RZ-B120W - Kõrvatropid PANASONIC - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmeta kõrvaklapid (kõrvasisesed)
Mõõdud (kõrvaklapp)	U 30 × 20 × 25 mm
Mõõdud (laadimiskarp)	U 60 × 40 × 30 mm
Kaal (kõrvaklapp)	U 4 g kõrvaklapi kohta
Kaal (laadimiskarp)	U 35 g
Toide (laadimiskarp)	5 V alalisvool, 500 mA
Sisemine aku (kõrvaklapid)	Liitium-polümeer 3,7 V, 45 mAh
Sisemine aku (karp)	Liitium-polümeer 3,7 V, 450 mAh
Laadimistemperatuuri vahemik	10 °C kuni 35 °C
Töötemperatuuri vahemik	0 °C kuni 40 °C
Veekindlus	IPX4 (ainult kõrvaklapid)
Bluetoothi versioon	Määratlemata
Toetatud Bluetoothi profiilid	A2DP, AVRCP, HFP
Toetatud helikodekid	SBC, AAC
Bluetoothi sagedusriba	2402 MHz kuni 2480 MHz
Maksimaalne Bluetoothi väljundvõimsus	4 dBm (EIRP)
Peamised funktsioonid	Juhtmeta helipleier, puutetundlikud juhtnupud, vabakäekõned, mürasummutus (täpsustamata)
Hooldus ja puhastamine	Pühkige kuiva lapiga; ärge kasutage abrasiivseid vedelikke
Ohutusnõuded	Ärge jätke vette, vältige äärmuslikke temperatuure, ärge kuulake valjult, hoidke laste käeulatusest eemal
Varuosad	Vahetatavad kõrvaklapiotstikud saadaval
Kõrvaldamine	Ärge visake olmejäätmete hulka; ringlussevõtt vastavalt kohalikele eeskirjadele

Korduma kippuvad küsimused - RZ-B120W PANASONIC

Kuidas siduda RZ-B120W kõrvaklapid minu telefoniga?

Eemaldage kõrvaklapid laadimiskarbist, lülitage oma telefonis Bluetooth sisse ja valige saadaolevate seadmete loendist "Panasonic RZ-B120W". Järgige vajadusel hääljuhiseid.

Mis on kõrvaklappide aku tööiga?

Kõrvaklapid pakuvad täislaadimisega umbes 6 tundi kuulamist. Laadimiskarp annab 3 lisalaadimist, kogukestusega umbes 24 tundi.

Kas kõrvaklapid on veekindlad?

Jah, kõrvaklapid on sertifitseeritud IPX4, mis tähendab, et nad taluvad pritsmeid ja higi. Laadimiskarp ei ole veekindel.

Kas ma saan korraga kasutada ainult ühte kõrvaklappi?

Jah, saate kasutada vasakut või paremat kõrvaklappi iseseisvalt kõnede või muusika jaoks. Teine kõrvaklapp jääb sünkroonituks, kui selle karbist välja võtate.

Kuidas puhastada RZ-B120W kõrvaklappe?

Kasutage kõrvaklappide ja karbi pühkimiseks pehmet ja kuiva lappi. Ärge kasutage kemikaale ega abrasiivseid aineid. Eemaldage kõrvaklapiotstikud ja peske need eraldi seebivees.

Mida teha, kui kõrvaklapid ei ühendu?

Veenduge, et kõrvaklapid on laetud ja teie seadme Bluetooth on sisse lülitatud. Proovige kõrvaklapid lähtestada, pannes need tagasi karpi, sulgedes kaane, oodates 10 sekundit ja seejärel proovige uuesti.

Kuidas reguleerida kõrvaklappide helitugevust?

Kasutage puutetundlikke juhtnuppe: vajutage pikalt paremal kõrvaklapil helitugevuse suurendamiseks, vasakul vähendamiseks. Helitugevust saate reguleerida ka ühendatud seadme kaudu.

Kas kõrvaklapid sobivad kuuldeaparaatidega?

Kõrvasisesed kõrvaklapid ei pruugi sobida kõigile kuuldeaparaatide kasutajatele. Enne kasutamist on soovitatav konsulteerida audioloogiga.

Kuidas vahetada kõrvaklapiotstikke?

Tõmmake otsik ettevaatlikult ära. Joondage uus otsik kõrvaklapi varrega ja lükake, kuni see on kindlalt paigal. Veenduge, et see on korralikult kinnitatud.

