CS1800E - Klienditeenindus EGO - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmevaba kettsaag
Mark	EGO
Mudel	CS1800E
Aku pinge	18 V
Aku mahtuvus	2,5 Ah (tüüp BA1400)
Ketijuhiku pikkus	40 cm (16 tolli)
Keti samm	3/8\" madal profiil
Keti paksus	1,1 mm (0,043\")
Keti kiirus tühikäigul	14 m/s
Kaal (ilma akuta)	4,5 kg
Kaal (akuga)	5,5 kg
Helirõhu tase	90 dB(A)
Määrimissüsteem	Automaatne, õlipaak 100 ml
Keti pinge	Tööriistatu, reguleerimisratas
Ketipidur	Jah, inertsiaalne
Päästiku lukustus	Jah
Aku kaitse	Ilmastikukindel (IPX4)
Tüüpiline tööaeg	Kuni 80 lõiget 4x4\" puidus
Laadimisaeg	50 min standardlaadijaga
Toiteallikas	Eemaldatav 18 V liitiumioonaku
Hooldus	Puhastage kett ja juhik pärast kasutamist; teritage regulaarselt
Ohutus	Ketipidur, päästiku lukustus, tagasilöögikaitse
Varuosad ja parandatavus	Kett, juhik, aku, laadija, õli saadaval; modulaarne disain

Korduma kippuvad küsimused - CS1800E EGO

Kui kaua aku täislaadimisega kestab?

Täis 2,5 Ah akuga saate teha kuni 80 lõiget 4x4 tollises puidus (umbes 10 x 10 cm). Tegelik kestvus sõltub puidu paksusest ja tüübist.

Kuidas teritada kettsae ketti?

Kasutage ümmargust viili, mis sobib keti sammuga (3/8"). Viilige iga hammast järgides algset nurka (tavaliselt 30°). Kui te pole kogenud, on soovitatav pöörduda professionaali poole.

Millist õli kasutada keti määrimiseks?

Kasutage spetsiaalset kettsae ketiõli, eelistatavalt biolagunevat. Ärge kunagi kasutage kasutatud mootoriõli. Täitke paak enne iga kasutamist.

Kuidas reguleerida keti pinget?

Lõdvendage juhiku kinnitusmutrit (tööriistatu reguleerimisratas), keerake pingekruvi, kuni kett on pingul, seejärel pingutage uuesti. Ketti saab juhiku keskel tõsta 3–4 mm.

Kas ma saan kettsaagi kasutada vihma või niiske ilmaga?

Aku ja tööriist on loodud kasutamiseks niiske ilmaga (IPX4), kuid vältige pikaajalist vihma käes viibimist. Ärge kunagi uputage seadet. Pühkige see pärast kasutamist puhtaks.

Kuidas puhastada ketijuhikut?

Eemaldage kett ja juhik. Puhastage juhiku soont puhastustööriista või väikese harjaga. Kontrollige määrimisava ja puhastage see. Pärast puhastamist paigaldage juhik tagasi.

Mida teha, kui kett kinni kiilub või jääb kinni?

Vabastage kohe päästik ja rakendage ketipidur. Eemaldage aku. Kui kett on kinni, kasutage kangi puidu vabastamiseks. Kontrollige keti pinget ja teritust.

Kuidas vahetada kettsae ketti?

Eemaldage ketijuhik ja vana kett. Asetage uus kett juhiku soonde, järgides lõikesuunda. Paigaldage juhik tagasi, reguleerige pinge ja pingutage. Veenduge, et kett pöörleb vabalt.

Kui pikk on EGO CS1800E kettsae garantiiperiood?

EGO pakub tööriistale 5-aastast garantiid (2 aastat professionaalseks kasutamiseks) ja akule 3-aastast garantiid. Säilitage ostutõend garantii kasutamiseks.

Kust saab osta varuosi nagu kett või juhik?

Varuosad on saadaval volitatud EGO edasimüüjatel ja veebipõhistel varuosade saitidel. Otsige viiteid: kett (EGO CH160) ja juhik (EGO GB160).

KASUTUSJUHEND CS1800E EGO

HOIATUS! Lugege läbi köik elektritööriistaga kaasas olevad hoiatused, juhised, joonised ja andmed. Alltoodud juhiste eiramine vöib pöhjustada elektrilööki, tulekahju ja/vöi raskeid vigastusi.

