Bravia KDL50WG663 - Televisio SONY - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Bravia KDL50WG663 SONY

Asennustiedot Sonyn seinäasennuskiinnittimen (SU-WL450) käytämiseksi

Tuetut mallit: KDL-50WG6□□*/43WG6□□*

• Kyseisissä mallinimissä "□□" tarkoittaa kunkin mallin numeroita ja/tai merkkejä.

Asiakkaille

Tuotteen suojelemiseksi ja turvallisuuden vuoksi Sony suosittelee, etta television asennus annetaan. Sonyn jalleenmyyjan tai asiantuntevan huoltoliikkeen tehtavaksi. Alä yritä asentaa sitä itse.

Sony-jalleenmyyjille ja huoltolikkeille

Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuuteen tämän tuotteen asennuksen, huollon ja tarkastuksen aikana.

Tämän tuotteen asentaminen edellyttä riittävä ammattitaitoa erityisesti sen märrittämiseksi,kestäkö seine television painon. Tämän tuotteen seinean asentaminen on jatettäv Sonyn jalleenmyyjan tai huoltolikkeen tehtäväksi ja asennuksen turvallisuuteen on kiinnitettävi riittävästi huomiota. Sony ei ole vastuussa mistaan vahingosta tai vammoista, jotka johtuvat tuotteen vaärästa käsittelystä tai asennuksesta.

Varmista turvallisuus ja asianmukainen asennus noudattamalla seinäasennuskiinnittimen käyttoohjeita, TV:n asetusopasta ja tämän oppaan ohjeita.

Turvallisuus

Kiitos,että paatit ostaa tamin tuotteen.

Asiakkaille

Tāmān tuotteen asentaminen edellyttārìttāvāa ammatitaitoa. Asennus onannettava Sony-jällenmyyjan taivaltuutetun asentajan tehtavaksi, ja turvallisuenteen kiinnitettā veryista huomiota asennuksen aikana. Sony eiole vastuussa mistaan vahingosta taivammoista, jokta johtuvat tuotteen vaarastā kāsittelystā tai asennuksesta taimuun kuin māäritetyn tuotteen asennuksesta. Tāmā e vaikuta (mahdollisin) lakisaäteisiin okeuksiisi.

Sony-jalleenmyyjille

Tāmān tuotteen asentaminen edellyttā
riṭṭāvāa ammatitaitoa. Lue nāma
kāyṭṭoohjeet huolellisesti, jotta asennus
voidaan suoritttaurvullisesti. Sony ei
ole vastuussa mistaan vahingosta tai
vammoista, jotka johtuvat tuotteen
vaarastakasittelystai asennuksesta.
Anna tāmā kāyṭtōohje asiakkaalle
asennuksen jälkeen.

Tassä käytöohjeessa kuvataan tuotteen oikeaoppinen käsittely sekä tärkeät varoitomeit onnettoumuksien estamiseksi. Muista lukea tamä ohje huolellisesti ja käytää tuotetta oikein. Sälytä tamä käytööhje tulevaa käytöa varten.

Sonyn tuotteet on suunniteltu turvallisuutta ajatellen. Jos tuotteita kaytetaaan vaarin, seurauktena voi olla tulipalon, sahkoiskun, tuotteen kaatumisen taiutoamisen aiheuttama vakava henkilovahinko. Huomioi turvallisuutta koskevat vartoimet tallaisten onnettomuuksen istamiseksi.

VAROTOIMET

Märitetyt tuotteet

Tāmā seinaasennuskiinnit on tarkoitettu kaytettaväksi sille märiritettyen teilesioiden kanssa. Tarkista television viiteoppasta, etta seinaasennuskiinnitintā voidaan kayttä.

Asiakkaille

VAROITUS

Jos seuraavia varotoimia ei noudateta, seurauktena voi olla tulipalon, sahköiskun tai tuotteen putoamisen aiheuttama vakava henkilovahinko tai kuolema.

Asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu asentaja. Pidä lapset poissa asennusalueelta asennuksen aikana.

