TS 3618 LTX BL 254 - Saha METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Ominaisuus	Tiedot
Sirkkelin tyyppi	Paneelisirkkeli
Teho	36 V
Terän halkaisija	254 mm
Tyhjäkäyntinopeus	5000 rpm
Leikkauskapasiteetti 90°	85 mm
Leikkauskapasiteetti 45°	60 mm
Paino	22 kg
Käyttö	Erinomainen paneelien ja puumateriaalien leikkaamiseen
Huolto	Tarkista säännöllisesti terän kunto ja puhdista moottori
Turvallisuus	Käytä suojalaseja ja käsineitä käytön aikana
Yleiset tiedot	Yhteensopiva Metabo 36V akkujen kanssa

Usein kysytyt kysymykset - TS 3618 LTX BL 254 METABO

Kuinka vaihdan METABO TS 3618 LTX BL 254 -sahan terän?

Terän vaihtamiseksi irrota ensin saha pistorasiasta. Käytä sitten mukana toimitettua avainta terän mutterin löysäämiseen. Poista kulunut terä ja aseta uusi terä varmistaen, että se on oikein suunnattu. Kiristä terän mutteri ja kytke saha takaisin.

Mikä on METABO TS 3618 LTX BL 254 -sahan suurin leikkauskapasiteetti?

Suurin leikkauskapasiteetti 90° leikkauksille on 60 mm ja 45° leikkauksille 45 mm.

Kuinka säädän leikkauskulmaa METABO TS 3618 LTX BL 254 -sahassa?

Säädäksesi leikkauskulmaa, irrota lukitusvipu sahaan sivulla. Säädä pöytä haluttuun kulmaan (enintään 45°) ja kiristä vipu pitämään pöytä paikallaan.

Mitä teen, jos saha ei käynnisty?

Tarkista ensin, että saha on oikein kytketty ja virtajohto ei ole vahingoittunut. Varmista myös, että turvapainike on käynnistysasennossa. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Kuinka puhdistan ja huollan METABO TS 3618 LTX BL 254 -sahan?

Käytön jälkeen puhdista saha kuivalla liinalla pölystä ja roskista. Tarkista säännöllisesti liikkuvat osat ja voitele tarvittaessa. Säilytä saha kuivassa paikassa.

Onko METABO TS 3618 LTX BL 254 -saha yhteensopiva standardikokoisten terien kanssa?

Kyllä, saha käyttää standardikokoisia teriä, joiden halkaisija on 254 mm ja keskiöreikä 30 mm. Varmista, että valitset terät, jotka sopivat leikattavaan materiaaliin.

Mikä on METABO TS 3618 LTX BL 254 -sahan takuu?

Sahalla on yleensä 3 vuoden takuu, mutta se voi vaihdella jälleenmyyjän mukaan. Säilytä ostokuitti takuuvaatimuksia varten.

KÄYTTÖOHJE TS 3618 LTX BL 254 METABO

fi Alkuperäiskäyttoohje 82

Alkuperäiskäyttoohje

Sisallysluettelo

1. Vaatimustenmukaisuusvakuutus
2. Tarkoituksenmukainen käytö
3. Yleiset turvallisusuohjeet
4. Erityiset turvallisuusohjeet
5. Yleiskuva
6. Asennus
7. Käytöönotto
8. Kaytto
9. Kuljetus
10. Huolto ja hoit
11. Vihjeita ja vinkkeja
12. Ongelman ja hairot
13. Lisatarvikkeet
14. Korjaus
15. Ymparistonsuojelu
16. Tekniset tiedot

1. Vaatimustemmukaisuusvakuutus

Vakutamme yksinomaisella vastuullamme, etta namä poytäpyörösahat, merkitty

typpitunnukssla ja sarjanumerolla *1), vastaavat direktivien *2) ja standardien *3) kaikkia asiaankuulvia märäryksiä. Testiraportti *4), myontävä tarkastuslaitos *5), Tekniset asiakirjat kohdassa *6)- katso sivu 3.

2. Tarkoituksenmukainen käytto

Poytapyorosaha on tarkoitettu massivipuun, pinnoitetun puun, lastulevynen, vanerielevyjen ja muiden vastaavien materiaialien pitus- ja poikittaisuuntaiseen sahaukseen.

Metallia saa sahata vain seuraavia rajoituksia noudattaen:

-Ainoastaan soveltuvalla sahanteralla (katso luku 13.Lisatarvikkeet")
-Ainoastaan ei-rautametalleje (ei kovametallia tai karkaistua metallia, ei magnesiumla)

Pyoreitta tyokappaleita saadaan sahata
ainoastaan soveltuwan pidinlaitteen kanssa,
koska nama voivat kaantya pyorivan sahanteran
mukana.

Jos sahataan syrisärmallän olevia ohuita tyokappaleita, silsoin taytyy kaytttaa sopivaa vastetta turvallisen ohjauksen varmistamiseksi.

Laitetta ei saa käyttaa saumaukseen ja uritukseen.

Alä käytä laitetta lovien sahaamiseen (tyokappaleessa paattyva ura).

Alä käytä laitetta upotussahaukseen.

Kaikki muunlainen käytö katsotaan
maarystenvastaiskejka on kiellettyja. Valmistaja
ei vastaa mista'an vauroiosta, jotka aiheutuvat
maarysten vastaisestä käytösta.

Talle laitteelle tehdyt muutokset tai sellaisten osien kaytto, jotka eivat ole valmistajan tarkastamia ja toittamia, voivat aiheuttaa kaytossa arvaamattoma vahinkoja.

3. Yleiset turvallisuusohjeet

Ota huomion tāllä symbolilla merkityt ekstkōhdat suojataksesi itses saḥkótyokalus!

VAROITUS - Lue käyttoohjeet loukkaantumisvaaran vahentämiseksi.

Luovuta sahkötyokalu vain yhdessa näden jojen kanssa edelleen.

Sahkötyokalujen yleiset turvallisuusohjeet

VAROITUS Lue kaikki taman

sahkotyokalun mukana toimitetut ituksetk. oheij kuvat ja teknisitet

Alla mainittujen oheiden noudattamisen

laiminyonti saattaa aiheuttaa sahkoiskun, tulipalon ja/taivakavan loukkaantumisen.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja mutt ohjeet huolellisesti tuleva käytöö varten! Turvallisuusohjeissa käytety termi "sähkötyokalu" viittaa verkkokäytöisin sähkötyokaluihin (verkkojohdolla) ja akkukäytöisin sähkötyokaluihin (ilman verkkjohtoa).

3.1 Tyopisteen turvallisuus

a) Huolehdi tyoskentelyalueen puhtaustesta ja hyvastā valaistuksesta. Tyopaikan epajärjestys tai valaisemattomat tyoalueet voivat johtaa tapaturmiin.
b) Alä työskentele sahkötyokalulla
rajhydysaltiissa ympäristössa, jossa on sytyvi nésteita, kausuja tai polyä.
Sahkötyokalu muodostaa kipinoita, jotka saattavat sytyttä polyn tai hóyrt.

c) Pida lapset ja svivulliset loitolla sakhötyokalua käytässä. Voit menettä laitteen hallinnan, js osuuntaat huomiosi mualle.

3.2 Sähköturvallisuus

a) Sähkötyokalun pistotulpan tulee sopia pistorasian. Pistotulpaa ei saa muittta millaan ravall. Alka kytta minkänlaisia pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyokaluien kanssa. Alkuperaisse kunnossa olevat pistotulpat ja sovipat pistorasiat vahentavat sahkoiskun vaaraa.
b) Välta koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesi tai jäkaappenja. Sähköskun vaara kasvaa, sos kehosi on maadoitellu.
c) Alä altista sahkötyökalua sateelle tai kosteudelle. Veden paasy sahkötyökalun sisään kasvattaa sahköiskun riskä.
d) Alä kayta liitantäjohtoa vaärin. Alä kayta sita sāhkötyōkalun kantamiseen, vetāmseen tai pistotulpan irrottamseen pistorasiasta. Pida liitantäjohto loitolla kuemuudesta, oljysta, teravistva reunoista ja liikkuvista laeisosista. Vahingottuneet tai sotkeutuneet liitantäjohdot lisaāvat sahköskun vaaar.
e) Kun teet sahkötyokalulla toitäulkona, käytä vain sellaisia jatkojohtoja, jotka on hyväksyyt myös ukkayktönn. Ulikokäytöön soveltuva jatkojhodon käytö vahentaa sahköiskun vaaraa.
f) Jos sahkötyokalulla on pakko tyoskennellä
kosteassya ympäristössa, käytä siinä
tapaukssaa vikavirtasuojakytkintä.
Vikavirtasuojakytkimen käytö vähentäa
sahköiskun vaaraa.

