66370 - Torn PROLINE - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Pneumaatiline löökmutterkeeraja (Tour kategooria)
Kaubamärk	Proline
Mudel	66370
Toiteallikas	Suruõhk
Maksimaalne toiterõhk	0.62 MPa (6.2 bar / 89.92 psi)
Tühikäigu pöörded	10 000 p/min
Ajami suurus	1/2" (ruutajam)
Õhu sisselaskeava	1/4" NPT
Soovitatud vooliku siseläbimõõt	10 mm (3/8")
Nõutav õhuvool (0.8 MPa juures)	169 l/min (6 cfm)
Kaal	1.5 kg (3.3 lbs)
Pöördemomendi seaded	Edasi: 176, 226, 300 Nm; Tagasi: 200, 270, 320 Nm
Helirõhutase	81 dB(A)
Helivõimsustase	92 dB(A)
Vibratsioonitase (kaalutud)	5.1 m/s²
Maksimaalne keerme suurus	M16
Pöörlemissuund	Pööratav (päripäeva / vastupäeva)
Hooldusintervall	Määri enne iga kasutamist; professionaalne ülevaatus iga 100 tunni või 6 kuu järel
Ohutusfunktsioonid	Rõhuregulaator, pöördemomendi valija, kaitseprillid/kindad/kuulmiskaitse nõutavad
Tootja	PROFIX Sp. z o.o., ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, Poland

Korduma kippuvad küsimused - 66370 PROLINE

Millist tüüpi õhukompressorit on selle löökmutterkeeraja jaoks vaja?

Tööriist vajab kompressorit, mis suudab anda 169 l/min rõhul 0,62 MPa (6,2 baari). Kasutage voolikut, mille siseläbimõõt on vähemalt 10 mm ja maksimaalne pikkus 6 m.

Kuidas ma pneumaatilist löökmutterkeerajat määrin?

Enne esimest kasutamist ja iga kasutuskorda lisage õhu sisselaskeavasse 3-5 tilka SAE 10 õli (või pneumaatilise tööriista õli). Pidevaks kasutamiseks soovitatakse õhuliini automaatset määrdeseadet.

Kas ma saan seda mutrikeerajat kasutada tavaliste pesadega?

Ei, kasutage ainult löögitööriistadele mõeldud pesasid. Tavalised pesad võivad praguneda ja põhjustada vigastusi. Ajami suurus on 1/2".

Milline on selle mutrikeeraja maksimaalne pöördemoment?

Kõrgeim pöördemomendi seade on 320 Nm tagurpidi (R-3) ja 300 Nm edasi (F-3). Reguleerige pöördemomendi regulaatorit vastavalt kinnitusdetaili suurusele.

Kuidas ma pöörlemissuunda vahetan?

Kasutage tööriistal olevat pöördemomendi regulaatori / pöörlemissuuna valija lülitit (5). Seadke asendisse F päripäeva (pingutamine) ja R vastupäeva (lõdvendamine). Lülitage tööriist enne vahetamist alati välja.

Millist kaitsevarustust peaksin kandma?

Kandke alati löögikindlaid kaitseprille, kuulmiskaitset ja töökindaid. Vältige lahtisi riideid ja siduge pikad juuksed kinni, et vältida takerdumist.

Kas ma saan löökmutterkeerajat kasutada velje poltide pingutamiseks?

Jah, kuid ainult kergeks pingutamiseks. Järgige sõiduki tootja pöördemomendi spetsifikatsioone ja kasutage lõplikuks pingutamiseks pöördemomendi võtit. Ülepingutamine võib kahjustada keermeid või komponente.

Mida teha, kui tööriist lõpetab töötamise või kaotab võimsuse?

Kontrollige, kas õhuvoolik on muljutud või ummistunud, ja suurendage töörõhku 0,62 MPa-ni. Kui tööriist on määrdunud, sisestage õhu sisselaskeavasse väike kogus hooldusvedelikku (nt WD-40) ja laske sellel 30 sekundit töötada, et see puhastada.

Kuidas ma löökmutterkeerajat säilitan?

Hoida kuivas ruumis, mille temperatuur on üle 10°C. Enne pikaajalist hoiustamist lisage paar tilka pneumaatilist õli, laske lühidalt töötada, seejärel pühkige üleliigne õli ära. Kaitske kõiki pneumaatilisi komponente tolmu ja niiskuse eest.

Kust saan varuosasid või remonti?

Tööriista tohivad remontida ainult tootja poolt heaks kiidetud volitatud teeninduskojad. Ohutuse ja jõudluse säilitamiseks kasutage alati originaalvaruosasid. Teeninduskeskuste jaoks võtke ühendust PROFIX-iga.

KASUTUSJUHEND 66370 PROLINE

Enne pneumaatilise tööriista kasutamist (edaspidi - „tööriist“ või „seade“) lugege läbi antud juhend ja järgigeohutusnõuetereegleid, et vältidavõimalikku tervise kahjustust või inimsurma, kaitset elektrilöögi, vigastuse, plahvatuseohujatulekahjueest.

Mõiste „pneumaatiline tööriist“, mida kasutatakse juhendis, puudutab kõiki tööriistu, mida pannakse tööle teatud suruõhu voolu abil, mis on piisav.

TÄHELEPANU! Selle märgiga on tähistatud oluline teave, informatsioon ohtlikest tingimustest, ohtudest või ohutuse juhistest.

Märgitud hoiatuste eiramine, väär kasutamine ja/või tööriista konstruktsioonimuutmine,tühistabgarantiiöigused javabastabtootjat kahju hüvitamisest, mis võib kaasneda tööriistaga töötamisel – tekitatudinimestele,loomadele,varalevõiantudtööriistale.