Jos seinaasennuskiinnitanta tai televisiota ei asenneta olkein, seurauktena voi olla seuraavat onomettuudet. Muista jattaa asennus valtuutetun asentajan tehtavaki.

• Televisio saattaa pudota ja aiheuttta mustelmia, murtumia tai muunvakavan henkilövahingon.
  Jos seina, johon seinaasennuskiinnit in asennetaan, on epavakaa, epatasainen tai se ie ole kohtisuorassa lattiaan nahden, yksikko saattaa pudota ja aiheuttaa henkilio-tai omaisusuvahingon. Seinan on pystyttavkantamaan vahintaan nelj kertaa television poin. (Katso television poin sen viiteoppaasta.)
  Josseinasennuskiinnitantaieole asennettu sinalle tarpeksi tukevasti, yksikko saattaa pudota ja aiheuttta henkillo- tai omasuusvahingon.

Muista antaa television siirtaminen tai irrottaminen valtuutetun asentajan tehtavaksi.

Jos muut kuin valtuutetut asentavat kuljettavat tai irrottavat television, se saattaa pudota ja aiheuttaa henkilo-tai omaisuusvahingon. Varmista, etta tevisiota kantamassa ja irrottamasa on vahintaan kaksi henkiloa (tai vahintaan kolme henkiloa, jos television koko on yli 75 tuumaa).

Alä irrota ruuveja tms. television kiinnityksen jälkeen.

Jos nain tehdän, tevisio saattaa pudota ja aiheuttta henkilö- tai omaisuusvahingon.

Ala tee muutoksia seinaaasennuskiinnittimen osin.

Jos nain tehdään,seinäasennuskiinnit saattaa pudota ja aiheuttaa henkilo-tai omaisuusvahingon.

Alä asenna muita laitteita kuin maäritelty tuote.

Täm seinaasennuskiinnit on tarkoitettu kaytettaväksi ainoastaan sille maariitetyn tuotteen kansa. Jos asennat muun kuin maariitetyn laiteen, se saattaa pudota ja rikkoutua ja aiheuttaa henkilo-tai omaisuusvahingon.

Alä kohdista
seinäsennuskiinnittimeen
television lisaksi muuta
kuormaa.
Alä ravista tevisiota
vasemmalle/oikealle tai
ylos/alias.

Jos nain tehdäan, tevisio saattaa pudota ja aiheuttta henkilo- tai omaisuusvahingon.

Alà nojaa tai riipu televisiosta.

Ala nojaa tai riipu tevisiosta, sillä se saattaa pudota ja aiheuttaavakavan henkilövahingon.

VAROTOIMET

Jos seuraavia varotoimia ei noudateta, seurauktena voi olla henkilo-tai omaisuusvahinko.

Alä kaytä liikaa voimaa tuotteen puhdustuksen tai huollon yhteydessa.

Alä paina television ylasivulta lialla voimalla. Jos nain tehdän, tevisio saattaa pudota ja aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon.

Varotoimet

• Jos seinaasennuskiinnittimeen asennettua televisioniosta kayetetaan pitkäan, television takana tai yiapuolella oleva seinapinta voi varjäantya tai tapetti irrota seinamateriaialista riippuen.
• Jos seinaasennuskiinnit irrotetaan sensean asentamisen jalkeen,seinanan jau ruvinreiai.
• Alä kayta seinäasennuskiinnitanta paikassa, johon kohdistuu mekanista tärinä.

Seinäasennuskiinnittimen asentaminen

Sony-jalleenmyyjille

VAROITUS

Seuraavat ojeet ovat ainoastaan
Sonyjalleenmyyjille.Muista lukea edella olevat turvallisuusvarotoimet ja kiinnit erityista huomiota turvallisuuteen tamntuotteen asennuksen,huollon ja tarkastuksen aikana.

Alä asenna seinäasennuskiinnitintä seinäpintoihin, joissa television kulmat tai sivut ulkonevat seinäpinnasta.

