RGET 7535 - Raivaussaha EINHELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RGET 7535 EINHELL

1. Turvallisuusmaaraykset
2. Laitteen kuvaus
3. Maaraysten mukainen kaytto
4. Tekniset tiedot
5. Ennen kayttoonottoa
6. Kaytto
7. Verkkojohdon vaihtaminen
8. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus
9. Kaytostapoisto ja uusiokaytto
10. Härriot

△ Huomloi!

Sahkolaitteita kaytettaaessa tulee noudattaa tiettyj
turvalliususvarotoimia tapaturmien ja vauroiden
valttamiseksi. Lue sen vuoksi tama kayttoohje
huolellisiesti lapi. Salyta se hyvin, jotta sinä olevat
tiedot oat myohemminkin miloin vain
kaytettavissasi. Jos luovutat laitteen muille
henkilolle, anna heille myos tamä kayttoohje laitteen
mukana.
Emme ota mitäan vastuuta tapaturmista tai
vauroiosta, jotka ovat aiheutuneet tamän
kayttoohjeen tai turvallisuushojeiden noudattamisen
laiminlyonnistä.

1. Turvallisuusmaaäraykset

Laitetta koskevat turvallisuusmaaraykset loydat oheistetusta vihkosesta.

VAROITUS!

Lue kalkki turvallisuusmaaraykset ja ohjeet.

Jos turvallusumaarayksi tai muita ojhita e noudateta, saattaa tastaiiheutua sahkoiskuja, tulipaloja ja/tai vaikeita vammoja.

Sallytakalkklurvallisuusmaaraykset Ja ohjeet myohempaa tarvetta varten.

Laitteessa olevan ohjekilven selitys (katso kuvaa 12)

A Lue käyttoöhje ennen laitteen käytöönottoa!
B Suojattava kosteudelta!
C Iroita verkkopistoke ennen vahingoittuneen liiantajohdon tarkastamista!
D Pida muut henkilot poissa vaara-alueelta!
E Käytä suojalaseja.
F Käytä kuulosuojuksia.

2. Laitteen kuvaus (kuva 1, 2)

1. Verkkojohto
2. Ylempi kahva
3. Päalle-/pois-katkaisin
4. Tukikahva
5. Tukikahvan lukitus paikalleen
6. Varren saadön lukitus
7. Ylempi varsi
8. Alempi varsi
9. Varren liitos
10. Reunanjohdatin
11. Lankapuola
12. Suojakupu
13. Johdon vedonesto
14. Suojakuvun asennusruuvi
15. Kuusikantakoloavain

3. Määräysten mukainen käytto

Laite on tarkoitetu yksityisten koti- ja harrastepuutarhojen ruohon ja pienten nurmikkopintoen leikkaamiseen. Yksitysten koti- ja harrastepuutarhojen laitteiki katsotaan sellaiset laitteet, joita ei kayteta julkisilla alueilla, puistoissa, urheilukentilla, katjen varsilla tai maa- ja metsataloudessa. Valmistajan oheistaman kaytttoohjeen noudattaminen on laitteen maaraysten mukaisen kayton edellytys.

Huomlo! Henkillo- ja esinevahlnkojen vaaran valttamiseksi el laitetta saa kayttaa slippuamlseen kompostolinn tarkolttamassa mlelessa.

Konetta saa kayttä ainoastaan sille märattyn tarkoituksen. Kaikkinainen tamän yilittāv kaytö ei ole märäysten mukaista. Kaikista tästa aiheutuvista vahingoista tai loukkaantumisista on vastuissa laitteen omistaja/kayttäja eika suinkaan sen valmistaja.

Ole hyva ja ota huomion, etta laitteamme ei ole suunniteltu ja valmistettu kaytettavaksi pienteollusus-tai teollisuustarkoituksiin.Emme siksi otata mitaan vastuuta vauroiasta, jos laitetta kaytetaan pienteollusus-, kaskityolais-tai teollusuustyopaikoilla tai nainh verrattavissa olevisa toimissa.

