LZR310 - Laserosoitin BLACK & DECKER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE LZR310 BLACK & DECKER

Tämä Black & Decker -laser on suunnitelu heijastamaan laserviivoja avuksi kodin nikkarointöissä. Kone on tarkoittu kotikäyttoön.

Turvallisuusohjeet

Varoitus! Paristokayttoiisa koneita kaytettaaessa on aina noudatettava mm.seuraavia turvallisuusohjeXia, jotta tulipalojen, paristovuotojen, henkilovahinkojen ja materiaialivaurioiden riski olisi mahdollisimman pieni.
Lue kaytttoohje huolellisesti ennen koneen kayttöonttoa.
Sälytä käytöohje kaikkien koneen käytäjien ulottuvilla.

Pida tyoskentelyalue siistina

Poista roskat ja mahdolliset esteet tyoskentelyalueelta valttyaksesi vauroilta.

Ajattele työskentelyalueen vaikutusta työhösi

Ala altista konetta sateelle alakkayta sitkosteissa taimarisspaikoissa.Jarjesta tyoskentelyalueelle hyva valaistus.
Ala kayta konetta paikassa, jossa on tulipalo-tai rajahdsvaara, esim.palavien nesteiden tai kaasujen laheisyydessa.

Työskentelelastenulettumattomissa

Alà anna lasten, vieraiden tai eläinten tulla lahelle työskentelyaluetta tai koska koneeseen.

Alä kurottele

Seiso aina tukevasti ja tasapainossa.

Ole tarkkaavainen

Keskity työhösi. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä sahkötyokalua, kun olet vasynyt.

Käytä oikeaa konetta

Käytä konetta ainoastaan sellaiseen työhön, johon se on tarkoitettu.

Tarkista, etta kone on kunnossa

Tarkista ennen käytöä, ettei kone ole vauroitunut.
Varmista, etta kone toimii oikein ja tāyttaa tehtävansä.
Alä käytä konetta, jos jokin sen osista on viallinen.

Säilytä konetta oikein

Kun konetta ei kayteta, sailyta sita kuivassa, lukitussa paikassa tai korkealla lasten ulottumattomissa.

Korjaukset

Tämä kone tāyttä voimassa olevat turvallisuusvaatimukset. Korjauksia saa tehdä vain Black & Deckerin valtuuttama huoltoliike, joka kāyttaa alkuperäisosia, muutoin koneen kāytäjälle voi aiheuta vaarllisia tilanteita.

Lisaturvaohjeet paristoille

Alä koskaan yritä avata paristoja.
Alä sailyta paristoja paikassa,jonka lampotila saattaa ylittaa +40°C.
Kun poistat pariston kaytosta, noudata kappaeessa "Ymparisto" annettuja ohjeita. Ala polta paristoja.

Aariolosuheissa paristo saattaa vuotaa. Kun havaitset paristosta tulevan nestett, toimi seuraavasti:

• Kuivaa.neste varovasti pois siivouslinalla. Valta nesteen joutumista iholle.

Lisaturvaohjeet lasereille

Akatso lasertseseen.

Akatso koskaan suoraan lasersateeseen optisilla laitteilla.

Tutustu lasertuotteen tietaihin.

Tämä laser tayttä standardin EN 60825-1:1993+A2:2001 luokan 2M mukaiset vaatimukset. Alkorvaa laserdiodia toisentyyppisell diodilla. Jos laser vauroituu, anna se valtuutetun korjaajan korjattavaksi.
Alä kayta laseria muuhun kayttotarkoitukseen, kuin laservivojen heijastamiseen.
Silman altistuminen luokan 2M lasersateelle on turvallsta enintaan 0,25 sekunnin ajan. Silmaluomen refleksit tarjoavat normalisti riittavan suojan. Yli 1 metrin etaisyydessa laser on luokan 1 mukainen ja on siten taysin turvallinen.
A kosaan katso tahallasuoraan lasersateeseen.
Älä käytä optisia valineita katsoaksesi lasersädettä.
Ala aseta laseria asentoon, jossa lasersade voi osua ihmiseen paan korkeudelta.
Alä päästa lapsia lasersäteen lahelle.

