TH904 - Autostereo MTX Audio - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TH904 MTX Audio

• 4-kanavainen AB-luokan vahvistin

• CEA2006 sertioitu ulostuloteho : - 150 wattia RMS x 4-kanavalla 2:ssä ohmissa ja THD+N ≤1% - 90 wattia RMS x 4-kanavalla 4:ssä ohmissa ja THD+N ≤1% - 300 wattia RMS x 2 sillattuna 4:ssä ohmissa ja THD+N ≤1%

• Jakosuodin : - Ylipäästösuodin 12dB/oct vaihteluväli 40Hz-8000Hz - Alipäästösuodin 12dB/oct vaihteluväli 40Hz-8000Hz - Kaistanpäästösuodin 12dB/oct vaihteluväli 40Hz-8000Hz

• Signaali/kohina-suhde (1 W) : >81dB

• Harmoninen kokonaissärö (THD) + Kohina (1W) : ≤0,25%

• Taajuusvaste (±1dB) : 20Hz-20000Hz

• Maksimi sisääntulo signaali : 6V

• Maksimi herkkyys : 100mV

• Mitat : 383mm x 213mm x 52,5mm

• High Level Input kaiutinsisäämenoliittimet "Smart Engage" Ominaisuudet :

• XTC tegnologia - (Xtant Technology Cooling - XTANT jäähdytys) - Lämpötilan mukaan säätyvä jäähdytin tuottaa viileää ilmaa jäähdytysrivoille. Puhaltimen nopeutta säädellään jatkuvasti vahvistimen antaman tehon, sekä jäähdyttimien ja muuntajien lämpötilan mukaan. Poistoilman ulostulo jäähdytyselementiltä on strategises- ti sijoitettu jäähdyttämään muuntajia ja ylläpitämään maksimaalinen suorituskyky kaikilla äänenvoimakkuusta- soilla. Nerokasta !

• Pure N-Channel Technologie - Patent N°: US05631608 and N°: US05783970 - Olemme suunnitellet vahvis- timemme N-Channel MOSFET:ille ulostulon vaiheen sekä positiivisille että negatiivisille piireille. (Pure N-Channel Design). Näin mitään ylimääräisiä piirejä ei tarvita korjaamaan P-Channel MOSFET transistorien puutteita. Lisäksi sekä positiivisilla että negatiivisilla piireillä on yhtenevät käyttökelpoisen tehon lukemat. Fiksua.

• EAF Teknologia (Ecient Auto Former) - Patent N°: US05598325 - Kutsumme muuntajaamme “Auto Former” : ksi joka paremman tehokkuutensa ansiosta saallii 30% - 50% pienempien magneettien käytön. Hyötysuhde on parantunut ensiö- ja toisiopuolen sarjaankytkennän ansiosta Tämä tarkoittaa enemmän tehoa !

• Smart Engadge™ Auto-Turn-On Teknologia - Patent N°: US06556683 - Vahvistin kytkeytyy päälle ja pois au- tomaattisesti, kun se on kykettynä Hi-Level inputiin. Tällöin herätevirtaa ei tarvita, joten ei myöskään ole tarvetta etsiä virtajohtoja kojelaudan sisältä, eikä irroittaa soitinta. Kiitos MTX !

• Kaksi-tyyppi sisäänmenot - Kaiutinkaapelit (Higl-Level Input) sekä Linjasisäänmenot (RCA) käyttävät samoja RCA liittimiä. Miksikö ? Koska me pystymme... Omistajan käsikirja - TH904Ohjauspaneeli : Gainin tasonsäätö - Tätä säätöä käytetään sovittamaan vahvistimen herkkyys parhaillaan käyttämäsi ohjelmaläh- teen antamaan signaaliin. Toiminta-alue vaihtelee 100mV ja 6V välillä. Gainin asettaminen

