SGM1012 - Maaliruisku Ferm - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SGM1012 Ferm

SGM1012 Kiitämme teitä tämän Ferm-tuotteen valinnasta. Olette hankkineet erinomaisen tuotteen, jonka valmistaja on yksi Euroopan johtavia toimittajia. Kaikki Ferm-yhtiön toimittamat tuotteet on valmistettu korkeimpien suorituskyky- ja turvallisuusstandardien mukaan. Osana filosofiaamme tarjoamme myös korkealuokkaisen asiakaspalvelun, jota tukee kokonaisvaltainen takuu. Toivomme, että tuote palvelee teitä monia vuosia. Tekstin numerot viittaavat kaavioihin sivuilla 2-3 Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Tutustu laitteen toimintatapaan ja käyttöön. Huolla laite ohjeiden mukaisesti, jotta se toimii aina moitteettomasti. Käyttöohje ja siihen liittyvät asiakirjat on säilytettävä laitteen läheisyydessä. Sisältö

Jännite 220-240 V~ Taajuus 50 Hz Ottoteho 110 W Suuttimen suurin virtausnopeus 300 ml/min Säiliön tilavuus 800 ml Suuttimen halkaisija 0,8 mm Paino 1,75 kg Lpa (äänenpainetaso) 91 dB(A) Lwa (äänitehotaso) 102 dB(A) Värähtelyarvo 11,53 m/s

Tarkista kone, irralliset osat ja tarvikkeet kuljetusvaurioiden varalta. Tärinätaso Tämän ohjekirjan takana mainittu tärinäsäteilytaso on mitattu standardin EN 60745 mukaisen standarditestin mukaisesti; sitä voidaan käyttää verrattaessa yhtä laitetta toiseen sekä alustavana tärinälle altistumisen arviona käytettäessä laitetta manituissa käyttötarkoituksissa - laitteen käyttö eri käyttötarkoituksiin tai erilaisten tai huonosti ylläpidettyjen lisälaitteiden kanssa voi lisätä merkittävästi altistumistasoa - laitteen ollessa sammuksissa tai kun se on käynnissä, mutta sillä ei tehdä työtä, altistumistaso voi olla huomattavasti pienempi Suojaudu tärinän vaikutuksilta ylläpitämällä laite ja sen lisävarusteet, pitämällä kädet lämpiminä ja järjestämällä työmenetelmät Tuotetiedot Kuva A

2. Ruiskutusmäärän säätö

7. Viskositeettimittari

Symbolien selitys Osoittaa loukkaantumisvaaran, hengenvaaran tai työkalun vaurioitumisriskin, jos tämän oppaan ohjeita ei noudateta. Osoittaa sähköiskuvaaran. Käytä suojakäsineitä. Käytä pölynsuojainta. Puun, metallin tai muun materiaalin työstössä voi syntyä terveydelle haitallista pölyä. Älä työstä materiaalia, joka sisältää asbestia! Käytä suojalaseja. Muutturvaohjeet

• ÄLÄ KOSKAAN RUISKUTA IHMISIÄ PÄIN. Älä koskaan suuntaa suutinta ihmisiä tai eläimiä kohti. Suihku ei saa koskaan osua iholle.

• LEIMAHDUSPISTE - Tätä maaliruiskua ei saa käyttää palonarkojen maalien ja liuottimien45

kanssa, joiden leimahduspiste on alle 32 °C.

• TUULETUS - Huolehdi ruiskumaalatessa aina työskentelytilan riittävästä tuuletuksesta.

• KORISUUTIN - Pidä aina korisuutin paikallaan ruiskutuksen aikana.

• TYÖYMPÄRISTÖN VALITSEMINEN - Älä käytä maaliruiskua tiloissa, joissa on tulipalo- tai räjähdysvaara.

• VARO MAHDOLLISIA VAAROJA - Varo aineen ruiskuttamisen aiheuttamia vaaroja ja katso pakkausten ohjeita ja valmistajan antamia tietoja.

• ÄLÄ RUISKUTA - Älä ruiskuta ainetta, jonka vaaroista et tiedä.

• SUOJAA SILMÄT - Käytä aina asianmukaisia silmäsuojaimia, etteivät vaaralliset huurut ja höyryt pääse silmiin.

• KÄYTÄ HENGITYSSUOJAINTA - Älä koskaan käytä mitään maaliruiskua ilman hengityssuojainta.

• SUOJAA KORVAT - Käytä kuulosuojaimia, jos äänenpaine ylittää 85 dB(A).