Yleiskuvaus

1. Virtakatkaisin
   2.Pullo
2. Laseraukko
3. Jalusta
4. Saatöpyörä
5. Seinäankkuri
6. Seinan avaimenreikakiinnike

Kokoaminen

Paristojen asettaminen (kuva A)

Poista paristokotelon kansi (8) tyokalusta.
Aseta paristot tyokaluun kuvan osoittamalla tavalla.
Laita kansi takaisin ja napsauta se paikalleen.

Tyokalan asennus (kuvat B - E)

Tyokalu voidaan asentaa vaakasuraille pinnalle, kuten lattialle tai poydalle. Vaihtohtoisesti tyokalu voidaan asentaa seinalle.

Tyokalun asentaminen jalustaan (kuvat B - D)

Tyokalu voidaan asentaa saadettavaan jalustaan (4) vaaka-jaypystysunnassa.

Valitse tasainen pinta, johon jalusta asennetaan.
Kun heijastat vaakalaservivoja seinille, aseta tyokalu jalustaan vaakasuunnassa. Kohdista tyokalun pohja jalustan profilin kanssa.
Kun heijastat pystylaserviivoja seinille, aseta tyokalu jalustaan vaakasuunnassa. Tyonnä tyokalun pitkän sivun uloke jalustan syvennykseen.
Kun heijastat laserviivoja kattoihin, aseta tyokalu jalustaan pystysuunnassa. Tyonnä tyokalun lyhyen sivun uloke jalustan syvennykseen.

Tyokalun asentaminen seinäle (kuva E)

Laite voidaan asentaa seinäleinäkiinnikkeillä.

Varoitus! Pida seinäkiinnikkeet turvallissessa paikassa, kun ne eivat ole kaytössa.

Avaimenreikakiinnikkeen (7) avulla laite voidaan asentaa useimpin seinarakenteisiin.

Kiinnitä ruvi tai naula seinaan.
Ripusta seinäkiinnike kiinnikkeeseen avaimenreiästa.
Asenna tyokalu seinälle kiinnittamalla magneetti (8) terasnuppiin (9).

Jos laite kiinnitetaan kipsilevseinaaen tai muuhun pehmeaan materiaaliin, on kaytettava seinaankuria (6):

Pida kiinnikettä sopivan paikan edessa.
Purista nuppia (10) ja paina ankkuri (11) suoraan seinään.
Asenna tyokalu seinäle kiinnittamalla magneetti (8) terasnuppiin (12).

Käytö

Asenna tyokalu vaaditulla tavalla.
Lisataksesi tyoskentelyetaisyytta ja tarkkuutta aseta lasertyoskentelyvalueen keskelle. Alueen kirkkaus voi vaikuttaa viivan nakyvyteen.
Ripusta laite tarvittaessa seinälle asianmukaisen seinäinnikkeen avulla.

Kaynnistys ja pysaytys

Kaynnista tyokalu siirtamalla virtakytkin (1) ON-asentoon.
Kytke tyokalu pois kaytosta siirtamalla virtakytkin (1) 'OFF'-asentoon.

Laserviivan saataminen (kuvat B - E)

Seinaasennustavan kaytto (kuva E)

Käynistä kone.
Pida seinatelinettayhddella kadella.
Saadä tyokalua toisella kaddla, kunnes seinansuuntainen pullo on suora.

Säedettävān jalustan käytäminen (kuvat B - D)

Käynistä kone.
L Liikuta tyokalua tarpeen mukaan kohdistaaksesi laserviyan oikein.
Kun heijastat vaakalaserviivoja seinille, sdda laitteen paallä olevat pullot suoraan.
Kun heijastat pystylaservivoja seinille, sdda laitteen paallä oleva pullo suoraan.
Kun heijastat laservivoja kattoihin, saada Iaitteen vierekkaisell sivulla olevat pullot suoraan.
Saadä pyöärä (5), kunnes viiva on suora

Ympäristön suojelu

Erillinen kerays. Tata tuotetta ei saa havittaa normaalin kotitalousjatteen kanssa.

