AP902 Professional - Ilmanpuhdistin Venta - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE AP902 Professional Venta

Opdatér eventuelt din smartphones eller tablets operativsystem.101FI KIITOS! Hankkimasi Venta-ilmanpuhdistin ylittää varmasti odotuksesi. Mukavia hetkiä miel- lyttävässä huoneilmassa. Rekisteröi oma Venta-laitteesi osoitteessa: www.venta-air.com/en_de/Service/Product-registration/ Lue tämä käyttöohje kokonaan, säilytä se myöhempää käyttötarvetta varten ja nou- data kaikkia turvallisuusohjeita. Käyttöohjeen uusin versio löytyy verkkosivustoltamme osoitteesta www.venta-air.com HYVÄ ASIAKKAAMME, Tehokas ilmanpuhdistin AP902 saavuttaa erinomaisia tuloksia yhteensä neljällä suodattimella – kahdella karkean pölyn suodattimella ja kahdella HEPA-suodattimel- la – ja se suodattaa viruksia, hiukkasia ja hienopölyä huoneilmasta. Se varmistaa asuintiloissa luonnollisen hyvän olon vyöhykkeet, erityisesti allergikoille ja hengitys- tieherkille henkilöille. SISÄLTÖ Turvallisuusohjeet 102 Toimituksen sisältö 104 Symbolit 104 Määräystenmukainen käyttö 104 Tekniset tiedot 105 Laitteen osat 106 Käyttöönotto 106 Toiminnot, asetukset ja näytöt 108 WiFi-konfiguraatio 110 Venta-sovellus 111 Puhdistus ja hoito 111 Lisätarvikkeet 113 Kierrätys ja hävitys 113 Takuu 113 Tietosuoja 113 Venta-huoltotiimi 114 Entä jos…? 114102 FI

• Laitteen käyttö on kielletty alle 8-vuotiailta lapsilta ja henkilöiltä, jotka eivät pysty käyttämään laitetta fyysisen vamman tai kehitys- tai aistivamman vuoksi tai joilla ei ole kokemusta ja tietoja laitteen käytöstä, paitsi jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo tai opastaa heitä laitteen käytössä, ja he ovat ymmärtä- neet käyttöön liittyvät vaarat.

• Ennen kuin laite otetaan käyttöön, on käyttöohje luettava huolellisesti läpi ja säily- tettävä myöhempää tarvetta varten.

• Laite ei ole lasten lelu.

• Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa sitä tai suorittaa sille hoitotoimenpiteitä ilman valvontaa.

• Pidä laite ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

• Epäasianmukainen käyttö voi vaurioittaa laitetta ja aiheuttaa henkilöiden louk- kaantumisia.

• Liitä laite ainoastaan sopiviin sähköpistorasioihin – verkkojännite laitteen tyyppi- kilvessä ilmoitettujen tietojen mukaan.

• Laitetta saa käyttää vain seuraavalla virtajohdolla: kylmälaitteen pistoke IEC 320 C5 -liittimellä.

• Laitetta ei koskaan saa ottaa käyttöön, jos virtajohto on vaurioitunut.

• Irrota laitteen verkkopistoke pistorasiasta ennen kaikkia puhdistus- tai huoltotöitä tai ennen laitteen kuljetusta.

• Älä milloinkaan ota laitetta käyttöön, jos se on pudonnut tai muulla tavoin vaurio- itunut.

• Vain sähköalan ammattilaiset saavat korjata sähkölaitteita. Epäasianmukaisesti tehdyistä korjauksista saattaa syntyä huomattava vaara käyttäjälle.

• Älä milloinkaan istu laitteen päälle tai aseta sen päälle esineitä.

• Älä työnnä laitteeseen vieraita esineitä.

• Älä milloinkaan upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin.

• Älä milloinkaan vedä verkkopistoketta virtajohdosta tai märin käsin pistorasiasta.

• Laitteen saa ottaa käyttöön vain täydellisesti koottuna.

• Aseta laite vain tasaiselle ja kuivalle pinnalle.

• Sijoita laite niin, ettei sitä voi vahingossa kaataa ja ettei kukaan voi kompastua103FI laitteeseen tai sen virtajohtoon.