Mida teha, kui kõrvaklappide suhtes tekib allergiline reaktsioon?

Lõpetage viivitamatult kasutamine. Nahaga kokkupuutuvad materjalid võivad mõnedel inimestel põhjustada ärritust. Kui sümptomid püsivad, pöörduge arsti poole.

KASUTUSJUHEND RZ-B120W PANASONIC

Enne selle toote kasutamist lugege tähelepanelikult neid juhiseid ja hoidke see juhend edaspidiseks kasutamiseks alles.

Ohutusabinõud

HOIATUS

Seade

Et vähendada tule-, elektrilöögi või toote kahjustamise ohtu

• Kaitske seadet vihma, niiskuse, veetilkade ja veepritsmete eest.
• Kasutage ainult tootja soovitatud tarvikuid.
• Ärge eemaldage katteid.
• Ärge parandage seadet ise. Laske seda teha kvalifitseeritud spetsialistidel.
  Vältige kasutamist järgmistes tingimustes
• Väga madal või kõrge temperatuur kasutamisel, hoidmisel või transportimisel.
• Aku viskamine tulle või kuuma ahju, samuti selle purustamine või katkilõikamine, mis võib tekitada plahvatuse.
• Väga kõrge temperatuur ja/või väga madal õhurõhk, mis võib panna tuleohtliku vedeliku või gaasi plahvatama või lekkima.

ETTEVAATUST!

Seade

• Ärge asetage seadet soojusallika lähedusse.
• Ärge kuulake selle seadmega valjusti kohtades, kus peate ohutuse huvides kuulma ümbritsevaid hääli – näiteks raudteeületuskohas või ehitusplatsil.
• Hoidke seade eemal magnetismi kartvatest esemetest. Sellised asjad nagu kell ei pruugi korralikult töötada.
• Teadke, et see seade (körvaklapid) vöib laadimise ajal vöi kohe pärast laadimist kuumeneda. Körvaklappide körvapanek vöib teie tervislikust seisundist pöhjustada selliseid reaktsioone nagu naha punetus, sügelus ja lööve, kui körvaklapid on äsja laadimisalusest välja vöetud ja veel soojad.

Sisseehitatud aku

• Ärge kuumutage ega põletage.
• Ärge jätke seadet kauaks autosse päikese kätte, kui uksed ja aknad on suletud.

Eesti keel

Körvaklapid/Körvaotsikud

• Allaneelamise vältimiseks hoidke kõrvaklappe ja kõrvaotsikuid lastele ja lemmikloomadele kättesaamatus kohas. Pärast kasutamist pange need hoidmiseks laadimisalusesse ja sulgege kaas.
• Kinnitage kõrvaotsikud kindlalt. Kui need tulevad otsast ära ja jäävad kõrva, võivad need tekitada vigastuse või halva enesetunde.

Allergia

• Lõpetage seadme kasutamine, kui kõrvaklapid või muud nahaga kokku puutuvad osad tunduvad teile ebamugavad.
• Jätkuv kasutamine vöib tekitada löövet vöi muid allergilisi reaktsioone.

Ettevaatusabinõud kõrvaklappidega kuulamisel

• Kõrvaklappidest tulev liigne helirõhk võib põhjustada kuulmiskaotuse.
• Ärge kuulake kõrvaklappidega liiga valjusti. Kuulmisspetsialistid hoiatavad pikaajalise heli kuulamise eest.
• Kui kuulete kõrvades tirinat, vähendage helitugevust või lõpetage kasutamine.
• Ärge kasutage mootorsõiduki juhtimise ajal. See võib tekitada liikluses ohtlikke olukordi ja on paljudes piirkondades keelatud.
• Potentsiaalselt ohtlikes olukordades peate olema äärmiselt ettevaatlik või ajutiselt katkestama kasutamise.

Kasutamist võivad segada mobiiltelefonide tekitatavad raadiohäired. Selliste häirete ilmnemisel suurendage kaugust seadme ja mobiiltelefoni vahel.

Arvutiga ühendamiseks kasutage ainult kaasas olevat USB-laadimisjuhet.