1. Käännä Gainin säätö täysin vastapäivään

2. Käännä ohjelmalähteen äänenvoimakkuus n.3/4 maksimista

3. Säädä Gainia, kunnes kuulet säröä

4. Käännä Gainia takaisinpäin siihen saakka, että säröääni katoaa

5. Vahvistin on nyt kalibroitu käytettävän ohjelmalähteen ulostuloteholle

Alipäästösuotimen X-over kytkin - Tätä kytkintä käytetään kytkemään aktiivinen alipäästösuotimen jakosuodin päälle ja pois. Kun kytkin on painettuna, jakosuodin on päällä, ja kytkin vapautettuna jakosuodin on pois päältä Alipäästösuotimen X-over taajuussäätö - Tätä säädintä käytetään valitsemaan haluttu jakosuotimen taajuus. Taa- juutta voi säätää välillä 40Hz - 8000Hz Ylipäästösuotimen X-over kytkin - Tätä kytkintä käytetään kytkemään aktiivinen ylipäästösuotimen jakosuodin päälle ja pois. Kun kytkin on painettuna, jakosuodin on päällä, ja kytkin vapautettuna jakosuodin on pois päältä Ylipäästösuotimen X-over taajuussäätö - Tätä säädintä käytetään valitsemaan haluttu ylipäästösuotimen jako- suodin taajuus. Taajuutta voi säätää välillä 40Hz - 8000Hz Kaistanpäästösuodin : Jos kytket yli-, että alipäästösuotimien jakosuotimet päälle yhtäaikaa, saat kaistansuoti- men jakosuotimen kick woofereille tai keskiäänikaiuttimille. Voit säätää suodinta taajuussäätimillä 3 ja 5 Tärkeä huomautus : kun molemmat jakosuotimet on kytketty pois, esivahvistin on suorakytkentätilassa, jolloin äänenlaatu on paras mahdollinen. Virran merkkivalo ”Power On” : Ledivalo palaa punaisena, kun vahvistin on päällekytkettynä. Lämpö- tai virtasuo- jan merkkivalot on esitetty kohdissa 9 ja 10. Ohjauspaneeli (Päällä) Kytkentäpaneeli (Sivulla)www.mtx.com - www.mtx.eu.com Kytkentä paneeli : RCA sisäänmenoliittimet - Nämä RCA sisäänmenoliittimet ovat ohjelmaläh- teille, joissa on RCA- tai linjalähdöt. Moitteettoman toiminnan varmistamisek- si soittimelta vaaditaan vähintään 100mV ulostulotaso. Korkealaatuisten kierrettyjen parikaapelien käyttö on suositeltavaa häiriöiden välttämiseksi. High Level sisäänmenot : MTX vahvistimet mahdollistavat high level tasoisen signaalin kytkemisen RCA-liittimien kautta sovittimien avulla. Sinun tarvitse vain kytkeä soittimesi kaiutinkaapelit sovittimiin ja sovitin edelleen RCA-liittimiin. Kaiutin liitännät - Kytke kaiuttimesi näihin liittimiin. Varmista, että napaisuudet ovat koko järjestelmässä oikein päin. Vää- ränapainen kytkentä voi aiheuttaa bassovastaavuuden menetyksen ja/tai huonon äänen yleislaadun. Siltaus : Kun siltaat vahvistimen, käytä ainoastaan vasenta ”+” liitintä ja oikeanpuoleista ”-” liitintä Lämpösuoja - LED palaa punaisena, kun vahvistimen lämpö saavuttaa 100º C tämä LED muuttuu punaiseksi myös, mikäli syöttöjännite laskee alle 9V tai menee yli 16,2V. Oikosulkusuojaus - tämä LED vilkkuu keltaisena, mikäli kautinkytkennät menevät oikosulkuun. Ilman signaaliakin LED voi palaa keltaisena, jos kaiutinlähdöt ovat oikosulussa. Sulakkeet - kun sulake palaa, korvaa su samankestoisella sulakkeella. Älä koskaan asenna korkeampikestoista sulaketta. (+12) Virtaliitin. Tämä on vahvistimen päävirran sisäänmeno ja tulee kytkeä suoraan auton akun plus-napaan. Käytä har- kintaa kaapelin viennissä akulta vahvistimelle. Vältä viemästä kaapelia läheltä RCA- tai antennikaapeleita tai muitaherkkiä laitteita, koska kaapelin suurivirta voi aiheuttaa häiriöitä muihin järjestelmiin. On myös erittäin tärkeätä kytkeä liitokset tiukasti parhaan mahdollisen suorituskyvyn takaamiseksi. Suosittelemme vähintään 21mm2 virtajohtimen käyttöä MTX TH904 vahvistimen kanssa. Herätevirtaliitin (Remote)- vahvistin kytkeytyy päälle, kun tähän liitäntään johdetaan 12V jännite. Tyypillisesti tämä jänni- te tuodaan soittimen “remote” tai “elctric antenna” merkityiltä johdoilta. Maadoitusliitin - hyvä maadoitus on välttämätön parhaan tehon tuottamiseksi. Mahdollisimman lyhyt, virtajohdon kans- sa samanpaksuinen kaapeli tulee liittää suoraan auton runkoon. Hio tai raaputa maali pois liitännän kohdalta siten, että liittimen ja auton rungon metallit ovat suorassa kontaktissa. Input - kytkin : Jos soittimessasi on 4 RCA lähtöä (2 eteen, 2 taakse) valitse 4ch asento ja kytke 4 RCA pistoketta vahvis- timen neljään RCA sisäänmenoliittimeen. Jos käytössä on vain 2 RCA pistoketta, käytä 2ch asentoa syöttämään signaali vahvistimelle. Omistajan käsikirja - TH904 High level inputs through RCA Adaptors included To Head Unit SpeakersKytkeminen ja asennus MTX suosittelee, että annat uuden Thunder vahvistimesi asennuksen val- tuutetun jälleenmyyjän tehtäväksi. Mikä tahansa poikkeama kytkentäsuo- situksista saattaa aiheuttaa vakavaa vahinkoa vahvistimella, kaiuttimille ja/ tai auton sähköjärjestelmille. Tarkista vielä kaikki kytkennät ennen järjes- telmän päällekytkemistä.