• Huolehdi seuraavista etäisyyksistä muihin esineisiin ja seiniin: - eteen ja ylös: 50 cm - vasemmalle ja oikealle: 20 cm - taakse: 5 cm

• Suurin sallittu asennuskorkeus on 2000 metriä.

• Älä milloinkaan peitä tai tuki ilmanvaihtoaukkoja laitteen ylikuumenemisen/vaurio- itumisen välttämiseksi.

• Vedä verkkopistoke irti pistorasiasta, jos et tarvitse laitetta.

• Syöpymis- ja nielemisvaara. Pidä uudet ja käytetyt paristot lasten ulottumatto- missa. Tuotteessa on nappiparistot. Jos nappiparisto niellään, se voi aiheuttaa vakavia sisäisiä syöpymiä ja johtaa 2 tunnin sisällä kuolemaan. Paristolokero tulee siksi pitää aina turvallisesti suljettuna. Jos paristolokeroa ei voi sulkea turvallises- ti, älä jatka tuotteen käyttämistä, vaan poista paristot ja pidä lasten ulottumatto- missa. Jos epäillään, että paristoja on nielty tai päätynyt kehoon, on hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon104 FI

1 × Venta-ilmanpuhdistin AP902 2 × HEPA-suodattimia (asennettu laitteeseen) 2 × karkean pölyn suodattimia (esiasennettu) 1 × kaukosäädin 1 × käyttöohje Jos pakkauksesta puuttuu osia tai se sisältää vaurioituneita osia, ota yhteyttä meihin

Turvallisuusohjeet: Lue nämä ohjeet huolella ja noudata niitä. Näin vältät henki- lövahingot ja aineelliset vahingot.

Käytännöllisiä vinkkejä

KÄYTTÖ Venta-ilmanpuhdistin on asuin-, toimisto- ja oleskelutilojen ilman puhdistukseen ja kostuttamiseen käytettävä kotitalouslaite. Laitetta ei ole tarkoitettu ulkokäyttöön. Laitteen kaikenlainen muu käyttö tai muuttaminen katsotaan epäasianmukaiseksi käytöksi. Valmistaja ei vastaa vahingoista tai loukkaantumisista, jotka ovat seuraus- ta epäasianmukaisesta käytöstä. Määräystenvastainen käyttö voi vaarantaa terveyden tai aiheuttaa hengenvaaran. Tähän kuuluu käyttö seuraavissa olosuhteissa:

• Tiloissa, joissa ilma on räjähdysaltista ja/tai syövyttävää.

• Tiloissa, joissa on suuri liuotinainepitoisuus.

• Uima-altaiden tai märän maaston lähellä.105FI TEKNISET TIEDOT Tuotenimi Venta AP902 Värit harmaa Huonetilan koko* ≤ 75 m² Interaktiivinen kosketusnäyttö vakiona Sovelluksen ohjaus vakiona WiFi Mittausanturit Ilmanlaatu + ilmankosteus + lämpötila Karkean pölyn suodatin vakiona, 2 kpl HEPA-suodatin vakiona, 2 kpl Tehotasot 5 + automatiikka + Turbo Boost Melutaso (tasot 1–5) 19/29/40/46/51 dB(A) Virrankulutus (tasot 1–5) n. 7/8/14/21/33 W Turbo Boost 60 dB(A) ja 60 W Verkkojännite 220-240 V 50 / 60 Hz Mitat (p × l × k) 61 × 30 × 52 cm Paino n. 13kg WLAN-taajuusalue 2,4 GHz WLAN-lähetysteho maks. 19 dBm

• huoneen korkeuden ollessa enintään 2,5 m, Huonekoko huoneilman kuormituksesta riippuen: - Huoneilman kuormitus kevyt: huonekoko enintään noin 75m² (> AQI 0 – 100) - Huoneilman kuormitus keskitaso: huonekoko enintään noin 50m² (> AQI 101 – 200) - Huoneilman kuormitus vakava: huonekoko enintään noin 25m² (> AQI 201 – 500) Oikeudet muutoksiin ja virheisiin pidätetään106 FI 1 Näyttö 2 Virtakytkin 3 Suodatinlokero 4 Karkean pölyn suodatin 5 HEPA suodatin 6 Suodatinlokero 7 Karkean pölyn suodatin 8 HEPA suodatin 9 Johtolokero 10 Kaukosäädin LAITTEEN OSAT