3.3 Henkiloturvallisuus

a) Ole valpas, keskity työhösi ja käytä sahkötyokalusi harkiten. Alä käytä mitään sahkötyokalua, jos olet vasynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiten vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamatomuus sahkötyokalua käytettaessaaattaa aiheuttaa vakavan loukkaantumisen.
b) Kayta henkilokhohtaisa suojavarusteita ja aina suojalaseja. Henkilokhohtaiset suojavarsteet, kuten pollynsuot, luistamattomat turvajalkeneet, suojakypara ja kuulosuoajmet vahentavat kayetyn sahkolaitteen tyypin ja kayttotavan mukaisesti loukkaantumisriskia.
c) Välta sahkötyokalun tahatonta käynnistymista. Varmista, etta käynnistyskytkin on kytketty pois paälta ennen kuin yhdistät tyokalun sahköverkloon ja/tai akkuun, otat tyokalun kateen tai kannat sita. Voit aiheutta onnettumuuden, jos kannat sahkötyokalua sormi käynnistyskytkimellä tai kyket sahkötyokalun pistotulpan pistorasiaan käynnistyskytkimen ollessa käntyiasennossa.
d) Ota kaikki säätötyokalut ja ruuvitaltat pois ennen kuin käynistat sahkötyokalun. Tyokalu tai avain, joka on jätetty paikleteen laitteen pyorivän osaan, voi aiheuttaa tapaturmia.
e) Välta epanormaaleja työskentelyasentoja. Huolehdi aina tukevasta seioma-asennosta ja tasapainosta.
Näin pystyt paremin hallitsemaan sähkötyokalun odottamattomissa tilanteissa.
f Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä lóysi työvaatteita tai koruka. Pidā hiukset ja vaatteet poissa likkuvien osien

ulottuvila. Valjat vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua likkuviin osin.

g) Jos polynimu- ja keruulaitteita voidaan asentaa, varmista, etta ne ovat kunnolla paikoillaan ja etta niitta kaytetaaon oikealla tavalla. Polynimurin kayttvoi vahentaa polyn aiheuttamaa vaaraa.
h) Alä luota hyvään tuuriin ja jatä noudattamatta sähkötyökalun turvaohjeita, vaikka tuntisitin sahkölaitteen kayton hyvin monen käytökkerran jälleen. Valinpätamaton toiminta voi aiheuttaavakavia vammjoa sekunnin murto-osissa.

3.4 Sähkötyokalun käytö ja käsittely

a) Alä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sahkötyokalua. Sopivan tehoisella sahkötyokalulla teet työt paremm ja turvallissemmin.
b) Älä käytä sahkötyokalua, jonka käynnistyskytkin on vialinen. Sähkötyokalu, jota ei voi ena käynnistaa ja pysaytttaa käynnistysyktimellä, on vaarallinen ja tatyjy korjata.
c) Irrota pistotulppa pistorasiasta ja/tai ota irrotettava akku pois, ennen kuin teet laitteeesen saatojā, valhdat lisātarvikeosia tai sijoitat laitteen sivuun. Nāmā varotoimenpiteet estāvat sahkötyokalun tahattoman kaynnistymisen.
d) Säilytä sahkötyökalut poissa lasten olittuvila, kun niitta ekiyeta. Alä anna sellaisten henkilöden käyttaa sahkötyökalua, jotka eivat ole perehntyneet sen käyttoän tai jotka eivat ole lukeneet naita ohjeita. Sähkötyökalut ovvat vaaraliasia,Jos niitta käytävät kokematemat honkilo.
e) Hoida sahkötyokaluja ja lisavarusteita huolellisesti. Tarkista likkuvat osat virheillisen kohdistuksen tai jumittumisen varalta. Varmista, ettei sahkötyokalussa ole murtuneita osia tai muita toimintaa haittaavia vikoja. Korjauta mahdolliset viat ennen laitteen kayttoa. Monien tapaturmien syyt loytvvat huanosti huolletuista laitteista.
f) Pida leikkausterät terävinä ja puhtaina.
Asianmukaisesti huolletut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat teräviä, eivat jumitu herkästi ja niitta on helppompi hallita.
g) Kayta sahkotyokalua, lisatarvikkeita, teria yms. naiden ohjeiden mukaan. Ota taloin huomioon tyoloosuhteet ja suoritettavat tehtavat. Sahkotyokalun kaytto muihin kuin sille suunniltuihin kayttotarkoituksiin saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.
h) Pidä kahvat ja kahvojen pinnat kuivina, puhtaina, öljytöminä ja rasvattomina. Turvalainen kättö ja sahkötyokalun hallinta odottamattomissa tilanteissa eivat ole mahdollisia, jos kahvat tai niiden pinnat ovat liukkaita.

3.5 Akkukayttoisten tyokalujen kaytto ja huoIto

a) Lataa akku vain valmistajan suosittelemassa latauslaitteessa. Latauslaite, joka soveltuu maaratyntyppiselle akulle, saatta muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.
b) Kayta sahkötyokalussa ainoastaan
kyseiseen sahkötyokaluun tarkoitettua akkua.
Muunaisen akun kayttto saattaa aiheuttaa
tapaturman ja tulipalon.
c) Pida irrotetu akku loitolla metalliesineista, kuten paperilittimista, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienista metalliesineista, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien valinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.
d) Väärastä käytösta johtuen akusta saattaa vuotaa nestetta. Valta koskettamasta nestetta. Jos nestetta pääseh vagingossa iholle, huhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestetta pääse silmiin, känny lisäksi läärin puoelen. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa arsyytstä ja palovammoja.
e) Alä käytä akkua tai tyokalua, joka on vioittunut tai johon on tehty mutuotska. Jos akut ovat vioittuneet tai niihin on tehty muutoksia, ne voivat toimia ennalta arvaamattomasti ja

aiheuttta tulipalon, rajahdyksen tai loukkaantumisvaaran.
f) Alä altista akkua tai työkalua tulelle tai aärmmäisille lampötiloille. Tulele tai yl 130°C asteen lampötilalle altistaminen saattaa aiheuttta rajahdyksen.
g) Noudata latausohjeita ja lataa akku tai tyokalu ohojeumkaisen lampoila-alueen rajoissa. Lataaminen virheellisesti tai oheiden vassaisessa lampotilassa saattaa vauroittaa akkaua ja listata palovaaraa.

3.6 Huolto

a) Anna ainoastaan koulutettujen ammatthienkilöden korjata sähkötyokalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisia varosia. Nain varmistat, etta sahkötyokalu sailyy turvallisena.
b) Alä missän tapauktssya yritä itse korjata vauroituneita akkuja. Akkuja saa huoltaa vain valmistaja tai valtuiettu huolfopiste.

4. Erityiset turvallisusuohjeet

4.1 Suojusta koskevat turvallisuusohjeet

a) Anna suojuksen olla paikallaan. Suojuksen on oltava toimintakelpoisessa kunnossa ja oikein asennettuna. Loyats, vaurioituneet tai toimintakelvottomat suojukset on korjattava tai vaihdettava.
b) Kayta katkaisun aina sahanteran suojusta ja halkaisukilaa. Katkaisussa, jossa sahantera saaaa taydellisesti tyokappaleen lapi, suojus ja muut turvavalineet piententavat loukkaantumisen riskia.
c) Kiinnitta suojajarjestelmvaillittomasti takaisin suojuksen ja halkaisukilan poistamisen vaativan tyovaiheen (esim. saumauksen) valmistumisen jalkeen.Suojus ja halkaisukila piendentavat loukkaantumisen riskia.
d) Varmista ennen sahkotyokalun paallee kytkemista, etta sahantera ei kosketa suojusta, halkaisukilaa tai tyokappaletta. Näden osien tahaton kosketus sahanerän kanssa vo johtaa vaaralliseen tilanteeseen.

b) Säddahkaisukiila tän käyttooppaan ohjeiden mukaan. Vaarät valit, asema ja kohdistus voivat olla syyn saihen, etta halkaisukiila ei esta takaiska tehokkaasti.

f) Jotta halkaisukiila vaikuttaa, sen on oltava saahausurassa. Lian lyhyhin tyokappaleisiin tehtavissa katkuisissa, jotta halkaisukiila saadaan tehtavän, halkaisukiila ei vaikuta. Takaiska ei voida estaa naissa olosuheissa halkaisukilalla.

g) Kayta halkaisukilalle sopivaa sahanteraa. Jotta halkaisukila vaikuttaa oikein, sahanteran halkaisija on sovittava vastaavaan halkaisukilaan, sahanteran lehti on ohuempi kuin halkaisijakiila ja hammasvali on suurempi kuin halkaisijakiilan paksus.

4.2 Sahauksen turvallisuusohjeet

a) VAARA: Alā laita sormiasi ja kasiäsi sahausalueelle aläka kosketa sahanterä. Hetken tarkkaamattomuus tai lipsahdus saattaa ohjata katesi sahanterään johtaa vakavaan loukkantumiseen.
b) Ohjaa tyokappaletta ainoastaan sahanteran pyorimissunnan vastaisesti. Tyokappaleen ohjaus sahateran pyorimssunnan suuntaisesti poydan ylapuo voi johtaa sihen, etta tyokappale ja kasi vede sahateraan.
c) Pituusleikkauksissa alä koskaan käytä viistevastetta työkappaleen ohjauken aläkä koskaan käytä poikkileikkauksissa viistevasteen kanssa lisäksi

rinnakkaisvastetta pituusasetuksen.
Samanaikainen tyokappaleen ohjaus
rinnakkaisvasteessa ja viistevasteessa kasvattaa
sahanteran jumiutumisen ja takaiskun
mahdollisuitta.
d) Käytä pitusleikkauksissa syöttövoimaa työkappaleeseen aina vastekiskon ja sahanerän vällä. Käytä työntopuuta, jos vastekiskon ja sahanerän etäisys on alle 150 mm ja työntopuuta, jos etäisys on alle 50 mm. Tämntyppiset "aputyövälneet"