1. Irroita auton akun maadoituskaapeli (- johto).

2. Määritä MTX THUNDER vahvistimen asennuspaikka. Huimioi, että vahvistimen jäähdytyselementtien ympärillä tulee

olla riittävästi tilaa ilmanvirtaukselle, jotta vahvistimelle on riittävä jäähdytys. Merkitse vahvistimen kiinnityspaikat ja po- raa tarvittavat reiät vahvistimen kiinnittämiseksi. Ennen reikien poraamista, varmista, ettei auton sähköjohtoja, jarru- tai polttoainelinjoja tms. ole asennuksen esteenä. Asenna MTX THUNDER vahvistimesi. 3. Tuo virtakaapeli auton akulta vahvistimelle. Varmista, että läpiviennäissä on riittävä suojaus, ettei kaapelin eriste pääse hankautumaan rikki pitkänkään ajan kuluessa. Tuo kaapel ivahvistimelle ja kytke se vahvistimen päävirtaliittimeen (+). Älä kuitenkaan kytke toista päätä vielä akkuun. Huomautus: Varmista, että sekä virta-, että maadoituskaapelit ovat riit- tävän paksuisia..

4. Kytke päävirtajohtoon sulake, enintään 20cm päähän akusta. Tämä pienentää tehokkaasti vahinkoriskiä sinulle ja au-

tollesi mahdollisen oikosulun tai onnettomuuden sattuessa. Varmista, että sulake on irroitettu, äläkä laita sitä paikalleen ennenkuin kaikki kytkennät on tehty ja tarkastettu.. Tämän jälkeen voit kykeä kaapelin kiinni akkuun. 5. Etsi hyvä maadoituspaikka auton rungosta ja poista siitä maali siten, että kontaktipinnassa on paljas metalli. Kiinnitä maadoitusliitin tiukasti tähän kohtaan ja kaapelin toinen pää MTX THUNDER vahvistimen maadoitusliitäntään (GND).

