ISA 18 LTX 24 - Pora METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Poravasaran integroitu pölynimujärjestelmä
Merkki	Metabo
Malli	ISA 18 LTX 24
Käyttötarkoitus	Poraus betoniin, kiveen, tiileen yhteensopivalla Metabo-poravasaralla
Imutyyppi	Vain kuivaimu
Suodatin	HEPA H12 (EN 1822-1998)
Pölysäiliö	Integroitu, irrotettava lukitusliukukappaleella
Teleskooppiputki	Kyllä, säädettävällä syvyysrajoittimella
Imupää	Irrotettava ja vaihdettava
Virtalähde	Poravasarasta (ei omaa akkua)
Yhteensopivuus	Metabo-poravasarat KHA 18 LTX BL 24 Quick, KH 18 LTX BL 24 Q, KH 18 LTX BL 28 Q
Teleskoopin enimmäisliike	Säädettävissä 5 mm:n välein
Poraussyvyys enintään	Säädettävissä syvyysrajoittimella
Yhteensopiva poranterän halkaisija	Käytetyn poravasaran mukaan
Huolto	Pölysäiliön tyhjennys, moottorin puhdistus, suodattimen ja imupään vaihto
Turvallisuus	Käytä kuulosuojaimia, suojalaseja, käsineitä; älä käytä talttaukseen tai vaarallisten pölyjen imurointiin
Varaosat	Suodatin (viite 6.23768), imupää
Kuljetus	Mukana kuljetussuljinkansi
Paino	Noin 0,5 kg (arvio)
Yleiset tiedot	Alkuperäinen käyttöohje mukana; CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Usein kysytyt kysymykset - ISA 18 LTX 24 METABO

Minkä poravasaroiden kanssa ISA 18 LTX 24 -imujärjestelmä on yhteensopiva?

Se on yhteensopiva Metabo-poravasaroiden KHA 18 LTX BL 24 Quick, KH 18 LTX BL 24 Q ja KH 18 LTX BL 28 Q kanssa.

Voinko käyttää tätä imujärjestelmää talttaukseen?

Ei, järjestelmä on suunniteltu vain betonin, kiven tai tiilen poraukseen. Älä käytä sitä talttaukseen.

Kuinka pölysäiliö tyhjennetään?

Pidä konetta vaakasuorassa, käynnistä se hetkeksi imeäksesi jäämät, sammuta ja irrota akku. Siirrä lukitusliukukappaletta taaksepäin ja vedä pölysäiliö alaspäin. Tyhjennä se napauttamalla kevyesti, aseta takaisin paikalleen kunnes se napsahtaa.

Kuinka HEPA-suodatin vaihdetaan?

Käytä litteää ruuvimeisseliä kiristysrenkaan irrottamiseen (tai irrota se ilman työkalua). Poista vanha suodatin ja aseta uusi (viite 6.23768). Aseta kiristysrengas takaisin kiinnittämällä se ensin alhaalta ja painamalla se paikalleen, kunnes se napsahtaa.

Voinko käyttää tätä järjestelmää puu- tai metallipölyn imurointiin?

Ei, se on tarkoitettu vain betoni-, kivi- tai tiilipölylle. Ei sovellu puulle, metallille, muoville tai vaarallisille pölyille (esim. asbesti).

Kuinka syvyysrajoitin säädetään?

Paina syvyysrajoittimen painiketta (10) ja pidä sitä painettuna samalla kun siirrät rajoitinta (11) haluttuun syvyyteen.

Mitä tehdä, jos imuteho heikkenee?

Tämä yleensä tarkoittaa, että pölysäiliö on täynnä tai suodatin on tukossa. Tyhjennä säiliö ja vaihda tarvittaessa suodatin.

Toimiiko imujärjestelmä ilman akkua?

Se saa virran poravasarasta; siksi poravasarassa on oltava akku, jotta imu toimii.

Kuinka imujärjestelmä kuljetetaan kotelossa?

