streamON+ 3500 - Pumppu EHEIM - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE streamON+ 3500 EHEIM

Alkuperäiskäyttoohjeen käännös Virtauspumppu streamON+ 3500 / 6500 / 9500

1. Yleisiä käyttoohjeita

Tietoja käyttoohjeen käyttoön

Ennen kuin otat laitteen ensimmäisen kerran käyttoön, taytyk käyttoohje lukea ja ymmärtaa taysin.
Pida kayttoohjetta tuotteen osana ja sailyta sita hyvin ja saavutettavissa.

• Liitä tämä kayttöohje mukaan laitteen luovutukssaa kolmannelle osapuolelle.

Symboliselitys

Laitteella käytetään seuraavia symboleja.

Laitetta saa käyttaa vain sisatiloissa akvaariokäyttoön.

Laite kuuluu suojausluokkaan II.

IPX8

Symboli viittaa sihen, etta laite on suojattu jatkuvalta upotuksetta.

Laite on hyväksytty asianomaisten kansallisten märäysten ja direktiivien mukaan ja vastaa EU-normeja

Tassä käytöohjeessa käytetän seuraavia symboleja ja merkkisanjoja.

VAARA!

Symboli viittaa sahkoiskusta uhkaavaan vaaraan, josta voi olla seurauksena kuolema taivakava ruumiinvamma.

Vaara magneettikentista

Symboli viittaa uhkaavaan vaaraan, josta voi olla seurauksena kuolema taivakava ruumiinvamma.

VAROITUS!

Symboli viittaa uhkaavaan vaaraan, josta voi olla seurauksena keskikokoi-sesta lievään kehon vammaan tai terveydelliseen vaaraan.

VARO!

Symboli viittaa esinevahinkojen vaaraan.

Ohje hyödyllisten tietojen ja vinkkien kanssa.

Esityssopimus

A Viittaus kuvaan, tass viittaus kuvaan A

Sinua pyydetaan toimimaan.

2. Kayttoalue

Märäystenmukainen käytto

Laite ja kaikki toimituslaajuuteen sisältyvät osat on tarkoitetu käyttoön yksityisellä alueella ja sitä saa käyttaa vain:

vedenkierratykseen akvaariossa
sisatiloissa
noudattamalla teknisija tietoja

Laitteseen patevat seuraavat rajoitukset:

• alä kayta kaupalliin tai teollisiin tarkoituksiin
  kayta vain veden lampotiloille +4^ - +35^

3. Turvallisuusohjeet

Tästä laitteesta voi tulla vaaroja henkilöille ja esinearvoille, jos laitetta käytetään asiaankuulumattomasti, tai ei käytöttarkoitusta vastaten, tai jos turvallisuusohjeita ei huomioida.

Turvallisuuttasi varten

• Älä anna laitteen pakkauksen joutua lasten käsiin, koska tastä voi syntyä vaaroja (tukehtumisvaara!).

Tata laitetta voivat kayttäa vahintäan 8 vuoden ikäiset lapset sekä henkilöt, joilla on vähentyneitä fyphasisä, aistmuksellisia tai henkisia kykyjä tai puute kokemuksesta ja/tai tietamyksesta, josheitä valvotaan tai on koulutettu laitteen turvallisen kaytöön ja he ovat ymmär-taneet siitä koituvat vaarat. Lapset eivat saa leikkiä laitteen kanssa. Lapset eivat saa suorittaa puhdistusta eikä kayttäjan huoltoa, vaikkaheitä valvottaisiinkin.

Suorita ennen käyttoa silmämärainen tarkistus varmistaaksesi,etta laite,

erityisesti verkkokaapeli ja pistoke, ovat vahingoittumattomia.

• Älä milloinkaan käytä laitetta vahingoit-tuneen verkkokaapelin kanssa.
• Korjauksia saa suorittaa vain EHEIM-huoltopiste.
• Alä kanna laitetta verkkokaapelista. Virtavernkosta erottamiseksi vedä aina pistokkeesta, ei kaapelista tai laitteesta.
• Suojaa verkkokaapelia kuumuudelta, öljytä ja teräviltä reunoilta.
  Suorita vain toitä, jotka on kuvattu tassä käyttoohjeessa.
• Alä milloinkaan tee laitteeseen teknisä muutoksia.
  Käytä vain laitteen alkuperäisvaraosia ja varusteita.