huolehtivat siita, etta katesi pysyy niittavan kaukana sahanterastä.
e) Kayta ainoastaan valmistajan mukana toimittua tyontopuata tai vastaavaa, joka on valmistetu ohjeiden mukaisesti. Tyontopuu hulehtii kaden ja sahanteran riittavast etaisyydesta.
f) Alä koskaan käytä vauroitunutta taisahattua tyontöpuuta. Vauroitunut tyontópuu voi katketa ja johtaa siihen, etta katesi joutuvat sahanterään.
g) Alä työskentele "kädet vapaana". Käytä aina rinnakkaisvastetta tai viistevastetta työkappaleen asettamiseen ja johtamiseen. "Kädet vapaana" tarkoittaa, etta työkappalettata tuetaan tai ohjataan käsin rinnakkaisvasteen tai viistevasteen sijaan. Vapaa sahaus johtaa virheellisen kohdistukseen, jumiutumisen ja takaiskuun.
h) Alä koskaan koske pyörivän sahanterän ohi tai yli. Työkappaleeseen koskeminen voj hojta tahattomaan pyörivän sahanterän kosketukseen.
i) Tue pitkiä ja/tai leveita tyokappaleita sahauspoydan takaai tai leveydeltä, niin etta se pyya vaakatasossa. Pitkat ja/tai leeata tyokpalete voivat usein kaatua sahauspoydan reunasta, joka johtaa kappaleen hallinnan menetykseen, sahanteran juniutumisen ja takaiskuun.
j) Syöta työkappaletta tasaisesti. Äla väännä tai kierra työkappaletta. Jos sahantera on jumissa, kytke sähkötyokalu valittomästi pois paälta, poista akku kojaraa jumiutumisen aiheuttanut syy. Työkappeen aiheuttama sahanerän jumiutuminen voi johtaa takaiskuun tai moottorin jumiutumisen.
k) Älä poista sahattua materiaialia niin kauan kuin saha on kaynnissä. Sahattu materiaali voi jaada kiinn sahanteran ja ohjauskiskon valin tai tartua kiinn suojukseen ja vetä poistettaessa sormesi sahanterän. Kytke saha pois paälta ja odota, kunne sahantera on pysahtynyt, ennen kuin poistat materiailin.
l) Käytä työkappaleiden pitkittäisleikkaukseen ylimäräistä rinnakkaisvastetta, jos työkappaleen paksuus on alle 2 mm. Ohuet työkappaleet voivat kiilautua rinnakkaisvasteen alle ja aiheuttaa takaiskun.

4.3 Takaisku - aiheuttajat ja vastaavat turvallisuusohjeet

Takaisku on tyokappaleen odottamaton reactio kiinni olevasta, jumiutuneesta sahanterastai tay tyokappaleen vinosta sahauksesta sahanteraa kohti, tai sos tyokappaleen osa jäa jumiin sahanteran ja rinnakkaisvasteen tai muun kiintean osan valiiin.

Useimmssa takaiskutapauksissa tyokappale jäkiinni takasaista, se nousee sahauspóydälta ja sinkoaa kaytajäa kohti.

Takaisku on seuraus poytapyorosahan vaarastai tir veheellistesta kaytosta. Se voidaan esta sopriville seuraavaksi kuvatuilla varatoimenpiteillia.

a) Alä koskaan seiso samassa linjassa sahanterän kansya. Pysy aina sillä sahanterän puoella, jolla on myos ohauskisko. Takaiskusta työkappale voi singota kovalla nopeudella sahanterän kanssa samassa linjassa olevia henkilöitä pain.
b) Alä koskaan koske sahanterän yli taitaakse vetäksesi tai tukeaksesi tyokappalettta. Tama vo jihtaa tahattomaansahanterän kosketukseen tai takaiskuun, niin etta sormesi vedetäan sahanteraan.
c) Alä koskaan pida ja paina sahattavaa tyokappalettay porivaa sahanteraa vastaan. Sahattavan tyokalun painaminen sahanteraan johtaa jumiutumseen ja takaiskuun.
c) Kohdista ohjauskisko sahanteran suunaitesti. Kohdistamonohjauskisko painaa tyokappaletta sahanteraan ja aiheuttaa takaiskun.
e) Kayta peitetyyssa saahaukssaa (esim. saumauksessa) lisohjainta, jotta voit ojhata tyokappaletta poytja ja vastekiskoa vasten. Lisohajmella voit tarkistaa paremmin tyokappaleen takaiskun.
f) Tue surelet levyt piententaaksesi takaiskun vaaara sahanter juniutumistapauksessa. Suurelet levyt voiataipua oman painonsa alla.

Levyt on tuettava molemmilta puolita, sekaa sahausuran laheltä etta reunoitla.
g) Ole erityisen varovainen kierteisten, solmuisten, väntyneiden työkappaleiden sahaukseissa tai joissa ei ole suoraa reunaa,jonka visit ohjata viistevasteella tai vastekiskoia pitkin. Väantynyt, solmuinen tai kierteinen työkappale op epavakaa ja johtaa sahausuran virheelliseen kohdistukseen sahanteran kanssa, juniutumiseen ja takaiskuun.
h) Alä koskaan sahaa useita tyokappaleita paallekkain tai perakkain pinottuja tyokappalea. Sahanterá voi tartua yhteen tai useampaan osaan ja aiheuttaa takaiskun.
i) Kun haluat kaynnistaa sahan, joka on tyokappaleessa kiinnl, laita sahanerasaahausuran keskelle niin, etteivat sahaneranhampaat ole tartuneet tyokappaleeseen. Mikali sahanera on juniutunut paikalleen, se voinostaa tyokappaletta ja aiheuttaa takaiskun, kun kaynnistat sahan uudelleen.
j) Pidā sahanerāt puhtaina, terävinä ja riittāvasti rajaitettuina. Alä koskaan kayta vaantyneita sahaneräi tai sahaneräi, joiden hampaat ovat murtuneet tai katkenneet. Teravāt ja oikein rajaitetut sahanerāt piententāvat juniutumisen, kiinnjaamisen ja takaiskun vaaraa.

4.4 Turvallisuusohjeet poytapyorosahan kayttoon

a) Kytke poytapyorosaha pois paalta ja irrota akku ennen kuin poistat poytaosan, vaihdat sahanteran, teet asetuksia halkaisukillaan tai sahanteran suojukseen tai jos jatat koneen ilman valvontaa. Turvatoimenpiteet on tarkoitetu onnettomuuksen vallamiseksi.

b) Alä koskaan anna pöytäpyörösahan käydä ilman valvontaa. Kytke sahkötyokalu pois paälä alakä poistu sen vierestä ennen kuin se on pysähtynyt tāydellisesti. Valvomatta pyorivä saha aiheuttaa kontrolloimattoman vaaran.

c) Aseta poytapyorosa ha paikkaan, joka on tasaen jha hyvin valiastu ja jossa itse voit seistä turvallisesti ja tasapainossa. Asennuspaikaasson o olta vriittavasti tilaa siinä kaytettavien tyokappaleiden kokojen hyvaan kasittelynn.Tyopaikan epajarjestys ja valaisemattomuus sekepatasainen, liukas lattia voivat johtaa tapaturmiin.

d) Poista sahanpuru ja sahajauho sahauspoydan alta ja/tai polynimurista. Keraantnyt sahajauho on palamiskykyistä ja voi sytytä itse palamaan.

e) Varmista poytapyorosaha. Varmistamaton poytapyorosaha voi likkua tai kaatua.

d) Poista sātötyokalut, puujätteet jne.
pōytäpyörósahalta ennen kuin káynnistat sen. Häririaketjāt tai mahdoliset jumitumiset voivat olla vaarallisia.

g) Kayta aina oikeankokoisia sahanteria ja sopivalla kiinittysaukolla (esim. tahdenmuotoinen tai pyorea). Sahantera, joka ei sovi sahannusosaan, pyorii epatasaisesti ja johtaa kontrollin menetykseen.

h) Alä koskaan käytä vialisia tai vaärä sahanterän asennusmaterialaaleja, kuten laipoja, aluslaattoja, ruuveja tai muttereita. Täm sahanterän asennusmateriali on valmistetu erityisesti tātā sahaa varten käytöturvallisuuden ja optimalisen tehon takaamiseksi.

i) Alka koskaan seiso poytapyorosahan paallä alaka kayta sita rappuna. Sahkotyokalun kaatuminen tai sahanteran tanahon koskettaminen voi aiheuttaa vakavia loukkaantumisia.

j) Varmista, etta sahantera on asennettu oikeaan pyorimissuantaan. Alä käytä hiomalaikkoja tari terasharjoja yhdessä pöytäpyörösahan kanssa. Sahanteran epaasianmukainen ansenn tai suositetelemattommen lisātarvikkeiden käytö johtaa vacaviin loukkaantumisiin.

4.5 Lisaturvallisuusohjeet

• Tämä objekirja on suunnatu teknisten perustiotojen omaaville henkilöille, laitteiden käsitiyyssä kuten tassa kuvattu. Mikäni sinulla e iole minkänlaista kokemusta tällaisista laitteista, pitäisi sinun esin pyytäa kokemuksen omaavan henkilön apua.

SUOMlfi

• Valmistaja ei ota mitän vastuuta vauroiosta, jotka aiheutuivat siita, ettei tata kayttohjetta huomoitu.

Tassä käytöohjeessa olevat tiedot ovat merkitty seuraavasti:

Yaara!

Varoitus henkilovahingoista tai ymparistovahingoista.

Sahköskuvaara!

Varoitus sahköisyydesta johtuvista henkilovahingoista.

Vaara!

Varoitus ruumiinosen tai vaatetuksen sisäänvedosta johtuvista henkiölvahingoista.

Huomio!

Varoitus esinevahingoista.

Ohje:

Taydentavat informaatiot.

Huomioi kappaialeissa olevat erityiset turvallisuusohjeet.
Huomioi tarvittaessa pyorosahan kayttoa koskevat lakisaateiset oheistot tai tapaturmantjuntamaraarykset.

Yleiset vaarat!