Aseta kuljetussuljinkansi (3) imupään päälle estääksesi pölyn vuotamisen kuljetuksen aikana.

Voinko käyttää imujärjestelmää ulkona?

Ei, se on suunniteltu vain kuivakäyttöön sisätiloissa. Älä altista sitä sateelle tai kosteudelle.

KÄYTTÖOHJE ISA 18 LTX 24 METABO

fi Alkuperäiskäyttöohje 43

Alkuperäiskäyttöohje

1. Vaatimustenmukaisuus-vakuutus

Vakuutamme yksinomaisella vastuullamme, että tämä integroitu pölynimu, merkitty tyyppitunnuksella ja sarjanumerolla *1), vastaa direktiivien *2) ja standardien *3) kaikkia asiaankuuluvia määräyksiä. Tekniset asiakirjat, säilytyspaikka *4) – katso sivu 3.

2. Tarkoituksenmukainen käyttö

ISA 18 LTX 24: Integroitu pölynimu on tarkoitettu käytettäväksi Metabo-yhdistelmävasaran KHA 18 LTX BL 24 Quick kanssa.

ISA 24: Integroitu pölynimu on tarkoitettu käytettäväksi Metabo-yhdistelmävasaran KH 18 LTX BL 24 Q kanssa.

ISA 28: Integroitu pölynimu on tarkoitettu käytettäväksi Metabo-yhdistelmävasaran KH 18 LTX BL 28 Q kanssa.

Käytä integroitua pölynimua vain vasaraporalla porattaessa betonia, kiveä tai muuria. Älä käytä piikkaustyössä.

Ei sovi pölyn imuroimiseen metallia, puuta, muovia tai vastaavia materiaaleja porattaessa. Ei sovi terveydelle vaarallisen pölyn tai höyryn (esim.asbesti) imuroimiseen.

Laite on tarkoitettu kuivakäyttöön.

Määräysten vastaisesta käytöstä aiheutuvista vaurioista vastaa ainoastaan käyttäjä.

Yleisesti hyväksyttyjä tapaturmantorjuntamääräyksiä ja oheisia turvallisuusohjeita on noudatettava.

3. Yleiset turvallisuusohjeet

Ota huomioon tällä symbolilla merkityt tekstikohdat suojataksesi itsesi sähkötyökalusi!

VAROITUS – Lue käyttöohjeet loukkaantumisvaaran vähentämiseksi.

Luovuta sähkötyökalu vain yhdessä näiden asiakirjojen kanssa edelleen.

Sähkötyökalujen yleiset turvallisuusohjeet

VAROITUS – Lue kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet huolellisesti läpi.

Turvallisuusohjeiden ja muiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia loukkaantumisia.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet huolellisesti tulevaa käyttöä varten!

Turvallisuusohjeissa käytetty termi "sähkötyökalu" viittaa verkkokäyttöisiin sähkötyökaluihin

(verkkojohdolla) ja akkukäyttöisiin sähkötyökaluihin (ilman verkkojohtoa).

3.1 Työpisteen turvallisuus

a) Huolehdi työskentelyalueen puhtaudesta ja hyvästä valaistuksesta. Epäjärjestys tai valaisemattomat työskentelyalueet voivat johtaa tapaturmiin.
b) Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on syttyviä nesteitä, kaasuja tai pölyä.
Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.
c) Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttäessäsi. Voit menettää laitteesi hallinnan huomiosi suuntautuessa muualle.

