PDB6020E - Liesituuletin PROGRESS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Keittiön liesituuletin
Merkki	Progress
Malli	PDB6020E
Asennustyyppi	Seinälle tai kaapin alle
Versio	Imu (ulkoilmanpoisto) tai kierto
Nopeuksien lukumäärä	2 (minimi ja maksimi)
Valaistus	1 halogeenilamppu E14 28W
Rasvasuodattimen tyyppi	Metallinen, puhdistettava (astianpesukoneessa tai käsin)
Hiilisuodattimen tyyppi	Pestävä (tyyppi 20) tai ei-pestävä (tyyppi 15) mallista riippuen
Vähimmäisetäisyys keittotasoon (sähkö)	50 cm
Vähimmäisetäisyys keittotasoon (kaasu/sekakäyttö)	65 cm
Sähkönsyöttö	220-240 V ~ 50/60 Hz
Rasvasuodattimen puhdistustiheys	Joka kuukausi
Pestävän hiilisuodattimen puhdistustiheys	Joka 2 kuukausi
Ei-pestävän hiilisuodattimen käyttöikä	Enintään 4 kuukautta
Pestävän hiilisuodattimen pehmusteen käyttöikä	3 vuotta
Tärkeä turvallisuusohje	Irrota pistoke ennen toimenpiteitä
Kielletty käyttö	Älä liekitä liesituulettimen alla
Takuu	Katso mukana toimitettua takuudokumenttia

Usein kysytyt kysymykset - PDB6020E PROGRESS

Kuinka asennan Progress PDB6020E -liesituulettimen?

Noudata vähimmäisetäisyyttä 50 cm sähköliedelle ja 65 cm kaasuliedelle. Kytke sitten sopivaan seinäpistorasiaan. Ennen asennusta varmista, että laite on irrotettu verkkovirrasta.

Mitä lamppua käytetään valaistuksen vaihtamiseen?

Käytä kynttilänmuotoista halogeenilamppua Ø35 mm E14, enintään 28 W. Irrota liesituuletin pistorasiasta ja anna jäähtyä ennen vaihtoa.

Kuinka puhdistan rasvasuodattimen?

Metallinen rasvasuodatin puhdistetaan kerran kuukaudessa käsin miedolla pesuaineella tai astianpesukoneessa alhaisessa lämpötilassa nopealla ohjelmalla. Värinmuutos on mahdollinen, mutta se ei vaikuta suodatukseen.

Pitääkö aktiivihiilisuodatin puhdistaa?

Jos mallissasi on pestävä hiilisuodatin (tyyppi 20), puhdista se 2 kuukauden välein kuumalla vedellä tai astianpesukoneessa 65 °C:ssa. Kuivaa se sitten uunissa 100 °C:ssa 10 minuuttia. Sisäinen pehmuste on vaihdettava 3 vuoden välein. Ei-pestävän suodattimen (tyyppi 15) kohdalla vaihda se 4 kuukauden välein.

Mikä on optimaalinen käyttöohje?

Kytke liesituuletin päälle 5 minuuttia ennen ruoanlaittoa ja anna sen käydä 15 minuuttia sen jälkeen. Käytä maksimitehoa, jos höyryjä on runsaasti.

Voinko käyttää liesituuletinta kiertoilmatilassa?

Kyllä, liesituuletinta voidaan käyttää kiertoilmatilassa, jos asennat aktiivihiilisuodattimen. Noudata mukana toimitettuja asennusohjeita.

Mitä tehdä, jos painikkeet eivät toimi?

Tarkista ensin sähkösyöttö. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä tekniseen tukeen. Älä yritä korjata itse.

Onko vaarallista liekittää ruokaa liesituulettimen alla?

Kyllä, se on ehdottomasti kielletty. Avoimet liekit voivat vahingoittaa suodattimia ja aiheuttaa tulipalon. Vältä myös valvomatonta uppopaistamista.

Kuinka usein liesituulettimen ulkopinta on puhdistettava?

Puhdista ulkopinta kostealla liinalla ja neutraalilla nestemäisellä pesuaineella vähintään kerran kuukaudessa. Älä koskaan käytä alkoholia tai hankaavia aineita.

Kuinka saan käännetyn käyttöohjeen?

Valitse käyttöohjesivulla kieli pudotusvalikosta, kirjoita sähköpostiosoitteesi ja napsauta 'Vastaanota käännös'. Saat käännetyn käyttöohjeen sähköpostitse.