Palun, säilitage juhendit ja soovitused, et saaksite need iga hetk uuesti üle vaadata. Juhul, kui annate tööriista teisele isikule kasutamiseks, siis tuleb samuti anda ka kasutusjuhend. Meie ei vastuta önnetusjuhtumiste või kahjustuste eest, mis on tingitud kasutusjuhendi mitte järgimise tagajärjel.

TINGIMUS: Seoses meie toodete pideva täiustamisega, jätame endale öigused teha vajalikud muudatused ja lisada info kasutujuhendisse, mida hetkelpolelisatud.

ÜLDISED OHUTUSNÖUDED PNEUMAATILISTE TÖÖRIISTADEKASUTAMISEKS: ■Ohutustöökohal:

a) Töökoht peab olema koras ja hästi valgustatud. Korralagedus ja halbvalgustus, väivadolla önnetusjuhtumitepöhjuseks.
b) Ärge kasutage pneumaatilisi tööriistu plahvatusohtlikus keskkonnas, kus on plahvatusohtlikud vedelikud, gaasid ja aurud. Kompressoriga imetav öhk ei tohiks sisaldada teiste gaaside ja/või aurude segusid, kuna needvõivad kompressoris minna põlema ja plahvatada.
c) Ärge suunake pneumaatilist tööriista inimeste, loomade ja enda suunas. Ärge laske lapsi ja körvalisi isikuid töökoha juurde. Kontsentratsiooni kadumine vöib viia kontrolli kadumiseni tööriistaüle.

■Ohutustehnika:

a) Pneumaatilise tööriista ühendus peab sobima öhku juhtiva kaablipesale. Ei ühendust ega ka kaablipesa toidet ei tohi muuta.
b) Köik juhtmed, ühendused ja pistikupesad peavad olema puhtad, töökorras ja kölblikud kasutamiseks pneumaatiliste tööriistadega.
c) Pneumaatilised tööriistad ei ole isoleeritud ning tuleb vältidanendekontaktimaandatudpindadega, naguseda on torud, radiaatorid ja jahutid. Keha maandamine suurendab elektrilöögisaamiseriski.
d) Ärge laske pneumaatilisel tööriistal kontakteeruda vihma ja niiskusega. Vesi ja niiskus, mis sattub tööriista sisemusse, suurendab

tööriistakahjustuseriskijaedasistevigastustesaamist.

e) Ärge koormake kaablit, mille kaudu tööriist saab öhku. Ärge kasutage kõrgsuruõhu kaabli sisse kandmiseks, ühendi sisse ja väljalülitamisekssuruõhuallikast.
f) Vältige kaablitoite kontakti soojusega, ölidega, teravate äärtegaja liikuvateosadega.
g) Ärge andke pneumaatilisele tööriistale toidet hapnikuga, kütusega või mürgiste gaasidega. Tööriistale toite andmisel kasutage ainult filtreeritud ja „määrdega“ suruõhk, millel on võimalus reguleeridarõhku.
h) Veenduge, et töödeldav ese on täpselt ja kindlalt kinnitatud ningieihakkaliikumatöötlemiseajal.

■Isiklikohutus:

a) Antud seade ei ole ettenähtud kasutamiseks isikutele (sh lapsed) füüsilise või vaimse puudega, või isikutele ilma kogemusteja teadmistetaantudtööriistakasutamise kohta, välja arvatud olukordades, kus on olemas vastutav isik, kes kannabvastutustohutuseeest.
b) Asuge tööle heas füüsilises ja psüühilises seiskorras. Pöörake tähelepanu sellele, mida teete. Ärge tehke tööd, kui tunnete väsimust või olete narkootilises, alkohoolses joobes või ravimitemõjuall. Igasuguneettevaatamatustööajalvõibviiatõsiste isikuvigastusteni.
c) Pneumaatiliste tööriistade kasutamise ajal kasutage kaitsevahendeid. Kasutage kaitseprille ja kuulmise kaitseks möeldud körvaklappe. Vastavates tingimustes kasutage järgnevad vahendid: respiraotormask, mitte libiseva tallaga jalatsid, kiiver peatraumadevähendamiseks.
d) Vältige juhuslikku sisselülitamist. Enne sisselülitamist suruõhu allika juurde ja enne tööriista tõstmist või nihutamist veenduge, et lüliiti on välja lülitatud. Võib juhtuda önnetusjuhtum, kui sõrm on lüliiti peal tööriista liigutamise ajal või tööriistaümberlülituminesuruõhuallikajuures.
e) Enne pneumaatilise tööriista sisselülitamist eemaldage köik vötmed ja muud tööriistad, mis olid kasutusel selle reguleerimise ajal. Jäetud väti tööriista liikuvatel osadel vöib pöhjustadatösiseidkehatraumasid.
f) Hoidke tasakaalu. Kogu aeg hoidke öiget kehahoikut. See hölbustab kontrolli pneumaatilise tööriista üle ettearvamatutes olukordades.
g) Kandke sobivat riietust. Ärge kandke avarat riietust ja kaunistusi. Hoidke juuksed, riided ja töökindad piisaval kaugusel liikuvatest tööriista osadest. Avar riietus, juveelid või pikadjuuksedvõivadsattudatööriistaliikuvateosadevahele.
h) Toitekaabel on rõhu all, mis võib esile tuua selle liikumist ja trauma saamise riski. Kogutud suruõhu energia võib olla suureks ohuks. Kiire ühendi lahti ühendamise korral hoidke käega kinni kõrgrõhu vooliku liideselementi, et mitte saada traumat lahti võetavavoolikueest.
i) Kompressor reageerib pneumaatilise tööriistagaja saavutab körget temperatuuri töö kaigus. Sellega kokkupuutel vöib saadapõletushaavad.