3.2 Sähköturvallisuus

a) Sähkötyökalun pistotulpan täytyy sopia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä mitään adapteripistoketta yhdessä suojamaadoitettujen sähkötyökalujen kanssa.
Alkuperäisessä kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.
b) Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesiä tai jääkaappeja.
Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.
c) Älä aseta sähkötyökaluja alttiiksi sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään lisää sähköiskun vaaraa.
d) Älä käytä liitäntäjohtoa väärin. Älä käytä sitä sähkötyökalun kantamiseen, vetämiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta. Pidä liitäntäjohto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista laiteosista.
Vahingoittuneet tai sotkeutuneet liitäntäjohdot lisäävät sähköiskun vaaraa.
e) Kun teet sähkötyökalulla töitä ulkona, käytä vain sellaisia jatkojohtoja, jotka on hyväksytty myös ulkokäyttöön. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
f) Jos sähkötyökalulla on pakko työskennellä kosteassa ympäristössä, käytä siinä tapauksessa vikavirtasuojakytkintä.

Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

3.3 Henkilöturvallisuus

a) Ole valpas, keskity työhösi ja käytä sähkötyökaluasi harkiten. Älä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä saattaa aiheuttaa vakavan loukkaantumisen.
b) Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita ja aina suojalaseja. Henkilökohtaiset suojavarusteet, kuten pölynsuojat, luistamattomat turvajalkineet, suojakypärä ja kuulosuojaimet,

SUOMIfi

vähentävät käytetyn sähkölaitteen tyypin ja käyttötavan mukaisesti loukkaantumisriskiä.

c) Vältä sähkötyökalun tahatonta käynnistymistä. Varmista, että sähkötyökalu on kytketty pois päältä, ennen kuin kosketat/ kannat sitä tai kytket sen sähköverkkoon ja/tai akkuun. Voit aiheuttaa onnettomuuden, jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan käynnistyskytkimen ollessa käyntiasennossa.
d) Ota kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat pois, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Työkalu tai avain, joka on jätetty paikalleen laitteen pyörivään osaan, saattaa aiheuttaa vammoja.
e) Vältä epänormaaleja työskentelyasentoja. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Näin pystyt hallitsemaan sähkötyökalua paremmin odottamattomissa tilanteissa.
f) Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset ja vaatteet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin.
g) Jos pölynimu- ja keruulaitteita voidaan asentaa, varmista, että ne ovat kunnolla paikoillaan ja että niitä käytetään oikealla tavalla. Pölynimurin käyttö voi vähentää pölyn aiheuttamaa vaaraa.
h) Älä luota hyvään tuuriin ja jätä noudattamatta sähkötyökalun turvaohjeita, vaikka tuntisitkin sähkölaitteen käytön hyvin monen käyttökerran jälkeen. Välinpitämätön toiminta voi aiheuttaa vakavia vammoja sekunnin murto-osissa.

3.4 Sähkötyökalun käyttö ja käsittely

a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopivaa sähkötyökalua käyttäen työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle sähkötyökalu on tarkoitettu.
b) Älä käytä sähkötyökalua, jonka käynnistyskytkin on viallinen. Sähkötyökalu, jota ei voi enää käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja täytyy korjata.
c) Irrota pistotulppa pistorasiasta ja/tai ota irrotettava akku pois, ennen kuin teet laitteeseen säätöjä, vaihdat varaosia tai sijoitat laitteen sivuun. Tämä varotoimenpide estää sähkötyökalun tahattoman käynnistymisen.
d) Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, jotka eivät ole perehtyneet sen käyttöön tai jotka eivät ole lukeneet näitä ohjeita.
Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.
e) Hoida sähkötyökaluja ja lisävarusteita huolellisesti. Tarkasta, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti ja jumiutumatta. Varmista, ettei sähkötyökalussa ole murtuneita

tai vaurioituneita osia, jotka voisivat haitata sen toimintaa. Korjauta mahdolliset viat ennen laitteen käyttöä. Monien tapaturmien syyt löytyvät huonosti huolletuista laitteista.

f) Pidä leikkuuterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkuuterät, joiden leikkuureunat ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita.
g) Käytä sähkötyökalua, lisävarusteita, teriä yms. näiden ohjeiden mukaan. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkötyökalun käyttö muihin kuin sille suunniteltuihin käyttötarkoituksiin saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.
h) Pidä kahvat ja kahvojen pinnat kuivina, puhtaina, öljyttöminä ja rasvattomina. Turvallinen käyttö ja sähkötyökalun hallinta odottamattomissa tilanteissa eivät ole mahdollisia, jos kahvat tai niiden pinnat ovat liukkaita.