Ala asenna seinasennuskiinnitanta
pylvaaseen tai vastaaviinseinapintoihin,
joissa television kulmat tai sivut ulkonevat
seinapinnasta. Jos henkilo tai esine osuus
television ulkonevaan kulmaan tai sivuun,
seurauskena voi olla henkilo-tai
omaisuushahinko.

Alä asenna televisiota ilmastointilaitteen ylä- tai alapuolle.

Jos tevisio altistuu ilmastointilaitteen venisvuodoille tai ilmaviralle pitkia aikoja, seaurksena voi olla tulipalo, sahkokiu tai television toimtahairio.

Muista asentaa seinäsennuskiinnitint tukevasti seinaan tassä kayttöhjeessa annettujen ohjeiden mukaisesti.

Jos jokin ruuveista on loysallai tai pudonnut,
seinaasennuskiinnittin saattaa pudota ja
aiheuttaa henkillo-tai omaisuusvahingon. Muista kaytttae seinamateriaalille sopivia
ruveja ja asenna yksikkko tekeasti
vahintaan neljalla 8 mm:n ruuvilla (tai
vastaavalla).

Muista kayttä
toimitetuja ruuveja ja
kiinnitsosia oikein ja
noudata tassä
kayttöhjeessa
annetuja ohjeita. Jos
kaytät korvaavia osia,
tevisio saattaa
pudota ja aiheuttaa
henkilovahingon tai
vahingoittaa
televisiota.

Muista koota kiinnitin oikein noudattamalla tassä kayttöohjeessa selitety menetelmaa.

Jos jokin ruuveista on loysallai tai pudonnut, television saattaa pudota ja aiheuttaa henkilovahingon tai vahingoittta tevisiota.

Muista kiristäa ruuvit kunnolla tarkoitettuihin kohtin.

Jos nain ei tehdä, television saattaa pudota ja rikkoutua sekä aiheuttaa henkilö-tai omaisuusvahingon.

Varo kohdistamasta television iskuja asennuksen aikana.

Jos television kohdistuu isku, tevisio saattaa pudota ja rikkoutua sekä aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon.

Televisio on asennettava seinään, joka on sekkohtisuora etta tasainen.

Jos nain ei tehdä, television saattaa pudota ja rikkoutua sekä aiheuttaa henkilö-tai omaisuusvahingon.

Kun tevisio on asennettu oikein, kiinnitä kaapelit kunnolla.

Jos henkilòtā tai esineita sotteutuu kaapeleihin, seurauktena saatta olla henkilovahinko tai television vahingoittuminen.

Ala annvirtajohdon ja liitantakaapelin jaddapuristu siin.

Jos virtajohto tai liitantäkaapeli jäa puristuksiin laitteen ja seinan väniin tai niitta taitetaan tai kierretään voimalla, sisäiset johtimet voivat tulla nakyviin ja seurauktena on oikosulku tai katkos. Täm voi aiheuttaa tulipalon tai sahköiskun.

Seinäasennuskiinnittimen seinäiinnitykseen tarvittavat ruuvit eivat sisally toimitukseen.

Käytä seinämateriaalille ja -rakenteelle
sopivia ruuveja, kun kiinnität
seinäsennuskiinnittimen.

Television asennus seinaan

Asennusmenetelmä vaihtelee eri teilevioilla.
Käytä seinaasennuskiinnitintä SU-WL450 television asentamiseksi seinälle.

Huomautus

Jos poytajalusta on kiinnitety television, irrota poytajalusta etukateen. Katso ohjeet Asetusoppaasta noudata niitta kaanteisessä järjestykssessä poytajalustan irrottamiseksi.
- Aseta tevisio kuvaruutu alaspain tasaiselle ja tukevalle alustalle, jonka paille on asetetu paksu ja pehmea kangas, kun kiinnitat seinaaennuskiinnittimen kiinnitsosia tai irrotat poytajalustan tevisiosta. Tama esta LCD-nayton pinnan vahingoittumisen.
- Pane irrotetut ruuvit talteen turvalliseen paikkaan poislasten ulottuvila.

