HWE 860 - Lämmitys Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HWE 860 Kärcher

Lue tämä alkuperäisiä ohjeita ennen laitteesi käyttämistä, säi-

lytä käyttöohje myöhempää käyttöä tai mahdollista myöhempää omistajaa varten.

Sisällysluettelo

Ympäristönsuojelu....FI 1

Vaarallisuusasteet ..... FI 1

Käyttötarkoitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Toiminta....FI 1

Turvalaitteet.... FI 1

Käyttöönotto ..... FI 1

Käyttö ...... FI 2

Käytön lopettaminen ..... FI 2

Kuljetus ...... FI 2

Säilytys ...... FI 2

Hoito ja huolto ..... FI 2

Häiriöapu ..... FI 3

Takuu....FI 3

EU-standardinmukaisuustodis-

tus....FI 3

Tekniset tiedot ..... FI 3

Ympäristönsuojelu

	Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Älä käsittelee pakka- uksia kotitalousjätteenä, vaan toimita ne jätteiden kierrätyk- seen.
	Käytetyt laitteet sisältävät ar- vokkaita kierrätettäviä materi- aaleja, jotka tulisi toimittaa kierrätykseen. Paristoja, öljyjä ja samankaltaisia aineita ei saa päästää ympäristöön. Tästä syystä toimita kuluneet laitteet asianmukaisiin keräyspisteisiin.

Huomautuksia materiaaleista (REACH)

Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoitteesta:

Huomautus välittömästi uhkaavasta vaarasta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiin-vamman tai johtaa kuolemaan.

△VAROITUS

Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi johtaa kuolemaan.

△VARO

Huomautus mahdollisesta vaarallisesta ti- lanteesta, joka voi aiheuttaa vähäisiä vam- moja.

HUOMIO

Huomautus mahdollisesta vaarallisesta ti-lanteesta, joka voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja.

Käyttötarkoitus

– Laitetta käytetään ainoastaan kuuman veden tuottamiseen yhdessä korkeapainepesurin kanssa, jota käytetään koneiden, ajoneuvojen, rakennusten, työkalujen ym. puhdistamiseen.
– Kun puhdistamiseen käytetään muuta puhdistusainetta kuin vettä, käänny ensin laitteen myyjän tai asiakaspalvelun puoleen.
– Lämpötilaa säädettäessä on varmistettava, että se sopii pumpulle ja puhdistuskohteeseen.

⚠VAARA

Loukkaantumisvaara! Jos laitetta käytetään huoltoasemilla tai muissa vastaavissa paikoissa, on noudatettava asianmukaisia turvamääräyksiä.

Älä päästä mineraalipitoista jätevettä valumaan maaperään, vesistöön tai viemäriverkkoon. Moottorin ja auton pohjan pesu on suoritettava tästä syystä puhdistukseen soveltuvalla ja öljyerottimella varustetulla paikalla.

Toiminta

– Käytettäessä HWE 860:tä vesi voidaan kuumentaa sähköenergialla. Käyttö on mielekästä siellä, missä öljypolttimen pakokaasujen johtaminen ulkoilmaan on ongelmallista.
– Saavutettava lämpötila riippuu läpimenevästä vesimäärästä, ja myös käytettävän pumpun pumppaustehosta (katso keskiarvo kohdasta Tekniset tiedot).
– Termostaatti pitää asetettua lämpötilaa vakiona. Vaihtokytkimen asennossa "Käskäyttö" kuumennus on aina päällä termostaatista riippumatta. Kun kytkin käännetään asentoon "Automatiikka", käyttövalmius riippuu lisäksi ajastimes-ta (kytkinkellosta) ja ulkoisesta kauko-ohjauksesta.
– Laite toimii samalla korkeapainepumpun vesisäiliönä.
- Vedenpehmennin estää lämpövastuksen kalkkeutumista kalkkipitoista vesijohtovettä käytettäessä. Vedenpeh-mennin annostellaan tipoittain boilerin syöttöveteen. Annostelu on säädetty tehtaalla keskikovan veden mukaiseksi. Asiakaspalvelu voi säätää annostelun vastaamaan paikallisia olosuhteita.

Turvalaitteet

Lämpötilan rajoitin

Lämpötilanrajoitin kytkee laitteen pois pääl- tä, jos lämpötilansäädin ei toimi.

Käyttöönotto

Vedenpehmennysaineen täyttö

– Vedenpehmennysaineen valkoinen säiliö on boilerin päällä.
– Kun valkoinen säiliö on tyhjä, kytkin-kaapissa vilkkuu punainen merkkivalo.
→ Täytä säiliö vedenpehmennysaineella RM 110.