Huomio! Varmista aina ennen kaikkia toimenpiteitä, että laite on kytketty pois päältä ja irrotettu verkkovirrasta! 1 Pura laite pakkauksesta ja aseta se tasaiselle alustalle. Poista pariston var- mistus ja suojakalvo kaukosäätimestä 10. 2 Avaa suodatinlokero 3+6 ja poista karkean pölyn suodattimet 4+7. 3 Poista HEPA-suodattimet 5+8 ja avaa vastaavasti. 4 Aseta avatut HEPA-suodattimet 5+8 ja karkean pölyn suodattimet 4+7 jälleen paikolleen ja sulje suodatinlokero 3+6. 5 Aseta näyttö 1 haluttuun asentoon (3 mahdollista asentoa). 6 Säädä verkkojohto haluttuun pituuteen kiertämällä sitä kokoon tai auki johto- lokerossa 9. Huomautus: Verkkojohdon kytkimen on oltava hyvin kiinnitetty- nä laitteeseen! Kytke virtapistoke verkkovirtaan ja kytke laite päälle virtakytkimestä 2 tai kaukosäätimellä 10.

Tuuletintason säätäminen ON/OFF

Haluttu asetus voidaan valita tai sitä voidaan muuttaa koskettamalla lyhyesti kyseistä toimintoa. Toiminto Asetus 1 Ilmankosteus/ lämpötila Näytä ilmankosteus tai lämpötila. Pidä 3 sekuntia painettuna vaihtaaksesi asetuksen °C ja °F välillä. 2 Nopeus Tuuletintaso 1 (heikko) – 5 (voimakas). 3 Boost OFF / ON Parhaimpaan puhdistustehoon 4 Ajastin OFF / 1 / 3 / 5 / 7 / 9 h (tuntia). Asetetun ajan kuluttua um- peen laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä. 5 Ilmanlaatu (EPA) PM2.5 µg/m³ AQI US 0-12 0-50 Hyvä Vihreä 13-35 51-100 Kohtalainen Keltainen 36-55 101-150 Epäterveellinen herkille henkilöryhmille Oranssi 56-150 151-200 Epäterveellinen Punainen 151-250 201-300 Erittäin epäterveellinen Violetti 251-500 301-500 Vaarallinen Ruskea WiFi

8109FI 6 Auto OFF Laite toimii asetetulla tuuletintasolla 1–5. ON Huoneen ilmanlaadusta riippuen laite säätää automaatti- sesti tuuletintasojen 1–5 välillä (Boostia ei tällöin aktivoida). 7 Yötila OFF / ON Laite hiljenee tuuletintasolle 1 ja himmentää näy- tön. Ilmavirran voimakkuuden säätö käsin on aina mahdol- lista. Ilmanlaatua ei näytetä. 8 Lapsilukko OFF / ON Paina 3 sekuntia painikelukituksen aktivoimiseksi/ deaktivoimiseksi.

Avaa asetusvalikko koskettamalla lyhyesti painiketta

asetus Kielen valinta lyhyellä maan lipun kosketuksella. Näyttö taustaväri valitse musta tai valkoinen lyhyesti painiketta koskettamalla

Näytä WiFi-yhteys. WiFi (de)aktivoi lyhyesti painiketta

koskettamalla. harmaa: WiFi deaktivoitu. sininen: WiFi-yhteys luotu verkossa Venta-palvelimeen (full access). vihreä: WiFi-yhteys luotu paikallisen verkon kanssa (local access). punainen: Ei WiFi-yhteyttä. Luo WiFi-yhteys. Tarkan kuvauksen löydät luvuista ”WiFi-konfiguraatio” ja ”Venta-sovellus”.

