BE 50010 - Pora METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Akunlaturi
Asianmukainen käyttö	Metabo- ja CAS (Cordless Alliance System) -alkuperäisakkujen lataus
Katetut laturit	ASC 290, ASC 145, ASC 55, SC 36, SC 30
Yhteensopivat akkutyypit	Li-Ion (12 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3-10 kennoa); NiCd (12 V 1,7 Ah, 10 kennoa) ASC 55:lle
Virtalähde	Vaihtovirta, jännite ja taajuus tyyppikilven mukaan
Päätoiminto	Akkujen lataus automaattisella ylläpitotilalla
Lisätoiminto (ASC 290)	USB-C-portti USB-laitteiden (älypuhelimet, tabletit jne.) lataamiseen
Merkkivalot	Ohjausvalo (3) ja varoitusvalo (4); lataustilan ilmaisin (5) ASC 290:lle
Itsetesti	Kun virta kytketään, merkkivalot syttyvät 1 sekunniksi ja tuuletin pyörii 5 sekuntia
Suositeltu latauslämpötila	0 °C - 40 °C
Suojaus	Suojausluokka II; ylikuumenemissuojaus ja viallisten akkujen suojaus
Turvallisuusohjeet	Lue käyttöohje; älä lataa ei-ladattavia paristoja; sisäkäyttö; pidä lasten ulottumattomissa
Huolto	Puhdista tuuletusaukot; korjaukset vain asiantuntijan toimesta
Korjattavuus	Virtajohto on vaihdettavissa valmistajan tai huoltopalvelun toimesta
Ympäristönsuojelu	Ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana; kierrätä WEEE-direktiivin mukaisesti
Merkki	Metabo
Liittyvä malli	BE 50010 (porakone) - tämä käsikirja koskee toimitettua laturia

Usein kysytyt kysymykset - BE 50010 METABO

Minkä tyyppisiä akkuja voin ladata tällä laturilla?

Tämä laturi on yhteensopiva Li-Ion-akkujen (12 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3-10 kennoa) ja NiCd-akkujen (12 V 1,7 Ah, 10 kennoa) kanssa ASC 55 -mallille. Käytä vain alkuperäisiä Metabo- tai CAS-akkuja.

Kuinka tiedän, onko akku täyteen ladattu?

Ohjausvalo (3) palaa tasaisena, kun lataus on valmis. Laturi siirtyy automaattisesti ylläpitotilaan pitääkseen akun käyttövalmiina.

Mitä tehdä, jos varoitusvalo vilkkuu?

Varoitusvalon (4) vilkkuminen ilmaisee viallista tai väärin asetettua akkua. Poista akku välittömästi ja tarkista sen kunto. ASC 290:ssä tämä voi myös tarkoittaa laturin ylikuumenemista.

Voinko ladata älypuhelinta tällä laturilla?

Kyllä, vain ASC 290 -mallissa. Avaa kansi (6) ja liitä USB-laitteesi sopivalla kaapelilla USB-C-porttiin (7). USB-lataus alkaa automaattisesti akun latauksen päätyttyä.

Mikä on tyypillinen latausaika?

Latausaika (t) riippuu akun kapasiteetista ja kunnosta. Katso ohjeellisia arvoja käyttöohjeen sivun 3 teknisistä tiedoista.

Voiko laturi olla pysyvästi kytkettynä?

Kyllä, laturi siirtyy ylläpitotilaan latauksen päätyttyä, jolloin akun voi jättää paikalleen ilman ylilatauksen vaaraa.

Mitä turvatoimia minun on noudatettava?

Lue käyttöohje kokonaan. Älä lataa ei-ladattavia paristoja, käytä laturia vain sisätiloissa, suojaa sitä kosteudelta ja pidä lasten ulottumattomissa. Jos savua ilmaantuu, irrota pistoke välittömästi.

Kuinka laturi puhdistetaan?

Varmista, että tuuletusaukot ovat esteettömät. Älä työnnä esineitä aukkoihin. Puhdistusta varten irrota laturi ja pyyhi se kuivalla liinalla.

Mitä tehdä vian sattuessa?

Jos varoitusvalo palaa jatkuvasti, akku on liian kuuma tai kylmä. Odota, kunnes se saavuttaa 0 °C - 50 °C lämpötilan. Jos valo vilkkuu, akku on viallinen: poista se.

Missä voin korjauttaa laturini?

Korjaukset on tehtävä asiantuntijan toimesta. Ota yhteyttä Metabo-edustajaan tai valtuutettuun huoltopalveluun. Vaurioitunut virtajohto on vaihdettava valmistajan toimesta.

KÄYTTÖOHJE BE 50010 METABO

fi Alkuperäiset ohjeet 28

1. Vaatimustenmukaisuus-vakuutus

Vakuutamme yksinomaisella vastuullamme, että nämä laturit, merkitty tyyppitunnuksella ja sarjanumerolla *1), vastaavat direktiivien *2) ja standardien *3) kaikkia asiaankuuluvia määräyksiä. Tekniset asiakirjat, säilytyspaikka *4) – katso sivu 3.