Asennuksen valmistelu

• Ota TV: n viiteopas ja asetusopas esille ennen asennusta.
  Hanki ennen kokoonpanoa valmiaksi ruuveihin sopiva ristipääruuvitalta.
• Tarkista television asennuskohta.
• Pida valmiina vahintaan neljia halkaisijaltaan 8 mm:n ja yksi 5 mm:n ruvi tai vastaava (lisavaruste). Valitse seinamateriaalille sopivat ruuvit.

Osien tarkistaminen

Toimitetaan SU-WL450:n mukana

• Tarkista, etta kaikki osat on toimitetu.

A Jalusta (20) (1) B Hhnapyörä (2)
◎ PSW 6x20 (4)◎ PSW 4x20 ja holkki (2)
◎ Välike (20) (2)◎ Hhna (1)
◎ Holkki (20) (M4) (2)	◎ PSW 4x20 (2)
◎ Jalustan sovitin (2)	◎ PSW 4x10 (8)
◎ Välike (60) (2) ⊕ PSW 6x50 (2)
◎ Holkki (M4) (2)◎ PSW 4x50 (2)

Asennuspaikan märittäminen

1 Maarita asennuspaikka.

Varmista, etta seina on riittavän iso teilevisielle ja pystyy Kantamaan vahintaan nelja kertaat television painon.

Katso seuraava taulukko television asentamiseksi seinälle. Katso television paino television viiteoppaasta.

Yksikkö: mm

Mallinimi	Näytönn mitat		Ruudun keskikohdan mitta		Asennuspituus
	a	b	c	d	e
					Normaali asennus	Kapea asennus
KDL-50WG6□□	1130	660	21	358	130	88
KDL-43WG6□□	974	572	54	346	130	88

Huomautus

Taulukon arvot voivat vaihdella hieman asennuksen mukaan.
- Kun televisio on asennettu seinäle, sen yläreuna on hieman eteenpän kallelaan.

Jata sopiva vali television ja katon sekä seinan esiintyontyvien osien valillaseuraavan kuvan mukaisesti.

Yksikko: mm

Noudata seuraavia ohjeita asianmukaisen ilmanvaihdon varmistamiseksi ja lian tai polyn keräantymisen estämiseksi:

• Ala asenna televisiota takaosan varaan, ylosalaisin, takaperin tai sivuttain.
• Ala sijoita televisiota hyllyn, maton tai vuoteen pälle tai kaappiin.
• Älä peita televisiota milläan tekstiillä tai muilla vastaavilla, esimerkiki si verhoilla tai sanomalehdillä ine.
• Ala asenna televisiota alla olevien kuvien mukaisesti.

Jos kaapeli on tarkoitus vetäa seinän sisälle, tee seinän reikä kaapeleille ennen asennuksen aloittamista.

Estaa kaapeleiden jaaminen puristuksiin tekemallaa seinaan reikajalustan (20) A, Jalustan sovitin 1 ja valikkeen (20) E, valikkeen (60) kehan ulkopuolelle.

2 Valitse seineaasennustapa. Etaisyys TV:n takasivulta seinean voidaan valita seuraavasti.

2-a Normaali asennus

2-b Kapea asennus

Katso kohdan 1 taulukko.

VAROITUS

Kun valitaan 2-b, päsy takana oleviin liittimiin on rajallinen.

3 Katso jalustan sovittimen kiinnityspaikka alla olevasta taulukosta. Jos valitaan 2-b, ohita tamä vaihe.

Mallinimi Koukun sijainti

KDL-50WG6□□C KDL-43WG6□□

Asenna jalustan sovitin ① ruuvilla (PSW 4x10) ⑫ jalustaan (20) ④, kun valitaan 2-a.

4 Maarita ruuvien paikat jalustan (20) (A) asentamiseksi.

Katso tiedot sivulta 12.

Kun valitaan 2-a, kayta reikien paikkoja jalustan sovittimessa ①.