Kun Black & Decker -koneesi on käytetty loppuun, alä havitä sitä kotitalousjätteen mukana. Tämä tuote on kerattäv erikseen.

Käytetyjen tuotteiden ja pakkausten erillinen keräys mahdollistaa materiaalien kierratyksen ja uudelleenkäytön. Kierratetyjen materiaalien uudelleenkäytö auttaa ehkaisemaan ympäristön saastumisen ja vähentä raaka-aineiden kysyntäa.

Paikallisten säännösten mukaisesti on mahdollista viedä kotitalouksien sahkolaitteet kuntien kaatopaikoille tai jattäne vähittäismyyjalle ostettaessa uusi tuote.

Black & Decker tarjoaa mahdolissuuden Black & Decker - tuotteiden keraykseen ja kierratykseen sen jälkeen, kun ne on poistetu käytösta. Jotta voisit hyötyä tästa palvelusta, palauta laitteesi johonkin valtuutettuun huoltoliikkeeseen, joka keräa laitteet meidän puolestamme.

Voit tarkistaa lahimmän valtuutetun huoltolikkeen sijainnin ottamalla yhteyden Black & Deckerin toimistoon, joka sijaitsee tassä kaskirjassa annetussa osoitteessa. Listavaltuutetuista Black & Decker -huoltolikkeista sekä yksityiskohtaiset tiedot korjauspalvelustamme ovat vaihtoehtoisesti saatavilla Internetissä, osoitteessa www.2helpU.com

SUOMI

Paristot

Vie loppuunkaytetyt paristot niille tarkoitettuun keräyspaikkaan tai -astiaan:

Irrota paristot yllkuvatulla tavalla.
Laita paristot sopivaan pakkaukseen siten, etteivat navat päase oikosulkuun.
Voit viedä paristot paikalliseen kierratyskesukseen.

Tekniset tiedot

LZR310

Jannite V 3

Paristokoko LR03

Käytölampötila ^ C0 - 40

Aaltopituus nm 635-670

Laserluokka 2M

Laserteho mW < 3,5

Paino kg 0,45

CE-vaatimustenmukaisuysvakuutus

LZR310

Black & Decker vakuuttaa, etta namä tyokalut ovat 89/336/EEC, EN 61010, EN 60825 mukaiset.

Kevin Hewitt

Korjaukset / varaosat

Mikali koneeseen tulee vikaa, jata se aina Black & Deckerin valtuuttamaan huoltolikkeeseen korjattavaksi (tiedot loytyvat uusimmasta tuoteluettelostamme tai ottamalla yhteyttta Black & Decker Oy:hyn). Varaosia myyvat valtuutetut Black & Deckerin huoltolikkeet, ja heilta voi myos pyytäkustannusarvion koneen korjauksesta.

Tiedot valtuutetuista huoltolikkeistä loytyvat myos internetista oositeeesta www.2helpU.com sekakotisivultamme www.blackanddecker.fi

Takuu

Black & Decker Oy takaa, ettei koneessa ollut materiaali- ja/ tai valmistusvikaa silloin, kun se toimitetiin ostajalle. Takuu on lisäys kuluttajan laillisiin oikeuksiin eika vaikutanihih. Takuu on voimassa Europan Unionin jasenmaissa ja Europan vapaakaappa-alueella (EFTA).

Mikali Black & Decker -kone hajoaa materiaali- ja/tai valmistusvirheen tai teknisten tietojen epatarkkuuden vuoksi 24 kk:n kuluessa ostopäivästa, Black & Decker korjaa koneen ilman kustannuksia ostajalle tai vaihtaa sen uuteen Black & Decker Oy:n valinnan mukaan.