• Ota ymparistotekijat huomioon.
  Käytä pitkä työkappaleita sahattaessa soveltuvia työkappaleen tukia.
  Tata laitetta savat kayttaa vain henklot, jotka ovat perehtyneet pyorosahoin ja huomioivat jatkuvasti sahan kayttoon littvvaat vaar. Alle 18-vuotaat henklot savat kayttta tata laitetta ammattikoulutuksen yhteydessa, ainoastaan kouluttajan valvonnan alaisuudessa.
• Pidaulkopuoliset, varsinkin lapset, poissa koneen vaara-alueilta. Ala anna muiden henkilöden kosketta laitetta tai akkua kayton aikana.
  Välta sahanterän hampaiden ylikuumenemista.
  Välta muovia sahatessa muovin sulamista
  Suorita kilojen sahaus ainoastaan sopivalla apuvasteella.

Sahkovirrasta aiheutuva vaara!

Liikkuvien osien aiheuttama

loukkaantumis- ja puristumisvaara!

• Alä ota tātā laitetta kayttöän, ilman asennettuna olevaa suojalaitteistoa.
• Pida aina riittava etaisyssahanteraan. Kayta tarvittaessa soveltuvaas syottapuvalinetta. Pida kayton aikana riittavaa etaisyyt pyorivinrakeneosil.
• Odota kunnes sahantera on pysahtynyt, ennen kuin poistat pienia tyostettabiven kappaleiden paloja, puujaanteita yms. tyoaiueelta.
• Alä jarruta pysähtyvää sahanterää sivustapainamalla.
• Kytke kone pois paälä ja poista akku Ellen kuin kuljetat konetta tai suoritat minkäänlaisia asetuksa, varustusten muutoksia, huollon tai puhdstuksen.
  Varmistu, etta paalkyktettaa (esimerkiki huoltotoiden jalkeen) laitteessa ei ole enaa asennustyokaluja tai ioysi ia.

Loukkaantumisvaara myös

pysahtyneena olevaan leikkuutyokaluun!

Käytä suojakäsineita leikkuutyokalun vaihdon aikana.
Säilytā sahanteriä siten, ettei kukaan voi loukata itseän nihin.

Tyokappaleiden takaiskun vaara!

• Tee toitā vain oikein asetun halkaisukilan kanssa.
• Alā kanttaa tyōkappaletta.
  Huolehdi siitä, etta sahantera soveltu tyokappaleen materiaaillle.
• Sahaa ohuita tai ohuita tyostettäviä kappaileita ainoastaan hienohampaisilla sahanterillä.
  Kayta ainoastaan teravi sahanteria.
  Tarkasta epavarmoissa tilanteissa, ettei tyokappaleessa ole vieraita esineita (esimerkisksi nauloja tai ruuveja).
• Sahaa ainoastaan mitoitaan sen kokoisia tyokappaleita, joita voidaan turvallisesti pitäa kiinni sahauksen akana.

Vaara!

• Huomioi kayton aikana, etteivat laiteen pyorivat rakenneosat voi koskettaa mihinkaan ruiminoana tai vaatetukseen ja vetaa sitasisaan (ei solmioita, ei kasineita, ei vaatetusa pitkilla hihoilla; pitkahiukijsien henkiloiden on ehottomasti kaytettva hiusverkkao).

• Alä koskaan saaaa tyokappaleita, joissa on - vajereita,

-naruja,

• hihnoja,

• johtoja tai

• teraslankoja tai jotka sisaltavat tamankaltaisia materiaialeja.

Riittamattomastahenkilokohtaisesta

varustuksesta aiheutuvat vaarat!

Käytä kuulosuojaimia.
Kayta suojalaseja.
Käytä polysuojamaskia.
Kayta soveltuva tyovaatetusta.
Tyoskenneltäessä ulkona on suositeltavaa kayttä liukumattomia jalkineita.

Puupölystä johtuvat vaarat!

Tietyt puupolytyypit (esim. tammi, pyokki ja saarni) voivat sisaan hengitettaessa aiheuttaa syopaa. Tyoskentele ainoastaan imulaitteiston kanssa. Imurin tatyty vastata luvussa 8.1 mainittuja arvoja.

Polyrasituksen vahentäminen:

Talla koneella tyoskenneltaaessa muodostuvat huikkaset voivat sisaitta aineita, jotka aiheuttavat syopaa, allergisia reaktioita, hengitytiesairauksia, syntymavauroiota tai muita lisaatymisvauroiota. Aineiden joitakin esimerkkejá ovat: lyijy (lyjypitoinen maali), puntyoston lisaineet (kromaatti, puunsuojaineet), jotkut puut (kuten tammen tai pyokin poly).
- Riski riippuu siita, kuinka kauan käytäja tai lāheisyydessā olevat henkilöt ovat altistuneina rasitukelse.
- Alä anna hiukkasten päästä elimistöön.
Toimenpiteet naille aineille altistumisen vahentamiseksi: Huolehdi tyopaikan hyvastaa tuuletuksesta ja kayta tarkoitsuksenmuaisia suojavarusteita, kuten hengityssuoja, jotka soveltuvat mikroskooppisten pienten hiukkastensuodatukseen.
- Ota huomioon myos materiaaleja, henkilotiä, käytökehdetta ja käytöpaikkaa koskevat märäyket (esim. tyoturvallisuusmaäräyket, havittäminen).
- Keraa muodostuvat hiukkaset niiden muodostumispaikalla, ala levita nitta ymparistoon.
Käytä mukana toimitettua

polykneráysjäréstelmaa ja sopivaa polynimua.
Nain vahennat ympäristoön halitsematomasti
leviavien hiukkasten märää.

Vahenna polyn muodostumista seuraavasti:

• Alä suuntaa vapautuvia hiukkasia ja koneen poistoilmaa itseasi, laehella olevia henkilöita tai kerättya polyä pain.
  -Kayta imuria ja/tai ilmanpuhdistinta.
  -Tuuleta tyopiste hyvin ja pidä puhtaana imuroimalla. Lakaisu tai puhaltaminen levittä polyä.
• Imuroi tai pese suojavarusteet. Ala puhalla, pudista tai harjaa niita.

Turvallisuus vaarantuu,Jos laitteeseen

tehdān tekniṣa muutoksia tai siñā kāyītětān osia, joita valmistaja ei ole tarkastanut ja hvväksynyt.

• Asenna tāmā laite noudattaen tarkasti tā kāyttöhjetta.
  Kayta ainoastaan valmistajan hyväksymä osia. Tamaskee erityisesti:

• Sahanterat (tilausnumberot katso luku 13. Lisatarvikkeet);
  -Turvalaitteet.

• Älä tee osiin mitään muutoksia.

Laitteen vioista aiheutuvat vaarat!

• Hoida laitetta ja tarvikkeita huolellisesti. Noudata huoltomäräyksia.
  Tarkasta laite mahdollisten vaurioiden varalta ennen jokaista kayttoa: Ennen laitteen kayttamistä tayty turvalaitteiden, suojalaitteiden tai vahaisesti vauroituneiden osien moitteeton ja tarkoituksenmukainen toiminta tarkastaa. Tarksta, toimivako likkuvat osat moitteetomasti ja eteivat ne ole jumissa. Kaikkien osien tayty lla asennettuna oikein ja niiden tulee taytaa kaiki nille asetetur vaatumukset, jotta laitteen moitteeton kaytovarmistetaisil.
  Vaurioituneet suojalaitteet tai osat taytyk korjatai tai vailtaa asianmukaisesti, valtuutetun ammattikorjamon toimesta. Anna asiakaspalvelukorjamon vailtaa vaurioituneet virtakytkimet. Alä kayta laitetta, mikali virtakytkintä ei voida kytkea paalle tai pois paalta.

Melun aiheuttama vaara!

Käytä kuulosuojaimia.
- Pida houlta siita, ettei halkaisukiila ole taipunut. Taipunut halkaisukiila painaa tyokappaletta sivuttain sahanteraa vsten. Tama aiheuttaa melua.

Tukkeuttavista tyokappaleista tai

niiden osista aiheutuva vaara!

Jos sukkeuma pääsee syntymään:

1. kytke laite pois pälä
2. poista akku
3. kayta kaseineita
4. Poista tukkeuma sopivilla tyokaluilla.

4.6 Symbolit laitteella

Tiedot typpikilvella:

a Valmistaja
b S a r j a n u m e r o
c Laitteen nimi
d Moottoritiedot (Katso myos "Tekniset tiedot")
e CE-merkki - tamlaite tayttaa EU-direktiivien vaatimukset

vaatmuksenmukaisuusvakuutuksen mukaisesti

f V a l m i s t u s v u o

gierratysmerkki - laiteen voit oitttavalmistajalle havitettavaksi

h Salittujen sahanterien mitat

Turvallisuusmerkit

Vaara!

Seuraavien varoitusten laiminlyonti vojtoaavakaviin vammoihin tai esinevauroioihin.

Lue kayttoohje.

Alikosketa likkuvaa sahanteraa.

Käytä suojalaseja ja
Käytä kuulonsuojaimia.

Alä kayta laitetta kosteassa tai marassymparistossa.

4.7 Turvalaitteet

Halkaisukiila

Halkaisukila (3) esta nousevia sahanhampaita tartumasta kappaeeseen ja sinkoamasta sita kaytajaa kohti.

Halkaisukilan on oltava aina asennettuna kayton aikana.

Purusuojus

Purusuojus (5) suojaa sahanteran tahattomalta koskettamiselta ja estaa puruja lentamasta ympairinsa.

Lastusuojan on oltava aina asennettuna kayton aikana.

Syöttökeppi

Tyontpuu (13) toimii kaden pidennyksena, jolla saat tyonnettay yokappaleen turvallisesti sahaneran vieritse ja joka soojaa sahanteran tahattomalta koskettamisela.