4. Tekniset tiedot

Verkkojannite: 230 V ~ 50 Hz
Teho	750
Leikkauskehã 0 35 cm
Kierrosluku n0	7.000 min-1
Leikkauslangan Ø 1,4 mm
Äänen poinetaso LpA	76 dB(A)
Äänen tehotas o LwA	96 dB(A)
Tärinä ahv
Ylempi kahva 4,5 m/s2
Tukikahva	4,3
Paino	3,0

FIN

FIN

5. Ennen käyttoönottoa

5.1. Ruohotrimmarin kokoaminen (kuvat 3a-4b)

Tyonna ylempi varsi ja alempi varsi yhteen (kuva 3a). Huolehdi siitta, etta jousitettu pallo (kuva 3a/ kohta A) napsahtaa oikein paikalleen.

Ruvua varrenliitos kiinni (kuva 3b).
Tyonna suojakupu (12) moottorin paalle (kuva 4a).
Kiinnitau sojakupu (12) paikalleen ruuvilla (14) (kuva 4b).

5.2. Korkeuden saatö (kuva 5)

Korkeudensäddön ansiosta voit saatää työkentelyasennon itselsesi parhaiten sopivaksi.

Paina varrensäadön lukitusta (6) ja pidä se alaspainettuna.
Siirra variyhteen sen 3 lukitusasennosta ja paasta lukitus (6) irti.
Varmista, etta lukitus on napsahtanut kiinn likuttamalla varta edestakaisin.

5.3. Tukikhavan saat:

Aseta ruohotrimmari tukevasti maahan. Lysennataukikahvan lukitusta (kuva 5 / kohta 5) ja saadatukikahvan asento parhaaksi mahdolliseksi. Kahvalukitaan paikalleen kirstamallukitus jalleen.

6. Kaytto

Ruohotrimmarissa on tysin automaattinen leikkauslangan pidennsjarkestelmä. Kun ruohotrimmar lanka on kaytossa lyhentynyt n. 280 mm:n lapimittaisen leikkauskehaan, niin lanka pitenee automaattisesti suurimpaan leikkausleveyteen (n. 350 mm). Tamä merkitsee sitä, etta voit tyoskennellä aina parhaalla leikkausleveydella.

Vlte: Kun otat koneesi ensimmäisen kerran kyytto, niin mahdollesti liian pitkä, yliulottuva leikkauslangan pää lyhennetaan suojakuvusa olevalla katkaisuteräll.

Jos lanka on ensimmäissä käytöönotossa lian lyhyt, paina lankapuolassa olevaa nuppia ja vedā lankaa voimakkaasti ulos. Ensimmäisellä käynnistyksellä leikkaauslaska lyhennetaän automaattisesti oikeanmittaiseki.

Parhaan leikkaustuloksen saat noudattamalla seuraavia ohejita:

Alä kaytä ruohotrimmaria ilman suojusta.

Alä leikkaa ruoho, jos e on marka. Parhaat tulokset saat, kun ruoho on kuivaa.

Liäve verkojohto jatkojohtoon ja ripusta jatkojohto kahvaan (kuva 7).

Käynnistu ruohotrimmari painamalla käynnistyksenestonuppia (kuva 1 kohta 4) ja sitten paälle/-pois-katkaisinta (kuva 1 kohta 3).

Sammuta ruohotrimmari paastamalla paalle/poiskatkaisin (kuva 1, kohta 3) irti.

Vie ruohotrimmari ruhooon vain kytkimen ollessa toimennettuna, ts. kun ruohotrimmari kay.

Leikkaa ruho heiluttamalla konetta sivuille ja kulkemalla eteenpain. Pida ruohotrimmari talloin n. 30^ kulmassa (kts. kuvia 10 ja 11).

Leikkaa pitkää ruohoa latvasta alkaen
useammalla kierroksella steittain lyhyemmäksi (kts. kuvaa 12).

Estā langan tarpeeton kuluminen kayttamalla reunaohjainta sekaujuksen reunaa tormaysesteinä (kts. kuvia 13 ja 14).