Takuu ei kata vikoja, jotka johtuvat koneen

normalaista kulumisesta
ylikuormituksesta, virheellisestä kaytostä tai hoidosta
vahingoittamisesta vieraalla esineell' tai aineella tai onnettomuustapaukssesa.

Takuu ei ole voimassa, mikäli konetta on korjannut joku muu kuin Black & Deckerin valtuuttama huoltoliike.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, etta ostaja jattä koneen ja ostokuitin jalleenmyjälle tai valtuutetulle huoltolikkeelle viimeistän 2 kuukauden kuluessa vian ilmenemisetä. Tiedot valtuutetuista huoltolikkeistaa saa ottamalla yhteyttä Black & Decker Oy:hyn sekä internetistä osoitteesta www.2helpU.com, jossa on myös takuehdot.

Voit vierailla verkkosivullamme www.blackanddecker.firekisteroidaksesi uuden Black & Decker-tuotteesi ja saadaksesi tietao uusista tuotteista ja erikoistjarouksista. Saat lisatietoja Black & Deckerin tavaramerkista ja tuotevalkoimastamme osoitteesta www.blackanddecker.fi

EvEeivxPon

Auto to epyaIio Black & Decker exeI oxdeltaiaotei yia mTv npoBoLn ypaumwv lezep wc BonOnma oe epaatexviKec evapouyEc. To epyaIio auto npoopicietai mOvo ia epaatexviKn xpon.

Onyieaopaleias

PpOox!Kata Tn xpon EpyaIew, 0 npenl navta va laubavovtai o baikc npoopuaEic aopaAiaac, yia Tov Tepiopioo Tou kivduov npkayiac, diappoc uypou ano mntatapiec, owatikwBaaBw KAIkWzmuw.
Piv xpoanonoeTo epyaEio diaaote npooexTKa Tn npakatowoyiec.
DuλaTe to eYxεiρidio auto yia μελλovtik avapopá.

AiaItnpeirKaBapoToXwpoEpyaia

AkaataotolXwpol kal naykoi Ekyuioov Kov Kivduo Tpaunatou.

AaBcTe un' oyn TIC eNippaes Tou nepiBaalovToC

Mny ekTeTe nAekTpika epyaia o Uypia. Povtiote n
nepiox npyaoia c va evai kal a quoEvm. Mn xpnouonoeiTe
To epyaieo av unapxei kivduoc va pokknei npkayia n
ekpEn,pi.x. Kovta oE uPakta uypa kai aepia.

Eykaataaon Tou epaaiou (EK. B-E)

To epyaeeio nopoei va tonoetneoi o opizovtiec enipaveiecs, onwc to danede no eva tpanezi. diaopopetika, n movda a npoei va tonoetneei naw oe toixo.

TOnoTeTnToEpyaIeiou Tn B-D

To epyaIeio mopei va eykataoTaeei otn puOmuEvn bao (4), opizovia kai kaTea.

Eπλεξτe μασλη και επιπδη επιράνεια γιανοτοθετησετη η βαοη.
Kata nV opioovia npoBoLn ypaumw V eizep otouc toixouc, tonoetne To epyaiao stn baon opizovia, euypauiOvTac To katw epoC Tou epyaaioue Tnpopil otn Baon.
Kata Tn npoBoHn KaBcTaw VpauuW AeiZep OTOUC Toixouc, TOnOeTnotE TO epyaIio opizovTuO tN BaoN, EIOyovTaT Nv npoeExn OTn MaKpia PAnEuP a Tou epyaIeu OToNv EooxH mc BaonC.
Kata n npoBoH npaumov aeZep otC opopec, TOnTOEtnote TO epyaleio kAeTa OTn BaoN, EIOAYovTAC TIV npoeExOxN OTN KOVTH NAsupa Tou epyaleiou OTNV EooXn MC BaonC.

Jalleenmyyjan osoite Ostopäivä

Suomi Leikkaa irti tämä osa, laita se kuoreen ja postita kuori paikalliseen

Black & Decker osoitteeseen.