Työntökeppiä on kaytettäva aina, kun etaisys sahanteran ja rinnakkaisvasteen valillä on alle 150 mm.

Syöttökeppiä taytyy ohjata 20^ ... 30^ :een kulmassa sahapöydän pintaan nähden.

Kun tyontopuuta e kayteta, se tulee laittaa.
koneessa olevaan sailytyspaikkaansa.

Kun syottokeppi on vauroitunut, tayty se vaihtaa.

5. Yleiskuva

Katso sivua 2

1 Poydan pidennys
2 Sahausalusta
3 Halkaisukiila
4 Kiristysvipu purusuojuksen kiinnittamiseen
5 Purusuojus
6 Kiristyskahva poikkivasteen kiinnytstvarten
7 Poikittaisvaste
8 Rinnakkaisvaste
9 Kiristysvipu poydan levennysta varten
10 Kiristysvipu rinnakkaisvasteen kiinnykseen
11 Pyallette mutteri rinnakkaisvasteen hienosaatöön
12 Poydan levennyskappale
13 Syöttokeppi
14 Tyontopuun sailytyspaikka
15 Paalle-/poiskytkin

16 Sahauskorkeuden saatokampi
17 Kallistuskulman saatopyorä
\$18 Kiristysvipu kallistuskulman lukitsemiseksi
19 Kallistusrajoittimen pidatin
20 Kiintoavain
21 Poikittaisvasteen sailytyspaikka
22 Purusäkin saïlytyspaikka
23 Purusuojuksen sailytyspaikka
24 Rinnakkaisvasteen sailytyspaikka
25 Jalustan jalka/kahva
26 Poistosykonin sailytyspaikka
27 Sahanpurupussi
28 Poistosykloni
29 Imustukka
30 Säätöruvi (rinnakkaisvasteen kirstykseen)
31 Akkuadapteri (2 x 18 V)
32 Vapautuspainike akkuadapterin ulosvetzamiseen *
33 Akun lukituksen vapautuspainike *
34 Akku*
35 Kapasiteetti- ja signaalinaytto
36 Kapasiteettinäytön painike
* varustelukohtainen/mallikohtainen

6. Asennus

tasapainoinen asento.

Pystytys ilman konejalustaa:

1. Nosta laite kahden ihmisen voimin ulos pakkauksestaan.
2. Aseta saha tukevalle poydalle tai tyopenkille.
3. Ruuvaa saha kiinni poytaan tai tyopenkkiin.

Pystytys konejalustan kanssa:

1. Nosta laite kahden ihmisen voimin ulos pakkauksestaan.
2. Aseta laite lattiale.
3. Nosta laitetta kahvoista ja kaannkyljelleen
4. Vedä kahvat (25) ulos, kännä ja lukitse paikalleen.

1. Taita molemmat alemmat poydanjalat auki. Paina sitä varten punaista kaantovipua (37) alaspain (voidaan tehdä jalalla tai kadella) ja kaannä poydanjalat alaspain.
2. Kallista laitetta hieman taaksepain ja paina molempia poydjanjalkoja alaspain. Punaisten kaantovipujen (37) taytyu lukkiutua.

7. Taita molemmat ylemmat poydanjalat auki. Tyonna sita varten punaiset kaantovivut (38) oikealle ja kaannpoydanjalat alaspain. Punaisten kaantovipujen tayyy lukkiutua.
8. Ota sahan ylemman telinerungon keskeltä kiinni. Veda saha ylos ja aseta lattiale. (Pida jalkateran kanssa vastaan saatojalasta, jotta saha ei paase luistamaan ylosnoston yhteydessa).

9. Kompensoi lattian epatasaisuudet saatjalalla (39).

7. Kayttoonotto

Ohje:

Ensimmässä käynistykssä kumilastut voivat sinkoutua ulos. Täm on mallista rippuvaista ja harmitonta.

7.1 Asennus

Halkaisukilan saat (tarvittaessa)

Ohje:

Halkaisukiila (3) on jo toimituksen yhtyeddaaadetty oikein. Kohdistus kaytloonoton yhtyeddaaon tarpeellista ainoastaan silloin, kun halkaisukiilan saatoo onmuuttun Kuljetukssessa.

1. Veivaa sahanterä kokonaan ylos.
2. Kaannr ruuvia (40) vastapaiv an, nostapoytaosaa (2) ja poista se.

1. Avaa pidatinvipu (41) (kännà vastapäivään!).
2. Vedā halkaisukiila (3) alemmasta kuljetusasennosta yios vasteeseen asti.

1. Tarkasta halkaisukilan kohdistus:

2. Sahanteran ulkoisen reunan ja halkaisukiilan valin on oltava 3-5 mm.

3. halkaisukilan taytyy olla kohdakkain sahanterän kanssa.

Vaara!

Halkaisukila kuuluu turvalaitteisin ja sen tayty vaarattoman kayton takaamiseksi olla aina oikein asennettuna.

1. Kiristä pidätinvipu (41) (käannä myotapäivään!).
   Sādā sivuttainen kohdistus (vain tarvittaessa): Halkaisukiilan (3) ja sahanteran tayty olla tarkasti samalla linjalla.
2. Avaa kolme kuusiokoloruuvia (42).
3. Suuntaa halkaisukiila (3) samaan linjaan sahanteraan nahden.

1. Kiristä kolme kuusiokoloruuvia (42).
   10.Kiinnitta poytaosa (2) ja lukitse ruuvilla (40).

Purusuojuksen asennus

1. Veivaa sahanterä kokonaan ylos.
2. Asenna purusuojis (5) halkaisukiilassa (3) olevaan etumaiseen kiinnityskohtaan.
3. Kiristä purusuojus kirstysvivulla (4) tiukasti kiinni.

Sahausalustan korkeuden saatot (tarvittaessa)

Sahausalusta (2) on saedetty oikein, kun sen pinta on 0-0,7 mm poydan pinnan alapuollella. Korkeuden saatoa varten vaannne neljaa ruvia sahauusalstan (2) kulmissa.

7.2 Akku

Vaara! Sahkojannite

• Ota laite käytöän ainoastaan kuivassa ymparistössa.
• Lataa akku (34) ennen käytöä.
  Lataa akku uudelleen sen tehon laskiessa.
  Optimaalinen sailytyslampotila on 10 ... 30 C.
• Poista akku viallisesta koneesta.
• Poista akku laitteesta ennen saatöjen, tarvikevalhdon, huollon tai puhdistuksen suorittamista.

-Suojaakutkosteudelta!

-Älä altista akkuja tulelle!

Akkuja!

• Alä avaa akkuja!
• Alä koske akun koskettimiin aläkä oikosulje niitä!

Viallisesta litiumioniakusta voi valuua ulos lievasti hapanta, syttyvää nestetälä!

- Jos akkunestettä valuu ulos ja sitä joutuu iholle, huuhtele heti runsaallä vedellä. Jos akkunestettä joutuu n, pese puhtaalla vedlä ja hakeudu omasti laikärin hoitoon!

Välta tahatonta käynnistämista: varmista, etta paälle-/poiskytkin on pois paälta akkua kiinnitettässa.
Li-lon-akkujen lahettamiseen sovellettaan vaarallisten aineiden kuljetusta koskevaa lainsaadantoa (UN 3480 ja UN 3481). Ota

selvää nykyisin voimassaolevista
märäyksiistä, kun lähetät Li-Ion-akkuja.
Kysy tarvittaessa nuvoa
kuljusetyritykseltä. Sertifiodun pakkauksen voit hankka Metabolta.

Lahetä akku vain, kun kotelo on ehja eikä nestettä valu ulos. Ota akku koneesta lahetettäväksi. Varmista koskettimet oikosulun体系建设 (esimerkiki tarranauhalla eristämä).

Lithiumioniakku "Li-Power, LiHD" on varustetu kapasiteetti- ja signaalinaytollä (35):

• Painiketta (36) painamalla LED-valoilla naytetaan lataustila.
  Jos jokin LED-valo vilkkuu, akku on lahes tyhja ja se tayty ladata uudelleen.

Akun poistaminen, paikoilleen asettaminen:

Akun asentaminen tai poistaminen laitteessa TS 36-18 LTX BL 254: paina vapautuspainiketta (32) ja vegda akkuadapteri (31) ulos koneesta.
- Poisto: Paina akun vapautusta (33) ja vedä akku (34) ulos.
Kiinnittäminen: Työnnä akku (34) paikalleen siten, etta se likittuu.
TS 36-18 LTX BL 254: tyonnä akkuadapteri (31) jalleen paikoilleen, niin etta se lukittuu.

Ohje:

Käytäina kahta Metabon 18V-liukuakkua.
Suositeltu kapasiteetti on 4,0 Ah tai suurempi.
On suositeltavaa kayttäakkuja samalla asianumerolla.
- On sallittua käyttaa akkuja eri kasaseeteilla (Ah). Tassä tapauksessa pienemman kapaseetin (Ah) akku maärittaa käyttojan/ tehon.

8. Kaytto

Onnettomusvaara!

Sahaa saa kayttta ainoastaan yksi henkilokerrallaan. Muita henkiloitaa saa ola vain etaal sahasta antamassa tai vastaanottamassa tyokappaleita.

Ennen työskentelyn aloittamista tarkasta seuraavien osien moitteeton kunto:

-Akku

• kayttokytkin
• halkaisukiila
  -purusuojus
  -ohjausapuvvalineet (tyontopuvvaline, tyontopuu ja kahva).

Käytä henkilökohtaista suojavarustusta:

• polysuojamaskia;
  -kuulosuojaimia;
• suojalaseja.