■Pneumaatilisetööriistakasutamine:

a) Ärge koormake pneumaatilist tööriista. Kasutage öigesti valitudtööriist teatudtöö jaoks. Ärgeületagemaksimaalselt lubatud röhku. Öigesti valitud tööriistad tagavad tõhusamat ja ohutumattööd.
b) Enne reguleerimist, lisade vahetamist või tööriista hoiustamist lülitage välja toitekaabel, et vältida juhuslikku pneumaatilisetööriistakäivitumist.
c) Hoidke tööriist lastele kättesaamatus kohas. Ärge laske kasutada tööriista isikutel, kes pole pädevad. Pneumaatilised tööriistadon ohtlikudkogenematuteisikutekätes.
d) Tagada öiget tööriista hooldust. Kontrollige tööriista nii, et poleksmittekokkulangevusijaliikuvateosadevahel löhesid. Kontrollige ega möni element pole kahjustatud. Juhul, kui puudused on avastatud, tuleb need körvaldada enne pneumaatilise tööriista kasutamist. Paljud önnetusjuhtumid on tingitudkehva sttehnilisesthooldusest.
e) Kasutage pneumaatilised tööriistad ja selle lisad vastavalt nendele juhistele. Kasutage tööriistad vöttes arvesse nende tüüpi ja otstarvet ning töötingimusi. Tööriistade kasutamine teisteks töödeks, kui need on ettenähtud, suurendab ohtlikke situatsioonideriski.
f) Töökäigus tuleb arvestada tööriistas võimalikke lõhede tekkimisega, mis võib põhjustada kildude välja paiskumist suurelkiiruseljatingida tõsiseidtraumasid.
g) Veenduge, et tööriist pöörleb öiges suunas. Ettearvamatu pöörlemisesuundvöibtingidaohtlikesituatsioone.
h) Hoidke käed eemal pneumaatilise tööriista liikuvatest osadest,kunaonohtsaadatraumat.
i) Turvarõnga rikke korral on oht, et tööriist võib suurel kiirusel väljapaiskudaningkakillud.Seevõibtekitadatõsiseidvigastusi.
j) Pöördemomenti töö ajal vöib toimuda tööriista pöörlemine. See vöib tingida tösiseid kahjustusi keha osade sattumisel pöörleva tööriista raadiusesse. Töö käigus tuleb vötta öige keha asendjaollavalmis,ettööriistvöibpöörduda.
k) Kasutage seadmed, mis on ettenähtud pneumaatiliste seadmete kasutamiseks. Mitte vastava varustuse kasutamine võib tingidatõsiseidtraumasid.
1) Elektrivoolu katkemise korral, tuleb tööriista lüliti nuppu väljalülitada.

■Remontjahooldus:

a) Tööriista tuleb remontida ainult selleks ettenähtud teenindustes, kasutada vaid originaalseid varuosi. See tagab vastavatja ohututpneumaatilisetööriistatööd.

b) Pneumaatilist tööriista ei tasu puhastada bensiiniga, lahusega või muu põleva vedelikuga. Aurud võivad süttida, seadevõibplahvatada, mistoobkaasatõsiseidvigastusi.

c) Tehnilise hoolduse jaoks kasutada vaid körge kvaliteediga vahendeid.

ERILISED OHUTUSJUHISED PNEUMAATILISE LÖÖKMUTRIVÖTMEKASUTAMISEKS:

a) Kasutaja on kohustatud tagama öiget löökmutrivõtme kasutamist.Mutrivõtmeenergiaallikaksonvaidsuruõhk, midasaab ühendadavaidõhusisselaskeühendajaabil.

b) Veenduge, et suruõhu allikas toodab õiget tööks rõhku ning tagab vajalikku õhu voolu. Juhul, kuisurve on liiga suur, siis tuleb kasutadareduktoritkooskaitseklapiga.
c) Ei ole vastuvõetav, kui pneumaatilise tööriista toiteks kasutatakse kompressorilt. Pneumaatiline tööriist peab saama toidet veefiltri süsteemi ja lubrikaatori kaudu. See tagabniipuhtustkuikaöhuniisutust öliga.
d) Filtri ja lubrikaatori seisukorda tuleks kontrollida enne igat tööriista kasutuskorda, vajadusel puhastada filtrit ja lisada lubrikaatrisse öli juurde. See tagab öiget tööriista kasutust ja pikendabselle tööiga.
e) Kasutatavad kuuskantvötmed ja teised paigaldatavad tööriistad peavad olema ettenähtud pneumaatiliste tööriistadega töötamiseks. Lisatavad tööriistad peavad olema töökorras, puhtad ja kahjustusteta, ning nende suurus peab olema vastavalt rihmade suurusele. Vötme- või otsa ümber tegemine on keelatud. Ärgekunagikasutagemuidotsikuidpealelöoktööriistajaoks möeldud.
f) Löökmutrikeerajaga töötades kasutage vajalikud kaitsemeetmed, eriti kaitsvad körvaklapid, kaitseprillid, töökindadjajuuksevõrgud.
g) Tuleb võtta vastav kehaasend, et osata juhtida seadet normaalses või vajadusel ettearvamatulseadme liikumisel, mis võib olla tingitud põördemomendiga. Vibratsioon, tömblused, vale positsioon võib kahjustada kätt või rannet. Lõpetage tööd, kuitunneteväsimustvõivalu.
h) Kontrollige tööriista tehnilist seisukorda. Enne tööle asumist, kontrollige tööriista osade seisukorda, mis kuluvad normaalsel töötegemisel, kas need töötavad korralikult. Kontrollige liikuvate osade seisukorda, kas esineb mingit häält või ega need pole blokeeritud. Veenduge, et kõik komponendid kinnituvad õigesti ja on ilmanähtavatemõradeta.
i) Kui olete märganud lekkimist või muid rikkeid, siis koheselt eraldage lõökmutrivõtit suruõhu allikast ja kõrvaldage puudused. Igat defektset komponenti tuleb hoolikalt remontida või asendada, seda tööd peaks usaldama spetsialistile. Ärge kasutage tööriista, millelülitieitööta.
j) Tööotsiku vahetamise ajal, suruõhuedastamise peab olema kinni, et vältida tööriista välja paiskumist, juhul kui peaks sedakogematasisselülitama.
k) On keelatud jätta sisselülitatud löökmutrivötit, juhul kui tööd sellega ei tee. Esineb oht saada vigastusi väljalendavatest osadest.
1) Tööriist peab olema kaitstud kukkumiste ja löökide eest, samuti ka mustuse, vee, liiva jne. eest ja peab olema hoiustatud vastavalt juhendile, samuti peab jälgima suruõhuvoolikutetehnilistseisukorda.
m) Kulunud tööriista jäätmekäitlus peab olema teostatud kooskõlaskehtivateeeskirjadega.