• HUOLLA TYÖKALUT - Pidä maaliruisku, maalisäiliö ja suuttimet puhtaina. Älä käytä puhdistamiseen palonarkoja nesteitä, joiden leimahduspiste on alle 32 °C. Tutki virtajohto säännöllisesti ja jos se on vaurioitunut, niin anna pätevän henkilön vaihtaa se.

• AVOTULI - Älä koskaan ruiskumaalaa avotulen tai laitteen sytytysliekin lähellä.

• TUPAKOINTI - Älä koskaan tupakoi ruiskumaalatessasi.

• OHENTAMINEN - Lue aina maalinvalmistajan ohennussuositukset ja -ohjeet ja ennen maalin tai muun aineen käyttöä.

• KYTKE IRTI VERKKOVIRRASTA - Irrota maaliruisku aina verkkovirrasta kun täytät maalisäiliötä tai puhdistat maaliruiskua.

• KYTKE VIRTA POIS, KUN ET RUISKUTA - Vältä maaliruiskun käyttöä silloin, kun virtausmääränsäädin on täysin kiinni. Emme ota mitään vastuuta sopimattomien aineiden tai väärin ohennettujen maalien käytön aiheuttamista vahingoista tai puutteellisen tuuletuksen aiheuttamista terveysvaaroista. Kytke maaliruiskunvirta pois välittömästi, jos:

• Virtapistokkeessa tai -johdossa esiintyy katkos tai virtajohto on vioittunut.

• Kytkin on viallinen.

• Havaitset palavasta eristeestä tulevaa savua tai hajua. Pysäytä kone välitömästi, jos:

• Hiiliharjat kipinöivät liikaa tai kollektori on tulessa.

• Pistoke tai johto on viallinen.

• Kytkin on viallinen.

• Savua tai käryä erittyy. Sähköturvallisuus Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava paikallisia turvamääräyksiä tulipalon, sähköiskujen ja loukkaantumisten välttämiseksi. Tarkista aina, ovatko verkkojännite ja koneen tyyppikilvessä ilmoitettu jännite yhteen sopivia. Luokan II kone – kaksoiseristetty – maadoitettua pistorasiaa ei tarvita. Johtojen ja pistotulppien vaihtaminen Jos verkkojohto vahingoittuu, se on vaihdettava. Uusia, oikeanlaisia johtoja saa valmistajalta tai sen huoltopalvelusta. Hävitä vanhat johdot ja pistotulpat heti kun ne on vaihdettu uusiin. Irrallisen pistotulpan tai johdon kytkeminen pistorasiaan on vaarallista. Jatkojohtojen käyttö Käytä vain virallisesti hyväksyttyjä jatkojohtoja koneen teho huomioon ottaen. Johdon ytimien on oltava vähintään 1,5 mm2. Käytettäessä johtokelaa koko jatkojohto on vedettävä kelalta.

Valmistelut Kuva B Älä käytä rakenteisia maaleja tai pinnoitteita, koska ne saattavat tukkia suuttimen. Parhaan tuloksen saat valmistelemalla ruiskutettavan pinnan ja ohentamalla maalin oikeaan viskositeettiin ennen maaliruiskun käyttöä. Varmista aina, ettei ruiskutettavilla pinnoilla ole pölyä, likaa tai öljyä. Varmista myös,46