Työskentele oikeassa asennossa ja paikassa:

• edessä käytöpuolella
  suoraan sahan edessä
  -sahanteran suunnasta vasemmalla
• kahden henkilön käyttaëssä konetta tois -en henkilön taytyy olla riittävän etaall sahasta.

Käytä työskennellessa tarvittaessa:

• sophivia tyokappaletukia - jos tyokappalet putoavat muuten katkaisun jalkeen poydalta;
  -puruimuria.

Välta seuraavia tyypillisiä käytövirheitä:

• Alā jarruta sahanteräa painamalla sitä si-vusuunnasta. Muuten syntyy takaiskuvaara.
  -Paina tyostettāvā kappale sahatessasi koko ajan poytaa vasten alakā kallista sitā. Muuten synty takaiskuvaara.
• Alä koskaan sahaa useita eri kappaleita yhtäaikaisesti - alä myoskään nippuja, jotka koostuvat useista irtokappaleista. On olemassa onnettouusvaara, kun sa

hantera ottaa kontrloimmatomasti kiinni yksittaisin kappaleisiin.

Alä koskaan saaha tyokappaleita, joilla on vajereita, naruja, hihnoja, johtoja tai teraslankoja, tai jotka sisaltavat tallaisia materiaialeja.

8.1 Purusäkin/purunimulaitteiston/ yleisimirin kiinnittäminen

Tiettyjen puupolylaatujen (esim. pyokki, tammi ja saarni) sisainhengittaminen saattaa ahieuttaa syopää.

Työskentele suljetuissa tiloissa ainoastaan asenettulla purusäkillä tai sopivan purunimulaitteiston kanssa.

Käytä lisäksi polysojaa, koska kaikkea sahanpurua ei pystytä keräamän tai imemaän.
Käytö ilman purusäkkia tai sopivaa purunimulaitteistoa on mahdollista vain ulkona.

Kun otat laitteen kayttoon mukana toimitetulla sahanpurupussilla:

Kytke poistosykloni (28) kiinnitetyll purusakill (27) imustukkaan (29).
Tyhennā purusäkki (27) saannölliseti. Käytä tyhjentaessäsi polysuoja.

Kun liitāt laitteen sahanpuruimuriin:

Imurin taytytaytttae seuraavat vaatimukset:

• Sopiva imuistukan halkaisijaan (purulaatikko 35/44 mm)
  Ilmamara ≥ 460 m
  Sahan imustukan alipaine ≥ 530 Pa
• Sahan imustukan ilmannopeus ≥ 20m / s
• Purunimun imuistukat sijaitsevat sahanteran sujakotelossa.
  Noudata myos sahanpuruimurin kayttoohjetta!

8.2 Sahauskorkeuden saatö

Jos jokin ruumiinosa tai esine on sahanteran sātāoalueella, se vol tartua pyorivään teräan! Sādā sahauskorkeutva vain silloin, kun tera eiyori!

Sahanteran sahauskoreus tatyty sopeuttaa tyokappaleen korkeuteen: Purusuojuksen alareunan tatyty ola tyokappaleen paall.

Säda sahauskorkeus kaskampea (16) kiertamalla.

Ohje:

Mahdolisen valyksen tasoittamiseen

sahauskorkeuden saadossa ajsahanteraaina alakautta haluttuun asentoon.

8.3 Sahanterän kallistuksen saatäminen

Vaara!

Jos jokin ruuminosa, esine tai laitteen osa on sahanteran saafoaluea, se voi tartua pyorivaan terraan Sada sahanteran kallistusta vain silloin, kun tera ei pyori!
Sahanteran kallistus voidaan saataa -1,5°..46,5° valillä.

1. Löysää kirstystsvipu (18).
2. Saadahaluttu sahanteran kallistus kaskipyoraa (17)kiertamalla.

3. Lukitse sāadetty kallistuskulma kirstamāllā kirstysvipu (18) (kānnā myotāpāivān). Aliilekkauksen saötō

Kallistuksen saadön vasteet ovat kohdissa 0^ ja 45^ . Erityisja jirisahauksia (ailleikkaus) varten kallistuskulmaa voidaan lisata molempiin suuntiin 1.5^ verran.

Vedä kallistusrajoittimen pidätin (19) ulos ja laita oikean epäkeskolecyn paälle = sahanterän kallistuskulma saadettävissa-1,5°... 45° vaillia.
Vedä kallistusrajoittimen pidätin (19) ulos ja laita vasemman epäkeskolevyn pälä = sahanteran kallistuskulma sädettävissä 0°...46,5° vällilä.

Käytökytkin

Paalkeytkenta vedakytkin (15) ylos.
- Poiskytkenta = paina kytkin (15) alas.

8.4 Rinnakkaisvasteen saatö

Asennus tapahtuu sahan etupuolella ovalle ohjausprofililile.

Sijoita rinnakkaisvaste (8) oikealle sahanteraan nahen. Merkinta suurrennslasissa nayttara rinnakkaisvasteen saadetyn valin sahanteraan nahen asteikolla.
-Avaa rinnakkaisvasteen kiristysvipu (10) ja siirra rinnakkaisvastetta, kunnes suurrennuslasissa oleva merkinta nayttaa sahanteraan nahden halutun valin.
-Hienosaa: pyallettavaa mutteria (11) kaantamalla etumaisessa kiinntyselementissa

oikealla) voidaan saataa tarkkaan sahausleveys.

Paina sitā varten kiristysvipu (10) alas.

Vasteprofilin (43) tatyty olla rinnakkaisvasteen kanssa sahattaessa rinnakkain sahanteraan nahden ja sen tatyty olla lukittuna kiristysvulla (10). Paina sita varten kiristysvipu (10) alas.
Pyalletyt mutterit (44) vasteprofilin kiinnitysta varten. Molempien pyallettyjen muttereiden (44) avaamisen jalkeen vasteprofilii voidaan ottaa pois ja laittaa eri asentoon:

Matalakynnys:

• litteiden tyokappaleiden sahamaisen;
• kun sahantera on kallistettu.

Korkea kynnys:

-korkeiden tyokappaleiden sahaamiseen.

8.5 Rinnakkaisvasteen osoittimen saatö

1. Kohdista rinnakkaisvaste sahanteraan.
2. Loyssa rinnakkaisvasteen osoittimen ruuvi.
3. Laita rinnakkaisvasteella oleva osoitin ja asteikkonauhalla oleva "0" kohdakkain.
4. Kiristä rinnakkaisvasteen osoittimen ruuvi jälleen pitavasti kiinni

Ohje:

Estkasi tyokappaleen jumutumenin
rinnakkaisvasteen kanssa sahattaessa:
sirra rinnakkaisvaste taysin oikealle ja saadda
sitten halutulle sahausleveydelle.

Ohje:

Suuntaisohjaimen saatotarvattaessa):Jotta tyokappalei jumiutuisuuntaisohjaimen ja sahanteran valin, suuntaisohjain taytykohdistaa yhdensuuntaiseksi sahanteraan nahed, tai sataa enint.0,3mm taaksepain avautuvasti. Avaa saatovarten 2 ruvia suuntaisohjaimen ylapoletla, ja kirsta sitten jalleen pitavasti paikoileen.

Ohje:

Rinnakkaisvasteen puristusvoiman saatö (tarvittaessa): Jos takimmainen kiristyskappale halutaan kiinitttä ennen etumaista kiristysosaa tai sen jälkeen, se voidaan saatāa mutteria (30) käntamalla. Irrota mutteri (30), jotta takimmainen kiristysosa kiinnitetaan myohemmin. Kirista mutteria (30), jotta takimmainen kiristysosa kiinnitetaan akaisemmin.

8.6 Poikittaisvasteen saatö

Poikittaisvaste (7) tyonnetaan edesta sahauspoydan uraan.

SUOMlfi

Kulmasahauksia varten voidaan poikittaisvastetta sataa molemmille puolille 60^

Kulmien 45^ ja 90^ kulmasahaukseen on olemassa vastaavat vasteet.

Kulman saatamiseksi: Loyssa kirstyskahva (6) kaantamalla sita vastapaivain.

Loukkaantumisvaara!

Kiristysvivun taytyo olla kirstettna sahattaessa poikittaisvasteen kanss

Asetusprofilia voidaan siirtaa tai se voidaan irrotta loysaamalla pyallettyj muttereita (46).

Ohje:

Tarvittaessa voidaan saataa poikittaisvasteen (7)
valys: Irrota poikittaisvasteen ojauskiskon
muovililiukrin ruuvit (45), siirra poikittaisvaste (7),
kirista ruuvit uudelleen.

8.7 Poydan levennyksen saatö

Poydan levennys (12) laajentaa tukipintaa, niin etta myos suurempia tyokappaleita voidaan kasitella turvallisesti.

Poydan levennyksen (12) saatamiseksi taytyy kiristysvipu (9) loysata.

Loukkaantumisyaara!

Kirstyskahvan taytyy olla aina sahattaessa kiristetynä.

Asteikkonauhan lukemin työskenneltäessä rinnakkaisvasteen kanssa

Mittä steikolta sahausleveys luetaan rippuu siita, miten vasteprofilii on asennettu rinnakkaivasteeelle:

Korkea kynnys = asteikko, jossa valkoisella taustalla musta teksti.
- Matala kynnys = asteikko, jossa mustalla taustalla valkoinen teksti.

Pienemmilla sahausleveyksillä poydan levennysta ei vedetalos. Sahausleveys luetaan aina oikealta steikolta rinnakkaisvasteen osoittimelta:

Korkea asennusreuna: Sahausleveydet 0-35 cm mahdollisia.
Matala asennusreuna: Sahausleveydet 0-29,5 cm mahdollisia.