VAROITUS

Seinan, johon televisio asennetaan, on pystyttavakantamaan vahintaan neljkaertaa television pano (Katso television pao sen viiteoppaasta.).

• Maarita seinankestavyys, johon tevisio asennetaan. Vahvista seinaa taryittaessa riittavasti.

Jalustan asennus seinaan

• Kayta vahintaan neljaa halkaisijaltaan 8 mm:n tai vastaavaa ruuvia (lisavaruste).
• Asenna neljä ruuvia jalustan sovittimeen ① ja jalustaan (20) A (vain 2-a).
• Asenna jalusta (20) © seinään vaakasuorassa.

Normaali asennus (2-a)

Kapea asennus (2-b)

Television asennuksenvalmistelu

Katso asetusoppaasta ohjeita jalustan asennukseen.

1 Irrota poytajalusta televisiosta.

Pehmea liina

Huomautus

• Muista asettaa tevisio pehmean kankaan paalle, ettei nayton pinta vahingoitu.
• Älä käytä seinäasennuskiinnittimen asennukseen ruuveja, jotka on irrotettu pöytäjalustasta.
• Muista asettaa poytajalusta ja sen ruuvit talteen turvalliseen paikkaan pois lasten ulottuvilta. Tarvitset niita, jos haluat jatkossa kayttä televisiota poydälla. Poytajalustaa ei voi ostaa erikseen.

VAROITUS

• Varmista ennen virran kytkemistä television, etta television on pystysuorassa asennossa. Televisioon e i saa kytkea virtaa LCD-panelelin ollessa alaspain, sillä se voi aiheuttaa kuvaan vaaristymia.
• Jos television pintaan kohdistuu painetta tai isku, se saattaa rikkoutua tai vahingoittua.
• Aseta tevisio kuvaruutu alaspain tasaiselle ja tukevalle alustalle niin, etta poytajalusta riippuu alustan reunan yli. Jos television kuvaruutu ja poytajalustan jalka ovat samalla tasolla, tyoskentlyolosuheet ovat epavakaat ja tevisio voi vahingoittua.
  Kun irrotat poytajalustaa televisiosta, pidä poytajalustasta tukevasti kiinni.

2 Kiinnitä seinäasennuskiinnittimen kiinnityssat. Tarkista kiinnityssat sivun 5 kappaleen "Osien tarkistaminen" kohdan "Toimitetaan SU-WL450:n mukana" mukaisesti.

Huomautus

• Kiinnitta kiinnityosat tukevasti käytämälä ruuveja.
  Jos kaytatahkoitomista ruuvinvaanninta, valitsekiristysvoiman asetukseksi noin 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
• Sälytä käytetyt tai käytämattomät osat turvallissessa paikassa tulevaa käytötarvetta varten. Sälytä tamä käyttoohje tulevaa käytöä varten.

Normaali asennus (2-a)

Ruuvi (+PSW 6 x 50)
(+PSW 6 x 20) © L
Hihnapyörä B Välike

Pehmeä

liina

Hihna F

Kapea asennus (2-b)

Huomautus

• Joitakin television takana olevia liitantöja ei voida kayttä, kun kaytetaan tata asennustapaa.

Ruuvi (+PSW 6 x 20) (C) Hihnapyörä (B) (+PSW 6 x 20) (C) Valike (20 mm) (E)

Pehmeä
Iiina Hihna E

3 Liitä tarvittava(t) kaapeli(t) television.

Muista liittä kaapelit ennen television asennusta seinään. Kaapeleita ei voi liittäa sen jälkeen, kun tevisio on asennettu. Katso television mukana toimitettu viiteopas.

Huomautus

Jata kaepelien vetaminen valtuutetun asentajan tehtavaksi.
- Niputa kaapelit ennen seinäle asennusta, ettei niiden pälde astuta.