Paljude riskide töttu on oluline lugeda ja mõista ohutusjuhiseid enne lisaseadmete paigaldamist, kasutamist, parandamist, hooldamist või asendamist,

Vastaseljuhulvõibseepõhjustadatõsiseidkehavigastusi.

Ainult kvalifitseeritud ja koolitatud operaatorid tohivad paigaldada, reguleeridavõikasutadalöökvõtmeid

Ärge modifitseeruge löökvõtmeid. Muudatus võib vähendada ohutusmeetmetetõhusustjasuurendadaohtuoperaatorile.

Ärgevisakesedaohutusjuhenditära.Andkeseeoperaatorile Ärgekasutagelöökvõtmeid,kuineedonkahjustatud

Tööriistutulebkorrapäraseltkontrollida,etkontrollidajahinnata,kasISO 11148 kohaselt nõutavad märgistused tööriistal on loetavad. Vajaduse korralpeakskasutajaasendussiltidesaamisekspöördumatootjapoole.

Tooriku, tarvikute või isegi tööriista enda rike võib põhjustada detailide väljapaiskumistvägasuurelkiirusel.

Kandkelöökvötmegatöötadesalatilöögikindlaid kaitseprille. Vajalikkaitseastetulebvalidaigarakendusejaoks.

Veenduge, ettoorikon kindlaltkinnitatud.

Takerdumiseohtvõibpõhjustadalämbumist,skalpimistjavigastusi.

Lahtineriietus,isiklikudehted,peakatted,juuksed võikindadtuleb hoida tööriistastjatarvikutesteemal.

Kindad võivad takerduda põörlevasse ajamisse, mille tagajärjel võivad sõrmedäralõigatudvõikatkiminna

Pöörlevad pistikupesad ja ajamipikendused vöivad hölpsasti takerduda kummi-vöimetallkattegakindaid

Ärge kandke lahtiseid kindaid või lõigatud või kulunud sõrmedega kindaid

Ärgekunagihoidketööriistaajamipesavõiajamipikendustkinni Hoidkekäedpistikupesasteemal.

Tööriistakasutaminevõiboperaatorikäsiohustada,sealhulgas purustamine, lõögid, lõiked ja hõördumine ning kõrge temperatuur. Kandkekätekaitsmisekssobivaidkindaid

Operaatorid ja hoolduspersonal peavad olema füüsiliselt vöimelised toimetulematööriistakaalujavõimsusega

Hoidke tööriista öigesti. Olge valmis reageerima tavalistele või äkilistele liigutustelejahoidkemõlemadkäedkättesaadavad Säilitagetasakaalustatudkehaasendjastabiilnekehahoiak

Vabastagestart-stop-nupp,kuivõtmeajamissetulebvoolukatkestus. Kasutageainulttootjasoovitatudmäärdeaineid

Ärge kasutage kitsastes kohtades ja ettevaatust, et mitte pigistada oma käsitööriistajatoorikuvuhele, eritikruvidelahtikruvimisel.

Masina kasutamisel võib operaatoril tekkida ebamugavustunne kätes, käsivarres,õlgades,kaelas võimuudeskehaosades

Löökvõtmete kasutamisel peaks operaator võtma mugava kehahoiaku, säilitades samal ajal turvalise asendi ja vältides ebamugavaid või tasakaalustamata asendeid. Pikkade tööde ajal peaks operaator vahetama kehahoiaikut, mis aitab vältida ebamugavustunnet ja väsimust.