3.5 Akkukäyttöisen työkalun käyttö ja käsittely

a) Lataa akut vain valmistajan suosittelemilla latauslaitteilla. Latauslaite, joka soveltuu määrätyntyppiselle akulle, saattaa aiheuttaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.
b) Käytä sähkötyökalussa ainoastaan kyseiseen sähkötyökaluun tarkoitettua akkua. Toisenlaisen akun käyttö saattaa aiheuttaa loukkaantumisen ja tulipalon.
c) Pidä irrotettu akku loitolla paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien välinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.
d) Jos akkua käytetään väärin, siitä saattaa vuotaa ulos nestettä, jota ei saa koskettaa. Jos kosket siihen vahingossa, huuhtele tahriintunut kohta puhtaaksi vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, on hakeuduttava lääkärin hoitoon. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja.
e) Älä käytä vahingoittunutta tai muunneltua akkua. Vahingoittuneet tai muunnellut akut voivat toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen tai onnettomuusvaaran.
f) Älä laita akkua avotuleen tai altista sitä liian korkeille lämpötiloille. Avotuli tai yli 130 °C:n (265 °F) lämpötilat voivat aiheuttaa räjähdyksen.
g) Noudata latauksen ohjeita, älä koskaan lataa akkutoimista työkalua käyttöohjeessa annettujen lämpötila-alueiden ulkopuolella.

Virheellinen lataus tai lataus sallitun lämpötila-alueen ulkopuolella voi tuhota akun ja lisätä tulipalonvaaraa.

3.6 Huolto

a) Sähkötyökalun korjaus tulee antaa vain koulutetun ammattihenkilön tehtäväksi ainoastaan alkuperäisiä varaosia käyttäen. Näin varmistetaan sähkötyökalun turvallisuuden säilyminen.

b) Älä koskaan huolla vahingoittuneita akkuja. Akkujen koko huollon saavat suorittaa vain valmistaja tai valtuutetut huoltopalvelupisteet.

4. Erityiset turvallisuusohjeet

VARO! Laite ei sovi vaarallisen pölyn imuroimiseen.

VARO! Laite on tarkoitettu ainoastaan kuivakäyttöön ja sitä ei saa käyttää tai säilyttää ulkona kosteissa olosuhteissa.

Jos integroitu pölynimu on rikki: irrota integroitu pölynimu poravasarasta.

Poista akku laitteesta ennen säätöjen, tarvikevaihdon, huollon tai puhdistuksen suorittamista.

Käytä kuulonsuojaimia. Melu voi aiheuttaa kuulovammoja.

Käytä aina suojalaseja, työkäsineitä ja tukevia jalkineita integroidulla pölynimulla työskennellessäsi!

Älä koske pyörivään terään!

Integroituun pölynimuun kerääntynyt pöly voi sisältää mm. kvartsipölyä. Kvartsipöly aiheuttaa syöpää ja sitä ei saa päästä elimistöön. Pölykasettia tyhjennettäessä ja pölyä hävitettäessä on huolehdittava siitä, että pölyä ei nouse ilmaan ja pääse hengityselimiin.

5. Yleiskuva

Katso sivu 2.