Kun sahataan suurempia tyokappaleita, poydan levennys (12) taytyv vetaa ulos.

1. Siirä rinnakkaisvaste steikon paätekohtaan.
2. Veda poydan levennys ulos ja saadda rinnakkaisvaste halutte etasyydelle. Sahusleveys luetaan aina vasemalta asteikolta asteikkonahan osoittimelta.

8.8 Poydan pidennyksen saatö

Póydán pidennys (1) suurretaa tukipintaa niin, etá myos pitempiyokappaleita ypstytään käsittelemaan turvallisesti.

1. Poydan pidennyksen ulosvetamiseksi molemmat pyallety ruuvit (47) taytyy avata.

1. Vedapoydan pidennys ulos ja saada se halutulle etaisyydelle.
2. Kirstä molemmat pyälletyr ruuvit jällen pitavasti paikoilleen.

8.9 Sahaaminen

Vaara!

Työntökeppä onkytettäina, kun etäisyys sahanterän ja rinnakkaisvasteen vällä on alle 150 mm.

Suora sahaus

1. Säädä ja lukitse kaltevuuskulma.
2. Saad sahauskorkeus. Purusuojuksen tayty etupuolella ollatysin tyokappaleen paall.
3. Sahanteran ollessa kallistettuna kiinnta rinnakkaisvaste sahanteran vasemmalle pouelle ja saada.
4. Kännistä saha.
5. Työnnä työkappaletta tasaisesti taaksepän ja suorita sahaus yhdessä työvaiheessa.
6. Sammuta saha, jos sitä ei ole tarkoitus käyttaa heti uudestaan.

Kulmasahaus

1. Poikittaisvaste (7) tyonnetaan edestaa sahauspoydan uraan.
2. Sādā haluttu kulma lóysāmāllā poikittaisvasteen kiristyskahva (6) ja kirstā tāmān jälkeen kiristyskahva jälleen kiinni.
3. Sääda asetusprofilin ja sahanterän valinen sivuttainen etäisyys:

Löysä pyälletty mutteri (46) ja siirä asetusprofilia.
-Kierra pyalletty mutteri (46) pitavasti kiinni.

1. Paina tyokappaletta poikittaisvastetta vasten.

2. Sahaa tyokappale tyontamalli poikittaisvastetta eteenpain.

3. Kytke laite pois päältä, jos aiot käyttaa situ uudelleen vasta myohemmin

9. Kuljetus

Vaara!

Ennen jokaista kuljetuskertaa:

• kytke laite pois päältä.
• Odota, etta tera pysahtyy taydellisesti.

• Poista akku.

• Poista liäosat (purusuojus, purunimulaite, poistosykloni, polysakki). Laita purusuojus talteen sahapoytaan.
  Aseta halkaisukila kuljetusasentoon. Kuten Iuvussa 7.1 kuvatu, mutta tyonna halkaisukila (3) kutenkin alanas vasteeseen asti (kuljetusasento).
  Veivaa sahantera taysin alas.
  Saa d sahanteran kallistuskulma arvoon 0^ ja Iukitse se kiristysvivulla.
  Nosta laite telinerungsta ylos ja kallista taakse. Laita laite kyljelleen ja taita ylemmat jalat sisaan. Punaisten kaantovipujen taytyj jalleen Iukkiutua.
  Kallista laite taakse ja taita alemmat jalat kokoon. Punaisten kaantovipujen taytyy jallen lukkuiua.
  Tyonna kahvat sisaaan ja laita laite seisomaan alustalle.

Puristusvaara

Työnnä molemmat pöydän levennykset tãysin sisään ja lukitse kirstystvivuilla.

Käytä laitteen kantamiseen pöydän sivulla olevia kahvoja (48).

Huomio!

Alä kanna laitetta suojalaitteista, ulos vedetyistä / Lukitsemaltomista poydān levennyksiasta tai käyttoelementeistä!

Huomio!

Kahden henkilön on kannettava laitetta (paino)!

Kuljettaminen pyorilla:

Vedakahvulos,kannna jalukitse paikalleen.
Vedai taytonna sahaa kahvasta

• Erikoistapaus: Koneen kuljetus yhdessä MetaLocin kanssa. Kotelo voidaan asettaa kuljetusta varten pöydalle ja kiinnittä kuvan mukaan erityisillä kiinntyshihnoilla.

10. Huolto ja hoit

Aina ennen huolto- ja puhistustoitä:

1.kytke laite pois pälätä.

1. Odota kunnes saha on pysahtnyt.

3.Poista akku.

-Huolto- ja puhdustustöiden jälkeen aseta kaikki turvalaitteet taas toimintaan ja tarkasta ne.
Korvaa vahingoottuneet osat, varsinkin turvalaiteet, ainoastaan alkuperaisia vastaavilla osilla, koska osat, joita valmistaja ei ole tarkastanut ja hyväksynyt, voivat aiheuttaa arvaamattomia vahinkoja.
Tassä kappaleessa kuvattuja huohto- ja korjaustölaaempia toita savat suorittaa vain alan ammattilaset.

Sahausalustan ollessa vauroitunut on olemassa vaara, ett pienet kappalet jaavat sahausalustan ja sahanteran valin ja sahantera jaa juni. Vaidha vauroituneet sahausulastat valittomasti uusiin!

10.1 Sahanteran vaihto

Sahauksen jälkeen sahantera voi olla erittäin kuuma - palovammayara! Anna kuuman sahanter jaähtya. Alä puhdista sahanterä palonaroilla nesteillä.

Myos likkumattomasta sahanterastvo saada haavoja. Kayta sahanteran vaihddosa suojakasineita.

Kokoonpanon yhteydess on ehdottomasti huomioitava sahanteran pyorimissunta!

1. Veivaa sahantera kokonaan ylos.
2. Irrota purusuojus (5).
3. Kaannr ruuvia (40) vastapaiv an, nostapoytaosaa (2) ja poista se.

1. Kännä sahanterän kiristysmutteria (50)
   kiintoavaimella (20) ja vedà samalla
   sahanterän lukitusvivusta (49) ylos, kunnes
   se lukkiutuu.

1. Pida vivusta (49) kiinni ja ruuva kirstysmutteri (50) myotapäivän irti.
2. Ota kirstysmutteri (50), sahanteran ulompi laippa (51) ja sahantera pois sahanteran aktselista.

1. Puhdista sahanterälaippojen (51) ja (52) ja sahanterän kiinnityspinnat.

Alä käytä mitään sellaisia puhdistusaineita (esim. hartsijännösten puhdistamiseksi), jotka voivat syövytta keytm metalliosia, muutoin sahankestävyss voi heiktä.

1. Työnnä sahanterän sisempi laippa (52) moottorin akselille.
2. Aseta uusi tera akselille (huomioi pyorimissunta!).

Käytä vain sellaisia sahanteriä, jotka vastaavat teknisten tietojen ja normin EN 847-1 vaatmuksia - epasopivista tai viallisista sahanteristä voi irrota rajähydsmäisesti palasia keskipakovoiman vaikutukstesta.

Seuraavia sahanteria ei saa käytä:

-sahanterat, joiden suurin sallittu pyorimansopeus on alhaisempi kuin sahanten akselin nimelliskierrosnopeus (katso "Tekniset tiedot");
-runsasseosteisesta pikateraksesta (HSS tai HS) valmistetut sahanterat;
Sahanterat, joiden sahausleveys on pie-nempi tai joiden sahanteran lehden pak-suus on suurempi kuin halkaisukiilan paksuus.
- nakyvästi vialiset terät;

• k at k a i s u l a i k a t.

• Asenna sahantera vain alkuperäisosien kanssa.

• Älä käytä irrallisia supistusrenkaita, terä voi lóystya.
  Sahanterät on asennettava siten, ettei niissä ole epatasapainoa elkā heittoa ja etta ne eivat voi lóysty kayton yhteydessa.
  10.Aseta sahanterän ulompi laippa (51) paikalleen.
  11.Kierrä kirstystmutteri (50) paikalleen (vasenkierteinen!). Kaannä kirstystmutteria (50) kiintoavaimella (20) ja veda samalla sahanteran lukitusvivusta (49) ylospain, kunnes se lukkiutuu.
  12.Pida vivusta (49) kiinni ja kiristä kiristysmutteri vastapäivän kasetiukkuuteen.

Vaara!

• Alä pidennä ruuvauksessa käytettäa tyokalua.
• Alä kiristä ruuvia lyomälla tyokaluun.

13.Saada halkaisukila sahanteran kokoa (53) vastaavasti. (Haikaisukilan saatokatso 7.1)

14.Kiinnitä poytäosa (2) ja lukitse ruuvilla (40).

15.Kiinnitā purusuojus (5).

10.2 Vasteen rajoittimen saatö

1. Säädä kulma-alueen kallistuksen rajoitinvipu (19) arvoon 0^ / 45^ .

1. Lukitse saadetty kallistuskulma kiristamalla kirstysvipu (18) kiinni.
2. Tarkista kallistuskulma:

-0^ = suorassa kulmassa sahapoytaan nahden
- 45^ erillisen kulmamitan kanssa.

Jos mitat eivat tasmaa tarkasti:

1. Avaa kulloisenkin epakeskolevyn ristiaruuvi (54) ja säädä epakeskolevyä, kunnes kallistuskulma sahapöytään nahden on paateasennoissa tarkalleen 0^ (= suorassa kulmassa), tai 45^ .
2. Kirista epakeskolevyn ristiuraruuvi jalleen pitavasti kiinni.
3. Vasteen rajoittimen asetuksen jälkeen sääda tarvittaessa etupuolen kulma-asteikkoa.

