BC2A-Li36V - Saag SCHEPPACH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND BC2A-Li36V SCHEPPACH

Hoiatus! Vöimalik mittetäitmise eest surmaoht, vigastuste ohtu vōi kahju naitaja!

Lugege enne käikuvötmist kasutusjuhend ja ohutusjuhised LABi ning pidage neist kinn!

Laadija sobib ainult siseruumides kasutamiseks.

Seadme kaitse

Kaitseklass II

Kaitske akut vee ja niiskuse eest

Kaitske akut kuumuse ja tule eest

Kaitske akut üle 40^ temperatuuride eest

MAX 40^

Li-Ion

Arge visake akusid olmejaatmete hulka

Sissejuhatus

Tootja:

scheppach

Soovime Teile meeldivat ja edukat tookogemust Teie uue masinaga

VIHJE:

Kooskolas kohaldatava tootevastutse seadusega, ei vastuta selle seadme tootja kahju eest, mis tulenevad seadmest voi on seotud seadmega, ja mis on pohjustatud jargnevast:

• sobimatu käsitsemine,
• kasutusjuhendi mitte jargimine,
• remonttööd, mis on tehtud kolmandate isikute, mittevolitatud oskustöölste poolt.
• mittealguparaste tagavaraosade paigaldamine ja asendamine.
• sobimatu kasutamine,
• elektrisüsteemi torge, mille on pohjustanud kok-kusobimatus elektrialaste spetsifikatsionide ning VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113 eeskirjadega

Soovitused:

Lugege labi terve kasutusjuhendi tekst enne seadme kokkupanekut ja Sellega tootamist.

See kasutusjuhend on koostatud salleks, et teha Teile kergemaks omaseadmega tutvumine ning ara kasutada selle voimalikud kasutusotstarbed.

Kasutusjuhend sisaldab tahtsaid markusi selle kohta, kuidas saate tootada masinaga ohutult, asjatundlikult ja okonoomsalt, ning kuidas saate valtida ohte, kokku hoida remondikuludelt, vahendada aega, mil masin ei ole tookorras, ning tosta masina tookindlust ning pikendada selle tootamise iga.

Lisaks selles kasutusjuhendis sisalduvaile ohutusnoudeile, peate Te masina kasutamist silmas pidades igal juhul kinni pidama oma riigis rakendatavatest eeskirjadest.

Asetage juhend labipaistvasse plastikust kausta, et kaitsta seda mustuse ja niiskuse eest ning hoidke seda masina juures. Juhendit peab olema lugenud iga kasutaja enne too alustamist ja sellest kohusetundlikult kinni pidama. Vaid need isikud, kes on masina kasutamiseks valjakoolitatud ning kellele on teatavaks tehtud asjassepuutuvad ohud, voivad masinaga tootada. Noutavast minimum vanuse piirangust peab kinni pidama.

Lisaks neile ohutusnouetele, mida sisaldab kaesolev kasutusjuhend ja Teie riigis rakenduvad erialased eeskirjad, peate kinni pidama üldtunnustatud tehnilistest reeglitest, mis puudutavad puidutoo masinaid.

Seadme kirjeldus (joon. 1-2)

1. Laadimisshaft
2. Ventilatsiooniavad
3. Akupakk
   A. LED roheline
   B LED punane

Tarnemaar

• Avage pakend ja vötke seade ettevaatlikult välja.
  Eemaldage pakendusmaterial ja pakendus- ning.
  transpondikindustused (kui olemas).
• Kontrollige üle, kas tarnekomplekt on terviklik.
• Kontrollige seadet ja tarvikudetaile transpondikahjustuste suhtes.
• Säilitage pakendit voimaluse korral kuni garantiiaja moödumiseni alal.

△TAHELEPANU

Seade ja pakendusmaterjalid pole laste mangu-asjad! Lapsed ei tohi plastkottide, kilede ja väikedetailidgea mängida! Valitseb allaneelamis- ja lambumisoht!