2. Määräystenmukainen käyttö

Laturit soveltuvat ainoastaan Metabon alkuperäisten ja CAS-akkujen (Cordless Alliance System) lataukseen.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden käytettäväksi, joilla on fyysisiä, psyykkisiä tai aistirajoitteita tai joilla ei ole käytön vaatimaa kokemusta ja/tai tietoja, ellei laitetta käytetä käyttäjän turvallisuudesta vastuussa olevan henkilön valvonnassa tai hänen antamien käyttöä koskevien ohjeiden mukaisesti.

ASC 290 soveltuu litiumioniakkujen lataukseen (12 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3 - 10 kennoa). Laite soveltuu sähkölaitteiden lataamiseen USB-C-liitännällä (kuten älypuhelimet, MP3-soittimet, tabletit jne.) – ei tiedonsiirtoa.

ASC 145 sopii Li-Ion-akkujen lataukseen (12 V – 36 V, 1,3 Ah – 10 Ah, 3–10 kennoa).

ASC 55 sopii Li-Ion-akkujen lataukseen (12 V – 36 V, 1,3 Ah – 10 Ah, 3–10 kennoa).

ASC 55 soveltuu NiCd-akkujen lataukseen (12 V, 1,7 Ah, 10 kennoa).

SC 36, SC 30 sopii Li-Ion-akkujen lataukseen (12 V – 18 V, 1,3 Ah – 10 Ah, 3–10 kennoa).

Älä missään tapauksessa yritä ladata sellaisia paristoja, jotka eivät ole uudelleenladattavia. Räjähdysvaara!

Määräystenvastaisesta käytöstä aiheutuvista vaurioista vastaa ainoastaan käyttäjä.

Yleisesti hyväksyttyjä tapaturmanehkäisymääräyksiä ja oheisia turvallisuusohjeita on noudatettava.

3. Yleiset turvallisuusohjeet

VAROITUS – Lue käyttöohjeet loukkaantumisvaaran vähentämiseksi.

VAROITUS Lue kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet. Turvallisuusohjeiden ja muiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa

sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia loukkaantumisia.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet huolellisesti tulevaa käyttöä varten.

Lue ennen latauslaitteen käyttöä oheiset turvallisuusohjeet ja käyttöopas huolellisesti ja kokonaisuudessaan läpi. Säilytä liitteenä olevat asiakirjat ja anna latauslaite ainoastaan yhdessä näiden asiakirjojen kanssa eteenpäin.

4. Erityiset turvallisuusohjeet

Ota huomioon tällä symbolilla merkityt tekstikohdat suojataksesi a sähkötyökalusi!

Varoitus vaarallisesta sähköjännitteestä!

Viallisesta litiumioniakusta voi valua ulos lievästi happopitoista, syttyvää

nestettä!

Jos akkunestettä valuu ulos ja sitä joutuu iholle, huuhtele heti runsaalla vedellä. Jos akkunestettä joutuu silmiin, pese puhtaalla vedellä ja hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon! Älä lataa täyteenladattua akkua uudelleen!

Vain käyttöön sisätiloissa.

Suojaa latauslaitetta kosteudelta!

Älä missään tapauksessa anna lasten käyttää laitetta.

Huolehdi siitä, että lapset eivät pääse leikkimään laitteella.

Älä päästä lapsia latauslaitteen tai työskentelyalueen lähelle!

Säilytä latauslaitettasi siten, että lapset eivät pääse siihen käsiksi!

Irrota latauslaite heti verkkopistokkeesta, jos savua tai liekkejå esiintyy!

Älä laita mitään esineitä latauslaitteen tuuletusrakoihin - sähköiskun tai oikosulun vaara!

Älä käytä viallisia akkuja!

Älä lataa akkuja AIR COOLED - latureilla tiloissa, joissa on korkea metallipölypitoisuus.

ASC 290: Käytä vain alkuperäistä Metabon verkkokaapelia.

5. Yleiskuva

Katso sivu 2. Kuvat ovat esimerkkeinä kaikille laitteille.

1 Akku (ei sisälly toimitukseen)

2 Latausaukko

3 Toiminnan merkkivalo

4 Varoitusvalo

5 Lataustilan osoitin *

6 USB-suojus *

7 USB-C-liitäntä *

8 LED-valo (USB-C-liitännässä syöttöjännite) *

* mallin mukaan

6. Käyttöönotto

Vertaa ennen käyttöönottoa, että tyyppikilvessä ilmoitettu verkkojännite ja verkkotaajuus vastaavat paikallisen sähköverkon arvoja.