SÄILITAGE HOIATUSED JA JUHISED HILISEMAKS KASUTUSEKS.

Hoiatustes kasutatud termin “elektritööriist” viitab voolu jõul (juhtmega) töötavale elektrilisele tööriistale või aku jõul töötavale (juhtmeta) elektrilisele tööriistale.

TÖÖPIIRKOHHA OHUTUS

- Tööpiirkond peab olema puhas ja hästi valgustatud. Segadus või valgustamata tööpiirkonnad võivad põhjustada önnetusi.

• Ärge kasutage elektritööriistu plahvatusohtlikes keskkondades, näiteks kergesti süttivate vedelike, gaaside või tolmu läheduses. Elektritööriistad tekitavad sädemeid, mis võivad süüdata tolmu või aurusid.
  ■ Elektritööriistadega töötamisel hoidke lapsed ja körvalseisjad eemal. Tähelepanu hajumine vöib pöhjustada seadme üle kontrolli kaotamise.

ELEKTRILINE OHUTUS

■ Elektritööriistad tuleb ühendada sobivasse pistikupessa. Ärge kunagi muutke pistikut mitte mingil viisil. Ärge kasutage maandatud elektriliste tööriistadega mistahes üleminekuadaptereid.

Muutmata pistikute ja sobivate pistikupesade kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.

■ Vältige kehalist kontakti maandatud pindadega (nt torud, radiaatorid, katted, külmikud). Kui teie keha on maandatud, suureneb elektrilöögi oht.
- Ärge jätke elektrilisi tööriistu vihma kätte ega niisketesse tingimustesse. Vee sattumine elektrilise tööriista sisse suurendab elektrilöögi ohtu.

- Ärge rikkuge juhet. Ärge kasutage juhet elektritööriista kandmiseks või tömbamiseks ja ärge tömmake juhtmest, kui soovite pistikut pistikupesast eemaldada. Vältige juhtme kokkupuudet kuumade objektide, öli, teravate äärte või liikuvate osadega. Kahjustatud või puntras juhe suurendab elektrilöögi ohtu.

• Elektritööriistaga välitingimustes töötamiseks kasutage välitingimustesse sobivat pikendusjuhet. Välitingimustesse sobiva juhtme kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.
  ■ Kui peate kindlasti tööriista märjas kohas kasutama, kasutage seadet, millel on maandusrikke katkestus.

Selle reegli järgimine vähendab elektrilöögi ohtu.

ISIKLIK OHUTUS

• Olge tähelepanelik, töötage hoolikalt ja rakendage tervet möistust. Ärge kasutage elektritööriista, kui olete väsinud, või ravimite, alkoholi või narkootikumide möju all. Vaid hetkeline tähelepanematus elektritööriista kasutamisel võib põhjustada raskeid kehavigastusi.
  ■ Kasutage isikukaitsevahendeid. Kandke alati silmakaitsevahendeid. Töötingimustele vastava kaitsevarustuse (nt tolmumaski, mittelibisevate turvajalanõude, kiivri või kuulmiskaitsevahendite) kasutamine vähendab kehavigastuste ohtu.
  ■ Ennetage tööriista tahtmatut käivitamist. Enne tööriista vooluvõrgu ja/või akuplokiga ühendamist ning enne tööriista kandmist või üles tõstmist veenduge, et lülitì on mitteaktiivses asendis.

Elektritööriistade kandmine sörme lülitil hoides või aktiivses olekus lülitiga põhjustab önnetusi.

