EFBP90681X - Sisäänrakennettu uuni ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sisäänrakennettava liesituuletin
Merkki	Electrolux
Malli	EFBP90681X
Mitat (K x L x S)	Noin 60 x 90 x 50 cm (arvio)
Paino	Noin 15 kg (arvio)
Sähkönsyöttö	230 V / 50 Hz
Moottorin teho	Imuteho enintään 4 nopeutta
Valaistus	Integroitu LED, pitkäikäinen, energiansäästö
Rasvasuodatin	Konepestävä metallisuodatin
Aktiivihiilisuodatin	Uuniin sopiva (150°C, 2-3 h)
Ohjaimet	Kosketuspaneeli 4 imuteholla, viivästetty pysäytys, suodattimien kyllästymisen valvonta
Viivästetty pysäytystoiminto	Kyllä, ohjelmoitava nopeuden mukaan (5-20 min)
Suodattimien kyllästymisen ilmaisin	Kyllä, rasvasuodattimelle (kiinteä) ja hiilisuodattimelle (vilkkuva)
Poistotyyppi	Ulkoilman poisto tai kierrätysversio
Turvaetäisyys minimissään	50 cm (sähköliesi), 65 cm (kaasu/sekaliesi)
Puhdistus	Sisä- ja ulkopinta kostea liina ja neutraali pesuaine, vähintään kerran kuukaudessa
Turvallisuus	Irrota pistoke ennen huoltoa, ylijännitesuojaus, älä käytä ilman suodatinta
Varaosat	Alkuperäiset varaosat saatavilla osoitteesta www.electrolux.com/shop
Korjattavuus	Ammattitaitoista teknistä apua tarvitaan asennuksessa ja korjauksessa
Yleiset tiedot	Käyttöohje ranskaksi, 188 sivua, ladattavissa

Usein kysytyt kysymykset - EFBP90681X ELECTROLUX

Mikä on vähimmäisetäisyys liesituulettimen ja keittotason välillä?

Vähimmäisetäisyys on 50 cm sähköliesille ja 65 cm kaasu- tai sekaliesille.

Kuinka puhdistan rasvasuodattimen?

Pese metallinen rasvasuodatin kerran kuukaudessa käsin tai konepesussa matalassa lämpötilassa ja nopealla ohjelmalla, käytä mietoa pesuainetta.

Kuinka uudistan aktiivihiilisuodattimen?

Uudista hiilisuodatin esilämmitetyssä uunissa 150°C:ssa 2-3 tunnin ajan. Älä käytä mikroaaltouunia tai pyrolyysitoimintoa.

Mitä teen, jos suodattimien kyllästymisilmaisin syttyy?

Kun painike 15 palaa tasaisesti, puhdista rasvasuodatin. Jos se vilkkuu, vaihda tai uudista hiilisuodatin. Nollaa painamalla painiketta 15 2 sekunnin ajan (virta pois päältä).

Kuinka aktivoin liesituulettimen viivästetyn pysäytyksen?

Valitse haluamasi nopeus ja paina samaa painiketta yli 2 sekunnin ajan. Painike vilkkuu vahvistuksena. Liesituuletin sammuu automaattisesti 20 min (nopeus 1), 15 min (nopeus 2), 10 min (nopeus 3) tai 5 min (nopeus 4) kuluttua.

Voinko käyttää liesituuletinta ilman suodatinta?

Ei, liesituuletinta ei saa koskaan käyttää ilman, että ritilä ja suodattimet on asennettu oikein. Tämä aiheuttaa tulipalovaaran.

Kuinka vaihdan LED-valaistuksen?

LED-valaistus on integroitu. Vaihtoa varten ota yhteyttä valtuutettuun tekniseen huoltoon.

Mitä teen vian tai toimintahäiriön sattuessa?

Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon, varmista, että sinulla on malli (EFBP90681X), PNC ja sarjanumero (tyyppikilvessä). Käytä vain alkuperäisiä varaosia.

Voiko liesituuletinta käyttää kierrätystilassa?

Kyllä, liesituuletin voi toimia poistoversiossa ulkoilmalla tai suodatusversiossa sisäisellä kierrätyksellä. Katso asennusohjeesta mallillesi sopiva kokoonpano.

Kuinka säädän hiilisuodattimen kyllästymisvalvonnan?

Ilman virtaa, paina painiketta 17 yli 5 sekunnin ajan. Painike 15 vilkkuu kahdesti (käytössä) tai kerran (pois käytöstä).