1 Poravasara
2 Poravasaran kumisuojus
3 Korkki kuljetukseen
4 Ohjainurat (integroidun pölynimun paikalleen kiinnittämiseen)
5 l n t e g r o i t u p ö l y n i m u

6 Vapautusnuppi (integroidun pölynimun irrottamiseen poravasarasta)

7 l m u n u p p i

8 Nostorajoituksen painonuppi

9 Teleskooppiputki

10 Painonuppi poraussyvyyden rajoittimen säätöön

11 Poraussyvyyden rajoitin

12 Pölykasetti

13 Vapautusluisti (pölykasetin poistoon)

14 Vapautusnuppi (imunupin irrottamiseen)

15 Kiinnityslaippa

16 HEPA-suodatin (H12 standardin EN 1822-1998 mukaan)

6. Käyttö

6.1 Kiinnittäminen/irrottaminen poravasaraan/-vasarasta

Kiinnittäminen:

1. Tärkeää! Nosta poravasaran (2) kumisuojusta (1) ja käännä 180° sivuun. Näin päästään käsiksi virransyöttöön.

2. Aseta integroitu pölynimu (5) alakautta ohjainuriin (4) ja työnnä, kunnes se napsahtaa paikalleen.

Irrottaminen:

1. Paina vapautusnuppia (6) ja pidä painettuna. Vedä integroitu pölynimu irti.
2. Sulje poravasaran (1) virransyöttö jälleen kumisuojuksen (2) kanssa. (Suojaksi pölyn pääsyä vastaan.)

Kuljetus salkussa:

Jotta salkussa kuljetettaessa ei pääse pölyä ulos: aseta kuljetuksen korkki (3) imunuppiin (6) kiinni.

6.2 Poranterän kiinnittäminen

1. Pistä poranterä porankärki takaa imunupin (7) läpi.
2. Laita poranterän varsi vasaraporan istukkaan (kuten poravasaran käyttöohjeissa kuvataan).

6.3 Nostorajoituksen säätö (tarvittaessa)

Integroitu pölynimu voidaan sovittaa lyhyisiin poranteriin nostorajoituksella.

Paina nostorajoituksen painonuppia (8) ja pidä painettuna. Siirrä teleskooppiputkea (9) ja säädä näin haluttu nostorajoitus (5 mm:n askelín).

Ohje: Jos integroitua pölynimua ei käytetä, jätä nostonrajoitin takimmaiseen asentoon sisäpuolella olevan painejousen kuormituksen keventämiseksi.

6.4 Poraussyvyyden rajoittimen säätö (tarvittaessa)

Paina poraussyvyyden rajoittimen (10) painonuppia (11) ja pidä painettuna. Siirrä poraussyvyyden rajoitinta (11) ja aseta näin maks. poraussyvyyteen.

6.5 Päälle-/poiskytkeminen

Päällekytkentä: Paina poravasaran kytkinpainike sisään: integroitu pölynimu kytkeytyy automaattisesti päälle.

Päällekytkentä: Vapauta poravasaran kytkinpainike: integroitu pölynimu kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

Noin 2 sekunnin sammutusviiveen ansiosta pölyjäämät poranterässä, porausreiässä ja imujärjestelmässä imetään pölykasettiin.

6.6 Poraus integroidulla pölynimulla

1. Vedä teleskooppiputkea (9) sen verran takaisin, että poranterä näkyy edestä.
2. Laita poranterä haluamaasi paikkaan.
3. Laita imunuppi (7) tasaisesti alustalle,
4. pidä konetta pystysuorassa (esim. seinään), niin että imunuppi (7) on tasaisesti alustalla.
5. Pidä koneesta voimakkaasti kiinni, kytke päälle (aloita poraus hitaasti) ja poraa reikä.
6. Vedä poranterä hitaasti reiästä ulos.
7. Sammuta kone.

7. Puhdistus, huolto

7.1 Pölykasetin tyhjennys

Tyhjennä pölykasetti (12) pölykasetin (12) ollessa täynnä tai jos imuteho heikentyy.

SUOMIfi

Huolehdi siitä, ettei pölyä pääse elimistöösi tai aiheuta haittaa muille.

Pidä kone pystyssä, älä aseta lappeelleen! Jos pölykasetti (12) irrotetaan koneen ollessa eellaan, pölyä voi päästä ilmaan!