Kui operaatoril tekivad sellised sümptomid nagu püsiv või korduv ebamugavustunne, valu, torkimine, kipitustunne, tuimus, põletus või jäikus, ei tohiks neid sümptomeid ignoreerida. Operaator peaks teavitama tööandjat ja konsulteerima kvalifitseeritud tervishoiutöötajaga

Enne tööriista või lisaseadme vahetamist ühendage lõökvõti vooluvõrgustlahti

Ärgepuudutagetööajalpistikupesasid võitarvikuid,kunasee suurendab lõikehaavade,põletustevõivibratsioonisttulenevatevigastusteohtu Kasutage ainult tootja soovitatud suurusega ja tüüpi tarvikuid ja mateerialid

Kasutage ainult heas seisukorras lõökvõtme pistikupesasid, kuna halvas seisukorras või koos mutrivõtmetega kasutatavad käsipesad ja tarvikud

võivadpuruneda jasuurekiirusegaväljapaiskuda

Peamised vigastuste põhjused on libisemine, komistamine ja kukkumine. Olge teadlik tööriista põhjustatud libedatest pindadest ja tööriistaõhuvoolikuülekomistamiseohust

Tundmatus ümbruses tegutsege ettevaatlikult. Seal võivad olla varjatud ohud, näitekselektriliinid

Löökvötmed ei ole ette nähtud kasutamiseks plahvatusohtlikus keskkonnasjaneed eioleelektrilise kokkupuutevastuisoleeritud

Veenduge, et töövahendi kasutamisel lähedus ei ole elektrikaableid, gaasitorusidjms,misvõivadvigastusekorralpõhjustada ohtu

Löökvötmete kasutamisel tekkivad tolm ja aurud võivad põhjustada tervisekahjustusi (nt vähk, astma ja dermatiit), mistõttu on oluline hinnata riske ja rakendada asjakohaseid meetmeid nende ohtude kontrollimiseks.

Riskianalüüs peaks hölmama tööriista tekitatud tolmu ja olemasoleva tolmusegamisevõimalust.

Suunakeväljalaskeavanii, et tolmuliikuminetolmuses keskkonnasoleks võimalikultväike

Tolmu või aurude tekkimise korral on esmatähtis nende kontrollimine heitekohas

Kõiki õhus leviva tolmu või aurude kogumiseks, eemaldamiseks või summutamiseks mõeldud lahutamatuid komponente või lisaseadmeid tulebkasutadajahooldadanõuetekohaseltvastavalttootjajuhistele Kasutagehingamisteedekaitsevahendeidvastavalttööandjajuhisteleja TTOS'inõuetele.

Kõrge müratasemega kokkupuude ilma kaitseta võib põhjustada püsivat, invalidistavat kuulmiskaotust ja muud probleemid, nagu tinnitus(helin, sumin, vilistaminevõisuminkõrvades).

Oluline on riskide hindamine ja asjakohaste meetmete rakendamine nenderiskidekontrollimiseks

Ohu vähendamiseks vöivad asjakohased kontrollimeetmed hölmata selliseid meetmeid nagu materjalide summutamine, et vältida töödeldavatedetailide"helisemist"

KasutagekörvakaitsmeidvastavalttööandjajuhistelejaTTOS'inõuetele.

Kasutage ja hooldage löökvõtmeid vastavalt kasutusjuhendis soovitatule,etvältidaasjatutmürasuurenemist

Kui löökvõti on varustatud summutiga, veenduge alati, et see on paigas jaheastöökorras.

Valige, hooldage ja asendage tööriista sisestatud kulumaterjalid vastavalt kasutusjuhendis soovitatule, et vältida asjatut müra suurenemist

Kokkupuude vibratsiooniga võib kahjustada käte jakäsivarre närve ja verevarustust

Hoidkekäedkruvipistikupesadesteemal

Külma ilmaga töötades kandke sooja riideid ning hoidke käed soojas ja kuivas

Kui tunnete sõrmedes või kätes tuimust, kipitust, valu või märkate naha valgenemist, lõpetage tööriista kasutamine, teavitage oma tööandjat ja põördugearstipoole

Kasutage ja hooldage tööriista vastavalt kasutusjuhendis soovitatule, et vältidatarbetutvibratsioonitaset

Ärge kasutage halvasti sobivaid pistikupesasid või pikendusi, kuna see võibpõhjustadavibratsiooniolulistsuurenemist

Valige, hooldage ja asendage tööriista sisestatud kulumaterjalid vastavalt kasutusjuhendis soovitatule, et vältida vibratsioonitaseme asjatutsuurenemist

Kasutagevõimalusekorralhülssühendusi

Toetagetööriistaraskusstendil, võimaluselpinguldajal.

Hoidke tööriista kerge, kuid kindla haardega, vöttes arvesse nõutavaid käe reaktsioonijõude, sest vibratsioonirisk on üldiselt suurem, kui haardejõudonsuurem

Rõhuallolevõhkvõibpõhjustadatõsiseidvigastusi

- lülitage alati öhuvarustus välja, tühjendage öhk ja ühendage tööriist öhuvarustusest lahti, kui seda ei kasutata, enne tarvikute vahetamist vöiremondiajal.

-ärgekunagisuunakeõhkuendavõikellegiteisevastu

Kahjustatud öhuvoolikud vöivad pöhjustada tösiseid vigastusi.

Kontrollige alati, et voolikud ja liitmikud ei oleks kahjustatud või lahtised.

Külmöhktulebsuunatakätelteemale

Ärge kasutage kiirühendusi löökvötmete ja pneumaatilis-hüdrauliliste löökvötmete sisselaskeava juures. Kasutage karastatud terasest (või vörreldava vibratsioonikindlusega materjalist) keermestatud voolikukinnitusi.

Kui kasutatakse universaalseid pöördühendusi, tuleb paigaldada lukustustihvtid ja kasutada ohutusnööre, et vältida vooliku ja tööriista vöivoolikujavoolikuühendustevöimalikkukahjustamist

Ärgeületagetööriistalmärgitudmaksimaalsetöhuröhku

Pöördemomendigareguleeritavatejapideva kasutusegaöhutööriistade puhul mõjutab õhurõhk jõudlust otsustavalt. Seetõttu tuleb täpsustada nõudedvoolikupikkuselejaläbimõõdule.