Sellel tootel (sh tarvikutel) olevad sümbolid tähistavad järgmist: alalisvool

Spetsifikatsioonid

Üldist

Toide (Laadimiskarp) Alalisvool 5 V,	500 mA
Sisemine aku Kõrvaklapid: 3,7 V, liitiumpolümeer 45 mAh
Laadimiskarp: 3,7 V, liitiumpolümeer 450 mAh
Laadimistemperatuuride vahemik 10 °C kuni 35 °C

Eesti keel

Töötemperatuuride vahemik 0 °C kuni 40 °C

Tööniiskuse vahemik 35 %RH kuni 80 %RH (ilma kondensatsioonita)

Veekindel IPX4 ekvivalent (ainult körvaklapid)

Bluetooth®-i valik

Sagedusriba 2402 MHz kuni 2480 MHz

Toetatud profiilid A2DP, AVRCP, HFP

Toetatud kodek SBC, AAC

• Spetsifikatsioone võidakse muuta ilma teatamata.

Kaubamärgid

Bluetooth®-i sõnamärk ja logod on ettevõtte Bluetooth SIG, Inc. registreeritud kaubamärgid ning Panasonic Holdings Corporation kasutab neid märke litsentsi alusel. Muud kaubamärgid ja kaubanimed kuuluvad nende vastavatele omanikele.

Muud selles dokumendis esinevad süsteemide ja toodete nimed on üldiselt registreeritud kaubamärgid või vastavate arendusettevõtete kaubamärgid. Pange tähele, et märke™ ja® selles dokumendis ei esine.

See toode sisaldab muud avatud lähtekoodiga tarkvara kui GPL V2.0 ja/või LGPL V2.1 alusel litsentsitud tarkvara. Ülalnimetatud tarkvara levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid ILMA MINGI GARANTIITA, isegi ilma kaudse garantiita TURUSTATAVUSE või KONKREETSEKS OTSTARBEKS SOBIVUSE tagamiseks. Tutvuge täpsustatud tingimustega, mis on toodud järgmisel veebilehel. https://panasonic.jp/support/global/cs/audio/download/index.html

Bluetooth®-ist lähemalt

Kasutuspiirangud

• Juhtmevaba ülekanne ja/või kasutamine kõigi Bluetooth®-iga varustatud seadmetega ei ole garanteeritud.
• Sõltuvalt seadme spetsifikatsioonidest ja seadistusest võib ühenduse loomine ebaõnnestuda või mõned toimingud võivad olla soovitust erinevad.

Eesti keel

Vastavusdeklaratsioon (DoC)

Käesolevaga kinnitab, "Panasonic System Networks Malaysia Sdn. Bhd.", et see toode vastab direktiivi 2014/53/EL olulistele nöuetele ja teistele asjakohastele sätetele.

Kliendid saavad originaalse DoC meie RE-toodetele alla laadida meie DoC serverist:

https://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents

Kontakt volitatud esindajaga: Panasonic Marketing Europe GmbH,

Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksamaa

Juhtmevaba seadme tüüp Sagedusriba Maksimaalne võimsus (dBm e.i.r.p)
Bluetooth® 2402 - 2480 MHz 4 dBm

Toote kõrvaldamine

Sisseehitatud akud on väärtuslik taaskasutusressurss. Ärge visake seadet tavaliste jäätmete (mittesüttiv prügi) hulka, vaid järgige kohalikke seadusi ja viige seade vastavasse kogumispunkti. Kui teil puudub teave kohaliku kogumispunkti kohta, pöörduge kohaliku omavalitsuse poole. Lugege sellest dokumendist teavet akude kohta.

Ainult Euroopa Liidu ja ringlussevõtusüsteemidega riikide kohta

Need sümbolid tähendavad elektri- ja elektroonikaseadmete või patareijäätmete eraldi kokkukogumist.

Üksikasjalikum teave on esitatud dokumendis „Kasutusjuhend (PDF-formaadis)”.

Laadija väljundvõimsus peab olema vähemalt raadioseadme jaoks vajalik min 2,5 W ja max 2,5 W, et saavutada maksimaalne laadimiskiirus. Kaasas olev USB-laadimisjuhe on möeldud ainult kõrvaklappide laadimiseks. Seda ei saa kasutada andmesideks või teiste seadmete laadimiseks.

Püsivara värskendused

Kui tekib vajadus körvaklappide püsivara värskendada, teatame sellest järgmisel veebisaidil. https://panasonic.jp/support/global/cs/audio/download/index.html#headphone

Hrvatski

Volitatud esindaja ELis;

Panasonic Marketing Europe GmbH