Näytä huomautukset ja huoltotiedot koskettamalla lyhyesti painiketta

valkoinen: Ei huomautuksia. punainen: Huomioi huomautukset. Tarkemman kuvauksen löydät luvusta ”Puhdistus ja hoito”.110 FI WIFI-KONFIGURAATIO Päästäksesi WiFi-konfiguraatioon, kosketa ensin lyhyesti painiketta 9 ja sen jälkeen painiketta SETUP. Valitse kohdan ”Select network” pudotusvalikosta oma verkkosi. ”Security Type” asetetaan automaattisesti, kun verkko on valittu. Syötä kenttään ”PSK” (syöttötila ASCII) oma WLAN-salasana/WLAN-avain ja vahvista syöttö painikkeella ENTER. Jos salasanassasi on erikoismerkkejä tai ääkkösiä, joita ei ole näppäimistöllä, voit luoda koko salasanasi HEX-koodiksi verkkosivulla: www.venta-air.com. Syötä sen jälkeen kenttään ”PSK” (syöttötila HEY) luomasi HEX-koodi ja vahvista syöttö painikkeella ENTER. Valitse kohdassa ”Access” haluamasi internetin käyttöoikeus. full access: pääsy kaikkiin sovelluksen mukavuuskäyttöihin. local access: paikallinen pääsy sovelluksen käyttöön. Vahvista painikkeella CONNECT WiFi-yhteyden luomiseksi. WiFi-näyttö vihreä: WiFi-yhteys luotu (local access). WiFi-näyttö sininen: WiFi-yhteys luotu (full access). WiFi-näyttö punainen: ei WiFi-yhteyttä. Tarkasta verkkosi ja WLAN-salasana. WiFi-näyttö harmaa: WiFi deaktivoitu.

Jos WiFin luonnin aikana esiintyy ongelmia, lue luku ”Entä, jos WiFi-yhteyttä ei voida luoda?” Painamalla painiketta EXIT pääset jälleen takaisin edelliseen valikkoon. EXITCONNECT WIRELESS NETWORK Select Network: Security type: Access: PSK:

LOGIN CREDENTIALSINTERNET ACCESSVENTA

WPA / WPA2full accessFW: 1.001.002MAC: f8.f0.05.fb.c4.71IP: 0.0.0.0111FI VENTA- SOVELLUS Voit laajentaa ja tarkastaa laitetoimintoja Venta-sovelluksen avulla. Venta-sovellus on käytettävissä älypuhelimilla ja tabletilla. Lataa Venta-sovellus sivulta: www.venta-air.com tai käytä QR-koodia.Kirjaudu sisään tai rekisteröidy valikkoon , kun olet ladannut Venta-sovelluksen ja se on auennut. Voit ohjata ja tarkastaa Venta-laitteesi toiminnat myös reissun päältä vain, jos olet suorittanut rekisteröinnin loppuun asti.Hakutoiminnon avulla löydät kaikki paikalliset Venta-laitteet automaattisesti. Valit-se nyt oma laitteesi.Kun sovellus on luonut yhteyden laitteeseen, laite antaa äänimerkin. Vahvista nyt laitteesta yhteyden luominen älypuhelimeesi/tablettiisi. Jos WiFi-yhteys on deaktivoi-tu, laite ei yhdistä Venta-sovellukseen. YES NO WIFI-AUTHORISATION INCOMING WIFI REQUEST. <Your Venta-App Connection> ALLOW ACCESS?

Painamalla lyhyesti painiketta 10 näytetään näytöllä tiedot huoltoa varten Punainen valo ilmoittaa, mikä hoitotoimenpide on suoritettava. EXIT

Huomio! Varmista aina ennen kaikkia toimenpiteitä, että laite on kytketty pois päältä ja virtapistoke irrotettu pistorasiasta! Huomautus / väli Toimenpiteet A CHANGE FILTER Suojaa itsesi HEPA-suodattimen vaihdossa sopivilla suo- javarusteilla (esim. kasvosuojalla ja käsineillä). Pakkaa käytetty HEPA-suodatin pussiin ja hävitä se kotitalousjät- teiden mukana. Avaa suodatinlokero ja poista karkean pölyn suodatin. Poista HEPA-suodatin ja vaihda se uuteen. Kokoa laite uudelleen ja ota käyttöön. Kosketa näytöllä painiketta päästäksesi huoltovalikkoon. Kosketa sen jälkeen paini- ketta RESET ja pidä sitä painettuna 3 sekuntia, kunnes aika on nollattu.