Laitteessa on magneti, jossa on voimakkaita magnettikenttiä, jotka

voivat vaikuttaa sydämentahdistimiint tai implantoituihin debrillaattoreihin (ICD). Pidä vähintaan 30 cm etäisyys implantaatin ja magneetin valillä.

• Pumpun tãytyy olla varmistetu vikavirtasuojalaitteistolla, jossa on enintaan 30 mA mitoitusvikavirta. Kysmyksissä ja ongelmissa käänny sähköalan ammattilaisen puoleen.
• Erota heti kaikki akvaarioissa olevat laitteet sahkoverkosta vesivuodon yhteydessa, tai jos vikavirtasuojalaitteisto on lauennut.
• Ennen osien asentamista ja purkamista erota aina kaikki akvaarioissa olevat laitteet sahkoverkosta, jos niitä ei käytetä, ja ennen kaikkia puhdistus- ja huoltotoitä.

· Suojaa pistorasia ja verkkopistoke kostenedelta. On suositeltavaa muodostaa verkkokaape-

lillapisarasilmukka,jokaestaa Sen,ettamahdollisesti kaapelia pitkin juoksevavesi ei joudupistorasiaan.

• Pumpun sähkötietojen taytyy tasmata verkkovirran tietojen kanssa. Löydät{name} tiedot tyyppikilvesta, pakkauksesta tai tastā ohjeesta.

• Pumpun verkkoliitäntäjohtoa ei voida vaihtaa. Johdon vaurioituessa pumppu on romutettava.

4. Kayttoönotto

Asennus akvaariossa (A)

Varo voimakkaita magneteja! Puristumisvaara.

Erotamagneit kaantamalla niita vastakkaisin suuntiin. Kayta siihensuunniteluja upotetuja kahvoja.

Pida magneetit 30 cm etaisyydelle erillaan toisistaan.

1. Pidä pumppua toisella kädellä akvaariossa sisälta halutussa paikassa vedenpinnan tason alapuolella.
2. Aseta toisella kädellä ulkoapäin varovasti lasiruudulle magneetinpuoliskot, joissa on logo (2) etäisyydellä pumppuun. Huolehdi siitä, etta magneti ei iske lasiruutua vastaan!
3. Työnnä magneetinpuoliskoja lasilla pumpun suuntaan, kunnes molemat magneetinpuoliskot 1/2 sijaitsevat paalleekkain.

Verkkokaapelin sijoittaminen (B)

1. Johda verkkokaapeli④ kulloisenkin tarpeen mukaan vasemmalle tai oikealle pumpun rungon ohi.
2. Kiinnitta kaapeli vastaavaan pidikkeeseen ③.

5. Kaytto

VARO! Aineellinen vahinko

Pumpun ei saa käydä kuivana.

Pumpun pälle-/poiskytkeminen

1. Laita verkkopistoke pistorasiaan. Huomio: Pumppu käynnistyy heti!
2. Kytke pois päältä vetamällä verkkopistokkeen irti pistorasiasta.

Virtaussuunnan asettaminen (C)

1. Kaannä virtauspumpppua pallonivelellä haluttuun virtaussuntaan.
2. Kiinnitta asento kiristamalla pidatinrenkaan ⑤.

Läpivirtauksen säätäminen

streamON+ 3500 (D)

1. Työnnä tehonsäädintä ⑥ eteenpääin tai taaksepään vedenvirtauksen asettamiseksi.

streamON+ 6500/9500 (E)

1. Kännä tehosäddintä ⑦ vasemmalle tai oikealle vedenvirtauksen asettamiseksi.

6. Huolto

Huomio! Sähköisku!

Vedä ennen huoltotöitä pumpun verkkopistoke irti.

Varo! Aineellinen vahinko

• Alä käytä puhdistukseen mitään kovia esineitä tai syövytäviä puhdistusaineita.
  Pumpun osat eivät ole astianpesukoneen kestävi! Älä puhdista pumpun osia astianpesukoneessa.

