RGET 7535 - çalı biçme makinesi EINHELL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU RGET 7535 EINHELL

1. Güvenlik uyanlan
2. Cihaz aqiklamasi
3. Kullanim amacina uygun kullanim
4. Teknik özellikler
5. Calistirmadan once
6. Kullanma
7. Elektrik kablosun und degistirilmesi
8. Temizleme, Bakim ve Yedek Parca Sipari i
9. Bertaraf etme ve geri kazanim
10. Arizalar

TR

TR

Dlkkat!

Yaralanmalari ve maddi hasarlari onlemek icin aletler ile calirken baziguvenligi talimatlarina riayet edilecekbir. Bu nedenle Kullanma Talimatini dikkatlice okuyunuz. Izerdigi bilgiler her zaman eri ebilmek icin Kullanma Talimatini iyi bir yerde saklayiniz. Aleti ba ka ki ilere odunc verdinizde bu Kullanma Talimatini da aleitie birlikte verin. Kullanma Talatiminda aciklanan bilgiler ve guvenlik uyarilarina riyaret idlememesinden kaynaklanan i kazaları vya maddi hasarlardan herhangi bir sorumluluk ustlenmeyiz.

1. Güvenlik Uyarilari

Igili güvenlik uyarilari ekteki kullanma kitapçiginda açıklanmı tir.

UYARI!

Tüm Güvenlik bilgileri ve talimatlari okuyunuz.

Güvenlik bilgileri ve talimatlarda belirtilen direktflere aykiri hareket edilmesi sonucunda elektrik carpmasi, yangin ve/veya agr yaralanmalar meydana gelebilir. Gelecekte kullanmak uzere tum güvenlik bilgileri ve talimatlari saklayin.

Makine Üzerindekl uyari etiketlerinl n aciklamasi (bkz. Sekil 12)

A Makineyi kullanmadan once Kullanma Talmatini okuyunuz!
B Makineyi yagmurdan ve sudan koruyunuz!
C Hasarli elektrik kablosunu konrl etmeden once fisi priszen cikarin!
D Üçuncu sahislan makinenin tehlikel bolümunden uzak tutunuz!
E i\$ gozlugkullanin.
F Kulaklik takin

2. Makine açıklaması (Şekil 1, 2)

1. Elektrik kablosu
2. Ust sap
3. Açık/Kapali Şalteri
4. Ilave sap
5. Ilave sap sabitlemesi
6. Gövde ayari sabitlemesi
7. Ust govde
8. Altgovde
9. Gövde baglantisi
10. Kenar kilavuzu

11. Misina bobini

12. Koruma kapaği

13. Kablocekme yuku azaltmasi
14. Koruma kapagi montaj civatasi
15. Alyen anahtari

3. Kullanim amacina uygun kullanim

Misinali cim biçme makinesi ev ve hobi bahçelerindeki kucuk cim alanarlınin kesilmesi islerinde kullanim icin tasarlanmistr. Özel ev ve hobi bahçelerindeki kullanim olarak genellikle ev ve hobi bahçelerindeki ot ve cim alanarlınn bakiminda yapilan calismalar olup kamuya açık alanlar, parklar, spor kompleskileri, tarim ve orman isletmelerindeki kullanımlan kapsamaz. Akülu misinali cim biçme makinesi kullanim amacina uygun kullanilmasi icin uretici firma tarafindan makine ile birlikte gonderilen Kullanma talimatinin okunmasi ve iceridişi talimatlariy erine getirilmesi sartir.

Dikkat! Can ve mal kaybina yol acmamak icin aletin, dal ve benzer malzemelerin parcalanmasinda veya kompost olusturma lislelmnde kullanimasi yasaktir.

Makine yalinizca kullanim amacina gore kullanilacaktir. Kullanim amacinin disindaki tum kullanimlar makineni kullanilmasi igin uygun degildir. Bu turi kullanim amaci disindaki kullanilmardan kaynaklanan hasar ve yaralanmalarda, yalinizca kulanici/isyletici soruml opul ureticiirma soruml tutulamaz.

Lutfen cihazlarimizin ticari, zanaatkarlar veya endustriyel kullanim icin uygun olmadigi ne bu kullanimlar icin tasarlanmadiigi dikkate aln. Aletin ticari, zanaatkarlar veya endustriyel veya benzer kullanimlarda kullanilmasindan kaynaklanan hasaarlar garanti kapsamina dahil degildir.

4. Teknik Özellikler

Sebeke gerilimi: 230V 50Hz

Guc 750 Watt

Schnittkreis 35 cm

Devir n0 7.000 dev/dak

Misina capi 1,4 mm

Ses basinc seviyesi L_PA 76 dB(A)

Ses guc seviyesi LwA 96 dB(A)

Titresim a hv

Ust sap 4,5 m/s²

ilave sap 4,3m / s^2

Agrlik 3,0kg

5. Calistirmadan once

5.1. Misinali cim blcme makinesinin montaji (Sekil 3a-4b)

Ust ve alt govdeyi birbirineGPCirin (Sekil 3a). Bu esnada yayl bilyanin (Sekil 3a/Poz. A) tamogrusabitlenmesine dikkat edin.

Govde baglantisini civatalayin (Sekil 3b).

Koruma kapagini (12) motor kafasi uzine geçirin (Sekil 4a).

Koruma kapagini (12) civata (14) ile sabitleyin (Sekil 4b).

5.2. Yukseklik ayari (Sekil 5)

Yükbseklik ayan ile optimal calisma pozisyonu ayarlanabilir.

Govde ayari (6) sabitlemesine basin ve basili tutun.

Govdeyi 3 ayar pozisyonunan birine ayarlayin vesabitlemeyi (6) birakin.

Govdeyi ileri ve geri hareket ettirerek govdenin tam yerine geçmesini saglayin.

5.3. Ilave sapin ayarlanmasi:

Miscalcimbcme makinasin saglam sekilde yere koyun. Ilave sapin (Sekil 5/Poz. 5) sabittemesini gevsetin ve ilave sapin optimal ayarini ayarlayin. Ilave sapin sabittemesini sikarakapi tekar sabtleyin.

6. Kullanma

Misinali cim biçme makinesinde tam otomatik misina uzatma sistemi bulunur. Cim biçme makinesinin misinasi isletme esnasinda yaklaşık Ø 280 mm'lik bir capa kisaltildüznda otomatik uzatma sistemi misinayi azami kesim genişligine (yakl. 350 mm) uzatir. Böylece daima ptimal kesim genişligi ie kesim yaparsiniz.

Uyari: Makineyi ilk kez calistiracaginizda muhtemelen fazla uzun olan misina boyu, koruma kapağinda bulunan buçak tarafindan kisaltilir.

Misina ilk calistirmada cok kisa oldugunda misina bobinindeki dugmeye basin ve misinayi kuvvetlice disari cekin. Ik calistirmada misina otomatik olarak en uygun uzunlukta kesilir.

A aigidaki detaylara dikkat ederseniz makineniz maksimum verimle cali acaktir.

Misinali cim bieme aletini koruma tertibati olmaksizin kullanmayin.

Cimler islak oldugunda kesmeyin. En iyi kesim sonuclarim kuru oldugunda elde edilir.

Aletin elektrik kablosunu uzatma kablosuna baglayin ve kabloyu sapa asin. (Sekil 7)

Cim biçme aletini cali tirmak icin cali tirma blokaji dugmesine (Sekil 1 Poz. 4) ve arkasindan Açık/Kapali alterine (Sekil 1 Poz. 3) basin.

Cim bicone aletini durdurmak Aqik/Kapali alterini (Sekil 1 Poz.3) birakin.

Cim bicom e aletin iime sadece alter basilil oldugunda yani aleit cali ir durumdayken yana tirin.

Dogru bir kesim i lemi yapmak icin aleti yana dogru sallayn ve ileri dokru yuruyun. Cim biçme aletini yakl. 30^ eğiklikle tutun (bkz. Sekil 8 ve Sekil 9).

Cimler uzun olduğunda kasim i lemi üstten kisaltmaya ba layar gerçele tirilecektrl (bkz. Sekil 10).

Misinanin gereksiz yere a inmasini onlemek icin koruma kapagini kullanin.

Misinanin gereksiz yere a inmasini onlemek icin cim bicme aletini sert cisimlerden uzak tutun.

Misinali cim bcme aletinin kenar kesme aleti olarak kullanilmasi (Sekil 10)

Cim ve fide seralarinin kenarlini kesmek icin alet asagida aqiklandigi sekilde degistirilerk kullanilabilir:

Govde ayari sabitlemesine (6) basin ve basili tutun.

Govdeyi 180^ sola dondurun ve sabitlemeyi (6) birakin.

TR

Govdeyi ileri ve geri hareket ettirek govdenin dogru sekilde sabitlenmesini saglayin.
Yuksekli ayan ayni Madde 5.2.de aklandigi gibidir.
Boylee misinalcim bieme aleti kenar kesme aleti olarak degistirilmistir ve bu sekilde cimler dikey konumda kesilebilir (Sekil 10).

7. Elektrik kablosunundehyigtirilmesi

Bu aletin elektrik kablosu hasar gordugunde olusabilecek herhangi bir tehlikenin onlenmesi icin kablo, uretici firma veya yetkili servis veya uzman bir personel tarafindan degistirilecektir.

8. Temizleme, Bakim ve Yedek Parca Sipari i

Temizleme cali masina ba lamadan once fi prizden cikarin.

8.1 Temizleme

Koruma donanimali, hava delikleri ve motor govdesini mumkun olduganca toz ve kirden temiz tutun. Aleti temiz bar bez ile silin veya duuk basinci hava ile ufleyerek temizleyin.
Aleti her kullanmadan sonra temizlemenizi tavsiye ederiz.
Aleti duzenli olarak nemli bir bez ve biraz siv sabun ile temizleyin. Temizleme i leminde deterjian veya solvent kullanmayin, zira bu temizleme maddeleri aletin plastik malzemelerine zarar verir. Aletin icine su girmemesine dikkat edin.
Koruma kappaigindaki kalintilari firca ile temizleyin

8.2 Misina bobinin degistirilmesi

Dikkat! Misina bobinini degistirmeden once

elektrik kablosunun fişini mutlaka prizden

cikarin!

Bobin kappa'in isaretlenmis olan yaylarina basin ve kapaigile birlikte bobini cikarin (Sekil 11a).
Boş misina bobinini Çınarin.
Yeni misina bobinin incuun bobin kapaginin (Sekil 11b) deligiindenGPCIRVEmisina uclarin 10cm.disari sarkmasini saglayin.
Bobin kapağıni bobin ile birlikte yerine takın.
Değistirme ileminden sonraki ilk calistirmada misina, otomatik olarak optimal uzunluga kisaltir.

Dikkat! Naylor misinanin disari firlatlan

parcalari yaralanmalarasebep olabilir!

8.3 Bakim

Cihazin icinde ba ka bakimi yapilacak parca bulunmaz.

8.4 Yedek parca sipari i:

Yedek parca sipari inde a agida aqiklanan bilgiler verilecektor:

Cihaz tipi
Cihazin parca numarasi
Cihazin kod numarasi
Istenilen yedek parcanin yedek parca numarasi Guncel fiyatlar ve bilgiler internette
www.isc-gmbh.info sayfasinda gorulebilir.

9. Bertaraf etme ve geri kazanim

Nakliye esnasinda hasar gormesini onlemek icin alet ozel bir ambalaj icinde gonderilir. Bu ambalaj hammade olup tekrar kullanlabilir vya geri kazanim prosesinde i lenerek hammaddeye donu turulebilir.

Nakliye ve aksesuarleri ornegin metal ve plastik gibi ce itil malzemelerden mydana gelir. Anzali parcalari ozel atik beraraf etme sisteme verin. Bu systemin nerede oldugunu bayinizden yeva yerel yonetimlerden ögrenebilirsiniz!

10. Arizalar

Alet cali myor:

Elektrik kablosunun dizgün ekilde takil olup olmadigi ne sigortalari kontrl edin. Gerilim beslemesinin normal olmasina ragmen alet cali madi ginda alebi bellirilen Mu teri Hizmetleri adresine gonderin.

Sadece AB Ülkeleri lçin Geçerlidir

Elektrikli cihazlariocene atmayiniz.

Elektrikli ve elektronik aletler ile ilgili 2002/96/AB nolu Avrupa Yonetmeligiince ve ilgili yonetmeligiin ulusal normalara uyaranmasi sonucunda kullanilmi elektrikli aletler ayr tirilmi olarak toplanacak ve cevreye zarar vermeyecek ekilde geri kazanim sistemlerine teslim edilecekir.

Kullanimi Cihazlarin Iadesi Yerine Uygulanacak Geri Donu um Alternatifi:

Kullanilmi elektrikli alet ve cihaz sahipleri bu e yalarini iade etme yerine alternatif olarak, yonemelikleru uygun olarak cal an geri donu um merkezlerine vermekle yukumludur. Bunun icin kullanilmi cihaz, ulusal donu um ekonomisi ve atik kanununa gore atiklarin antilmasini saglayan kullanilmi cihaz teslim alma yerine teslim edilecektr. Kullanilmi alet ve cihazlar eklenen ve elektrikli sistemi bulunmayan aksesuar ile yardimci malzemeler bu duzenlemeden muaf tutulur.

D

Urunlerimiz uretim esnasinda siki bir kalite kontrolden geçirilr. Buna ragmen alet veya cihaziniz tam.Doğru sekilde calismadiginda ve bozuldugunda bu durumdan;cok üzgün oldugumuzu belirlr ve bozuk alan aleti/cihazi Garanti Belgesinin alt bolmunde aciklanan Servis Hizmetlnerine godermenizi rica ederiz. Bize ayrca asagida aciklanan Servis Telefon numarasindan da her zaman ulasabilirsinz. Size her konuda memnuniyetle bilgi veririz. Garanti haklarindan faydalanmak icin asagidaki kurllar gelecerlidir:

1. Bu Garanti kosullari ek Garanti Hizmetlerini duzenler. Kanuni Garanti Haklarniz bu Garanti duzenlemesinden etkilenmez ve saklik calir. Garanti kapsaminda sundugumuz hizmetler ücretsidir.
2. Garanti kapsamina sadece malzeme ve uretim.Hasasindan kaynaklanan eksiklik ve ayiplar dahildir. Bu durumlarda garanti hizmetleri sadece anzanim onani'm vya aletin/cihazin degistirilmesi ile sinirldir. Aletlerimizin ve cihazlarimizin ticari ve endustriyel kullanim amaci inci tasarlanmadigi lutt denkate aliniz. Bu neneden aletin/cihazin ticari ve endustriyel isletmelerde kullanlmasi vya benzer calismalarda calistrilmasi durumunda Garanti Sozlesmesi gecerli degildir. Avrica transport hasarlar, montaj talimatina veya yonetmelilere aykin yapilan montajlardan ve tesisatllardan kaynaklanan hasarlar, kullanma talimatina riayet etmeme nedeniyle olusan hasarlar (ornegin yanlis bir sebeke gerilimine veya akim turune baglama gibi), kulla'm amacina veya talimatlara aykin kullanimdan kaynaklanan hasarlar (ornegin alete/cihaza asini yuklenme veya kullanimina izin verilmeyen alet veya aksesuar), bakim ve guvenlik talimatlanna rayet edilmemesinden kaynaklanan hasarlar, aletin/cihazin icine yabicm Maddenir girmesi (ornegin kum, ta's veya toz), zor kulla'm veya harici zorlamalandaykaynaklanan hasarlar (ornegin asagi duisme nedeniyle olusan hasar) ve kulla'ma bogla ola'ansinma gibi durumlar garanti kapsamina dahil degildir. Bu durum özellikle halen 12 ay garantisi olan aküler incinGPCERlidir

Alet/cihaz uzerinde herhangi bir calisma yapildiginda veya mudahalede bulunuldugunda garanti hakki sona erer.

1. Garanti suresi 2 yldir ve garanti suresi aletin/cihazin satin alindi tarihde baslar. Anzayi tesip ettinizde garanti hakkindan faydalana talebi, garanti suresi dolmadan iki hafta once bildirimelidir. Garanti suresi dolduktan sonra garanti hakkindan faydalana talebinde bulunulamaz. Aletin/cihazin onarImasi veya degistirlmesi garanti sresinin uzamasina yol acmaz ayrnc anorilan alet veya takilan parcilar icin yeni bir garanti suresi olusmaz. Bu ayni zamanda yerinde verilen Servis Hizmetleri icin de gecerlidir.
2. Garanti hakkindan faydalanmak icin anzali aleti, gonderi üreti gondericiye ait olmak uzere asağida belirtilen adrese postalayin. Satin aldgüniz tarihi beiliren original fişi veya baska bir belgeyi de aleit ie birlikte gonderin. Bu nedenle kasa fisini beilgemek icin daima iyice saklayin! Ariza ve sikayet sebebini mumkün olduguunca dokru sekilde açıklayin. Aletin anzasi garanti kapsamina dahil oldugunda size en kisa zamanda onarilmş veya yeti bir aleit/cihaz gonderilecektir.

Ayrica garanti kapsamina dahil olmayan veya garant isuresi dolan anzalar icreti karliginda memuniyetle onaririz. Bunun icin aleti/cihazi lufen Servis adresimize gonderin.

GARANTIEURKUNDE