Vuoden kuluttua painike palaa punaisena ja ilmoittaa toimenpiteen suorittamisen tarpeesta. Suodattimen käyttöikä on noin 1 vuosi (jatkuvassa 24-h käytössä). Suodattimen käyttöikä riippuu käyttötuntien mää- rästä ja tilan ilmanlaadusta. Hoitotoimenpiteen voi suorittaa myös aina tarvittaessa. Kosketa sen jälkeen yksin- kertaisesti huoltovalikossa painiketta RESET ja pidä sitä painettuna 3 sekuntia, kunnes aika on nollattu. Seuraava huomautus suodattimen vaihdosta tapahtuu jälleen yhden vuoden kuluttua. B Suositus! Avaa suodatinlokero 1–2 kuukauden välein tai tarpeen mukaan, poista karkean pölyn suodatin ja imuroi tai huuhtele se. Huomio: Karkean pölyn suodattimen on ol- tava täysin kuiva ennen asennusta! Kokoa laite uudelleen.

B113FI LISÄTARVIKKEET Lisätarvikkeet voidaan tilata puhelimitse tai verkkosivulta www.venta-air.com.

Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaus ympäristöystävälli- sesti ja vie se keräyspisteeseen. Merkki ”yliviivattu roska-astia” vaatii käytettyjen paristojen sekä tuotteen erillisen hävityksen sähkö- ja elektroniikkalaiteromuna (WEEE). Kyseiset laitteet voivat sisältää vaarallisia ja ympäristöä vaarantavia aineita. Nämä tuotteet on annettava hävitettäväksi sähkö- ja elektroniikkalaitteiden virallisiin keräyspisteisiin eikä niitä saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Käytetyt paristot eivät kuulu kotitalousjätteiden joukkoon. Luovuta ne kyseisiin keräyspisteisiin tai liikkeisiin. Näin suojelet resursseja ja ympäristöä. Lisätietoja saat paikallisilta viranomaisilta. Lapset eivät missään tapauksessa saa leikkiä muovipusseilla ja pakkausmateriaa- leilla, koska ne aiheuttavat loukkaantumis- ja tukehtumisvaaran. Varastoi kyseiset materiaalit turvallisesti tai hävitä ne ympäristöystävällisesti. Pakkaa käytetty HE- PA-suodatin pussiin ja hävitä kotitalousjätteen mukana. TAKUU Korkean laadun ansiosta Venta-Luftwäscher GmbH myöntää ostopäivästä alkaen kahden vuoden takuun, jotta tuotteessa ei esiinny vikoja asianmukaisessa käytössä. Jos kuitenkin joskus esiintyy materiaali- tai valmistusvirheitä, käänny VENTA-asia- kaspalvelun tai oman jälleenmyyjäsi puoleen. Lisäksi voimassa ovat Ventan yleiset takuuehdot: www.venta-air.com/en_de/Service/Warranty/ TIETOSUOJA Venta-Luftwäscher GmbH käsittelee tietojasi luottamuksellisesti. Lisätietoja tieto- suojasta löydät tietosuojamääräyksistä sivulta www.venta-air.com114 FI VENTA-HUOLTOTIIMI Haluatko lisätietoja Venta-laitteista, haluatko neuvontaa tai tilata lisätarvikkeita? Kaikki kunnossa: Venta-huoltopalvelumme on käytettävissäsi! Soita suoraan nume- roomme tai lue lisää Ventan verkkosivuilta: www.venta-air.com.

Huomio! Varmista ennen seuraavia toimenpiteitä, että laite on kytketty pois päältä ja virtapistoke irrotettu pistorasiasta! … laitetta ei saa kytkettyä päälle? Tarkasta, että virtapistoke on kytketty verkkovirtaan. … laitetta ei saa kytkettyä päälle vaikka virtapistoke on kytketty verkkovirtaan?

Toimenpide: Tarkasta, onko virtapistokkeen kytkin kytketty oikein laitteeseen. Käynnistä laite uudelleen. ... WiFi-yhteyttä ei saa muodostettua? Tarkasta, että

• käytät 2,4GHz- tai sekalaista 2,4/5GHz -verkkoa, koska laitteen WiFi-/WLAN-mo- duuli ei tue 5 GHz -verkkoa.

• reitittimesi tukee 802.11b/g/n.

• älypuhelimeesi tai tablettiisi on asennettu iOS-versio alk. 11.0 tai Android-versio alk. 8.0.