että olet peittänyt alueet, joita ei ruiskuteta käyttämällä hyvälaatuista maalarinteippiä. Ruiskutettavan maalin tai nesteen täytyy olla hyvin sekoitettu, eikä siinä saa olla kokkareita tai muita hiukkasia. Monia aineita voidaan ruiskuttaa maaliruiskulla, mutta tarkista aina valmistajan suositukset ennen maalin ostoa. Ohentaminen Muista aina irrottaa maaliruisku verkkovirrasta, ennen kuin täytät maalisäiliöön ruiskutettavaa ainetta. Useimmat maalit toimitetaan valmiina sivellinmaalaamista varten ja niitä tarvitsee ohentaa ennen kuin ne soveltuvat maaliruiskulla ruiskutettavaksi. Noudata valmistajan ohennusohjeita ruiskumaalaukselle. Viskositeettikupin avulla voit määrittää käytettävän maalin oikean viskositeetin. Määritä oikea viskositeetti täyttämällä kuppi maalilla reunaan asti. Mittaa aika, joka kuluu kupin tyhjentymiseen. Alla olevassa taulukossa esitetään suositellut ajat erityyppisille aineille. Muovi- ja lateksimaalit 24-28 sekuntia Vesiohenteiset maalit 20-25 sekuntia Pohjamaalit 24-28 sekuntia Lakat 20-28 sekuntia Öljymaalit 18-22 sekuntia Emalimaalit 18-22 sekuntia Alumiinimaalit 22-25 sekuntia Auton alustamassat 25-35 sekuntia Puun huokoslakat 28-35 sekuntia Puunkyllästysaine Ei vaadi ohennusta Petsi Ei vaadi ohennusta Jos maali valuu suositeltua aikaa kauemmin, tarvitaan lisäohennusta. Sekoita maaliin pieni määrä soveltuvaa ohennetta ja toista viskositeettitesti, kunnes oikea viskositeetti on saavutettu. Jotkin ruiskutettavat aineet sisältävät hiukkasia ja kokkareita. Nämä aineet täytyy siivilöidä ennen maalin täyttöä maaliruiskun säiliöön. Ruiskuttaminen Kuva C Täytä maalisäiliö oikein ohennetulla ja siivilöidyllä maalilla. Kytke maaliruisku verkkovirtaan. Suuntaa maaliruisku johonkin testikappaleeseen ja paina liipaisinkytkintä, kunnes maalia tulee suuttimesta. Säädä ruiskutusmäärän säädintä (2) kunnes maaliruisku suihkuttaa vaaditun määrän maalia. Pienennä maalivirtaa kääntämällä ruiskutusmäärän säädintä myötäpäivään (B) ja suurenna virtaa kääntämällä säädintä vastapäivään (A). Ruiskutusmäärän säätäminen vaikuttaa suihkutuskuvioon. Huonossa kuviossa maali keskittyy suihkun keskelle ja jälki on laikullista. Hyvässä kuviossa maali leviää tasaisesti kuvion sisällä. Ruiskutustekniikat Kuva D Parhaan tuloksen saat pitämällä maaliruiskun aina vaakatasossa ja kohtisuorassa käsiteltävään pintaan nähden. Pidä suutin 25-30 cm:n etäisyydellä käsiteltävästä pinnasta ja ruiskuta tasaisesti sivulta toiselle tai ylhäältä alas. Älä ruiskuta kulmassa, koska se aiheuttaa maalin valumista. Käytä tasaisia liikkeitä. Kun ruiskutat laajoja alueita, käytä alla kuvattua edestakaisin- kuviota. Kuva E Älä koskaan käynnistä tai pysäytä maaliruiskua sen ollessa suunnattuna käsiteltävään pintaan. Ohjaa maaliruiskun liikkeen nopeutta tasaisesti. Nopea liike pinnalla johtaa ohueen maalikerrokseen ja hidas liike paksuun maalikerrokseen. Levitä yksi kerros kerrallaan. Jos lisäkerroksia tarvitaan, varmista, että noudatat valmistajan suosituksia kuivumisajasta ennen toisen kerroksen levittämistä. Kun ruiskutat pieniä alueita, pidä ruiskutusmäärän säätö pienellä. Näin vältyt käyttämästä liikaa maalia. Vältä käynnistämästä tai pysäyttämästä maaliruiskua esinettä ruiskuttaessasi aina kun mahdollista. Se saattaa aiheuttaa liian ohuen tai liian paksun maalipinnan. Älä kallista maaliruiskua enempää kuin 45°. Taivuteltavan suuttimen asennus ja käyttö Kuva F Taivuteltavaa suuttimen jatketta käytetään tasaisten tai vaakatasoisten pintojen käsittelyyn. Sitä käytetään myös hankalasti saavutettavien kohteiden käsittelyssä. Asenna taivuteltava suutin kiertämällä korisuutin irti ja kiinnitä taivuteltava suutin sen paikalle. Kiinnitä korisuutin taivuteltavan suuttimen päähän ja kiristä.47

Varmista, että koneessa ei ole virtaa ja että se on irrotettu virtalähteestä, kun huollat moottoria. Koneet on suunniteltu toimimaan pitkään ja mahdollisimman pienellä huoltotarpeella. Puhdistamalla ja käyttämällä sitä oikealla tavalla voit itsekin vaikuttaa koneen käyttöikään. Vianetsintä

1. Moottori surisee, mutta ei ruiskuta tai

ruisku on epätasainen

• Kulunut pyörrekärki - Vaihda pyörrekärki.

• Imuputki on väärässä - Säädä imuputken asentoa asennossa.

• Imuputki on tukossa. - Puhdista ohenteella

• Suutin on tukossa. - Puhdista suutin.

• Suodatin on tukossa.

• Puhdista ohenteella.

• Määrän säätöä on säädettävä. - Säädä.

2. Suihkutus ei ole hyvä

• Määrän säätö ei ole kohdallaan. - Säädä.

• Maali on liian paksua. - Tarkista maalin viskositeetti.