Käyttö

Hallintaelementit

C#/F 1 2 3 4 5

1 Merkkivalo (vihreä) - Lämmitys päällä
2 Vaihtokytkin käsikäyttö/automatiikka
3 Merkkivalo (punainen) - vedenpehmen- nysaineen täyttöraja
4 Pääkytkin
5 Kytkentäkaappi

Laitteen käynnistys

1 Lämpötilanrajoitin
2 Lämpötilansäädin
→ Avaa veden syöttöputki.
→ Aseta lämmönsäädin haluttuun lämpötilaan.
→ Kierrä virta-avain asentoon "1".
→ Käännä vaihtokytkin asentoon käsi- käyttö tai automatiikka.

Suosittelemme seuraavia puhdistuslämpötiloja:

• Kevyt lika 30-50 °C

– Valkuaispitoinen lika, esim. elintarviketeollisuudessa maks. 60 °C

- Moottoriajoneuvojen, moottoreiden ja koneiden puhdistus 60-85 °C

Huomautus: Jos työpainetta ja/tai veden kulutusta muutetaan, muuttuu myös veden lämpötila.

Laitteen kytkeminen pois päältä

→ Kierrä käsikäyttö/automatiikka -vaihtokytkin asentoon "0".

Käytön lopettaminen

→ Kierrä virta-avain asentoon "0".
→ Sulje veden syöttöputki.
→ Irrota veden tuloletku ja korkeapaineletku laitteesta.
→ Irrota boilerin pohjatulppa ja anna boilerin valua tyhjäksi.
→ Anna korkeapainepumpun käydä kunnes pumppu ja putket ovat tyhjiä (maks. 1 minuutti).

Laitteen tyhjennys

Suojaaminen pakkaselta

Laite olisi asennettava lämmitettävään paikkaan. Mikäli on laitteen jäätymisen vaara, esim. jos laite on asennettu ulos, laitteisto on tyhjennettävä vedestä ja huuh-deltava jäätymisenestoaineella.

HUOMIO

Vaurioitumisvaara! Pakkanen rikkoo huolimattomasti vedestä tyhjennetyn laitteiston.

→ Poista vesi.
→ Huuhdo laite jäätymisenestoaineella. Näin saavutetaan samalla tietty korroosiosuoja.

Kuljetus

△VARO

Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaara- vaara! Huomioi kuljetettaessa laitteen pai- no.

→ Kun kuljetat laitetta ajoneuvoissa, var-mista laite liukumisen ja kaatumisen va-ralta kulloinkin voimassa olevien ohje-sääntöjen mukaisesti.

Säilytys

△VARO

Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaara- vaara! Huomioi säilytettäessä laitteen pai- no.

Tätä laitetta saa säilyttää vain sisätiloissa.

Hoito ja huolto

⚠VAARA

Loukkaantumisvaara! Kaikki huolto- ja korjaustyöt saa tehdä vain, kun laitteen toiminta on keskeytetty pääkytkimestä.

Silmämääräinen tarkastus

→ Tarkasta liitäntäjohto.
Liitäntäjohto ei saa olla vahingoittunut (sähköiskun vaara). Anna valtuutetun asiakaspalvelun/sähköalan ammattilaisen välittömästi vaihtaa vaurioitunut liitosjohto.
→ Tarkasta kuumavesiletku.
Kuumavesiletku ei saa olla vaurioitunut. Vaurioitunut kuumavesiletku on vaihdettava välittömästi uuteen (palovamman vaara).

Kalkin poisto boilerista

Kun laite on kalkkeutunut, lämmön siirtyminen huononee ja hyötysuhde laskee.

⚠ VAARA

Palavista kaasuista johtuva räjähdysvaara! Tupakointi on kiellettyä kalkinpoiston ajan. Huolehdi hyvästä tuuletuksesta.

⚠VAARA

Happojen aiheuttama syöpymisvaara! Käytä suojalaseja ja suojahansikkaita.

Kalkin poistoon saa lain mukaan käyttää ainoastaan tarkastettuja sekä hyväksymismerkillä varustettua kattilakiven poistoainetta.

- RM 100 (tilausnumero 6.287-008) liuottaa kalkkikiven ja yksinkertaiset kalkki-kiven ja pesuainejäämien yhdisteet.

→ Täytä boileri 30 litralla vettä.

→ Liitä vesiletku veden sisääntuloon ja lai-ta letkun toinen pää säiliöön.