■TÖÖRIISTAKIRJELDUS JAOTSTARVE:

Pneumaatilinelöökmutrivõtion mugavtööriist,mis saabtoidetsuruõhu voolust teatud rõhu all. See on ettenähtud keermestatud kinnitusdetailide (maks. M16) sisse ja välja kruvimiseks vastavate teisaldatavate otsikute 1/2" abil, mis kinnitatakse tööriista otsale. Kui kasutate võtit suuremate keermeste diameetriga, kui on märgitud, siis seevõibkahjustadalöökmehhanismi.

Lubatud on kasutada vastavad adapterid, universaalsed pesad ja adapteridlöökvõtmeotsikuid jakandilisepesagaotsikuid.

Võtmel on pöördemomendi reguleerimine, samuti ka pöörde suuna määramineparemale/vasakule.

TÄHELEPANU! Tööriist ja selle lisad peavad olema kasutatud (vastavalt tootja juhendiga) ainult selleks ettenähtudeesmärkideks. Teisteeesmärkidetäitmiseks

antudtööriistakasutamine onkategooriliseltkeelatud.

Ärge kasutage mutrivõtit haamri eesmärgil, et näiteks eemaldada või sirgendada risti olevad kinnitused. Ärge kunagi kasutage tööriista teistel eesmärkideljaärgemoondageseadet.

Tööriista igasugune vale kasutamine, mis on loetletud eelpool, on keelatud ja toob endaga kaasa garantii öiguste kaotust, samuti tootja poolsetvastutustjakahjukorvamist.

Igasugused tööriista modifikatsioonid, mis on tehtud kasutaja poolt, vabastavad tootjat kahju korvamise vastutuse eest, mis on tekitatud kasutajalejaümbritsevalekeskkonnale.

Otstarbekas kasutamine samuti peab olema jälgitud vastavalt ohutustehnika juhendile ja vastavalt paigaldamise ja kasutamise juhendile, mis on hooldusjuhendis. Lisaks sellele tulebtäpsusega järgidaönnetusjuhtumiteennetamise seadust (BHP).

Pneumaatilise instrumendi korrektne kasutamine laieneb ka tehnilisele hooldusele, hoiustamisele, transportimiselejaremondile.

Seadet on võimalik remontida ainult vastavates teeninduspunktides, mis on määratud tootja poolt. Seadmed, mis töötavad suruõhu abil, võivadolla remonditudselleksvolitatudisikutepoolt.

Vaatamata öigele kasutamisele, ei saa täielikult välistada möned riski faktorid. Vöttes arvesse tööriista konstruktsiooni ja ehitust, vöivad esinedamönedriskid:

- Ohtsaadavigastusväljalendavateosakestega.

- Kuulmise kaotus, juhul kui ei kasuta körvaklappe vajalikuks kuulmiskaitseks.

■Komplekteering

•Pneumaatilinelöökmutrivöti-1tk.

• Garantiitalong- 1tk.

- Kasutusjuhend-1tk.

■Seadmeelemendid

Seadme osade numeratsioon on vastavalt graafilisele joonisele (joon. A), misonkasutusjuhendileheküljel2:

1.Õhusissevool

2.Õhuväljavool

3.Õhusissevooluühendi*

1. Lubrikaator*

5.Röhuregulaator/Pöördesuunalüliti

6.0tsik1/2"

1. Löökotsik*

8.Hoidja

9.Lüliti

*Kirjeldatud või näidatud osad ei kuulu täielikult tööriista standartvarustusse.

■Piktogrammid

Sümboliteseletusontööriistasildil( ).A1vt.joon.

Pos. 1: TÄHELEPANU! Enne sisselülitamist lugege läbi kasutusjuhend!

Pos. 2: Kandkekaitseprille!

Pos. 3: Kasutagekuulmisekaitsevahendeid!

Pos. 4: Kandkekaitsekindaid!

TEHNILISEDNÄITAJAD:

Maksimumvoolupinge	0,62 Mpa
Pöörlemise kiirus	10000/min
Otsiku suurus	1/2"
Sisenev võimsus (õhu sisse laskmisel)	1/4"
Vooliku suurus	10 mm
Nõutav õhuvool (0,¶ MPa juures)	169 l/min
Kaal	1,5 kg

Pöördemomendi andmed üksikute seadete Pöördemomendi regulaatori / Pöörlemissuuna lültiF- päripäeva pöörlemine, R- vastupäeva pöörlemine
F-1	176 Nm
F-2	226 Nm
F-3	300 Nm
R-1	200 Nm
R-2	270 Nm
R-3	320 Nm

■Informatsioonmürastjavibratsioonist

Akustilisetööriistakoormusetase(LPA) moodustab:81dB(A) Akustilisetööriistavõimsusetase (LwA) moodustab:92dB(A) TaluvusemöötmineK /K=3dB(A).

TÄHELEPANU! Kasutagekuulmisekaitsevahendeid!

Keskminevibratsioonitasekoormuseallmoodustab:

3,51m/s ^2 (a _h ),(t K=1,5m/s)aluvusemöötminé

Antud vibratsioonitase on representatiivne tööriista põhikasutusele. Kui tööriista kasutatakse teistes rakendustes või koos teiste töövahenditega ja kui seda ei hooldata piisavalt, võib vibratsioonitase erineda ettenähtudtasemest.

Eespool nimetatud põhjused võivad põhjustada suuremat kokkupuudet vibratsiooniga kogu töötamisel ajal jooksul. Operaatori kaitsmiseks vibratsioonigakokkupuutemõjueest tuleksvõttakasutuseletäiendavad ohutusmeetmed, nt: tööriista ja töövahendite hooldamine, õige kätetemperatuuri tagamine, tööoperatsioonide järjekorra kehtestamine.