■ Enne tööriista sisselülitamist eemaldage sellelt reguleerimis- ja mutrivõtmed. Elektritööriista pöörleva osa külge unustatud võtmed vms tööriistad võivad põhjustada kehavigastusi.
- Ärge kūünitage liiga kaugele. Töötage ainult kindlal maapinnal ja kohtades, kus pole ohtu tasakaalu kaotada. Nii säilitate ootamatutes olukordades elektritööriista üle parema kontrolli.
- Riietuge asjakohaselt. Ärge kandke avaraid röivaid ega ehteid. Vältige juuste, riiete ja kinnaste kokkupuudet liikuvate osadega. Liiga avarad riided, ehted ja pikad juuksed vöivad liikuvate osade vahele kinni jääda.
Kui tootega on kaasas vahendid tolmukogumis- ja väljavötuseadmete ühendamiseks, veenduge, et need seadmed on korralikult ühendatud ja korrektses kasutuses. Tolmukogumisseadmete kasutamine vähendab tolmuga seotud ohtusid.
■ Kui seade on teile sagedase kasutamise tulemusel harjumuspäraseks saanud, ärge laske ennast lõdvaks ega ignoreerige tööriista kasutamise ohutusreegleid. Hooletuse töttu võite saada tõsiseid vigastusi ka sekundi murdosa jooksul.

ELEKTRITÖÖRIISTA KASUTAMINE JA HOOLDUS

• Ärge rakendage elektritööriista kasutamisel jõudu. Kasutage konkreetseks tööks sobivat elektritööriista. Sobiva elektritööriistaga sobival kiirusel töötades saate töö valmis kiiresti ja ohutult.
• Ärge kasutage tööriista, mida ei saa lülitist sisse ja välja lülitada. Elektrilised tööriistad, mille lüliti ei tööta, on ohtlikud ja tuleb parandada.

■ Eemaldage juhe vooluvõrgust ja/või akuplokk seadme küljest enne kui alustate seadme kohandamist, tarvikute lisamist või eemaldamist ja enne seadme hoiustamist. Selliste ohutusmeetmete rakendamisel vähendate elektritööriista juhusliku käivitamise võimalust.

Tööriistu, mida te hetkel ei kasuta, hoidke lastele kättesaamatus kohas ning ärge lubage nendega töötada isikutel, kes pole tööriistade tööpõhimõtetega või käesoleva juhendiga tutvunud. Koolitamata isikute käes on elektrilised tööriistad ohtlikud.

■ Hooldage nii elektritööriistu kui tarvikuid. Kontrollige, et liikuvad komponendid on korrektselt joondatud ja ükski osa ei ole katki ning jälgige ka muid aspekte, mis vöiksid elektritööriista omadusi möjutada. Kahjustatud elektritööriist tuleb enne kasutamist parandada. Halvasti hooldatud tööriistad pöhjustavad palju önnetusi.

■ Hoidke oma tööriistad teravad ja puhtad. Korralikult hooldatud ja teravate servadega löikevahendid ei kiilu nii kergesti kinni ja on lihtsamini kontrollitavad.

■ Kasutage elektritööriista, selle tarvikuid, tööriistaosi jm vastavalt käesolevale juhendile, vöttes arvesse töötingimusi ja teostatavat tööd. Tööriista mitte-eesmärgipärane kasutamine vöib pöhjustada ohtlikke olukordi.

■ Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuivad ja puhtad ning vältige neile öli ja rasva sattumist. Libedad käepidemed ja haardepinnad võivad muuta seadme käsitsemise ohtlikuks ja/või põhjustada tööriista üle kontrolli kaotamise.

AKUSEADMETE KASUTAMINE JA HOOLDUS

■ Kasutage laadimiseks ainult tootja poolt ette nähtud laadijaid. Akulaadija, mis sobib teatud tüüpi akuplokile, võib põhjustada tulekahju ohtu, kui seda kasutada mõne teise akuplokiga.

■ Kasutage elektrilisi tööriistu ainult nende jaoks ette nähtud akuplokkidega. Möne muu akuploki kasutamine võib põhjustada vigastuste ja tulekahju ohtu.

Kui akut ei kasutata, hoidke seda eemal muudest metallesemetest nagu kirjaklambrid, mündid, võtmed, naelad, kruvid ja muud väikesed metallesemed, mis võivad klemmide vahel ühenduse luua. Aku klemmide lühiühendus võib põhjustada põletushaavu ja tulekahju ohtu.

■ Valedes tingimustes kasutamisel võib akust vedelikku välja tulla; vältige kokkupuudet sellega. Kokkupuute tekkimisel loputage veega. Kui vedelik

satub silma, pöörduge lisaks ka arsti poole. Akust väljuv vedelik võib põhjustada ärritust või põletusi.