KÄYTTÖOHJE PDB6020E PROGRESS

Noudata käytöhjetta huolellisesti.

Valmistaja ei vastaa käyttoohjeen noudatt amattajattämisestä aiheutuneista haitoista, vahingoista tai tulipaloista. Tuuletin imeesavun ja hóyryn ja se on tarkoitetu ainoastaan kotitalouskäyttoön.

Turvallisuustietoa

Huomio! Alä yhdistä laitetta

sähköverkloon ennenkuin asennus on täysin valmis.

Irrota laite sähköverkosta aina ennen puhdistus- tai huoltotoimenpiteita, ottamalla topseli irti seinästä tai katkaisemalla virta huoneiston pääkytkimestä.

Käytä asennus- ja huoltotöissä suojakäsineita.

Tata laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttoän (mukaan lukien lapset), joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset ominaisuudet ovat heikentyneet eika sellaisten henkilöiden käyttoän, joilta puuttuu laitteen käytökokemus ja tieto, jollei henkilöiden turvallisuudesta vastuullinen henkilö anna heille ohjausta tai ohjeita laitteen käytösta.

Alä anna lasten leikkä laiteella.

Alä koskaan käytä laitetta, jos sen rtilää ei ole asennettu oikealla tavalla!

Tuuletinta ei saa KOSKAAN käyttaa tukipintana, jollei niin ole erikseen mainittu.

Jos liesituuletinta käytetäan
samaan aikaan kaasulieden kanssa,
huoneeseen on tultava niin paljon
korvausilmaa, ettei synny alipainetta,
joka voi sammuttaa kaasuliekin.
Poistoilmaa ei saa johtaa kaasulla tai
muilla polttoaineilla toimivien laitteiden
savunpoistohormiin.

Tuulettinen alla liekittäminen on ehdottomasti kielletty.

Avotulen käytö vahingoittaa suodattimia ja voi aiheuttaa tulipalon.

Kosketuspinnat voivat kuumentua

huomattavasti ruoanlaiton yhteydessa.

Paistettaessa on valvottava paistoastiaa jatkuvasti. Ylikuumentunut oljy saattaa olla palovaarallinen.

Noudata huolellisesti paikallisten viranomaisten antamia savunpoiston teknisija ja turvatoimenpiteita koskevia maarayksiä.

Tuuletin on puhdistettava
huolellisesti sekä sisä- että
ulkopuolelta (VAHINTÄAN KERRAN
KUUKAUDESSA, noudata kuitenkin
tämän käyttohjeen neuvoja).
Tuulettimen puhdistusta
ja suodattimien vaihtoa ja
puhdistusta koskevien märäysten
noudattamattajattäminen voi aiheuttaa
tulipalovaaran.

Alä käytä tuuletinta, jos lamppuja ei ole asennettu oikein. Siitä voi aiheutua sahköiskun vaara.

Valmistaja ei vastaa käyttoohjeen noudattamatta jättämisetä aiheutuneista haitoista, vahingoista tai tulipaloista.

Tämä laite on valmistetu EU-direktiivin 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) mukaisesti.Havittamalla laitteen asianmukaisesti käytäja voi ehkäista mahdolliset ympräristolle ja ihmisten terveydelle Haitalliset seuraukset

Tuotteesta tai tuoteasiakirjoista löytvä

merkki ilmoittaa, etta tuotetta eisaa kasetellä talousjatteenä ja etta se on toimitettava sahkö- ja elektronisten laitteiden kierratyspisteeseen. Laite on havitettavpaikallisten jatteenk asittelysaannosten mukaisesti. Jos tarvitet lisatietoja laitteen kasettelysta, palautuksesta ja kierratyksestä, ota yhteys paikalliseen viranomaiseen, jatehuoltoon tai likkeeseen josta tuote on ostetu.

Käytto

Tuuletin on tarkoitettu käytettäväksi joko

imukupuversiona ulkoisella poistolla

tai suodatinversiona sisäiseen kiertoon.

Asennus

Lieden keittotason tukipinnan ja keittiötuulettimen alimman osan valinen minimietäisyss on oltava vähintään 50cm sahköliesien osalta ja 65cm kaasu- ja sekaliesien osalta.

Jos kaasulieden käytöohjeissa vaaditaan suurempi etäisyys, on se otettava huomioon.