Pida ruohotrimmari kaukana kovista esineistä, jotta lanka ei kulu tarpeettomasti.

Ruohotrimmarin kaytö reunaleikkurina (kuva 10)

Ruohikkojen ja penkkien reunojen leikkaamista varten voit muunta ruohotrimmaria seuraavasti:

Paina varrensaaedon lukitusta (6) ja pidae alaspainettuna.
Kaannva rttta 180^ vasemmalle ja paastu lucitus (6) irti.
Varmista,etta lukitus on napsahtanut kiinn liikuttamalla varrtta edestakaisin.
Korkeudensaat toimii tassamoin kuten kohdassa 5.2.on kuvattu.
Nain olet muuntanut ruohotrimmarin reunaleikkuriksji, jolla voit tehdruhoon pystysuoria leikkausia (kuva 10).

7. Verkkojohdon vaihtaminen

Kun tamän laitteen verkkjoho to vahingoittuu sen on korvattava joko valmistaja tai hänen asiakas-, huoltoja varaosapalvelunsa tai vastaavan patevydyden omaava henkilo, jotta vaaratilanteita ei paase syntymään.

FIN

8. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus

Irroita verkkopistoke pistorasiasta ennen kaikkia puhdistusstoimia.

8.1 Puhdistus

Pida suojalaitteet, ilmaraot ja moottorin kotelo niin puhtaina polysta ja liasta kuin suinkin mahdollista. Pyy hi laite puhtaalla rievulla tai puhalla se puhtaaksi vahapaineisella paineilmalla.
Suosittelemme laitteen puhdistamista heti joka kayton jalkeen.
Puhdista laite saannollisin valiaijoin kayttten kosteaa riepa ja vahan saippuaa. Ala kayta sellaisia puhdistusaineita tai liuotteita, jotka saattavat syovyttaa laiteen muoviosia. Huolehdisi, ettei laitteen sisapuolle paase vetta.
- Poista suojakupuun kertyneet jatteet harjalla

8.2 Lankapuolan vaihto

Huomio! Ennen lankapuolan vaihtoa tulee
ehdottomasti Iroittaa verkkoplstoke!

Paina puolankotelon sivulla olevia merkittyj pintoja ja ota kotelo pois (kuva 11a).
Ota tyhja lankapuola pois.
Vie uuden lankapuolan langanpaat puolankotelon silmukoiden lapi (kuva 11b) ja anna langan roikkua ulos noin 10 cmn verran.
Aseta puolankotelo puolan kera takaisin puolankantimeen.
- Ensimmäisellä käynnistyksellä leikkauslanka lyhennetaan automaattisesti oikeanmittaisksi.

Huomio! Poissinkoutuvat nailonlangan palaset saattavat aiheuttaa loukkaantumisen!

8.3 Huolto

Laitteen sisäpuolella ei ole mitään huoltoa tarvitsevia osia.

8.4 Varaosatilaus:

Varaosia tilatessasi anna seuraavat tiedot:

Laitteen tyyppi
Laitteen tuotenumero
Laitteen tunnusnummer
Tarvittavan varaosan varaosanumero.
Ajankohtaiset hinnat ja muut tiedot loydät osoitteesta www.isc-gmbh.info
Varalankapuolan tuotenumero: 34.050.60

9. Kaytostapoisto ja uusiokayttö

Laite on pakattu kuljetuspakkaukeen, jotta välitetään kuljetusvauriot. Tämä pakkaus on raaka-ainetta ja sitä voi siksi käyttaa uudelleen tai sen voi toimittaa kierratyksen kautta takaisin raaka-ainekiertoon.

Laite on ja sen varusteet on valmistetu eri materiaialeista, kuten esim. metallista ja muoveista. Toimita vialiset rakenneosat oneglmajatehavitykseen. Tiedustele asia alan

10. Häiriöt

Laite el kay.

Tarkasta, onko verkkojto liitetty oikein ja katso, ovkatovorkovarokkeet kunnossa. Mikali laite ei toimi, vaikka verkossa on jannite, niin se tulehajettä käytöohjeessa ilmoitettuun asiakspalvelun osoitteeenseen.