PAIGALDAMINEJAKASUTAMINE:

TÄHELEPANU! Enne igat tööriista kasutuskorda veenduge, et ükski pneumaatilise süsteemi osa ei ole kahjustatud. Kui oletemärganudmingeidkahjustusi,siiskoheselttuleks

Enne igat pneumaatilise tööriista kasutuskorda tuleb see kuivatada tekkinudkondenseeritudveest, samutikakompressoritjajuhtmeid.

■Tööriistaühendaminepneumaatilisesüsteemiga

Õhu ettevalmistamise blokki ja õhurõhu mõõtmise abil tuleb tagada tööriistaleõhujuurdeandmist.

Soovitatav kasutada võrguwoolust töötavat lubrikaatorit, kuigi määret on võimalik teostada ka käsitsi, enne tööde algust ja peale igat pidevat töötundi. Parimat tulemust annab tihe, kuid mitte liigne tööriista määrimine. Üleliigne öli võib koguneda tööriistas ja see puhutakse välja igaväljuvaõhuosaga.

Joonis leheküljel2 näitabtööriistaühendamisesoovitatavatmoodustB pneumaatilisesüsteemiga.

Süsteemielemendid:

1. Pneumaatilinetööriist
2. Sisselaskvaõhuvooluühendus
   3.Kiireühendus
   4.Körgeröhuvoolik
   5.Lubrikaator
   6.Reduktor
   7.Õhufilter(kuivati)
3. Kompressor

On väga soovitatav, et öhufilter, röhu regulaator ja lubrikaator oleks paigaldatud nii nagu on näidatud joonisel. See tagab puhta öhu juurde pääsu tööriistale vastava röhu juures öliuduga, mis tagab tööriista efektiivsematkasutamist, samutipikendabelletööiga.

TÄHELEPANU! Maksimaalne toiterõhk, kui tööriista kasutatakse lüliti (9) täielikult alla vajutatud ja pöördemomendi regulaator on täielikult avatud (positsiooniF-3iR-3)eitohiületada 0,62MPa/6,2bar/

89,92 PSI. Liiga madal rõhk märgatavalt alandab tootlikust ja tööriista kiirust, samas aga liiga körge rõhk võib mõned tööriista elemendid kahjustada.

Enne tööriista esimest sisselülitamist ölikanu abil (4) valatakse otse öhuvõtuavasse (1) 3-5 tilka öli kleepuvusega SAE 10 (vt. joon. A2). Tuleb kasutada üksnes öli, mis on ettenähtud ainult pneumaatilistele seadmetele. Ei tohi kasutada öli pesuvahendite või muude lisadega, see võibtingidatihenditekiiretkulumist tööriistasees.

Öhu sisselaske ühendi (3) tuleb kindlalt kinnitada öhu sisselaske keermestatudosale, et ühendada öhu juurde andmise voolikut (vt. joon. A3).Ühendikeermestatudosatulekstihendadatefloniga.

Tööriista otsale (6) paigaldage vastav löökotsik (7) (vt. joon.A4).

TÄHELEPANU! Pneumaatilise tööriistaga tööks kasutage vaid seadmed, mis on ettenähtud tööks löökinstrumenti-dega.

Ärge paigaldage otsikuid mutrivõtme otsale ilma kaitserõngata. Võimaluse korral kasutage otsikuid vähema kuluvusega, kuna kulunud otsikvõibrikkudamutrivõtmeotsa.

Regulaatori (5) abil määrake pöörete vastava suunda (vt. joon. A5) ja reguleerige paika rõhk (pöördemoment mis mõjub mutrile või poldile). Regulaatori asehd „” vastab minimaalsele pöördemomendile ja soovitatav väiksema diameetriga mutrile või poldile. Regulaatori asend „3” vastab maksimaalsele pöördemomendi tähisele.

TÄHELEPANU! Iga kord enne pöördesuunda ja -võimsuse muutmist lülitage tööriist välja. Vastase juhul võib see saadakahjustatud.

Ühendage tööriist pneumaatilise süsteemiga vooliku abil, mille minimaalne sisediameeter on 10mm ja pikkus mitte rohkem kui 6 m. Veenduge,etvoolikutugevusonvähemalt 0,2 MPa.

Lülitage sisse tööriist möneks sekundiks veendumaks, et see ei tee mingitimelikkumürajavibratsiooni.

■Töölööktööriistaotsikutega

Enne poldi võimutri sissekeeramist mutrivõtmega, keerake sisse polt või mutter käsitsi keerme sisse (vähemalt mõne keerme ulatuses). Veenduge, et otsiku suurus on õigesti valitud sisse või välja keeratava elemendi suhtes. Valesti valitud suurus võib kahjustada nii otsikut kui ka poltivõimutrit.

■Sissejaväljakeeramine

TÄHELEPANU! Poltide ja mutrite välja keeramisel need osad asuvad lääokööriista otsiku sees. Esineb oht saada vigastused eemale lendavate osadega, samuti teiste isikute

jaesemetepoolt.

Ennekuiasutetööle,veenduge,etpööretesuundonmääratudöigesti.Ärge lülitage tööriist sisse enne kui otsik ei ole paigaldatud keermestatud ühendusele!

Löökmutriga töötamise käigus vöivad selle vibratsioonid kanduda isikule, kessellegatöötab. Töötageüksnestöökinnastes.