Ohje:

Kallistusrajoituksen -1,5° ... 46,5° saatamiseksi kallistuksen rajaotin (19) on vedettavu ulos.

10.3 Laitteen sailytys

Vaara!

Pida laite poissa lasten ulottuvila. Sailyta laitetta niin, etta asiattomat eivat voi

SUOMlfi

kaynnistaa sita je ettei kukaan voi loukata itseaan sammutettuun laitteeseen.

Huomio!

Alä säilytä laitetta suojaamattomana ulkona tai kosteissa tiloissa.

10.4 Huolto

Sahan puhdistaminen

II Poista sahanpurut ja poly imurilla ja harjalla
-sahanterän saadon ohjainosat
-moottorin tuuletsaukot
-sahanteran sujakotelo
Korkeudensaaedin
-kallistusohjain
-Poistosykloni

Aina ennen käynnistämista

Silmamarairen tarkastus, onko

Väli sahanterä-halkaisukiila 3-5 mm.
-halkaisukila sahanteran kanssa samalla linjalla.

Silmamārānien tarkastus, etta akku ja akkuadapteri ov kunnossa, anna sahkoalan ammattilaisen vaihtaa vialiset osat tarvittaessa.

Jokaisen poiskytkennän yhteydessä

Tarkasta, ettei sahanteran jalkipyorinta kesta yli 10 sekuntia; jos jalkipyorinta on pitempi, anna ammattisahkosaentajan vailtaa moortori.

1x kuukaudessa (paivittäisessä käytössä)

Poista sahanpurut imurilla ja pensseillä, öljä ohjauselementit kevyesti

• kierretanko ja korkeussaadön ohjaustangot;

-kallistussegmentit.

150 kaytottunnin valein

Tarkasta kaikki ruuvilitokset, kirista tarvittaessa.

Tarvittaessa:

Säddä pöydänjalkojen ohjainholkit.
Kännä kuusikoloruuveja (55) myotapäivän = ohjain raskaslikkeinen.
Kännä kuosiokoloruuveja (55)
vastapäivän = ohjain kevtyllikkeinen.
Lisaksi tehtavahienosaatotasetusruuvilla (56).

Säda etumaisen jalanpitimen ohjainholkit:

Kierra kuusiokoloruuveja (57) myotapäivän = ohjain raskaslikkeinen.
Käannkuusiokoloruuveja (57) vastapäivän = ohjain kevtytlikkeinen.

Kierrakuusiokoloruuveja (58) myotapäivän = ohjain raskaslikkeinen.
Kierra kuusiokoloruuveja (58) vastapäivän = ohjain kevtylikkeinen.

Kiristä kaikki kuusiooloruuvit tasaisesti.

11. Vihjeitä ja vinkkejä

Ennen tyokappaleen sahaamista, suorita koesahaukset sopivilla hukkakappaleilla.
Aseta tyokappale sahapoydalle siten, ettei se voikatau tai helua (esim. taipunut lauta, aseta laudan kupera puoli ylospain).
Kayta pituusvastetta samanmittaisten kappaideiden rationaliseen sahaukseen.
Pidaktukipoytien pinnatuhata.

12. Ongelmat ja häiriöt

Vaara!

Aina ennen hairion selvitysta:

1.kytke laite pois pälättä.

1. Poista akku.

3.Odota, kunnes tera on pysahtynyt taydellisesti.

Aina hairiön salvityksen jälkeen tarkasta kaikki turvalaitteet ja asenna ne toimintaan.

Moottori eikay

Uudelleenkäynnystyesto on lauennut. Jos akku
kiinnetaa koneen ollessa paallai tai jos
virransyöto kytketaaän palle tauon jalkeen, kone
ei käynnisty:
Kytke kone pois päältä ja sen jäikeen uudelleen paälle.

Akku tyhja:

Lataa akku uudelleen sen tehon laskiessa.
Moottori yikuumentunut, esim. tylsan sahanteran tai kotelon purutukoksen seurauksena:
1 Poista ylikuumentumisen aiheuttaja, anna jaahtya mututaman minuutin. Kytke laite sitten uudeileen paallee.

Kierrosluk e i nouse riittavasti

Ylikuormitussuoja: kierrosluku kuormitettuna
laskee VOIMAKKAASTI:

Moottorin lampötila on lian korkea! Anna koneen kädä kuormittamatta, kunnes kone on jäahtnyt.
Ylikuormitussuoja: Moottori pysahtyy sahattaessa:
Konetta ylikuormitetaan. Tyoskentele edelleen vahennetyllkuormitukseila.

Ilmoitettua korkeinta kierroslukua ei saavuteta - moottori saa lian pienen akkujannitteen:

Lataa akku uudelleen sen tehon laskiessa.

Sahan tehokkuus Jaskee

Tylsa sahantera (teran sivulla voi olla palojalkia):
Vaihda sahantera (katso luku 10. Huolto).

Purunpoisto sukossa

Sahanpurujen imulaitteistoa ei ole liitetty tai sen imuteho lian alhainen:
Kytke puruimuri paikalleen tai lisaa imutehoa (ilmavirran nopeus 20 m/s) purunpoistoputken kohdalla.

13. Lisātarvikkeet

Käytä vain alkuperäisia Metabon akkuja ja Metabon lisavarusteita.

Käytä vain sellaisia lisātarvikkeita, jotka tāytāvat
tāssa kāyṭtooppaassa ilmoitetut vaatimukset ja
ominasiiedot.

[Pyörösahanterä Power Cut, tilausnro: 628025]
Karkeaan ja keskihienoon sahaukseen sujuvalla syotolla ja pienellahethontarpeella
-Hyvat sahaustulokset umpipuun pitkittaissahauksessa
Pyorosahantera Precision Cut, tilausnro: 628059
-Erittain laajat kayttomahdolliset puun kasittelyyn
- Erittänn hyviin, puhtaisin sahaustuloksin pituusja poikkileikkauksessa pehmeassa ja kovassa puussa

[Latauslaitteet: ASC Ultra,...]
[ Kapasiteetilaan erilaiset akut. Osta vain sellaisia akuja, joiden jannite on sahkotyokaluusi sopiva:

LiHD, 18 V, 8.0 Ah, 6.25369
LiHD, 18 V, 5,5 Ah, 625342

ym.

Lisātarvikkeiden tāydellinen valikoima, katso www.metabo.com tai luettelo.

14. Korjaus

Vaara!

Sähkötyokalujen korjaustöitä saavat turvallisuussyistä suorittaa ainoastaan sähköalan ammattilaiset alkuperäisia varaosia käytäen!

Jos Metabo-laiteesi tarvitsee korjausta, ota yhtyttta Metabo-jalleenmyyyjaan. Katso osoitteet osoitteesta www.metabo.com.

Varaosaluetelot voit ladata osoitteesta www.metabo.com.

15. Ymparistonsuojelu

Noudata käytösta poistettujen koneiden,
pakaeksten ja lisavarusteiden
ymparistöystavllista havittamista ja kierr
koskevia kansallisia märäryksiä.

Vain EU-maile: Alha haviţa sāhkötyokaluja kotitalijsjäteiden mukana; Käytostə poistetuja sahko-ja elektroniikkalaitteita

koskevassa EU-direktiivissä 2012/19/EU ja maakohtaisissa lacimäräryksissä on saadety, ett käytösta pointetut sahkötyokalut on kerättä erikseen talteen ja toimitettava ympäristöa saastväan kierrätykseen.

Akkuja ei saa havittaa talousjatteen mukana! Palauta vialiset tai kaytosta poistetut akut Metabo-myyjalle!

Alä heita akkuja veteen.

Ennen kuin viet akun kierratyspisteeseen, tyhjenna akun lataus sahkitoykalussa. Varmista koskettem oikosulun estamiseksi (esimerkiki tarranauhalla eristamalla).

16. Tekniset tiedot

Siltykset sivulla 3 annetuille tiedoille.

Pidatämme oikeuden tehdä teknisen kehityksen vaatimia muutoksia.

U =akun jannite
n0 =kierrosluku kuormittamattomana
v_0 =maks.leikkausnopeus
W=halkaisukiilan vahvuus
D =sahanterh halkaisija (ulko)
d =sahanteran halkaisija (sisa)
b =leikkausleveys
a = sahanterän lehden maks. paksus
T90^ =sahauskorkeus pystysuoralla sahanteräll
T45° =sahauskorkeus sahanteran 45° kallistukssa
S=shanteran käntövalue

L_p =maks. sahausleveys rinnakkaisvasteen kanssa

L_W =maks. poikleikeikkausleveys kulmavasteen kanssa

A_1 =mitat ilman koneen jalustaa (p× l× k)

A_2 =mitat koneen jalustan kanssa (p× 1× k)

S =sahauspoydan pituus

SB =sahauspoydan leveys

m=koneen paino

• • Tasavirta

Annetut tekniset tiedot ovat toleranssien mukaisia (vastaavat kyseisia voimassa olevia standardeja).

Päastöarvot

Nämä arvot mahdollistavat sahkötyokalun
paastjen arvioimisen ja erilaisten

sahkötyokalujen keskinaisen vertailun.

Kulloisistakin kaytöloosuheista, sahkötyokalun tai terien kunnosta riippuen todellinen kuormitus voi ola kyseiä arvoja suurempi tai pienempi. Ota arvioinnissa huomioon tyotauot ja vahaisemman kuormituksen jaksot. Maarita namä tekijat huomioiden arvoitujen arjoven perusteella kaytäjan suojaamiseen vaadittavat toimenetiteet esim. työnjärestelyyn littyvat toimenetitee.

Tyypillinen A-painotettu aanitaso:

Käytä kuulosuojaimia!