6. Kytke herätevirtajohto soittimelta MTX THUNDER vahvistimen Remote liittimeen. Mikäli soittimessasi ei ole erillistä

“remote” johtoa, voit tehdä kytkennän myös sähköantenni liitäntään (Power Antenna).

7. Kytke RCA kaapelit soittimelta MTX THUNDER vahvistimesi RCA Bi-level liittimiin. Varmistu, että signaalijohdot eivät

kulje virtajohtojen tai auton tietokoneiden läheisyydessä. Käytä korkealaatuisia kierrettyjä parikaapeleita vähentääksesi häiriöiden mahdollisuutta.

• RCA liitäntöjen käyttö: Jos soittimessa on RCA-ulostulot, kytke ne vahvistimen RCA sisäänmenoihin.

• Kaiutin liitäntöjen käyttö:Jos soittimessa ei ole RCA-ulostuloja, High-Level signaalia voidaan käyttää vahvistimen muka- na toimitetun RCA-sovittimen avulla, kytkemällä sovittimen johdot takakaiuttimien johdotuksiin. Kytke Kytke vaseman kaiuttimen negatiivinen johto RCA-sovittimen vihreä-mustaan johtoon. Kytke vasemman kaiuttimen positiivinen johto RCA-sovittimen vihreään johtoon. Tee sama oikean kaiuttimen johdotukdille käyttäen sovittimen purppuranvärisiä joh- toja. Tämän jälkeen voit kytkeä RCA-liittimet vahvistimen sisäänmenoihin.

8. Kytke kaiuttimesi MTX THUNDER vahvistimesi kaiutinliitäntöihin käyttäen oikean vahvuisia johtimia.

9. Tarkista kaikki edellämainitut kytkentävaiheet, erityisesti johdotukset ja komponenttien kytkennät. Mikäli kaikki kyt- kennät ovat oikein, kytke auton akun maadoituskaapeli, laita sulake opaikalleen ja ala säätämään vahvistintasi. Huomautus : Varmista, että Gainin säätö on käännetty minimiin (vastapäivään) ennenkuin aloitat säätämisen. Vianetsintä Ongelma Syy Ratkaisu Ei LED merkkivaloa Ei +12V jännitettä herätevirran liitännässä Syötä +12V jännite liittimelle Ei +12V jännitettä päävirtaliitännässä Syötä +12V jännite liittimelle Riittämätön maadoitus Varmista maadoitus Palanut sulake Vaihda sulake Jännitteen merkkivalo Soittimen äänenvoimakkuussäätö Lisää äänenvoimakkuutta päällä, ei ääntä pois päältä Kaiutinliitännät tekemättä Tee kaiutinliitännät Gainin säätö pois päältä Lisää Gainin säädön voimakkuutta Signaalin prosessointiyksiköt pois päältä Toimita jännite signaaliprosessoreille Kaikki kaiuttimet rikki Vaihda kaiuttimet Ulostulossa häiriöitä Soittimen äänenvoimakkuussäätö Pienennä soittimen äänenvoimakkuutta säädetty liian lujalle Vahvistimen Gainin tasonsäätö liian korkealla Madalla Gainin tasonsäätöä Kaiuttimien balanssi Vasen ja oikea kaiutin kytketty ristiin Kytke kaiuttimet oikein päin väärinpäin RCA sisäänmenot väärinpäin Vaihda RCA liitimien pistokkeiden paikkoja Bass is weak Kaiuttimet kytketty vääriin vaiheisiin Korjaa kaiutiimien vaihekytkennät MTX bassokaiuttimet ei käytössä Osta MTX bassokaiuttimet Polttaa sulakkeita Liian korkeat toistotehot Vähennä äänenvoimakkuutta Vahvistin viallinen Vie huoltoonwww.mtx.com - www.mtx.eu.com Wprowadzenie Dziękujemy za wybór produktów MTX Audio. Połączenie wzmacniaczy i głośników MTX z akcesoriami StreetWi- res pozwoli slyszeć, czuć i doświadczać muzykę w sposób zamierzony przez artystę. Specykacja :