- Ärge kasutage kahjustunud või modifitseeritud akuplokki või tööriista. Kahjustunud või modifitseeritud akud võivad toimida ettearvamatult, mille tagajärjeks võib olla tulekahju, plahvatus või vigastuste oht.

■ Vältige akuploki või tööriista kokkupuudet tule või liiga kõrge temperatuuriga. Kokkupuude lahtise tule või temperatuuriga üle 130°C võib põhjustada plahvatuse.

- Järgige köiki laadimisjuhiseid ja ärge laadige akuplokki vöi tööriista vale temperatuuri juures (vt juhiseid). Valesti vöi valel temperatuuril laadimine vöib kahjustada akut ja suurendada tulekahju ohtu.

HOOLDUS

■ Laske oma akutööriista hooldada kvalifitseeritud remonditehnikul, kes kasutab ainult identseid originaalvaruosi. See tagab elektritööriista ohutuse.

- Ärge kunagi hooldage kahjustunud akuplokke. Akuplokkide hooldust võib teostada ainult tootja või volitatud teeninduskeskus.

KETTSAE TURVAHOIATUSED

■ Hoidke köik kehaosad töötava sae ketist eemal. Enne kettsae käivitamist veenduge, et saag pole ühegi objektiga kontaktis. Hetkeline tähelepanematus kettsaega töötamisel vöib pöhjustada teie riiete vöi keha keti vahele kinni jäämise.

■ Hoidke kettsaagi alati parema käega tagumisest ja vasaku käega eesmisest käepidemest. Vastupidine käte asetus suurendab isikuvigastuste ohtu ja see ei ole lubatud.

■ Hoidke kettsaagi vaid selle isoleeritud käepidemetest, sest saekett võib puutuda kokku peidetud kaablitega. Kui saeketid puutuvad kokku voolu all olevate juhtmetega, võib elekter levida tööriista katmata metallosadele ja anda kasutajale elektrilöögi.

Kandke kaitseprille. Soovituslik on ka täiendav kaitsevarustus kuulmise, pea, käte ja jalgade kaitsmiseks. Töötingimustele vastav kaitseriietus vähendab saega töötades tekkivast lendavast prahist ja juhuslikust kontaktist põhjustatud önnetuste raskusastet.

- Ärge kasutage kettsaagi puu otsas, redelil, katusel või muul ebastabiilsel pinnal viibides. Kettsae selline kasutamise tagajärjel võivad tekkida rasked vigastused.

■ Kasutage saagi ainult kindlal, tugeval ja tasasel pinnal seistes. Libedatel või ebastabiilsetel pindadel (nt redelil) seistes võite kaotada tasakaalu või kontrolli oma tööriista üle.

■ Pinge all oleva oksa lõikamisel olge ettevaatlik, see võib teie poole paiskuda. Puukiududes oleva pinge vabanemisel võib mõni koormatud oks operaatori ja/või sae vastu paiskuda, mille tulemusena kaob kontroll sae üle.

- Võsa ja võrsete lõikamisel olge väga ettevaatlik. Örn materjal võib kiiluda sae keti vahele ja lennata teie poole või tõmmata teid nii, et kaotate tasakaalu.

Kandke kettsaagi ainult eesmisest käepidemest. Kandmise ajal peab saag olema välja lülitatud ja kehast eemal. Kettsae transportimisel või hoiustamisel paigaldage alati juhtlati kate. Kettsae öige käsitsemine vähendab liikuva saeketiga kokku puutumise tõenäosust.

- Järgige määrimise, keti pingestamise ja komponentide vahetamise juhiseid. Ebakorrektselt pingestatud või määritud kett suurendab tagasilöögi ohtu või võib katki minna.

■ Hoidke käepidemed kuivad, puhtad ning vältige öli ja rasva sattumist seadmele. Määrdeaine või öliga saastunud käepidemed on libedad ja suurendavad seega seadme üle kontrolli kaotamise ohtu.

■ Lõigake ainult puitu. Ärge kasutage mootorsaagi mittesihipäraselt. Näiteks ärge kasutage seda plastmassist, keraamiliste või ükskõik millise puidust erineva ehitusmaterjali lõikamiseks. Kui kasutate kettsaagi mittesihipäraselt, võite tekitada ohtlikke olukordi.