Älä ota suodatinta (16) pölykasetista (12). Älä puhalla paineilmalla!

1. Pidä kone vaakasuorassa ja kytke kone lyhyesti päälle. Näin imujärjestelmän pölyjäänteet imetään pölykasettiin.
2. Kytke kone pois päältä. Ota akku pois laitteesta.
3. Työnnä vapautusluisti (13) taaksepäin ja vedä pölykasetti (12) alakautta irti.
4. Tyhjennä pölykasetti (12) kevyesti koputtamalla.
5. Työnnä pölykasetti (12) paikalleen, niin että se napsahtaa kiinni.

7.2 Moottorin puhdistus

Poista pölykasetti (12) välillä. Jos tuuletusrakoihin (integroidun pölynimun sisäosassa) on kerääntynyt pölyä: imuroi huolellisesti.

7.3 Kuluneen imunupin (7) vaihto

1. Katso sivu 3, kuva A.
   Paina vapautusnuppia (14) ja pidä sitä painettuna. Vedä imunuppi (7) ylös.
2. Aseta uusi imunuppi paikoilleen, niin että se napsahtaa kiinni.

7.4 Kuluneen suodattimen (16) vaihto

1. Katso sivu 3, kuva B.
   Aseta tasapäinen ruuvitaltta kuvan mukaan paikoilleen ja käännä hieman: näin irrotetaan kiinnityslaipan (15) pidike ja kiinnityslaippa (15) voidaan poistaa.
   Jos käytössäsi ei ole ruuvitaltaa, kiinnityslaippa (15) voidaan vetää pidikkeestään myös ilman työkaluja.
2. Poista vanha suodatin (16), aseta uusi suodatin (tilausnro: 6.23768) paikoilleen.
3. Katso sivu 3, kuva C.
   Aseta kiinnityslaippa (15) kiinni kuvan mukaisesti: ripusta se alhaalla nivelkuulalaakeriin ja paina ylhäällä kiinni, kunnes se napsahtaa paikalleen.

8. Lisätarvikkeet

Käytä ainoastaan alkuperäisiä Metabon lisätarvikkeita.

Käytä vain sellaisia lisätarvikkeita, jotka täyttävät tässä käyttöoppaassa ilmoitetut vaatimukset ja ominaistiedot.

Lisävarusteiden täydellisen valikoiman löydät osoitteesta www.metabo.com tai luettelosta.

9. Korjaus

Sähkötyökalujen korjaustöitä saavat suorittaa ainoastaan sähköalan ammattilaiset!

Jos Metabo-sähkötyökalusi tarvitsevat korjausta, ota yhteyttä Metabo-edustajaan. Katso osoitteet osoitteesta www.metabo.com.

Varaosaluettelot voit ladata osoitteesta www.metabo.com.

10. Ympäristönsuojelu

Noudata käytöstä poistettujen koneiden, pakkausten ja lisätarvikkeiden ympäristöystävällistä hävittämistä ja kierrätystä koskevia kansallisia määräyksiä.

Vain EU-maille: Älä hävitä sähkötyökaluja kotitalousjätteiden mukana! Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevassa EU-ivissä 2012/19/EU ja maakohtaisissa iäräyksissä on säädetty, että käytöstä tut sähkötyökalut on kerättävä erikseen ja toimitettava ympäristöä säästävään ykseen.

11. Tekniset tiedot

Selitykset sivulla 3 annetuille tiedoille.

Pidätämme oikeuden teknisen kehityksen vaatimien muutoksien tekemiseen.

P_1 =nimellisottoteho V_l/min =imuteho

m = p a i n o H_max = maks. työisku tai teleskooppi-isku T_max = maks. poraushalkaisija D = terän halkaisija

Annetut tekniset tiedot ovat toleranssien mukaisia (vastaavat kyseisiä voimassa olevia standardeja). — Tasavirta

Käytössä melutaso voi ylittää 80 dB(A).

Käytä kuulonsuojaimia!