Jäljempänä olevissa kappaleissa kuvataan huoltotoitä, jotka ovat välttamattömia optimaileen ja Häiriottömaan kaytöön. Saannöllinen huolto pidentää kestoikää ja varmistaa pumpun pitkäikaisen toiminnan.

Suosittelemme laiteen kulloisenkin likaantumisasteen mukaan tayttä purkamista ja puhdistamista. Menettele sitä varten seuraavasti:

Pumpun puhdistaminen

1. Vedä ennen huoltotöitä pumpun verkkopistoke irti.
2. Pidä toisella kädellä kiinni pumpusta.
3. Työnnä toisella kädellä logolla varustetut magneetinpuoliskot lasiruudulla.POIS pumpusta.
4. Ota pumppu pais.

streamON+3500 (区 F)

1. Paina molempia lukitusolakkeita samanaikaisesti sisään ja vedä pump-pukori (8) ulos moottorirungosta.
2. Vedä pumpunpyörä 10 ulos moottorinrungosta.
3. Paina tehonsäddintä (6) kevyesti erilleen ja ota se pumpunkorista.
4. Puhdista kaikki componentit harjalla vesisuihkun alla. Poista kalkkiker-rostumat 10% :Ila sitruunahapolla
5. Asenna pumppu takaisin painvastaisessa järestyksessä.

Huomioi kokoonpanossa, etta valilaatta ⑨ on laitettu oikein sisaan.

streamON+ 6500/9500 (G)

1. Paina molempia lukitusolakkeita samanaikaisesti sisään ja vedä pumppukori (8) ulos moottorirungosta.
2. Vedā tehonsāädin (7) ulos moottorirungosta.
3. Vedä pumpunpyörä (10) ulos moottorirungosta.
4. Puhdista kaikki componentit harjalla vesisuihkun alla. Poista kalkkikerrostumat 10% :Ila sitruunahapolla
5. Asenna pumppu takaisin painvastaisessa järestyksessä.

Huomioi kokoonpanossa, etta laakerin holkit ⑪ on laitetu oikein sisään pumpunkorissa sekä moottorirungossa.

7. Häiriöden poistaminen

Huomio! Sähköiskul!

Vedapumpun verkkopistoke irti ennen hairioiden poistamista.

Häiriö Mahdollinen syy Korjaus

Pumppu ei käynnisty	Verkkojännite puuttuu	Tarkista verkkojännite Tarkista syöttöjohto
Pumppu ei syötä Verkkopistoketta ei ole laitetu sisään	Pistä verkkopistoke verkkopistorasiaan
	Pumpun siipipyörä on juuttunut	Puhdista pumppu
	Terminen suojakytkin on aktivoitu (vain streamON+ 9500)	1. Vedä verkkopistoke irti ja anna pumpun jäähtyä. 2. Pistä verkkopistoke ta-kaisin sisään n. yhden tunnin kuluttua.
Pumppu syöttä riittämättömästi	Suodatinkotelo on likaantunut	Puhdista suodatinkotelo

Muisa hairioissä känny EHEIM-huollon puoleen.

8. Käytösta poistaminen ja havittäminen

Sailytys

1. Ota laite pois akvaariosta.
2. Puhdistalaiite
3. Säilytä laitetta jaatymiseltä suojatussa paikassa.

Havittäminen

Huomioi laitteen havittamisen tapauksessa kulloisetkin lailliset maaraykset. Tietoa sahkö- ja elektroniiikkalaitteiden havittamisestä Europan yhteison alueella:

Europan yhteison sisallä sahkokayttoisten laitteiden havittamista saedellän kansallisilla sādöksillä, jotka perustuvat EU-direktiiviin 2012/19/EU käytetyistä elektronikkalaitteista (WEEE). Sen mukaisesti laitetta eienaa saa havittä kunnallisen tai kotitalousjätteen mukana. Laite otetaan ilmaiseksi vastaan kunnallisissa keräyspisteissä ja kierratyskeskuksissa. Tuotepakkaus muodostuu kierratyskelpoisista materiaaleista. Hävità se ympäristöystavällisesti ja toimita uudelleenkayttoön.

9. Varaosat

Katso sivu 176.

Orijnal kullanim klavuzunun tercümesi Akş pompası streamON+ 3500 / 6500 / 9500