Television asennus seinaan

1 Asenna televisio jalustaan tai jalustan sovittimeen.

• Katso hihnapyörien (B) ripustuspaikka jalustassa tai jalustan sovittimessa kohdan "Asennuspikan märittäminen" vaiheen 3 taulukosta sivulta 7.
• Liu'uta televisiota varovasti alaspain ja ripusta television taakse kiinnitetyt hihnapyorat ⑧ jalustaan tai jalustan sovittimeen siten, etta ne ovat oikein reli'issa.
  Kun tevisio on asennettu seinään, tarkista, etta hihnapyorat ⑧ ovat kunnolla kiinni jalustassa tai jalustan sovittimessa.
• Varmista,etta television ei putoa, irrottamalla otteesi varovasti.

Normaali asennus (2-a)

Kapea asennus (2-b)

VAROITUS

• Varmista,etta vahintaan kaksi henkiloa (tai vahintaan kolme henkiloa, jos television koko on yli 75 tuumaa) kannattelee televisiota sen kantamisen aikana.

2 Television alaosan liikkumisen estaminen.

• Poista lóysat hihnasta (F) ja kiinnitā setukevasti seinään.

• Kayta halkaisijaltaan 5 mm:n ruuvia tai vastaavaa (lisavaruste).

Huomautus

• Varmista yrittamalla vetta television alaosaa hieman itseasi kohti, ettei se liiku eteenpain. Jos liikettahavaitaan, sita ei ole kiinnitetty oikein ja hihna on kiinnitettavataukevasti uudelleen.

Asennuksen tarkistaminen

Tarkista seuraavat kohdat.

• Hihnapyorat (B) on ripustetty kunnolla jalustaan tai jalustan sovittimeen.
• Johto ja kaapeli eivät ole kiertyneenä tai puristuksissa.
• Hihna F on tiukalla eikä siinä ole lóysä.

VAROITUS

Virtajohdon jne. virheellinen sjoitus saattaa aiheutttaa tulipalon tai sahköiskun oikosulun vuoksi. Muista tarkistaa valmis asennus turvallisuuden vuoksi.

Muuta tietoa

Televisio irrotetaan asennukseen nahden painvastaisessa jarjestyksessa.

VAROITUS

• Varmista, etta vahintaan kaksi henkiloa (tai vahintaan kolme henkloa, jos television koko on yli 75 tuumaa) kannattelee tevisiota sen irrottamisen aikana.

Tekniset tiedot

Mitat: (noin) [mm]

a:400

b : 300

c:200

d : 100

e:80

f:480

g : 100

h1:20(tapaus 2-b)

h2 : 60 (tapaus 2-a)

Paino (vain jalusta): (noin) [kg]

0,8

Rakennetta ja teknisä ominaisuksia voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

Seda tehes voib teler kukkuda ja tekitada vigastusi voi varalist kahu.

Arge tehke seinakinnituse osadele muudatusi.

Seda tehes voib seinakinnitus kukkuda ja tekitada vigastusi voi varalist kahu.

Seda tehes voib teler kukkuda ja tekitada vigastusi voi varalist kahu.

Arge toetuge telerile voi rippuge selle kuljes.

Arge toetuge telerile voi rippuge selle kuljes, kuna see voib teile peale kukkuda ja tekitada tosisigastuse.

ETTEVAATUST

Järgmiste ettevaatusinoude eiramine voib tekitada vigastusi voi varalist kahu.

Pörutuste korral voib teler kukkuda voi puruneda. See voib tekitada vigastuse.

Paigaldage teler vertikaalsele ja siledale seinale.

Mudeli nimi Konksu asukoht

KDL-50WG6□□C

KDL-43WG6□□

2-a valimisel paigaldage aluse adapter ① kruviga (PSW 4 x 10) J alusele (20) A.

Vaadake teleriga komplektis olevat viitejuhti.

Markus.

• Kasutage 5 mm labimoduga kruvi voi samaväarset (ei kuulu komplekti).

Markus.

Disaini ja tehnilisi andmeid voidakse muuta ilma etteetamata.

pyn yn, nyn nyyn pyn nyn npynnyyn nyn npyn npyn

720

nnnnnnn

#

Sony

77

Sony pnn nn nnnn nn nn npn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

mmnpbb

77