→ Poista suihkuputkesta suutin. Pistä myös korkeapainepumppuun liitettynä oleva suihkuputki ilman suutinta säiliöön. Näin muodostuu vedenkierto: säiliö - pumppu - boileri.

→ Kaada säiliöön 2 litraa kalkinpoistoainetta.

→ Anna korkeapainepumpun päydä.

→ Liuos ei saa tulla kuumemmaksi kuin 60 °C. Varmista, että höyrykuplia ei nouse pintaan (niitä ei pidä sekoittaa muodostuvaan vaahtoon).

→ Jollei kaasun muodostumista ole enää selvästi havaittavissa 15 minuutin kuluttua, kaada säiliöön vielä 0,5 litraa kalkinpoistoainetta (maks. pitoisuus 7%). Kun kalkinpoisto tehdään säännöllisesti, tämä kestää n. 3 minuuttia.

Häiriöapu

⚠VAARA

Loukkaantumisvaara! Kaikki huolto- ja korjaustyöt saa tehdä vain, kun laitteen toiminta on keskeytetty pääkytkimestä.

⚠VAARA

Sähköiskun saamisvaara! Vain valtuutettu asiakaspalvelu saa tarkastaa sähköiset rakenneosat.

Häiriö Mahdollinen syy Korjaus
Laite ei kuumenna Laitteessa ei ole	jännitettä. Tarkasta virransyötön sulake.
	Ohjauspiirin sulake on palanut. Sulake on ohjaus-piirin muuntajassa.	Vaihda sulake. Jos sulake palaa uudelleen, poista ylikuormituksen aiheuttaja.
	Moottorinsuojakytkin kytkinkaapissa on lauennut.	Kytke moottorinsuojakytkin päälle. Jos kytkin lau- keaa uudelleen, ota yhteys asiakaspalveluun.
	Lämpötilansäädin on rikki, lämpötilanrajoitin on kytkenyt latteen pois päältä.	Ota yhteyttä asiakaspalveluun.
	Suojakytkin ei ole kunnossa. Ota yhteyttä asiakaspalveluun.
Vedenpehmennysaineen merkki- valo vilkkuu punaisena	Säiliössä ei ole vedenpehmennysainetta. Vedenpehmenninnesteen lisääminen
Laite ei kuumenna kunnolla Kuumennuskierukka on kalkkeutunut. Poista kalkki kuumennuskierukasta.
			Lämpötilansäädin on rikki. Ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Takuu

Kussakin maassa ovat voimassa valtuutta- mamme myyntiorganisaation julkaisemat takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheis- tä aiheutuvat virheet laitteessa korjaamme takuuaikana maksutta. Takuutapauksessa ota yhteys ostotositteen kanssa jälleen- myyjään tai lähimpään valtuutettuun huol- toon.

EU-

standardinmukaisuustodistus

Vakuutamme, että alla mainitut tuotteet vastaavat suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä valmistustavaltaan EU-direktiivien asianomaisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Jos tuotteeseen/tuotteisiin tehdään muutoksia, joista ei ole sovittu kanssamme, tämä vakuutus ei ole enää voimassa.

Tuote: Kuumanvedenkehitin

Tyyppi: HWE 860

Yksiselitteiset EU-direktiivit

2006/42/EY (+2009/127/EY)

2014/30/EU

Sovelletut harmonisoidut standardit

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-11:2000

EN 62233: 2008

Käytetyt spesifikaatiot:

5.957-456

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johtokunnan puolesta ja sen valtakirjalla.

Dokumentointivastaava:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

		HWE 860
Osa-nro 3.070-030.0
Sähköllitäntä
Virtatyyppi	--	3 vaihetta
Taajuus	Hz	50-60
Jännite	V	400
Liitosjohto	kW	24
Sulake (hidas)	A	50
Vesiliitäntä
Tulolämpötila (maks.)	°C	80
Tulomäärä (min.)	l/h	1300	900	700
Suoritustiedot
Käyttölämpötila jatkuvassa käytössä veden syöttölämpöti-lan ollessa 15 °C	°C	31	38	45
Työlämpötila (maks.)	°C	85
Lämmitysteho	kW	24
Mitat ja painot
Pituus	mm	440
Leveys	mm	508
Korkeus	mm	751
Paino ilman varustei-ta kytkinkaappia	kg	24
Kytkinkaapin paino	kg	18
Boilerin tilavuus, yhteensä	l	n. 55
Boilerin tilavuus, esi-lämityskammio	l	n. 19