3. Liiallinen ruiskutus

• Maaliruisku ei ole puhdas tai se ei ole kunnolla voideltu, joten mäntä on juuttunut sylinteriin. - Pura maaliruisku ja puhdista ohenteella.

• Liikaa maalia. - Pienennä ruiskutusta säätämällä ruiskutusmäärän säädintä myötäpäivään. Kaksi ohutta maalikerrosta on parempi kuin yksi paksumpi kerros.

• Liian matala viskositeetti. - Tarkista viskositeetti.

4. Moottori on tavallista äänekkäämpi

• Maaliruisku ei ole puhdas tai se ei ole kunnolla voideltu, joten mäntä on juuttunut sylinteriin. - Pura maaliruisku ja puhdista ohenteella.

5. Ei maalisuihkua, ei moottorin ääntä

• Ei sähköä. - Tarkista virtalähde.

6. Käyttöääni ei kuulostaa oikealta

• Väärä määrän säätö. - Säädä uudelleen.

• Säiliössä ei ole tarpeeksi maalia ja ruisku imee ilmaa. - Lisää maalia säiliöön.

• Maali ei ole ohentunut oikein tai se ei kulje kunnolla imuputken läpi. - Tarkista imuputki ja maalin viskositeetti.

7. „Appelsiinipinta“, liian runsas maalisumu

• Käytetty vääränlaista liuot inta. - Käytä oikeanlaista liuotinta.

• Maaliruisku on liian kaukana käsiteltävästä pinnasta. - Pidä maaliruiskua lähempänä kohdetta.

• Maali on liian paksua. - Ohenna maalia. Puhdistus ja huolto Kuva G Muista aina kytkeä maaliruiskun virta pois päältä ennen maaliruiskun tai maalisäiliön puhdistamista. On tärkeää, että maaliruisku puhdistetaan huolella jokaisen käyttökerran jälkeen. Jos näin ei tehdä, seurauksena on tukoksia, ja voi olla ettei maaliruisku toimi silloin kun tarvitset sitä seuraavan kerran. Takuu ei kata työkalun puhdistusta, jos käyttäjä ei ole puhdistanut maaliruiskua asianmukaisesti. Jokaisen käyttökerran jälkeen:

• Tyhjennä jäljelle jäänyt aine säiliöstä.

• Puhdista säiliö huolellisesti maalin ohennukseen käytetyllä ohenteella.

• Kaada säiliöön hieman ohennetta ja ruiskuta maaliruiskun läpi, kunnes suuttimesta tulee vain puhdasta ohennetta.

• Puhdista maalin imuputki ja suodatin huolellisesti ohenteella.

• Puhdista kori ja suutin ja poista mahdolliset roskat ja maalitahrat.

• Käännä maaliruisku alassuin ja tiputa muutama pisara ohutta öljyä kahteen reikään (F). Tämä voitelee männän ja sylinterin.48

Jos maaliruisku vaatii perusteellisempaa sisäistä puhdistusta, voi olla tarpeen purkaa se. Noudata silloin seuraavia ohjeita:

• Irrota virtajohto verkkovirrasta.

• Irrota maalisäiliö, imuputki ja suodatin.

• Vapauta suutin (H), venttiili (J), mäntä (K) ja jousi (L).

• Puhdista huolellisesti sylinteri (M) ja muut osat liuottimella.

• Tiputa muutama pisara ohutta voiteluöljyä mäntään, jouseen ja sylinteriin.

• Kokoa maaliruisku. Voitelu Laite ei tarvitse lisävoitelua. Viat Jos syntyy vika esimerkiksi jonkin laitteenosan kulumisen vuoksi, ota yhteys takuukortissa mainittuun huolto-osoitteeseen. Tämän ohjeen takaosassa on kattava luettelo tilattavissa olevista osista. YMPÄRISTÖ Laite toimitetaan lujassa pakkauksessa kuljetusvaurioiden estämiseksi. Pakkaus koostuu suurelta osin kierrätettävistä materiaaleista. Laita tämän vuoksi pakkausmateriaalit mahdollisuuksien mukaan kierrätykseen. Vioittuneet tai käytöstä poistettavat sähkölaitteet on toimitettava asianmukaiseen kierrätyspisteeseen. Vain EC-maille Älä hävitä sähkölaitteita kotitalousjätteen mukana. Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan EU-standardin 2012/19/EU ja vastaavien paikallisten lakien mukaisesti käytetyt sähkölaitteet on hävitettävä erilliskeräyksessä ympäristöystävällisesti. TAKUU Lue takuuehdot erillisestä takuukortista. Tuotteeseen ja käyttöoppaaseen voidaan tehdä muutoksia. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilmoituksetta.49

6. Purškiant kyla keistas garsas