Verkon jännitteen on oltava sama kuin tuulettinen sisäpuolella olevassa tyyppikilvessä ilmoitetu jännite. Jos laitteessa on pistoke, liïtä tuuletin voimassaolevien normien mukaiseen pistorasiaan, joka sijaitsee sellaisessa paikassa, etta sihen pääsee käsiki myös asennuksen jälkeen. Jos laitteessa ei ole pistoketta (suora liitos verkkoon) tai pistoke ei ole sellaisessa paikassa etta sihen pääsee käsiki myös asennuksen jälkeen, käytä normien mukaista kaksinapaista katkaisijaa, jolla varmistetaan etta laite saadaan kokonaan irti sähköverkosta, jos ylijännite kategoria on lll, asennussaantöjen mukaisesti.

Huomio! Tarkista aina, etta

verkkokaapeli on asennettu oikealla tavalla ennen kuin yhdistat tuulettimen sahkoverkoon ja tarkistat etta se toimii oikein.

Tuulettimessa on erityinen sahköjohto; jos johto rikkoutuu, pyydä uusi johto tekniseltä tuelta.

Toiminta

Käytä maksiminopeutta jos keittiössä on erityisen paljon hóryä. On suositeltavaa käynnistää tuuletus 5 minuuttia ennen ruoanlaiton aloittamista ja antaa sen toimia noin 15 minuuttia ruoanlaiton lopettamisesta.

1. valojen ON/OFF katkaisija
2. moottoreiden OFF katkaisija
3. • 1. Pienin imuteho (3.), korkein (4.).

Huolto

Huomio! Irroita laite aina
virtalähteestä ennen puhdistustai huoltotoimenpiteitä,
irrota virtajohdon pistoke
verkkovirtapistorasiasta
tai katkaise virta kodin
sähköverkosta.

Tuuletin on puhdistettava usein sekä sisa- etttä ulkopuolelta (vähintään yhtä usein kuin rasvasuodattimien huolto). Käytä puhdistukseen neutraalissa nestemäisesse pesuaineessa kostutettua kangasta.

Välta hankaavia pesuaineita.

ÄLÄ KÄYTÄ ALKOHOLIPITOISIA PUH-DISTUSAINEITA!

Huomio: Laitteen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa koskevien maaraysten noudattamattajattaminen voi aiheuttaa tulipalovaaran. On siis susositeltavaa noudattaa maarayksiä. istaja ei vastaa mahdollista vaarista otoimenpiteista tai yllamainittujen nornoudattamattajattamisestä aiheutumoottorivioista tai tulipaloista.

Rasvasuodatin

Kuva. 1-16

Rasvasuodatin on puhdistettava kerran kuukaudessa ( tai kun suodattimien kylästyksen merkkijärestelmä ilmoittaa puhdistuksen tarpeesta - jos laitteessa on tämä järestelmä), miedolla pesuaineella, kasin tai astianpesukoneessa alhaisella lampötilalla ja lyhyellä pesuohjelmalla.

Metallinen rasvasuodatin voi haalistua astianpesukoneessa, mutta tämä ei vaikutasen suodatustehoon millaän tavalla.

Hilisuodatin

(ainoastaan suodatinversiossa)

Kuva 15

Hiilisuodatin - Type 20 LONG LIFE -

Pestävä aktivihilisuodatin

Hiilisuodatin voidaan pesta kahden kuukauden valein lampimassa vedessa ja sopivallapesuaineellataiastianpesukoneessa 65^ lampotilassa (astianpesukoneessa koko pesuohjelmalla, ala laita samaan pesuin astioita).

Poista ylimääräinen vesi vahingoittamatta suodatinta ja laita se kuivumaan 100^ uuniin 10 minuutin ajaksi.

Vaihda levy 3 vuoden valein ja aina kun kangas on rikkoutunut.

Type 15 - Kertakaytöinen hiilisuodatin

Hillisuodattimenkyllästystapahtuupidemmn kayton jälkeen riippuen keittiötyypista ja rasvasuodattimen puhdistustiheydestä.

Joka tapauksessa suodatin on vaihettava vahintaan neljan kuukauden valein.

Sitta El voi pestä eikä käyttaa uudestaan.

Lamppujen vaihto

Irrota laite sahkoverkosta.

Huomio! Tarkista etta lamput eivat ole

kuumia ennen kuin kosket niihin.

Käytä ainoastaan Ø35mm E14 28W

halogeeni kyntilalamppuja.

DA - BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING

Toidu praedimisel peab olema hoolikas, et valtida oli ulekuumenemist ja suttimist.