- Ärge proovige langetada puud enne, kui te mõistate täielikult köiki ohte ja nende ennetamise meetmeid. Puu langetamisel võidakse põhjustada seadme kasutajale või kõrvalistele isikutele raskeid vigastusi.

TAGASILÖÖGI PÖHJUSED JA ENNETAMISE VÖIMALUSED

Tagasilöök vöib tekkida, kui juhtlati ots puutub vastu mönda objekti vöi kui löigatav puu vajub saagimise ajal vastu töötavat saagi ja sae kett kiilub kinni. (joon. A)

Otsa kontakt võib mõnedel juhtudel põhjustada järsu vastureaktsiooni, lüüa juhtlati üles ja operaatori poole tagasi (joon. B).

Keti kinnikiilumine juhtlati tipu juurest võib juhtlati kiiresti seadme kasutaja suunas tagasi lükata (joon. C).

Mõlema nimetatud reaktsiooni tulemusena võite kaotada seadme üle kontrolli ja saada raskeid vigastusi. Ärge lootke ainult saele sisseehitatud turvaseadmetele.

Sae kasutajana peate ka ise rakendama mitmeid meetmeid, et vältida önnetusi või vigastusi.

stagasilöök on väärkasutuse ja/või ebakorrektsete töövõtete või töötingimuste tagajärg ning seda saab vältida, järgides alltoodud juhiseid.

Säilitage tugev haare, hoides pöialt ja sörmi kindlalt ümber sae käepidemete. Hoidke saagi kahe käega ning jälgige, et teie keha ja käte asend vöimaldaks tagasilöögi jõude taluda (joon. D). Tagasilöögi jõudusid saab seadme kasutaja kontrollida eelkõige asjakohaste ettevaatusabinõude rakendamisega. Ärge laske saest lahti.

■ Vältige liigset künunitamist ja ärge saagige oma ölgadest körgemal asuvaid objekte. Sellega ennetate soovimatut otsa kokkupuudet ja suudate kettsaagi ootamatutes olukordades paremini kontrollida.

- Kasutage vaid tootja lubatud asenduslatte ja -kette. Valede juhtplaatide ja kettide kasutamine võib põhjustada keti purunemist ja/või tagasilööki.

- Järgige tootja esitatud kettsae teritamis- ja hooldusjuhiseid. Sügavuse möödiku madalamaks toomine vöib suurendada tagasilöökide esinemissagedust.

■ Veenduge, et tööpiirkonnas ei ole tööd takistavaid objekte. Vältige juhtlati otsa kokkupuudet palkide, okste, aedade või muude takistavate objektidega, millele töötav saag võib vastu minna.

■ Saagimise ajal peab saag alati täiskiirusel töötama. Vajutage päästiklüliti täielikult alla ja saagige ühtlasel kiirusel.

■ Tagasilöögi põhimõtete möistmine võimaldab juhuslike önnetuste esinemise võimalust minimeerida või elimineerida. Ootamatu üllatus aitab önnetusele kaasa.

- Töötage ainult kindlal maapinnal ja kohtades, kus pole ohtu tasakaalu kaotada.

■ Lükka ja tömba - puiduga kokku puutudes on reageeriv jõud alati sae liikumissuuna suhtes vastupidine. Seetõttu peab seadme operaator suutma talitseda TÖMMET, kui saeb lati alumise äärega, ja TÖUGET, kui saeb lati ülemise äärega (joon. E).

SELLE SAE TAGASILÖÖGIGA SEOTUD TURVASEADMED

KETIPIDUR

Sellel sael on ketipidur, mis tagasilöögi tekkimisel mootori ja keti seiskab. Ketipiduri saab aktiveerida, lükates keti tagasilöögi piduri hooba, kui saag pöörleb tagasilöögi ajal tagurpidi; selle aktiveerivad ka kiire tagasitõuke ajal tekkivad inertsjõud.

HOIATUS! Ärge kohandage ega üritage blokeerida ketipidurit.

Enne töö alustamist kettsaega veenduge, et ketipidur töötab korrektselt. Keti tagasilöögipiduri hooba peaks saama vabalt edasi-tagasi liigutada.

■ Ketipiduri testimiseks läbige järgmised etapid (joon. F).
■ Asetage kettsaag tasasele ja puhtale pinnale ning veenduge, et vahetus läheduses pole objekte ega takistusi, mis võiksid sattuda kontakti juhtlati või ketiga.
■ Vabastage ketipidur, tömmates keti tagasilöögipiduri hooba eesmise käepideme suunas.
Käivitage kettsaag.
■ Lükake keti tagasilöögipiduri hooba sae esiosa suunas.

Korrektselt töötav käsipidur peatab keti liikumise viivitamatult. Kui ketipidur ei tööta korrektselt, ärge kasutage kettsaagi, kuni olete lasknud ketipiduri nõuetekohase kvalifikatsiooniga tehnikul parandada.

F-1 Ketitagasilöögipiduri hoob tööasendis

F-2 Ketitagasilöögipiduri hoob pidurdusasendis

HOIATUS! Enne iga kasutuskorda kontrollige, kas ketipidur töötab.

⚠ HOIATUS! Kui ketipiduri tööd takistavad puiduosakesed, vöib ketipiduri toime häiritud olla. Hoidke seade alati puhas.

VÄIKESE TAGASILÖÖGIGA KETTSAAG

Iga löikeseadme ees olevad räsad (sügavusmöödikud) minimeerivad potentsiaalse tagasilöögi jõudu, takistades löikehammaste liiga sügavale tagasilöögi tsooni sisenemist. Kasutage ainult originaalketiga ekvivalentset või sobiva sertifikaadiga asendusketti.

ETTEVAATUST! Kuna saekette aeg-ajalt teritatakse, kaotavad need möningaid väikest tagasilööki tagavaid omadusi ja selle võrra tuleks töötades ettevaatlikum olla.

LISAHOIATUSED

- Kettsaagi tuleb töö ajal hoida kahe käega. Ühe käega töötamine vöib pöhjustada raskeid vigastusi seadme operaatorile, abilistele ja/vöi körvalseisjatele.

■ Vältige tahtmatut kontakti saeketiga või juhtlati relssidega. Need võivad väga teravad olla. Kettsae, saeketi või juhtlati käsitsemisel kandke alati kindaid ja pikki pükse või jalakaitseid.

- Ärge kasutage kettsaagi, mis on kahjustatud või valesti reguleeritud või pole täielikult ja turvaliselt komplekteeritud. Veenduge, et saekett seiskub pärast päästiku lüliti vabastamist.

■ Enne löikamist veenduge, et töödeldavas materjalis pole naelu, juhtmeid ega muid võõrkehi.
■ Enne järkamise alustamist kinnitage töödeldav materjal. Puude langetamisel või harvendamisel tehke eelnevalt kindlaks ohtlikud oksad ja tagage enda ohutus.
■ Liiga jõulisel lõikamisel või kettsae väärkasutamise korral võite kiirendada juhtlati, keti ja/või ketiratta kulumist. Kett või juhtlatt võib ka katki minna, mille tulemusena võib tekkida tagasilöök või kett või materjal lendu paiskuda.

- Ärge kasutage juhtlatti hoovana. Paindunud juhtlatt võib kiirendada lati, keti ja/või ketiratta kulumist. Kett või juhtlatt võib ka katki minna, mille tulemusena võib tekkida tagasilöök või kett või materjal lendu paiskuda.

■ Löigake korraga ainult üht objekti.
- Ärge laadige akuplokki niisketes ega märgades tingimustes.

■ Tehke tööplaan, veendudes, et tööalal pole takistusi ja langeva puu eest pögenemiseks on vähemalt üks kiire tee.

■ Puulangetamise ajal peavad kõrvalseisjad vähemalt kahe puupikkuse kaugusel olema.
■ Kui esineb olukordi, mis pole käesolevas juhendis kirjeldatud, käituge hoolsalt ja lähtuge tervest möistusest. Küsige abi EGO hoolduskeskusest.

JUHTLATT

Selle saega on kaasas väikese tipuga juhtlatt. Väikeste tippude kasutamisel on tagasilöögi oht väiksem. Kui vajate uut juhtlatti, valige see käesolevas juhendis loetletute hulgast.

HOIDKE SEE KASUTUSJUHEND ALLES!

ET