Palun pidage silmas, et meie seadmed pole konstrueritudkomments-, kasitoodus-ega toostuskasutuse jaoks. Me ei vota üle kohustuslikku garantiiid, kui seadet kasutataksekomments-, kasitoodus-voi toostusettevotetes ning samavaarsetel tegevustel.

Ohutusjuhised

Uldised ohutusreeglid

HOIATUS! Lugege koiki ohutusjuhiseid ja korraldusi. Tegematajatmised ohutusjuhistest ja korraldustest kinnipidamisel voivad elektrilloki, talekahju ja/voi raskeid vigastusi pohjustada.

Hoidke koki ohutusjuhised ja korraldused tulevikuks alles.

Ohutusjuhistes kasutatav moiste, "elektritooiist" kehtib vorgukaitusega elektritooiistade (vorgujuhtmega) ja akukaitusega elektritooiistade (vorgujuhtmeta) kohta.

Spetsiaalsed ohutusjuhised aku kohta

Me suhtume iga akupaki ülsehitusse aarmiselt hoolikalt, et saaksime Teile edasi anda maksmaal-se energiatihedusega, pikaealisi ja turvalisi akusid. Akupurgid omavad mitmeastmelisi kaitseseadiseid. Esmalt formaeditakse iga uksik purk ja talletatakse selle elektrilised tunnusjooned. Seejarel kasutatakse neid andmeid, et voimaldada parimate voimalike akupakkide grupeerimist.

Köigist ohutusalastest ettevaatusabinoudest hoolimata tuleb olla akudega ümberkäimisel alati tahelepanelik. Ohuteks kaitamiseks tuleb jargmisipunkte kohustuslikult jargida. Ohutu kaitus on tagatud ainult kahjustamata purkidega! Vale käsitsmine pöhjustab purgil kahjustusi.

Tähelepanu! Analüusid kinnitavad, et jäme värkassutus ja vale hoolitsus on korgvoimsusakude kahjustumise peapohjuseks.

Juhised aku kohta

1. Akuseadme akupakk pole tarneseisundis laetud. Enne esmakordset käikuvötmist tuleb seetottu aku tais laida.
2. Vältige aku optimaalse sooritusvöime tagamiseks sugavaid tuhjendustsukleid! Laadige akut sageli.
3. Ladustage akut jahidas, koige parem 15^ juures, ja vahemalt 40% ulatuses laetult.
4. Liitiumionakud alluvad loomulikule vananemisele. Hiljemalt siis, kui aku sooritusvöime vastab ainult 80% seiundist uuena, tuleb aku asendada! Norgenenud purgid ei saa vananenud akupakis enam körgete voimsusnoudmistega hakkama ja kujutavad endast nii ohutusriski.
5. Arge visake kasutatud akusid lahtisse tulle. Plahvatusoht!
6. Arge suudake akusid polema ega allutage neid polemisele.

7. Arge sugavtuhjendage akusid! Sugavtuhjen-damine kahjustab akapurke. Akupaki sugavtuhjenemise sagedaseimaks pohjuseks on pikk la-dustamine voi vastavalt sugavtuhjenenud akude mittekasutamine. Lopetage tooprotseduur kohe, kui voimsus margatavalt langeb voi kaitse-elektroonika rakendub. Ladustage akut alles parast taielikku laadimist.

8. Kaitske akut ning seadet ülekoormuse eesti Ülekoormus toob kaasa kiire ülekuumenemise ja purkide kahjustumise akukorpuse sisemus ilma, et ülekuumenemist oleks valiselt mängata.

9. Vältige kahjustusi ja lõke! Asendage vivitamatult akud, mis on Teil üle ühe meetri korguselt alla kukkunud vöi olid tugevatele lõkidele allutatud, ka siis, kui akupaki korpus tundub kahjustamata. Sisemuses asuvad akupurgid voivad olla tõsiselt kahjustatud. Järgige selle kohta ka utiliseirisijuhiseid.
10. Ülekoormuse ja ülekuumenemise korral lulitab integgreeritud kaitselülitus seadme ohutusalastel pohjustel valja. Tahelepanul Arge enam Sisse-/ Valja-lulitit vajutage, kui kaitselülitus on seadme valja lulitanud. See voib akul kahjustusi pohjustada.
11. Kasutage ainult originaalakusid. Muude akude kasutamine vobig vigastusi, plahvatust ja tuleohtu pohjustada.