Copehane

1. PpaBnla TeXnK6e30naCHOCTN
2. Onncahne ycTpoNCTBa
   3.ИспοлбзованеcorlaCHOHa3HaayehnO
3. TexHnueckne daHbIe
4. NpeaBBOOMB3KcIyatauH0
5. YnpabJIeHne
6. 3aMeHa npoBODA nIpyncOeDnHeHnK cETn
7. Ouchka, Texnueckoe oocnykbaHne n 3aKa3 3anachbix qacTei

8. Ytuln3aun H Btopnuha nepepa6oHa

9. HenncpabHocTn

BHIMaHHe!

PnnoIb3oBAHmUyCTPOuCTBAMn Heo6xOdmo BbIOnHrTb npabnla No TEXHnke 6e3onacHOctn, TTObI n36eKaTb TpABM n He DoynCTNb Uyepe6a. ITo3OMy PpoHTNE NIOHcTbO BHMaTeBnBO 3TO pyKOBoDCTBO NO 3KcNpyataun. XpaHnTE pyKOBOdCTBO NO 3KcNpyataun H aHaDeXHM OMeTc DnToro, YTObI MOxHO 6bIIO BOcONb3ObaTCBn B IIO6oe BpeMa coepkaueCnB Hem INHΦopMauee. B TOM cnyae ecnn Bbl nepedaete yCTPOiCTBO dpyTM IIODM, TO Heo6xOdmo pInNOXHTb K Hemy HactoJuee pyKOBOdCTBO NO 3KcNpyataun. Mbl He Hecem OTBeTcBEHOCt 3a TpAbMb I yuepe, KOTOpBle Bo3HKnB bPe3yNbTaTe Heco6LIOdeHnry YkA3aHnB 3TOTO pyKOBOdCTBa no 3KcNpyataun NTEXHnK 6e3onacHOctn.

1.Yha3aHHNo TExHnKe 6e3onachOCTn

He6xOdMbIe yKa3aHnNo TeXnKe 6e3OnacHOCTN BMOKETe HAnTN BnpJNOKeHNo 6pOHOpe. △BHUMAHNE!

Ipoounte BCE yka3aHnno TExHHne 6e3onachoctn n TexHHueckne Tpe6oBaHHa.

Пин HebblnoJIHeHn yHa3aHn ITO texHnKe 6e3oNaChOCTN IN TEXHnEeCHNX Tpe6oBaHn B03MOHNO NOyueHHe Ydapa TOKOM, BO3HKnHOBeHne NOkapa N/INI NOJyueHHe cepbe3HBx TpaBM. XpaHnTe BCE yHa3aHnI NO texHnE 6e3oNaChOCTN IN TEXHnueCHe Tpe6oBaHnI DnI TORO, YTO6bl 6blIO BO3MOXHO BOCNoJIb3OBaTbcA HmN B 6dyuem.

IorcheHHe H yka3aTeBHoT Ta6JInuKe Ha yctpoiCTBe (cm.phc.12)

A Ipeed 3anyckom npoHTaTe HnctpyKuH no oKcnnyataun!
B 3aunuatab OT BnaXHocTH!
CpeepnpoBepKoNobpeKeHHoroKa6eI NtAHnBBHytB BuHky n3 po3eTH!
D He donyckatb npcytctBnB B onachO 3oHe noCTOpOHnX!
E NcnoJb3yIte 3aunTHhIe ouKm.
FIncnoIb3yIte cpeCTBa 3aunITbOpraHOB Cnyxa.

2. OnncanHe ycTpoiCTBa (pnc. 1, 2)

1. Cetebo Ka6eIb
2. BepxHpyka
3. BbIKIOHcATEJIb NHTaHH
   4.ДОПОЛНТЕNBHЯpyka
   5.ФнкcatopдяdoNoIHTeIbHOnpyuHn
   6.Фнкcatopдгpeулmpobknштан
4. BepxHra TaHra
5. HxHxHxTaHa
6. CoeHnHtEnb wTaHr
7. Ykaataelnb nepeHero kpar
8. KaTyuHa c JecKoI
   12.3aunTHbHKOxy
9. Pa3pyKaTeIb HaTKeHnHa6eIa
   14.BnHTdmoMTaKaKoKHyx
10. ⅢeCTnRpaHbI TOpObI KIOH

FIN vakuuttaa, etta tuo tayttAA EU-direktivin ja standardien vaatmukset

Koskee ainoastaan EU-jasenmaita

Ala heita sahkitoyokaluja kotitalousjatteisin.

Sahkokaytloisiä ja elektronisia vanhoja laitteita koskevan Euroopan direktivin 2002/96/EY mukaan, joka on sisallytety kansallisin lakeihin, tulee loppuin kaytetyt sahkokayttoiset tyokalut kerata erikseen ja toimitta ymparistoystavilliseen kierratykseen uusiokayttoa varten.

Kierratys vaihtoehtana takaisinlahettamiselle:

Sahkolaiteen omistajan velvolliusus on takaisinlahettamisen vaihtoehtona avustaa laitteen asianmukai sta havittamista kerratyksen kautta, kun laite poistetaan kaytosta. Laitteen voi toimittaa myos kerratyspisteeneen, joka suorittaa laitteen havittamisen paikallisten kierrats- ja jatteenpoistomaraarysten mukaisesti hyodyntaen kayttokepolisetraaka-aineet. Tamai koske kaytosta poistettaviin laitteisin kuulvia lisavarusteita tai apulaitteita, joissa e ole sahkooisia.

TolboKoIraCTpaH EC

3anpeueho Bb6paBbTa 3eKTPoHcTpymENT bObUHbI DOMaHm Mycop.

Cornacno Ebponecko dapekTbe 200/96/EG 06 nCnNoIb3OaHbIX 3NeKtpuCheKnx HneKtpoHbix yctpoCTbax n pean3aun B npabOBn CnCTeMe COOTBeTCTByUoJe CTpaHb Heo6xoJIMO nCnNoIb3OaHbH 3NeKtpuCheKn INCTpyMeH TYnnN3npoBaTb OTDeJIbHO HAnpaBnTb Ha BTOpNUHyO nepepaBcTy dnn OxpaHb OkpyKaIoSe cpebl.

BtopuHna nepepa60Ka - anbTepeHnBa 063aTeNbHoi OcblKe yctpoCTBa Ha3aI n3roTOBNTIO BnaDeneu 3neKtpueckoro yctpoCTBa B cnyae n3abEnHnO T CO6CTBeHHOCTH o63an, B kaueCTBe aIbTepeHnBbl OcblNK H3aI N3FOToBnTEIO, CoedeIcTBoBaTb HndEkaeYyInN3aUIM. PnpueDeEE B HeoDHocTb YcToPcTBO MoKet 6bItb NepeAHO B npneMHn IyHKT, KOTOpBIO OcyueCTBNT LkBNdaHIO B COoTBcTbHN C 3aKOHOM CTpaHbIO U NKJINHOM pOn3BOcTBe N o6paueHM C Mycopom. 3TO He OTHocITcK PnpINOxehHbIM K PnpueDiMeY B HeoHOcTb O6OpyDOBAHIO DOONHtBhlM YcToPcTbAM IN BCNOMOraTeNbHbIM CpeCDtBAM, HE CoepjKaUMm 3NEKTPnuCeKnE qACTN.

Tikai ES valstim

Neizmetiet elektrioerices sadzives atkritumos!

Tuolteiden dokumentaioiiden ja muiden mukaanliietyten asiakirojen vain osittainenk kopointi tai muunlainen monistaminen on salittu ainaostaan ISC GmbH:n nimenomaisella luvala.

PenepeuTbBnme INI pnoHne BnDpA3MHOxOHN DOKyMENTaunm IN COPOBOITeBbIX NtTOB PNOUYKIMIN PnIOHOCTbO INI NaCTHO, PAapeUHeNO pno3BOITb ToBko C OJHO3NAHORO paasehen ISC GmbH.

W

Razojuma dokumentacijas un pavaddokumentu pardrukasa sana vait citada izplatisana, ar fragmentari ir atlauta tikai ar skaidru ISC GmbH piekriisanu.

G

Persausdinimas ar bet koks visu gaminodu komentu visas ar dalinis dauginimas leidlamas tik gavus alisku ISC GmbH leidimg.

RO

Imprimerea sau multiplicarea documentai e i hartiol insojtoare a produselor, chiari numai sub forma de extras, este permisana numai cu abroarea expresa a firmel ISC GmbH.

T

Urdnerinin doklantasyonu ve evraklarinin kismen olsa dahi kopyalansma veya ba ka ekilde coqgallmasi, yalinzca ISC GmbH firmasnin ozel onayi alimak arylta serbestir.

Technische Änderungen vorbehalten
Technical changes subject to change
Sous réserve de modifications
Con riserva di apportare modifiche tecniche
Zadrzavamo pravo na tehnicne izmjene.
Zadrzavamo pravo na tehnische promen
Technische wijzigingen voorbehouden
Salvo modificaclones sociales
Salvaguardem-se alteracoes tecnicas
Forbehalf for teknska forandringar
Oikeus teknisin muutokiin pidatetaan
CoXpaaHaeTcH npaBO Ha TexHHueckne H3MeHeHH
Paturetasiesibasveikttehniskasizmainas
Telse atlikti techninius pakeitimus pasillekame sau.
Se rezerva dreptul la modificari tehnice
Teknik degi iklikler olabilir

GUARANTEE CERTIFICATE

Dear Customer,

tuotteemme lapikayvát erittäin tiukan laadunvalvontararkastuksen. Mikālāmä laite ei kutenkaan toimi motteettomasti, valitamme tapahtunutta suuresti ja pyydämme sinua käantymän teknisen asiakaspalvelumme puoleen käytäen tassä takuukortissa annettua osoitetta. Voit halutessasi myos ottaa yhteyttä puhelimitse allaolevaan palvelunumbero. Takuvaateiden esittämista koskevat seuraavat saädokset:

1. Nämä takuumääräykset koskevat laajennettuja takuusuorituksa. Ne eivat vaikuta lakimäräisiin takuusuoritusvaateisiisi milaan tavalla. Takuumme on sinulle maksuton.
2. Takuusuoritus kattaa ainoastaan sellaiset puutteellisuudet, jotka aiheutuvat materiaali- tai valmistusvirheista, ja se on rajattu ainoastaan naiden puutteellusuksien korjaamiseen tai laitteen korvaamiseen uddella. Ole hyva ja ota huomioon, etta laitteitamme ei ole suunnitelu ja valmistetu kaytettavaksi pienteollusus-, kaskolyolais- tai teollusustarkoituksiin. Takuusopimusta e siksi synny,Jos laitetta kaytetaan pienteollusus-, kaskolyolais- tai teollusustyopaikoilla tai nainh verrattivasa olevisa toimissa. Takuumme ei myoskäan sisalla kuljetusvauroioiden tai sellaisten vauroioiden korvaussuoritsuia, jotka ovat aiheutuneet asennuohjeen noudattamatta jattamisetä tai asiantumentommasta asennuksesta, kayttohjeen noudattamatta jattamisetsta (esim. liitanta värarantyyppiseen verkkovirtaan), värinkaytostä tai virheellisetä kaytosta (esim. laitteen ylikuormittaminen tai hyvaksymattomien tyokaluen tai lisavarusteiden kayttäminen), huolto- ja turvallususmaaraysten noudattamatta jattamisetsta, vieraden esineiden (esim. hiekan, kivien ta polyjen) paasysta laittee sisän, vakivaltaisea kasittelysta tai ukopolisista tekjiöist (esim. putoamisesta aiheuteneet auriot) sekā kaytostä aiheutuvasta tavallisetsa kulumisetsa. Tam koskee erityisesti niita akkuja, joille me kuitken myonnämme 12 kuukauden pituisen takun.

Takuvaateet raukeavat,Jos laitteelle on je tehty jotain toimenpiteita.

1. Takuuaika on 2 vuotta ja se alkaa laiteen ostopäivastä. Takuvaateet tulee esittä ennen takuujan paattymistä kahden viikon kuluessa siitä, kun olet havainnut vian. Takuvaateiden esittäminen takuujan paatytyä ei ole mahdollista. Laiteen korjaus tai vaihto ei johda takuujan pitemiseen tai laiteen tai sihen mahdollisesti asennettujen varaoisen takuujan alkamiseen uudelleen alusta. Tamä koskee myös paikan paallä suoritettuja palveluja.
2. Takuvaateesi esittamiseksi tulee vialinen laite lahettä postikulut maksetuna allaolevaan osoitteeseen. Ole hyva ja liita mukaan alkuperäinen maksukuiti tai muu paivayksellar varustetu ostotosite. Sälytä tamän vuoksi kassakuiti huolella tositteena! Ole hyva ja kuvaal vituksen syy meille madhollimman tarkoin. Jos takuumme kattaa laitteessa olevan vian, saat korjatun tai uuden laitteen valitomasti takaisin.

Tietsti korjaamme mielellämme korvausta vastaan myos sellaiset laitteiden viat, jotka eivat kuulu tai eivat enaakulu takuumme piirin. Lahetata varten laite tekinueen asiakaspalvelumme allaolevalla osoiteella.

RUS TAPAHTHIOHOE CBNDETEJBCTBO

Tny6ohoybaHaembI KIneHT, Tny6ohoybaHaemar KIneHTHa,

KauecTBo Haunx npOdyKToB noDBepraOTc TuaTeNbHOMy KOHTpOnIO. Ecn HecmotprHa 3TO KOrda-Nb60 Bo3HNHYK Hauemy 60nbOMy coKaHeHApuyHeHnBa paOte INCTpyMeNTA, TO Mbl npocm Bac o6paTntbCBA Hauy cnyh6y cepBnca no yka3aHHOMy B 3TOI rapaHTnHO KapTe aDpeCy. Mbl TaKHe OXOTHO OTBeTM HA BaUNBONPOCbI NO TeNefoH, HomeP KOtOpRo npNBEden HnKe. IJI npDeBnEHHra pTeH3n no rapaHTnHOMy 0cbNyKnBaHIO DeICTBnTeHbNO CneJyoUee:

1. Hactoane npabnla rapaHTn perynpyO donoHnTeNbHbye cnoBna OKa3aHnra paaTHnHbix ycnyr. 3TN rapaHTnHbIe o63aTeNbCTBa He 3atparnBaOT Baun 3aHOHbIe npaba Ha rapaHTnHoe 06cnykBaHne. Haun rapaHTnHbIe ycnyn dnn Bac 6ecnlaTHbl.
   2.「IapaHTHbIe yCnyIpaCnpocTpaHIOCTOToBkoHa HcncpabHOCTN,KOTOpBE 03HNKIN Bpe3yIbTaTe HeIOCTaTKOB MATEPnAII NII IPOceCA N3rOToBLeHInN I pdeymATPBAtOT ToBHO YCTPAHeHne 3THX HeIOCTaTKOB NII 3aMeHy UcTPOIcTBa.HeoBXOJMo yUcEb, YTO HaAnu ycTPOIcTBa pa3pa6OtaHbI COrlaCHO ppeHNCAHNM DnIHCNOB3OBAHnB INPOMbIeHNbIX,PEMECLNEHBIX INNHDyCTPNAHbIX
   OblaTAX.PapaHTHbIb DO8OBOP CHTAeTCra HEDeiCTBtEBHIM,ECINYcTPOCTBO HCNOB3yeTCB n POMbIeHNbIX,peMCeJIeHNbIX INNHDyCTPNAHbIX ceIax,A TAKHe dN IOIO6HO DeTEbHOCTN. Haanr rapaHTHbIE O6Ba3aTEbCTBA He paoCnpocTpaHIOCT Ra NoOBpeKdEHnprn TPAHcNoPTHOBKe, NOpeHXDEHN B pe3yIbTaTe HcO6blIOHn yKa3AHn pyKOBOcTBa NO MOHTAny INI B pe3yIbTaTe npoeBDHHo HcNDLEKAUM Obpa3OM IHCTaJIaUN, HecO6blIOHnry Yka3AHn pyKOBOcTBa NO
   3CNlNyataun (TaNX KAK HApnPmep, NOHIOueHnE K CETn C HcHaDJeHauIm napamETpom HaprrHexHn), NCNOB3YEcR HEPaBPANBHO INN HcHaDJeHauIm O6pa3OM (HApnPmep, NepeRpy3Ha YcTPOIcTBa INN HCNOB3OBAHnE He DOnyueHHk N pPrmeHHeHIO HacADOK INN pPrnaHdJeHXOCTe), pRn HecO6blIOHn nPaBPANIL TexNHueCKOro 0CbUYKBAHn INTexNHKnBe3OsnACHOCTN, pRn ONaDAHN NOCTOPOHHX npedMeTOB BycTOPOCTBO (TaNX KAK HApnPmep: PecOK, KaMHNI Nbl), pRn ICNOB3OBAHn Cbl Nll NOCTOPOHNX BO3eJCTBN (TaNX KAK HApnPmep, NOBpeKdEHn B pe3yIbTaTe NaDEHn), a TAKHe pRn OBHOM N3HOCE B pe3yIbTaTe NCNOB3OBAHn. 3TO OTHOICITc PpeJe BCero K AkKMyLTApoAM, HA KOToPbIE MbI TEM He MeHee Daem rapaHTNHiB cPoK h 12 MecaeB.

IpaBOHa rapaHTnHoe 06cnyKuBaHHe TepReT cIny,ecIN 6bln OcyueCTBHeHb BMeTaTeNbctBA B HNCTpyMENT.

1. RaapanthinHbI cpoK coCTaJIeT 2 rOda n HauHHaETcC oD hN NOkynH yctpoCTBa. RaapanthInHbI npaba He6XoIMn npedbIAJrB do NCTeHeHn CPOHa rapaHTnB TceHn DByx HeJeB NoCteTORO KAK 6ydet O6hApHyEHa HncnPABHOCtB. 3AaJIeHn Ha rapanTHnHOe 0cbNyHMBAHne NocLe IcTeHcyHn CPOKa rapaHTnE pNHNMAOTcR. PemOH NTzAMeHa HcapanTHy UcTPOCTBa HE BeTeK ydINHeHn CPOKa cLy6bl N C 3THMN ycLyramn He HauHHaETc HObB cpoK rapaHTn dYcTPOCTBa NycTaTHOBnHEbHX 3aNaCHbIX DeTaJIe. 3To DeNCTByeT TaKHe B Clyuae OKa3AHn CepBNCbIX ycIg IO MeCy HaxOXHeHn KInHeTA.
2. npebneHn npTeHnHa rapaTHnHoe 6cnyKnBaHne BblnTte, noKaanyCTa, HncnpabHoe yctpoCTBO 63 onlAbyNoTOBbIX pacxOoB No yka3AHOMy HnHe aDpcy. PnIOKHTe KBNTAHmIO nOKynB OPnHane NnI JIO6OE dpYrOe CBNDteBCTBO O COBepuHNO NKynE C yka3AHHO daToI. Heo6xoHmno nO3OMy coXpAHb TkaccOBb Yek nIg DOkAsaTeBCTBA! NOkAnyCTA, ONNHTe npUHy npedbRMBx npTeHn Ka KMOHtoHHe. Ecln HncnpabHoe ycTPOCTBO NOJNEHRT rapANTMHOMy 06cLyKnbAHnIO, To Bbl nOlyhnte He3ameDiNTEbHO OTPemOHtnPOBaHoe INI HOBoe yctpoCTBO 6paTHO.