KÄYTTÖOHJE EFBP90681X ELECTROLUX

Kiitämme teita Electrolux-laiteen hankinnasta. Olette valinneet tuotteen, joka perustuu vuosikymmenien aikana saatuun kokemukseen ja innovaationo. Kekselias ja tylikas laite, joka on suunniteltu teita ajatellen. Laitetta kayttäessanne voitte olla aina varma erinomaisista tuloksista. Tervetuloa Electroluxin.

Vieraile verkkosivullamme:

Saadaksesi käytöön liittyviä nuvoja, esitteita, vianmaäritysohjeita ja huoltoohjeita:

www.electrolux.com

Tuotteenrekisteröimiseksi parempaa huoltoa varten: www.electrolux.com/productregistration

Ostaaksesi laitteesi lisävarusteita, kulutusosia ja alkuperäisiä varaosia: www.electrolux.com/shop

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Kierrata materiaalit, jotka on merkitty merkillä. Kierrata pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kerratysastiaan.

Suojele ymparistoa ja ihmisten terveyttä kierrattamalla sahkö- ja elektroniikkaromut.

Ala havita merkilla merkittyj kodinkoneita kotitalousjatteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierratyskesukseen tai ota yhtyttta paikalliseen viranomaiseen.

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

Suosittelemme alkuperäisten varaosien käytöä.

Pidä seuraavat tiedot saatavilla otaessasi yhteyttä valtuutettuun huoltolikkeeseen.

Kyseiset tiedot loytyvat laitteen arvokilvesta. Malli, tuotenumero, sarjanumero.

? Varoitukset/huomautukset ja turvallisuusohjeet.
Yleisohjeet ja vinkit
Ympäristönsuojuelohjeita.

Oikeus mutoksiin pidatetaaan ilman erillista ilmoitusta.

1. TURVALLISUUSOHJEET

Huomio! Noudata käytöhjetta huolellisesti. Valmistaja ei vastaa käytöhjeen noudattamattajtämisetä aiheituneista haitoista, vahingoista tai tulipaloista. Tuuletin on suunnilteu ainoastaan kotitalouskäytöön.

Varoitus! Alä yhdistä laitetta
sähköverkloon ennenkuin asennus on
täysin valmis.
Irrota laite sähköverkosta aina ennen
puhdistus- tai huoltotoimenpiteitä, ottamalla töpseli irti seinastä tai
katkaisemalla virta huoneiston
pääkytkimestä.

Käytä asennus- ja huoltotöissä suojakäsineita.

Tata laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten
henkilöiden käytöän (mukaan lukien
lapset), joiden fyysiset, sensoriset tai
henkiset ominaisuudet ovat heikentyneet
eika sellaisten henkilöiden käytöän,
joita puuttuu laitteen käytökokemus ja
tieto, jollei henkilöden turvallisuudesta
vastuullinen henkilö anna heille ohjausta tai
ohjeita laiteen käytösta.

Ala anna lasten leikkia laitteella.

Alä koskaan käytä laitetta, jos sen ritoläe ei ole asennettu oikealla tavalla! Tuuletinta ei saa KOSKAAN käytätukipintana, jollei niin ole erikseen mainittu. Jos liesituuletinta käytetän samaan aikaan kaasulieden kanssa, huoneeseen o tulta niin paljon korvausilmaa, ettei synny alipainetta, joka voi sammuttaa kaasuliekin Poistoilmaa ei saa johtaa kaasulla tai muilla poltoaineille toimivien laitteiden savunpoistohormiin.

Tuulettinen alla liekittäminen on ehdottomasti kielletty.

Avotulen käytö vahingoittaa suodattimia ja voi aiheuttaa tulipalon.

Huomio! Kosketuspinnat voivat kuumentua huomattavasti ruoanlaiton yhteydessä.

Paistettaessa on valvottava paistoastiaa jatkuvasti. Yikuumentunut olj saattaa olla palovaarallinen.

Noudata huolellisesti paikallisten viranomaisten antamia savunpoiston teknisä ja turvatoimenpiteita koskevia märäyksiä.

Tuuletin on puhdistettava huolellisesti sekä sisä-etta ulkopuolelta (VAHINTAAAN

KERRAN KUUKADESSA, noudata kuitenkin tāmān kāyttööhjeen nuvoja). Tuulettimen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa ja puhdistusta koskevien mārāysten noudattamattajattāminen voi aiheuttaa tulipalovaaran.

Älä kaytä tuuletinta, jos lamppuja ei ole asennettu oikein. Siitä voi aiheutua sähköiskun vaara. Valmistaja ei vastaa kayttöohjeen noudattamatta jättämisestä aiheutuneista haitoista, vahingoista tai tulipaloista.

!Huomio! Kiinnitysruuvien ja -laitteiden ohjeiden vastainen asennus voi vaikuttaa sahkoturvallisuuteen.

2.KÄYTTO

Tuuletinta käytetän ruoanlaitosta
aiheutuneen savun ja hóryn poistamiseen.
Laitteen mukana tulevasta asennusohjeesta
käy ilmi käytetänko hankkimaanne mallia

imukupuversiona ulkoiseen poistoon vai suodatinversiona sisäseen kiertoon

3.ASENNUS

Verkon jännitteen on oltava sama kuin tuulettimen sisäpuolella olevassa tyyppikilvessä ilmoitetu jännite. Jos laitteessa on pistoke, liita tuuletin voimassaolevien normien mukaiseen pistorasiaan, joka sijaitsee sellaisessa paikassa, etta sihen paasee kasksi myos asennuksen jälkeen. Jos laitteessa ei ole pistoketta (suora liitos verkkoon) tai pistoke ei ole sellaisessa paikassa etta sihen paasee kasksi myos asennuksen jälkeen, käytä normien mukaisa kaksinapaista katkaisija, jolla varmistetaan etta laite saadaan kokonaan irti sähköverkosta,Jos ylijannite kategori on lll, asennussaantöjen mukaisesti.

Huomio! Tarkista aina, etta verkkokaapeli on asennettu oikealla tavalla ennen kuin yhdistat tuulettimen sahkoverkloon ja tarkistat etta se toimii oikein.

Lieden keittotason tukipinnan ja keittiötuulettimen alimman osan valinen minimietäisys on oltava vähintään 50cm sähköliesien osalta ja 65cm kaasu- ja sekaliiesien osalta.

Jos kaasulieden käyttöhjeissa vaaditaan suurempi etäisyys, on se otettava huomioon.

Huomio! Asennuksen ja sahkoliitann ana sa suorittaa ainoastaan asiantunteva henkilö.

4. HUOLTO

Huomio! Irroita laite aina virtalähteestä ennen puhistus- tai huoltotoimenpiteitä, irrota virtajohdon pistoke verkkovirtapistorasiasta tai katkaise virta kodin sähköverkosta.

Tuuletin on puhdistettava usein sekä sisä- etttäulkopuolelta (vähintään yhtäusein kuin rasvasuodattimien huolto). Käytä puhdistukseen neutraalissa nestemäisessä pesuaineessa kostutetua kangasta.

Välta hankaavia pesuaineita.

ÄLÄ KÄYTÄ ALKOHOLIPITOISIA PUHDISTUSAINEITA!

! Huomio! Laitteen puhdistusta ja suodattimien vailtoa koskeviem märäysten noudattamattajattaminen voi aiheuttaa tulipalovaaran. On siis suositeltavaa noudattaa märäyksiä.

Valmistaja ei vastaa mahdollisista vääristä huoltotoimenpisteista tai yllamainittujen normien noudattamattajattamisestä aiheutuvista moottorivioista tai tulipaloista.

4.1 Rasvasuodatin

Rasvasuodatin on puhdistettava kerran kuukaudessa ( tai kun suodattimien kyllastyksen merkijarjestelmä ilmoittaa puhdistuksen tarpeesta - jos laitteessa on tämä jarjestelmä), miedolla pesuaineella, kasin tai astianpesukoneessa alhaisella lampotilalla ja lyhyellä pesuohjelmalla. Metallinen rasvasuodatin voi haalistua astianpesukoneessa, mutta tämä ei vaikuta sen suodatestehoon millään ravall.

4.2 Kierratettävä aktivihiilisuodatin

Regenerointi tehdään lammitetyssa unissa (150^) ja se kestaa Hajumärastriippuen 2-3 tuntia.

Varo palovaaraa!

Aktivihilusodatinta ei ehottomasti saa regeneroida mikroaaltounissa
Pyrolyysitoiminta ei ehottomasti saa kayttäa aktiivihilisusuodattimen regenerointiin.
- Puhdista aktivihiilisuodatin kostealla kankaalla ennen kuin jatkat regenerointia.

Aktivihiilisuodattimet otetaan pois
uunista vasta kun ne ovat jähtyneet.
On mahdollista,etty tāmān toiminnon
aikana uunissa muodostuu epamiellytāviā
hajuja! Aktivihiili suodatinkennojen
regenerointarve rippuu ruoanlaiton
märästä. On kuitenkin susiteltavaa tehdä
se 2-3 kuukauden ∀ein. Puhdista lisäksi
aktivihiilisuodatin 2-3 kuukauden ∀ein
kostealla kankaalla.

5. OHJAIMET

Liesituuletin on varustetu ohjauspaneelilla, josta voidaan saataa imun nopeuksia ja kytkea valo, joka valaisee keittotasa. Käytä maksiminopeutta jos keittiössä on erityisen paljon hóryä. On suositeltavaa käynnistä tuuletus 5 minuuttia ennen ruoanlaiton aloittamista ja antaa sen toimia noin 15 minuuttia ruoanlaiton lopettamisesta.

Ohjauskatkaisijat sijaitsevat yksikon etupaneelissa.

Huom: lisāvarusteeksi on mahdollista ostaa kaukosaädin, ota yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään.

Huom: Huppu on sijoitetu suoha hairiot sahkoverkon, jos huippuja yli 2kVolts, huppu aktivoituu itsestaan, kun noin kaksi minuuttia viimeisestä hairio.

Imunopeuden (tehon) 1 painike
Imunopeuden (tehon) 2 painike
Imunopeuden (tehon) 3 painike
T4 Imunopeuden (tehon) 4 ON/OFF painike

Huomio: Imunopeus (teho) 4 toimii 5 minuuttia, minkä jälkeen se palautuu aiemmin saädettyyn nopeuteen.

15 Suodattimien vaihtotarpeen ohjauspainike
Nopeuden OFF painike Ohjauspaneelin käynnistys-sammutus painike
17 Valojen ON/OFF painike
Hilisuodattimen vaihtotarpeen
ohjauksen käynnistys/sammutus
painike

Imunopeuden (tehon) ajastettu virrankatkaisutoiminto:

Valitse haluttu nopeus ja paina vielä kerran samaa painiketta yli 2 sekuntia; painike vilkkuu merkiki siita, etta toiminto on aktivoitu. Paina vielä kerran kun haluat sammuttaa toiminnon.

Valittu nopeus sommuu seuraavan ajan kuluessa:

Imunopeus (teho)1: 20 minuuttia
Imunopeus (teho)2: 15 minuuttia
Imunopeus (teho)3: 10 minuuttia
Imunopeus (teho)4: 5 minuuttia

Ohjaustaulun Käynnistys-Sammutus toiminto

Paina painiketta 16 yli 5 sekuntia

Hiilisuodattimen vaihtotarpeen Kännistys-Sammutus toiminto

Liesituulettimen ollessa sommutettuna
paina painiketta 17 yli 5 sekuntia.
Painike 15 vilkkuu:

2 kertaa merkiksi siitä, etta hiilisuodattimen
vahtotarpeen hälytys on aktivoitu
1 kerran merkiksi siitä, etta hiilisuodattimen
vahtotarpeen hälytys on pois pälätä

Suodattimien vaihtotarpeen ohjaus- ja resetointi toiminto

Liesituulettimen käytöajasta riippuen
painikkeseen 15 syttyssaannollisin
valiajoin valo merkiksi siitä, etta suodattimet
on huollettava aiheesen liittyvien
kappaleiden ohjeiden mukaisesti.

Painikkeen 15 kiinteä valu: rasvasuodatin on huollettava

Painikkeen T5 vilkkuva valor: hiilusuodatin on huollettava

Suodattimien vaihtotarpeen hälytyksen resetointi:

Liesituulettimen ollessa sommutettuna
paina painiketta 15 yli 2 sekuntia.

Toista toiminto tarvittaessa.

6. VALAISTUS

Tuulettimessa on LED teknoologiaan perustuva valaistusjärestelma.

LED valot takaavat parhaan mahdollisen valaistuksen, lamppujen kesto on 10 kertaaparempi kuin perinteisten lamppujen ja niiden avulla säästetään 90% energiaa.

Huomio: Älä katso suoraan kohti LED valoa.

Ota yhteys tekniseen tukeen kun lamput on vaihrettava.

VI TÄENKER PÄ DIG

Saate osta lisaseadmeid, tarvikuid ja originaalvaruosi:

www.electrolux.com/shop

JÄATMEKÄITLUS

Toidu praedimisel peab olema hoolikas, et valtida oli ulekuumenemist ja suttimist.

puhastada kas käsitsi voi

noudepesumasinas madala temperatuuri ja luhikese tsukliga.

Kui vaja, korrake toimingut.

6. VALGUSTUS

aegy gll yll slaa aagaa

A

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

jgl jgjj jssll jssll jaaal ldo

Jg aallll lgl 1

cuii ci i 100000000000000000

J3-2L

AALLIaiaeaiaea 3-2Jg

a 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60