Hoiatus! Antud elektritöörist tekitab kaitamise ajal elektromagnetilise valja. Konealune vali voib teatud tingimustel aktivsete voi passivsete meditsiniliste implantaatide talitlust halvendada. Vähendamaks tosiste voi surmavate vigastuste ohtu, soovitame meditsiniliste implantaatidega isikutel arsti ja meditsinilise implantaadi tootjaga konsulteerida enne, kui elektritöörista kasitetakse.

Juhised laadija ja laadimisprotseduuri kohta

1. Järgige laadija tübisildil esitatud andmeid. Ühendage laadija üksnes tübisildil esitatud vorgupinge külge.
2. Kaitske laadjat ja juhet kahjustumise ning teravate servade eest. Kahjustatud kaablid tuleb lasta vivitamatult elektrispetsialistil valja vahetada.
3. Kaitske laadjat, akut ja akuseadet lapse eest.
4. Arge kasutage kahjustatud laadijaid.
5. Arge kasutage kaasasolevat laadijat muude akuseadmete laadimiseks.
6. Tugeval koormamisel akupakk soojeneb. Laske akupakil enne laadmisprotseduuri alustamist ruumtemperatuurile maha jahtuda.

7. Arge laadige akusid üle! Järgige maksimaal-seid laadimisaegu. Need laadimisajad kehtivad üksnes tuhjenenud akudele. Laetud voi osaliselt laetud aku mitmekordne sissepistmine pohjustab ülelaadimist ning purkide kahjustumist. Arge jatke akusid mitmeks paevaks laadjasse.

8. Arge kasutage ja laadige kunagi akusid, mille puhul kahtlustate, et aku viimane laadimine toimus kauem kui 12 kuud tagasi. Toenäsus, et aku on juba ohtlikult kahjustunud, on korge (sugavtuhjenemine).

9. Laadimine temperatuuril alla 10^ pohjustab purgi keemilist kahjustumist ja voib tulekahju pohjustada.
10. Arge kasutage akusid, mis laadimise ajal soojenesid, sest akupurgid vovad olla sanud ohtlikult kahjustada.
11. Arge kasutage enam akusid, mis laadimise ajal pendusid voi deformereusid, voi mis naitavad ebaharlikke sumptomeid (gaasi eraldamine, sisisemeine, nakumine, ...).
12. Arge tuhjendage akut taielikult (soovitatav lopptuhjenemissugavirus max 80% ). Taielik tuhjene mine pohjustab akupurkide enneaegset vananemist.
13. Ärge laadige patareisid kunagi järevalveta!

Kaitse keskkonnamojude eest

1. Kandke sobivat tooriietust. Kandke kaitseprille.
2. Kaitske akuseadet ja laadijat niiskuse ning vihma eest. Niiskus ja vihm voivad ohtlikke purgikahjustusi pohjustada.
3. Arge kasutage akuseadet ja laadijat aurude voi polemisvoimeliste vedelike piirkonnas.
4. Kasutage laadjat ja akuseadmeid uksnes kuivas seisundis ning umbrustemperatuuril 10-40°C.
5. Arge sailitage akut kohtades, mis voivad saavutada üle 40^ C temperatuure, eriti mitte päikese katte pargitud soidukis.
6. Kaitske akusid ülekuumenemise eest! Ülekoormus, ülelaadimine voi päikesekiirgus pöhjustavad ülekuumenemist ning purkide kahjustumist. Arge laadige ega tootage mitte mingil juhul akudega, mis üle kuumenesid - asendage need viivitamatult.
7. Akude, laadijate ja akuseadme ladustamine. Ladustage laadijat ja omakuseadet ainult kuivades ruumides umbrustemperatuuril 10 - 40^ Ladustage liitiumoonakut jahedes ja kuivas 10- 20^ juures. Kaitske ohuniiskuse ja vahetu paki-seksiirguse eest! Ladustage akusid ainult laetud seisundis (min 40% laetud).

8. Vältige liitiumoonaku külmmumist. Akud, mida ladustati kaem kui 60 minutit alla 0^ , tuleb utiliseerida.

9. Ettevaatust akudega ümberkämisel elektrstaatilise laadumisega seonduvalt: elektrstaatiliste laengute lahendumised pöhjustavad kaitse-elektroonikal ja akupurkidel kahjustusi! Vältinge seepärast elektrstaatilist laadumist ja arge puudutage kunagi akupooluseid!

Tehnilised andmed

Laadija
Vörgupinge (sisend) 200-240 V~
Vörgusagedus 50/60 Hz
Laadimispinge (väljund) 42,25 V
Lubatud laadimistemperatuuri vahemik	0°C - 40°C
Kaitseklass II
Akupakk
Aku liik liitiumioon
Aku pinge 36 V (alalisvool)
Aku mahutavus 2,0 Ah
Laadimisaeg (u) 90 min

Käikuvötmine

HOIATUS! Vorgupinge ja vooluallika sagedus peavad ühilduma seadme tübisildi andmetega.

ETTEVAATUST!

• Arge laadige akusid kunagi temperatuuridel alla 0^ voiule 40^ .
• Arge laadige akusid korge ohuniiskusega voi umbrustemperatuuriga keskkonnas.
• Arge katke laadijat laadimisprotseduuri ajal kinni.

Laadmisprotseduuri käivitamine

ETTEVAATUST! Pange kaasapandud laadjasse ainult originalakusid.

1. Pistke laadija vorgupistik pistikupessa.
2. Lükake akupakk (3) laadimissahti (1).

LEDide naidud (A, B):

Punane LED põleb Laadija on käitusvalmis
Roheline LED vilgub	Akat laetakse
Roheline LED põleb	Aku on laetud
Veateated
Punane LED vilgub	Aku on liiga kuum või liiga külm. Aku või laadija defektne.

Veateated

Kui pārast aku sisestamist laadjisse vilgub LED punaselt, siis esineb akul voi laadjal viga.

• Aku on liiga kuum voi liiga kulm. Kui aku on saa-vutanud laadimistemperatuuri (0^ - 40^) , siis algab laadmisprotseduur.
  Kui LED vilgub pikema aega moödudes ikka veel punaselt: vötke aku laadjast valja. Kontrollige kontaktid laadjal ja akul maardumise suhtes üle, vaj. korral puhistage. Pange aku taas sisse. Sama nä-du korral on aku defektne. Vahetage aku valja voi laske erialatökojas üle kontrollida.
  Kui muu akuga naidatakse samuti seda veateadet, siis esineb laadjal defekt. Laske laadija erialatkojas ulkontrollida.

Juhised aku pika eluea kohta

Lithium-ion-akudel puudub suntud maluefekt". Selsest hoolimata tuleks aku enne tais laadimist taielikult tuhjendada ja laadimisprotseduur alati taielikult lopetada.

Kui akusid pikemata aega ei kasutata, siis ladustage akusid osaliselt laetul ja jahedas (10-25 °C).

JUHIS: Luhenenud kaitusajad pārast tāis laadimist viṭṭavad aku kulumisele. Akut tuleb asendada.

Hooldus ja hoolitsus

HOIATUS! Tommake enne koiki toid vorgupistik valja. Arge kasutage vett ega vedelaid puhasustusvahendeid.

Puhastamine

• Eemaldage korpuselt mustus ja tolm pintsli voi kui va lapiga.

Ladustamine

• Ladustage laadjat kuivas ja külmumisvabas kohas (10-25 °C).
• Ladustage akut ja laadijat ukleisteest eraldi.

Utiliseerimine ja taaskaitlus

Seade paikneb pakendis, et transpondikahjustusi valtida. Pakend on toorainest ja seega taaskasutatav voi saab selle tooraineringlusse tagasi suunata.

Seade ja selle tarvikud koosnevad erinevatest materjalidest nagu nt metallist ning plastmassident. Suunake defektsed koostedetailid erijaatmete utiliseeri-misse. Kusige erialakauplusest voi vallavalitsusest jarele!

Vanad seadmed ei kuulu olmeprugisse!

Sumbol viitab sellele, et antud toodet ei tohi kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete direktiivi (2012/19/EL) ning siseriiklike seaduste kohaselt utiliseerida koos olmeprugiga. Konealune toode tuleb selleks ettenahtud kogumispunktis araanda. See voib toimuda nt tagastamisega sarnase toote ostmisel voi kasutatud elektri- ja elektrononikaseadmeid taaskaitlevas padevas kogumispunktis araandmisega. Asjatundmatu umberkaimine kasutatud seadmetega vob potentsiaalselt ohtlike ainete tottu, nagu need sageli kasutatud elektri- ja elektrononikaseadmetes sisalduvad, keskkonnale ning inimeste tervisele negatiivset moju avaldada. Lisaks annate toote asjakohase utiliseirimisega omapanuse loodusressursside efektiivsesse kasutusse. Kasutatud seadmete kogumispunktlide kohta saate informatsionoi kohlukst linnavalitsusest, avalik-oiguslikest utiliseerimisasutustest, kasutatud elektri- ja elektrononikaseadmetega utiliseerimisiga tegelevatest asutustest voi omaprugiveoettevottest.

Pataeid ja akud ei kuulu olmeprugisse!

Tarbihana olete seadusega kohustud koik pataeid ja akud soltumata sellest, kas need sisaldavad kahjulikke aineid* voi mitte, omavalla/linnaosa kogumispunktis voi kaubanduses ara andma, et need saaks keskkonnasaastlikku utiliseerimise suunata.

*tahistatud jargnevaga: Cd = kaadmium, Hg = elavhobe, Pb = plli

Vötke pataeid enne seadme ja patareide utiliseerimist laserist valja.

kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktlivi ja standardite järgmist articlinumbrit

LT

Ilmselgetest vigadest tuleb teata 8 paea jooksul parrast kauba kattesaamist, vastasel juhul kaotab ostja koki oligusedarigantiile nimetatud vigade tottu. Oige kasitsemise korll aname oma masinatele garantiie seadusega ettenahtud ajaks alates kauba lyleandmisest nii, et vahetame tasula valja koki masina osad, mis nimetatud aja jooksul peaks muutuma kasutskobmatuks

materjali- voi tootminseva tottu. Osade eest, mida me ie ei tooda, annme garanti vaid sesles osas, mis tarnija on meile gaardeerinud. Uute osade paigdarnisse kulud kannab ostja. Muutmisja amortisatsoonioded ning muud kahjutasunoided valistatakse.

Garantia LV

Acimredzami defekti ir japazo 8 dienu laika no preces sanemsanas. Pretja gadijum a pircja tiesibas pieprasit atildizbu np sadiem defekti m ir speka neesosas. Mds damar garantju savam iekatarn, ja pircjes pret tam abilstosi izturas garantijas laika. Mses apgemamies bezmaksas piegadat jebkuru rezerves dalu, kas iespajams kluvusi nelietojama bojatu materialu vai razosanas

defektu del saja laika perioda. Attieciba uz rezerves dalam, kuras nav musu raizolas, mes garantem tikai gadijumajumsirGarantia no saviempiegadatajem.Jauno detalu uzstadisanas izmaksas ir jauznemas pircejam. Pirkuma atelisana valirkuma cenas samazinasa, ka arj bejkumasitasrasibas par bojajumu atldizinansan netiek izskalitias.

Garantija Lr