1. Reguleerige rõhk pneumaatilises süsteemis nii, et see ei ületaks antudtööriistamaksimaalsetmärgist.
2. Paigaldage vastav tööriista pöörde suund ja vajadusel pingutage pöördemomenti
3. Vötmeotsalepaigaldage vastavotsik.
4. Ühendagelöökmutrivötipneumaatilisesüsteemiga.
5. Pangemutrivõtmeotsik väljakeratavaelemendiotsa.
6. Järkjärgultvajutagetööriistasisellülitamisenuppu).
7. Peale töö löpu demonteerige pneumaatiline süsteem ja hoiustage tööriist.

TÄHELEPANU! Enne kiire ühendamise lahti võtmist, tuleb hoida kinni rõhu kaabel, et ennetada lõögi saamist - „impulsiivsejuhtmeefekt“. Vigastamiseoht!

Soovitused:

Kuilahtikeeramiselühendusedeiönnestu demonteerida5sekundijooksul, siis tuleks tööd löpetada. Antud juhul on soovitatav kasutada roostevastaseid vahendeid vöi külmutamist ja seejärel jälle proovida demonteerimisekatset.

Keermestatud ühendite paigaldamist ja sealhulgas ka auto rataste kinnitavatepoltidepingutamisel,tulebjärgidamaksimaalsetjõutaset,mis onmärgitudtootjapoolt.Löökmutrivõtionsobilikainultkergemakspoltide ja mutrite keeramiseks (mitte tugevaks pingutamiseks). Poldid ja mutrid peavad olema pingutatud dünamomeetrilise võtme abil vastavalt olemaolevatenõuetega.

HOOLDAMINEJAHOIUSTAMINE:

Pealetöölöpetamisthoolikaltpuhastadatööriista.

Ärge kunagi kasutage puhastamiseks bensiini, lahust või muud süttivat vedelikku. Aurud võivad süttida, kutsuda esile tööriista plahvatustjatõsistkahju.

Hoiustage mutrivõtit kuivas kohas mitte kõrgema temperatuuri juures kui10 €.

Kõikpneumaatilisesüsteemielemendidpeavadolema kaitstudmustuse eest. Mustus, mis satub pneumaatilisse süsteemi võib kahjustada tööriistajateisipneumaatilisesüsteemielemente.

Pikema ajalisel hoiustamisel tuleb tigutada tööriista sisse mõned ölitilgad, mis on ettenähtud pneumaatilistele tööriistadele. Ühendage tööriist pneumaatilise süsteemiga ja lülitage see mõneks ajaks sisse, et ölisaaksühtlaseltjaotudapindadele.

Peale tööriista välja lülitamist kuivatage üleliige öli, mis väljus avade kaudu. Üleliigeölivöibkahjustadatööriistatihendeid.

Peale tööriista 100 tundi töötamist või 6 kuu möödudes alates selle kasutamise algusest, soovitatav anda tööriist tehnilisele läbivaatusele ja puhastamiseks selleks spetsialiseeritud teenindusse. Kui tööriist oli kasutusel ilma soovitatud öhu juurde andmiseta, siis tuleks suurendada tööriistakontrollidesagedust.

Juhul kui vajate detailide asendamist, siis kasutage vaid originaalseid varuosi — teiste tootjate detailide kasutamise võib viia tööriista efektiivsuse vähenemiseni ja välistab igasuguseid pretensioone garantii korras.

TRANSPORT:

Tööriista tuleb transportida lahtivõetuna ja hoiustada originaalses pakendis.

TOOTJA:

PROFIXOÜ,

Marywilska B41,

03-228Varssavi,Poola

KESKKONNAKAITSE:

Kulunud tööriist on teisejärguline tooraine – ärge visake ära koos olmeprügiga, kuna need vöivad sisaldada kahjulikke aineid inimterviselejaümbritsevalekeskkonnale!

Majapidaminepeab toetamataastamistjakorduvattööriistadekasutust (utiliseerimist). Palume aktiivselt toetada ökonoomset looduslike varude kasutust ja ümbritseva keskkonna kaitset, tuues kulunud tööriistad jäätmejaamadesse. Selleks et vähendada jäätmete utiliseerimist, tulebtaaskasutada, töödeldavöitaastadateisesvormis.

VÕIMALIKUD PROBLEEMID JA NENDE LAHENDUSED:

Tuleb lõpetada tööriista kasutamist peale igasuguse puuduse avastamist. Töö katkise tööriistaga võib põhjustada traumasid. Igasugune remont või asenduspeabolemateostatudkvalifitseeritudspetsialistepooltselleksettenähtudremonditöökojas.

PROBLEEM PROBLEEMI LAHENDUSVÕIMALIKUD PÕHJUSED
Tööriistal on väga madalad pöörded või ei käivitu üldse.	a) Liiga madal töö rõhk.b) Mustus tööriista korpuses.	a)Kontrollige, et kõrgrõhu voolik ei oleks väänatud võiblokeeritud;Suurendagetöörõhkkuni0,62Mpa;b) Sisestagevähenekoguskonserveerivatvedelikku (näiteksWD-40) õhu sisselase ava kaudu. Lülitage tööriist sisse umber 30 sekundiks. See lubab levitada konservandi vedelikkutööriistadesisemusesjapuhastadaseda.TÄHELEPANU!WD-40eisaollamäärdeõliks.
Tööriist käivitud ja siis aeglustub.	Ebapiisav kompressori võimsus.	Lülitage tööriist efektiivsema kompressori juurde.

Käesolev kasutusjuhend on kaitstud autorikaitse seadusega. Kopeerimine/paljundamine ilma PROFIX OÜ nõusolekuta on keelatud.

УВАЖАЕМИПОТРЕБИТЕЛЮ,

(ET) Volitatud isik koostada tehniline toimik: