HT 2020 F - Painepesuri EINHELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Korkeapainepesuri
Merkki	Einhell
Malli	HT 2020 F
Suurin käyttöpaine	115 bar
Suurin veden virtausnopeus	5,5 L/min
Sähkönsyöttö	230 V ~ 50 Hz
Moottorin teho	1,8 kW
Suurin sisääntulolämpötila	60 °C
Suurin sisääntulopaine	10 bar
Laitteen paino	13 kg
Äänenpainetaso	70 dB(A)
Pesuainesäiliön tilavuus	0,5 L
Suuttimen tyyppi	Säädettävä pää (litteä/pistepuhallus) + pyörivä suutin (lisävaruste)
Suositeltu jatkojohdon pituus	Enintään 25 m: poikkipinta 3x1,5 mm²; enintään 50 m: poikkipinta 3x2,5 mm²
Turvajärjestelmä	Turvaventtiili/paineenrajoitus, moottorinsuojakytkin
Säännöllinen huolto	Imusuodattimen puhdistus 50 käyttötunnin välein
Takuu	12 kuukautta
Käyttötarkoitus	Ajoneuvojen, koneiden, rakennusten jne. puhdistus
Pakkassuojaus	Huuhtele miedolla/myökyllä pakkasnesteellä ennen talvisäilytystä
Käsipistoolin takaiskunvoima	14,3 N

Usein kysytyt kysymykset - HT 2020 F EINHELL

Mikä on Einhell HT 2020 F -korkeapainepesurin maksimipaine?

Suurin käyttöpaine on 115 bar.

Voinko käyttää kuumaa vettä tämän laitteen kanssa?

Kyllä, suurin sisääntulolämpötila on 60°C. Varo ylittämästä tätä rajaa.

Mitä tehdä, jos moottori ei käynnisty?

Tarkista ensin sähkönsyöttö ja jännite. Jos moottori humisee käynnistymättä, syynä voi olla liian alhainen jännite tai tukos. Vapauta moottori takaosan reiästä ruuvitaltalla (katso kuva 6b).

Kuinka ilmaa poistetaan järjestelmästä ennen käyttöä?

Avaa vesihana, vapauta pistooli ja pidä sitä auki muutaman sekunnin ajan ilmausta varten, käynnistä sitten moottori.

Kuinka puhdistaa suutin, jos se on tukossa?

Käytä mukana toimitettua puhdistusvälinettä suuttimen pään reiän avaamiseen. Irrota lansetti, puhdista ja huuhtele.

Millaista pesuainetta korkeapainepesurin kanssa tulee käyttää?

Käytä ainoastaan kemiallisia pesuaineita, joiden biohajoavuus on todistettu. Täytä vaahtosäiliö (tilavuus 0,5 l) ja säädä virtausnopeus painikkeella.

Mikä on vähimmäisetäisyys, jota on noudatettava ihmisiin tai eläimiin?

Pidä vähintään 15 metrin etäisyys loukkaantumisvaaran välttämiseksi.

Kuinka laite säilytetään talvella pakkasen välttämiseksi?

Ennen talvisäilytystä huuhtele laite miedolla ja myökyllä pakkasnesteellä. Säilytä se pakkaselta suojattuna.

Mitä tehdä, jos paine laskee käytön aikana?

Tarkista, ettei suutin ole kulunut tai tukossa, vesisuodatin on puhdas ja vedensyöttö on riittävä. Avaa hana kokonaan.

Mitä jatkojohtoa voin käyttää HT 2020 F -laitteen kanssa?

Pituudelle enintään 25 m: poikkipinta 3x1,5 mm²; enintään 50 m: poikkipinta 3x2,5 mm². Käytä IPX5-luokan kaapelia.

KÄYTTÖOHJE HT 2020 F EINHELL

Käyttöohje Painepesuri

Lue tämä käyttöohje tarkoin läpi ennen painepesurin asennusta ja käyttöönottoa.

Kytkentäkaavion merkinnät:

L1 4 5 r M 1~ a c b N 1 2 n 230V/50Hz 220V/60Hz n = musta b = valkoinen a = sininen r = punainen

Pistoolin takapotkuvoima täydellä paineella 14,3 N. Äänenpainemittarilla korvan korkeudelta 1 m:n päästä mitattu äänenpainetaso: 70 dB(A).

Tekniset tiedot:

Käyttöylipaine kork.: 115 baria

Tilavuusvirtaus kork.: 5,5 l/min.

Verkkoliitäntä: 230 V \~ 50 Hz

Moottorin teho: 1,8 KW

Tulovesi kork.: 60°C

Vedentulo kork.: 10 baria

Laitteen paino: 13 kg

Pistoolin takapotkuvoima täydellä paineella:

14,3 N

Mitattu äänenpainetaso: 70

Yleiskuva:

1 p i a b n f e m d g c h

Kuva 1

a = veden päästö

b = vedentulo ja suodatin

c = pyörivä suutin (lisävaruste)

d = säädettävä suuttimen pää

e = käyttöohje

f = verkkojohto ja pistoke

g = ruiskuputki

h = pistoolikahva

i = paineletku

m = suuttimen pään puhdistin

n = moottorinkytkin

p = puhdistusainesäiliö

1. Esittely

Ostamasi painepesuri on huipputason laite, jonka valmistaja on yksi Euroopan kokeneimpia painepumppujen valmistajia. Laitteen ominaiuuksien paras mahdollinen hyödyntäminen edellyttää tämän ohjeen noudattamista. Toivotamme hyvää jälkeä painepesurimme kanssa työskennellessäsi.

dB(A)

FIN

2. Turvallisuusmääräykset

Varoitus:

• Älä koskaan käytä painepesuria helposti syttyvien, myrkyllisten tai sellaisten aineitten kanssa, jotka voivat häiritä painepesurin määräystenmukaista käyttöä. Tästä aiheutuu räjähdys- tai myrkytysvaara.
• Älä koskaan suuntaa vesisuihkua ihmisiä, eläimiä tai kasveja päin.
• Älä myöskään koskaan suuntaa vesisuihkua pesuriin, sähköosiin tai muihin sähkölaitteisiin, vältä sähköiskuvaaraa.
• Painepesuria ei saa koskaan käyttää ulkona sateessa - oikosulkuvaara.
• Älä koskaan anna lasten tai asiattomien henkilöiden käyttää painepesuria. Tästä voi syntyä loukkaantumisvaara.
• Älä koskaan koske pistokkeeseen tai pistorasiaan märin käsin, sähköiskuvaara.
• Älä koskaan käytä painepesuria, jos sen sähköjohto on vahingoittunut - vältä sähköiskun tai oikosulun vaaraa.
• Älä koskaan käytä painepesuria, jos sen paineletku on vahingoittunut - vältä halkeamisvaaraa.
• Älä lukitse pistoolin laukaisinta käyttöasentoon. Tästä aiheutuu loukkaantumisvaara.
• Älä koskaan muuta tai vääristä ohjausventtiilien säätöä. Tästä voi syntyä letkun halkeamisvaara.
• Älä missään tapauksessa muuta ruiskeen alkuperäistä läpimittaa, tästä voi tulla käyttöhäiriöitä.
• Älä koskaan jätä painepesuria ilman valvontaa.
• Älä kuljeta painepesuria virtajohdosta, tästä voi syntyä oikosulun vaara.

Turvallisuustoimenpiteet

• Kaikki jännitteelliset osat on suojattava vesi- suihkulta, koska muuten tästä aiheutuu oikosulun vaara.
• Liitä painepesuri vain asianmukaisesti maadoitettuun sähkölähteeseen. Vuotovirtakytkimen (30 mA) käyttö lisää henkilökohtaista turvallisuutta.
  ●Paine voi aiheuttaa kappaleiden takaisin-sinkoilua. Tämän vuoksi on työn aikana käytettävä aina suojavaatteita ja suojalaseja.
• Ennen kaikkia painepesurin korjaus- yms. töitä irroita ehdottomasti verkkopistoke, jotta pesuri ei voi käynnistyä epähuomiossa.

●Paineen aiheuttaman pistoolin takapotkun vuoksi pidä siitä lujasti kiinni laukaisinta painaessasi.
●Noudata paikallisen vesilaitoksen antamia määräyksiä.

DIN 1988-standardin mukaan saa painepesurin liittää juomavesiverkkoon vain silloin, kun tulojohtoon on asennettu poistomahdollisuudella varustettu patoutumaturvalaite.

• Sähköosien kunnossapidon ja korjaukset saa tehdä vain alan ammattihenkilö.
• Päästä ehdottomasti jäämäpaine letkusta ennen kuin irroitat sen painepesurista.
• Tarkista aina ennen käyttöä sekä säännöllisin väliajoin, että kiinniruuvatut osat ovat tiukasti kiinni ja että painepesurin eri osissa ei ole murtumia tai kulumia.
• Muiden ihmisten sekä eläinten tulee pysytellä vähintäin 15 m turvavälimatkan päässä painepesurista.

3. Yleiset määräykset

Säilytä käyttöohje hyvin myöhempää tarvetta varten.

• Ennen painepesurin käynnistämistä on tarkistettava, että vedentulo toimii. Käyttö kuivana aiheuttaa tiivistejärjestelmään pahoja vaurioita.
• Älä vedä pistoketta irti johdosta pitäen.
• Jos painepesuri on liian kaukana puhdistettavista kohteista, älä siirrä pesuria vetämällä letkusta vaan tähän tarkoitukseen asennetusta kahvasta.
• Käytä painepesuria kork. 1 minuutin ajan pistooli suljettuna, koska muuten tiivistejärjestelmä vaurioituu.
• Kylmänä vuodenaikana on painepesuri säilytettävä pakkaselta suojattuna.
• Tuuletusritilät eivät saa olla tukittuna käytön aikana.
• Käytetyn jatkojohdon paksuuden tulee olla johdon pituuden mukainen, ts. mitä pitempi jatkojohto, sen paksumpi läpimitta. Käytetyn kaapelin tulee lisäksi olla varoketyypin „IPX 5“ mukainen. Tarkat arvot löydät taulukosta.

FIN

Moottori:

Jännite 230 V \~ 50 Hz

Jatkojohto kork. 25 m Läpimitta 3x 1,5 mm	2
Jatkojohto kork. 50 m Läpimitta 3x 2,5 mm	2

Jännite 100-115 V

Jatkojohto kork. 25 m Läpimitta 3x 2,5 mm	2
Jatkojohto kork. 50 m Läpimitta 3x 4 mm	2

• Käytä painepesuria aina vesijohtoliitännän lähellä.
  ●Pakkauksen osat soveltuvat kierrätykseen ja ne on siksi poistettava kunkin maan omien jätehuoltomääräysten mukaisesti.
• Painepesuria saa käyttä vain valmistajan alkuperäisten lisävarusteiden ja varaosien kera. Alkuperäisosien käyttö takaa painepesurin turvallisen, häiriintymättömän toiminnan.
  ● Painepesuria saa käyttää vain vaaka-asennossa.

3a

Käyttötarkoitus

●Painepesuri on tarkoitettu vain ajoneuvojen, koneiden, veneiden, rakennusten jne. puhdistamiseen siten, että sitkeä lika irroitetaan puhtaalla vedellä ja kemiallisilla puhdistusaineilla.
- Laitteessa saa käyttää vain sellaisia kemiallisia puhdistusaineita, joiden biologinen hajoavuus on näytetty toteen.
- Moottoriajoneuvojen puhdistus on sallittu vain tiloissa, jotka on varustettu tarkoituksenmukaisin öljynerotuslaittein.

Turvallisuusjärjestelmä

Turvaventtiili toimii samanaikaisesti myös pai- neenrajausventtiilinä. Kun pistooli suljetaan, niin venttiili aukeaa ja antaa veden täten virrata pumpun poistoimupuolelle.

4. Asennus

- Liitä ruiskuputki pistooliin siten, että työnnät ruiskuputken pistooliin ja käännät myötäpäivään vastukseen asti.

Huomio!

Varmista, että ruiskuputki on liitetty lujasti pistooliin.

●Liitä pistooli paineletkuun.

4b

- Liitä paineletku painepesurin vedenantoliitäntään.

- Liitä vedentuloletku (ei kuulu toimitukseen) painepesurin sisääntuloliitäntään. Letkun läpimitan tulee olla väh. 13 mm. Vesijohdon tulee antaa vähintäin painepesurin vedenottotehoa vastaava vesimäärä.

Tuloveden lämpötila ei saa missään tapauksessa ylittää 60°C. Vedenpaine ei saa ylittää 10 baria.

Huomio!

Painepesuria tulee käyttää puhtaalla vedellä. Suodattamaton vesi sekä syövyttävät kemialliset lisäaineet aiheuttavat painepesurin vaurioitumisen.

• Aseta moottorin kytkin asentoon „OFF“.
• Painepesurin liitäntään tarkoitetun pistorasian tulee vastata tyyppikilvessä annettuja jännite- ja taajuusarvoja.
• Jos moottori pysähtyy käytön aikana eikä käynnisty uudelleen, odota 2-3 minuuttia ennen kuin käynnistät laitteen uudelleen.

5. Käyttö

●Avaa vesihana täysin.
- Avaa pistoolin varmistus (kuva 5a), aukaise pistooli ja pidä auki muutaman sekunnin ajan ilman poistamiseksi.

5a

- Pidä pistoolia auki ja käynnistä moottori kyt-kimellä.

5b

Kahvan asennus: kuva 4

1. Vedä kahva täysin ulos pidikkeestä.
2. Käännä kahvaa 180°.
3. Työnnä kahva takaisin alustan pidikkeeseen.

4 1 2 3

FIN

Puhdistusaineen käyttö

• Täytä vaahtopuhdistusputken säiliö puhdistusaineella (sisältö n. 0,5 litraa).
• Käännä suuttimen pää asentoon „leveä suihku“ ja asenna vaahtopuhdistusainesäiliö.

- Levitä imetty ja veteen sekoitettu puhdistusaine.

Vakiovarusteiden asianmukainen käyttö

●Painepesuriin kuuluu suutinpää, jolla suihku voidaan säätää tiiviistä leveäksi.

- Siinä on lisäksi vaahdonlevityssäiliö, jonka puhdistusainemäärää voidaan säätää vään-tönupista.

Pyörivän suuttimen oikea käyttö (vain pyörösuuutinmalleissa)

Käytä mukanatoimitettua pyörösutinta pesutehon parantamiseksi seuraavasti:

●Sammuta painepesuri.

- Irroita säädettävä ruiskuputki ja asenna pyörösutin sen tilalle pistoolikahvaan.

- Käynnistä painepesuri uudelleen.

Puhdistussuositukset

• Irroita lika suuntaamalla leveä suihku vielä kuivalle pinnalle. Käsittele pystysuorat pinnat alhaalta ylöspäin.
  Anna puhdistusaineen vaikuttaa 1-2 minuuttia, mutta älä anna sen kuivua. Käsittele pinta sitten leveällä tai painesuihkulla. Aloita alhaalta ja pidä n. 30 cmn välimatka.
  ●Sammuta painepesuri.
  ●Sulje vesihana.
• Päästä pistoolin jäämäpaine pois, kunnes kaikki vesi on valunut pois säädettävästa suutinpäästä.
  ●Varmista pistooli.
  ●Irroita pistoke pistorasiasta.

- Huuhtele painepesuri miedolla, myrkyttömällä jäänestoaineella ennen sen varastoimista talvikaudeksi.

FIN

6. IKunnossapito

Huomio!

Ennen kaikkia korjaus- ym. töitä irroita eh- dottomasti painepesurin pistoke pistorasiasta.

●Jotta painepesuri toimisi moitteettomasti, on imusuodatin tarkistettava ja puhdistettava aina 50 käyttötunnin jälkeen.

- Jos painepesuri on pitempään käyttämättä, voi sen sisäpuolelle kertyä kalkkiutumia. Kierrä moottori vapaaksi ruuviavaimella takasivun reiän kautta.

●Puhdista suutinpää mukanatoimitetulla puhdistimella. Ruiskuputken irroituksen jälkeen (kuva 6c) poista lika päänpuoleisesta reiästä (kuva 6d) ja huuhtele se.

Ota sitten ruuviavain pois ja jatka painepesurin käyttöönottoa.

FIN

1. Häiriöt ja niiden poisto

Häiriö Syy Poisto
- Pumppu ei saavuta määrät tyä painetta	- Suutin kulunut tai väärä- Vedensuodatin likainen- Vedentuonti ei riitä- Ilman imu- Pumppua ei huuhdottu- Säätöpää säädetty väärin	- Vaihda suutin- Puhdista suodatin- Avaa vesihana täysin- Tarkista liitännät- Sammuta painepesuri ja paina laukaisinta, kunnes vesisuihku on tasamuotoinen. Käynnistä uudelleen.- Vedä päätä taaksepäin
- Paine vaihtelee	- Vettä imetään ulkoisesta säiliöstä- Veden lämpötila liian korkea- Suutin tukossa	- Liitä painepesuri vesijohtoon- Laske lämpötilaa- Käytä puhdistinta
- Äänekäs käyttö	- Lämpötila liian korkea- Ilman imu	- Laske lämpötilaa- Tarkista veden tulo- ja poisto liitännät
- Suutinpäästä pursuu vettä tai öljyä	- Tiivisteet kuluneet	- Vaihda tiivisteet
- Sähkömoottori ei käynnisty	- Jännite puuttuu	- Tarkista, onko pistorasiassa ja järjestelmässä jännite
- Moottori surisee, mutta ei käynnisty	- Verkkojännite alle annetun alimman arvon- Jatkojohdon aiheuttama jännitehäviö (läpimitta pieni, pituus liian suuri)- Painepesuria ei ole käytetty pitkään aikaan	- Tarkista, että jännitejohto on oikeantyyppinen- Noudata jatkojohdosta annettuja ohjeita- Kierrä moottori vapaaksi ruuviavaimella takasivun reiän kautta (kuva 6b)
- Virtajohto vahingoittunut		- Ota yhteys huoltopalveluun.

Jos moottori sammuu käytön aikana eikä käynnisty uudelleen, odota 2-3 minuuttia ennen uudelleen käynnistämistä. Tässä tapauksessa moottorin turvakytkin on lauennut. Jos häiriö tulee toistuvasti, ota yhteys huoltopalveluun.

! OBS!

Takkuuaika alkaa ostopäivänä ja sen pituus on 1 vuotta.

Takuu korvaa valmistusviat tai materiaali- ja toimintoviat. Tähän tarvittavia varaosia ja työaikaa ei laskuteta.

Välillisiä vahinkoja ei korvata.

Teidän asiakaspalveluyhdyshenkilönne

©Eyyúnon EINHELL

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään