URC-7960, URC 7962 - Yleiskaukosäädin ONE FOR ALL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE URC-7960, URC 7962 ONE FOR ALL

Onko laitteesi luettelossa?

• KYLLA: Varmista, etta laite on kännissä (el valmiustilassa). Vaieheet 2 ja 3 tätyty suorittaa 10 sekunnin sisällä ensimmissäva heiveha.

PidAMIGC-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan, kunnes (sininen) rengas OK-painikkeen ympaillä välåttä kahdesti.
2 Valitse märirettäva LAITE (esim. TV).
3 suuntaa laitteeeen. Pida laitteeeen liittyvaa numeropainiketta painettuna (kuten 3-painiketta LG-televisielle), kunnes laitteen virta KATKEAA. Vapauta NUMEROPAI NIKE heti, kun laitteen virta katkeaa. VALMIS
- Jos ONE FOR ALL ei toteuta komentoja oikein Toista vain SimpleSet-vaieheet
- Jos SimpleSet ei vielakān onnitsu-> Siyri kohtan Māridrtys koodillei tai kokeile Hakumenetelmāa (katsko跳跃opas).
- EI: Seuraa DIRECT CODE -märirtysohjeita (käytöoppaan sivu 2).

Elambdanik

H mapka tnc ouokevn cac eivai kataxwnpnev?

NAI:YBepeTeCe,ye yctpoCTBTO Bn E BKIOUeHO (ON,a He b PekmHa BeBaIWteEITePioc EKTEaleite Ta mata 2 Ka13 Evtoc 10 DeutepoAeTTWv MTo ta ma 1.
1 Patrtoke Ka kpattoke nataueto mntkpoMAGIC yia 3 8eutepoAETTMAx pva aovai e duo qopec o (muie) daukTuioc yuo ato nTkoKTOE.
EnIeETe Tn YZKEYH nou θEeTae va ρθμiαeT (πχ, tηλεροση).
3 30paueve npoc n ouakeun oac! Patnote napatetaeva tvos APIOMO nou avntioei ot m npakcTc ouakeun ac (nX, 3 yia Tne Oaukeun oac v aTIENPTOIONI HOEi MOnic atenepeytonie n ouakeun, taaatnre va natate to ApiBtjntoNkntpo. Moic anepepytonie n ouakeun, taatatnre va natate to ApiBtjntoNkntpo. ETOIMO.
- TO ONE ALL FOR SEV EKTELEI OWOTAC TIC EVTOLEC; -> ANLIXE ENVAIAβETe TA BnJmuTA TNC δiaikaciaic SimpleSet.
Tiu maivtei 107 neptinwnou n oiadeltaaio SimpleSet Ekakoitheta vi anotayvsey; MetaeBiete tvn ovemtae Aneubieic puoiu kukoiq n okikuaote TmEtofo avoItnonc (avatpeTe oTo xeyepidio).
- OXI: Akoouohtne tni diaikiaQA IANEYOEIAZ PYOMIH K0AIKOY (βλ.σελiδα 10 Στο εχειρίδι).

Pycckn

Mapka Baawero yctpOcTbAecTB B cnncke?

ДА:Убдит ecb,чToBaSe uystoctBo BKJIOUcEHO（HeBpeXIMeOxuDAnHa).6Obpatite BHMaHMe,чToшaN 2и3 cneDyet BvInonHrTaYepez 10cekyHn nopceIaura1.
Hakmite HnyedzKbImae KhONyMAGC B TceHyne 3 cekHyN, noka DaaKdBi He MnHTet ndcBETKa (ChHee KonoTo) BOKpyr KnaBAmu OK.
2 BbIeepTe UCTPOICTBO, KOtOpoe Tpe6yeTcra HAcTpoNTb (HanpImep, tv (TB).
3 HabeDnte HA yCTPOBtEOB HAKMitey uYedePknBaIe TLIΦPY, HauaHEnHyo Bauei Mapke (HaNPImep, 3 Dny TEneBnOPOB 8o BkJIIOHEHNy cTPOCTBA. OTNytCTHe "LIΦPOBYo KnaBnBu"cpa3y noocbe BbKlIOHcHENy cTPOCTBA. fOTOBO.
- Komahod v cnlyma ONE FOR ALL He bvnolnaomc hndnkaum o6pzm ->Prcmo noemopume uauz hncptouku SimpleSet.
- Eušćnů ků uý hačemě bývnohím háczmaþov ŠimpleSet⁻? > Čejeúðm κ πρrámoi háczmaþov kóðò unu nonþóðyú eúnɔnbózmáembé mònuǒncka (cM. pykòobodmgo).
- HET: BbInonHnTe npOeDpy PIPrMoI HACTPOIKN KOIOB (cm. ctrp. 18 pyKoBOOCTBA).

SimpleSet

Türkce

Nyt ole luiluvastvi märättjänyt ONE FOR ALL -kauko-ohjaiminen ohaamaan kaikkia (tui useipmia) laitteiti. Eikö olisi kävea, jos laitteen typpiä er tavitsisi valita jatkuvasti? ONE FOR ALL SmartControl tekee tämän mahdoliseksi. SmartControl on esiohjelmoitsu, joten se täytty vain akivoido.

• Esim.: paina watch tv, yhdistelma 1 = tv + stb (digisovitin) -ohjaus

Jos aktiviwt watch tv:n. 1.yhdistelmän, osa collappiimastā ojhaatan televisiona ja osalla digisovitinta. Seuravat vaiehat E, B j C opastavat sinu aiktoivaan tāmāt toominninn.

A)Pida MAGIC-Painiketta painettuna 3 sekunn anjan, kunnes (sininen) rengas OK-painikkeen ympäräla välähtäk kahdest.

B) Paina watching tv-painiketta C) Paina 1-painiketta, VALMIS.

Kun tästä lahni painat watch tv -painiketta, nappämistön painikkeet jaetaan television ja digisovittinen ohjusta varten (esimerkki) ja VIRTAPAINIKKEEN painaminen kolmen skunnin ajan käynnstä ja sa mmut-taa latteet (virtamakro).

VIHJE: SmartControl-painikkeita vo kyytaa myos makropainikkeina (mahdollstaa useiden kaskyen anamisten yhed painikkeen painalkullska - katso kyttöpas).

Elambdavikn

Méxipwpa, mthavotata éxepe puθiαei TO Tnλeixpiotnpio ONE FOR ALL yia va eλeyxie λεc tic oukeuec oac (n tipecnoepoec. De θη tfvat BOIαKv maV npexicetai enuλeYeTE Ouvxuc kánoiov tuno oukeu; Auto μnpoei vayevi xpaonoiowvtac TO ONE FOR ALL SmartControl. To SmartControl εivam npoymuiaqmevo ek tvpntopdvk pnteiv anwv va evpyonoiEe.

· . : "watch tv", ouvduoouc 1 = eAeyoc tnAeopaonc + anokwdiokoini

Eav eveyoioaneTo ouovduaouo 1 ao To "Watch tv" oTo nAnktpoAyoio 0a mOperte va xpoiaoiooeote opioeva pAnktpa nou eEyxouv tnytneopaan kai kanoia aAa nou eEyyouuv to anokwdkoioiTn.2Ta bniata A, B kai Tc ic aeIdec nou akolouOuov, 0a deite vTo npTo eveyoioqnC.

(Suomi): Esim.: paina watch tv, yhdistelma 1 = tv + stb (digisovitin) -ohjaus

λnviik):π.x:"watch tv",ovduaμoc 1 = λeγxoc tnλeopaonc + anokwdkooin

[Pycck]: Namipmep, watch tv (npocmotr TB), kom6naua 1 = ynpaBneHne tv + stb (TB+tenpncstBaKa)

Märityskoodeilla 2
Hakumenetelma 3
- Oppiminen (kopointi) 4

• Makro Voit lahettä useita komentoja yhden painikkeen
  painalluksella 6
• Help/AV SmartControl 7
  Aenenvoimakkuudenaatoo 8

Lisäominaisuudet (katso käytööhje internet-sivustoltamme)

• Tilan uudelleenmäritys

Laitteen tilan muuttaminen kahden (tai useamman)

samantyyppisen laitteen maarittamiseksi.

Key Magic

-Voit ohjelmoida toimintoja alkuperäisesta kauko-ohjaimesta,

vaikka se olisi KADONNUT tai RIKKI.

Maärityskoodeilla

1
tv Icd plasma

Etsi laitteesi koodi koodiluettelosta (Code List). Koodit on luelttu laitteen tyypin ja tuotemerkin mukaan. Suosituin koodi on luettelossa ensimmäsena. Varmista,ettaile on käynnissä (ei valmiustilassa).

Hitachi

2

Pida magic-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan.
Sininen rengas valahtaa kahdesti.

Valitse vastaava laite, esim. TV.

3

4

Syotaa ensimmainnen laitetyppille
ja tuotemerkille annett u koodi
(esim. Hitachi-TV = 1576)
Sininen rengas valahtaa kahdesti.

5

OFF

Jos laite ei sammu
Toista vaiheet 1-5 ja kokeile seuraavaa tuotemerkille annettua koodia.

Jos tãmã ei onnistu

Kokeile Hakumenetelmaa.

Onnittelut! Sinun pitäisi nyt pysty käynistämän laite ja ohjaamaan sitä.

Hakumenetelma

1

Pida magic-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan. --> Sininen rengas valahtaa kahdesti.

Valitse vastaava laite, esim. TV.

2

3

Paina 9 91.
Sininen rengas valahtaa kahdesti.

Paina virtapainiketta (^**)

4

5

6

Tallenna assetukset painamalla magic-painiketta. -- Sininen rengas valahtaa kahdesti.
Onnittelut! Sinun pitäisi nyt pystyä käynistämän laite ja ohjaamaan sitä.

Oppiminen (kopiointi)

Tällä ominaisuudella voit opettaa (kopioida) ONE FOR ALL -kauko-ohjaimelle toimintoja alkuperäisesta (toimivasta) kauko-ohjaimesta.

Esimerkki: I/II (mono/stereo) -toiminnon opettaminen (kopointi) alkuperäisesstä kauko-ohjaimesta ONE FOR ALL -kauko-ohjaimen punaiseen painikkeeseen.

1

Pida magic-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan. -> Sininen rengas valahtaa kahdesti.

2

3

Sininen rengas valahtaa kahdesti

Paina 975.

Valitse vastaava laite, esim. TV.

HUOMAUTUS: Aseta molemmat kauko-ohjaimet tasaiselle pinnalle. Kännä kauko-ohjainten paät, joilla normalaisti osoitat ohjattavaa laitetta, vastakkain.

4

Ensin:
Paina punaista painiketta.
TV-merkkivalo vilkkuu nopeasti.

Seuraavaksi:
Paina I/II (mono/streo)-painiketta.
Sininen rengas valahtaa kahdesti,
etta toiminto on opitu.

• Jos haluat kopioida muita toimintoja samassa tilassa, toista vaihe 4 ja paina seuraavaa painiketta, jonka haluat kopioida.
  Toimintoja voi opettaa noin 100.

5

Tallenna asetukset pitamalla magic-painiketta paintuna.
--> Sininen rengas valahtaa kahdesti.

Onnittelut! I/II (mono/stereo)-toiminto on opetettu alkuperäisesta kauko-ohjaimesta ONE FOR ALL -kauko-ohjaimeen. Nyt voit käyttaa I/II (mono/stereo) - toimintoa miloin tuhansa painamalla punaista punaistica (TV-tilassa).

Opitun toiminnon poistaminen ja alkuperäisen toiminnon palauttaminen

1) Pida magic-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan. Sininen rengas valahtaa kahdesti.
2) Paina 976.
3) Valitse vastaava laitetila (esim. TV).
4) Paina poistettavaa painiketta (esim. punaista) kahdesti.

ONE FOR ALL -kauko-ohjaimen voi ohjelmoida lahettamään useita komentoja yhden painikkeen painalluksella. Usein käytetyt komentoyhdistelmät voi keskittä kätevästi yhteen painikkeeseen.

Voit luoda esimeriksi seuraavan makron:

komento: stb--> PYSÄYTYS komento: tv--> SAMMUTUS

Yllä mainittu makro märitetääN ONE FOR ALL -kauko-ohjaimen "watch tv" painikkeeseen seuraavasti

1

Pida magic-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan.
--> Sininen rengas valahtaa kahdesti.
2

Paina 995.

9
9
5
3
Paina painiketta, johon toiminto märitetään (esim. "watch tv" painie).

4
Valitse laite, esim. stb.

5
Paina virtapainiketta.

6
Valitse laite, esim. tv

7

Paina virtapainiketta.

magic

16:9

8

Pida magic-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan.

Sininen rengas valahtiä kahdesti.

magic

Onnittelut! Olet onnistuneesti ohjelmoida makron

"Watch TV"-nappäintä. Kun nyt painat tätä nappäintä:

1:stb (digiboksi) kytkeytyy paäille,

2:TV kytkeytyy pälle.

Kauko-ohjain tekee tämän kaikissa laitetiloissa, kun painat punaista painiketta.

Miten makropainikkeseen palautetaan sen alkuperäinen toiminto?

1) Pidä magic-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan.
2) Paina 9 95.
3) Paina makropainiketta (esim. "watch tv" painiketta).
4) Pidä magic-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan.

AV-lähteen valinta SmartControl-ohjauksessa

Käytäessä SmartControl-ohjausta (watch tv, watch movie, listen to music) voit hakea help-toiminnolla oikean AV (audio/video)-lahteen. Paina vain audio-painiketta toistuvasti, kunnes kuulet aänen oikeasta laitteesta (esim. amp tai mp3)... tai paina video-painiketta toistuvasti, kunnes næt kuvan oikeasta laitteesta (esim. stb taiDVD).

Jos help-toiminto El toimi, se on aktivoitava.

Help-toimnon knaktovimin videolethte (tai amp/mp3-kaytossa audiolähteen) etismisen SmartControl-ohjauksessa.

1) Pidä magic-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan. --> Sininen rengas valähtä kahdesti.
2) Paina watch tv -painiketta. Sininen rengas valahtaa kahdesti.
3) Paina video- (tai audio-) painiketta. Sininen rengas valahtiä kahdesti.

Help-toiminnon poistaminen käytösta SmartControl-ohjauksessa

1) Pida magic-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan. -> Sininen rengas valahtaa kahdesti.
2) Paina watch tv -painiketta. Sininen rengas valahtaa kahdesti.
3) Paina video- (tai audio-) painiketta.

• Jos help-toiminto antaa vāriā AV-lāhteī tā teri toiminnon, saatat kāyṭṭā vārāa koodia. Toista SimpleSet-menettely tā cokeile seuravaa koodia Māritys koodille -menettelyssa.

Äänenvoimakkuudena

Tällä toiminnolla voit märätttä Aänenvoimakkuuden säädön (VOL+, VOL- ja mykistys) ohjaamaan aina tiettyä laitetta (esim. TV) riippumatta siitä, mika laitetilapainike (tv, stb,DVD, amp, mp3 tai game) on valittuna.

Tüssä esimerkissä märätämme Äänenvoimakkuuden säädon (VOL+, VOL- ja mykistys) ohjaamaan TV:n äänenvoimakkuutta:

1

Pida magic-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan. --> Sininen rengas valahtaa kahdesti.

2
Paina 9 93.

Sininen rengas valahtaa kahdesti

Valitse vastaava laite, esim. TV.

3

4

Tallenna assetukset painamalla magic-painiketta --> Sininen rengas valahtaa kahdesti

Aänenvoimakkuuden sātō on nyt märīretyt ohyaamaan TV:n aänenvoimakkuutta. Painkeet VOL+, VOL- ja mykistys ohajav atina TV:n aänenvoimakkuutta riippumatta siṭa, mikā laitetilapainike (tv, stb,DVD, amp,mp3 tai game) on valittna.

Äänenvoimakkuudenaadon poistaminen käytösta

1) Pida magic-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan. --> Sininen rengas valahtaa kahdesti.
2) Paina 9 93.
3) Paina Vol+.

Painikkeilla VOL+, VOL- ja mykistys voit nyt ohjata kaikkia eri laitteita.

Exnviikn

AneuOeiaCpuoMioNkwdiKoU 10
-Me0o0ocavaCnTnOnc 11
- Ekuaθηση (avτιραφή) 12
Macro 2ac emptenei va oteilete mia akoalouthia evtolw me to nataeta evoc movo nIktpov .14
- Help/AV SmartControl 15
·ELeyoc evtaonc hou 16

EniAevXapaktnpiotka (avatpeTe OTo Eyexipidio,OTn diaikTuakn acTono0eia)