Tämänkaltaiset tasavirtaa muodostavat laitteet voisivat aiheuttaa häiriöitä yksinkertaiselle vikavirtasuojakytkimelle. Käytä tyypin F tai sitä parempaa kytkintä, jonka laukaisuvirta on enintään 30 mA.

Varmista ennen latauslaitteen käyttöönottoa, että tuuletusaukot ovat vapaina. Vähimmäisetäisyys muihin esineisiin väh. 5 cm!

6.1 Itsetesti

Asenna verkkopistoke verkkovirtaan.

Varoitusvalo (4) ja toiminnan merkkivalo (3) palavat perätysten n. 1 sekunnin ajan, integroitu tuuletin käy n. 5 sekunnin ajan.

7. Käyttö

7.1 Akun lataaminen

Työnnä akku kokonaan vasteeseen asti latausaukkoon (2).

Toiminnan merkkivalo (3) vilkkuu.

Ohje: Kun haluat nähdä Li-lon-akkujen varaustilan, ota ensin akku pois latauslaitteesta ja paina sitten akun painiketta.

7.2 Säilytyslataus

Kun lataus on päättynyt, latauslaite kytkeytyy automaattisesti ylläpitolataukselle.

Akku voidaan jättää latauslaitteeseen, jolloin se on aina käyttövalmis.

Toiminnan merkkivalo (3) palaa jatkuvasti.

7.3 Vain ASC 290: USB-laitteen lataus

Liitä vain sellaisia USB-laitteita, jotka ovat USB-standardin kanssa yhteensopivia. Jos ta käytetään yhteensopimattomien laitteiden sa, se voi aiheuttaa virhetoimintoja, vaurioita ja kaantumisia.

Avaa suojus (6) ja liitä USB-laite sopivalla johdolla USB-C-liitäntään (7). Laite latautuu.

USB-C-liitäntään (7) syötetään ainoastaan jännite (LED-valo (8) palaa), kun akkua ei ladata.

Kun akku ja USB-laite ovat samanaikaisesti liitettyinä, USB-lataus käynnistyy automaattisesti akun latauksen jälkeen.

8. Häiriö

8.1 Varoitusvalo (4) palaa jatkuvasti

Akku ei lataannu. Lämpötila liian korkea / liian matala. Kun akun lämpötila on 0 °C ja 50 °C välillä, lataus alkaa automaattisesti.

ASC 290: Varoitusvalo (4) palaa jatkuvasti ja lataustilan osoitin (5) vilkkuu: laturi kuuma, tai akku kylmä tai kuuma, akkua ladataan vähennetyllä latausteholla.

8.2 Varoitusvalo (4) vilkkuu

SUOMIfi

• Akku viallinen. Ota akku välittömästi pois latauslaitteesta.
• Akkua ei ole työnnetty oikein lataausaukkoon (2). Katso luku 7.1.
• ASC 290: Varoitusvalo (4) vilkkuu ja lataustilan osoitin (5) on sammunut: akkua ei ladata, latauslaitteen lämpötila liian korkea.

9. Korjaus

Latauslaitteen korjaustöitä saavat suorittaa ainoastaan sähköalan ammattilaiset!

Jos tämän laitteen verkkoliitäntäjohto vaurioituu, valmistajan, valmistajan huoltopalvelun tai vastaavan valtuutetun henkilön on vaihdettava se vaaratilanteiden välttämiseksi.

Korjausta tarvitsevien Metabo-latauslaitteiden yhteydessä käänny Metabo-edustajan puoleen. Katso osoitteet osoitteesta www.metabo.com.

10. Ympäristönsuojelu

Noudata käytöstä poistettujen koneiden, pakkausten ja lisätarvikkeiden ympäristöystävällistä hävittämistä ja kierrätystä koskevia kansallisia määräyksiä.

Pakkausmateriaalit on hävitettävä paikallisia määräyksiä noudattaen niiden tunnisteiden mukaisesti. Lisätietoa löytyy osoitteessa www.metabo.com kohdassa Asiakaspalvelu.

Vain EU-maille: Älä hävitä sähkötyökaluja kotitalousjätteiden mukana! Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan EU-direktiivin

2012/19/EU ja sen kansallisen täytäntöönpanon mukaan käytetyt sähkötyökalut on kerättävä erikseen ja toimitettava ympäristöä säästävään kierrätykseen.

11. Tekniset tiedot

Katso sivua 3.

U = akun jännitealueet

C = akun kapasiteetti

l_C = latausvirta t = latausaika 1)

USB = jännite ja USB-C-liitännän maks. latausvirta

1) Esimerkinomaisesti valitun akun latausaika. Jäännöskapasiteetista ja akun lämpötilasta määräytyen todelliset latausajat voivat poiketa annetuista tiedoista.

Suositeltu ympäristön lämpötila ladattaessa: 0 °C ... 40 °C.

Pidätämme oikeuden teknisen kehityksen vaatimien muutoksien tekemiseen.

Suojausluokan II laite

\~ Vaihtovirta

* olenevalt mudelist