RZ-B120W - Füldugó PANASONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RZ-B120W PANASONIC

Mielőtt használatba venné a terméket, olvassa el figyelmesen az utasításokat; őrizze meg a kézikönyvet a jövőbeli használat céljából.

Biztonsági óvintézkedések

FIGYELMEZTETÉS

Készülék

A tüzveszély, áramütés vagy a terméksérülés kockázatának csökkentése érdekében,

- Ügyeljen arra, hogy a készüléket ne érje eső, nedvesség, csepegő vagy felfröccsenő folyadék.

- Csak a gyártó által ajánlott tartozékokat használja.

- Ne távolítsa el a burkolatokat.

- Ne próbálja meg a készülék javítását maga elvégezni. Bízza a javítást megfelelő szakszervizre.

Az alábbi körülmények között kerülje a használatot

- Szélsőségesen magas vagy alacsony hőmérséklet használat, tárolás vagy szállítás közben.

- Az elem tüzbe vagy forró sütőbe helyezése, illetve az elem mechanikus összenyomása vagy felvágása, ami robbanást okozhat.

- Szélsőségesen magas hömérséklet és/vagy szélsőségesen alacsony légnyomás, ami robbanást okozhat, illetve éghető folyadék vagy gáz szivárgását eredményezheti.

VIGYÁZAT

Készülék

- Ne helyezze a készüléket höforrás közelébe.

- Ne halgassa ezt a készüléket magas hangerön olyan helyeken, a biztonság érdekében hallania kell a kömyezeti zajokat, pl. vasúti átjárókon és építkezéseken.

- Tartsa távol a készüléket a mágnesességre érzékeny berendezésektől. Előfordulhat, hogy egyes eszközök, pl. óra nem működnek helyesen.

- Felhívjuk figyelmét, hogy a készülék (fühlhallgató) felmelegedhet töltés közben vagy közvetlenül azt követően. A töltöegységból éppen kivett és még meleg fülhallgató használata szervezettől és egészségi állapottól függően kedvezőtlen reakciókat, például börpírt, viszketést és kiütést okozhat.

Beépített akkumulátor

- Tilos hevíteni vagy lánghatásnak kitenni.

- Ne hagyja sokáig autóban közvetlen napfénynek kitett helyen az elemet akkor, ha az ajtók és ablakok zárva vannak.

Magyar

Fülhallgató/Hallgatókagylók

R A lenyelés kockázatának elkerülése érdekében a fülhallgató és a hallgatókagylók gyermekektől és hobbiállatoktól távol tartandók. Használatuk után tegye azokat a töltőegységbe és a tároláshoz zárja le a fedelet.
R Rögzítse biztonságosan a hallgatókagylókat. A leválás után a fülben maradó hallgatókagylók sérülést vagy betegséget okozhatnak.

Allergia

R Hagyja abba a használatot, ha kellemetlen érzése támad a fülhallgató vagy a börrel közvetlenül érintkező bármely más alkatrész miatt.
R A folyamatos használat börkiütést vagy egyéb allergiás reakciókat okozhat.

Óvintézkedések a fülhallgató használatához

R A fejhallgatóból vagy fülhallgatóból érkező túlzott hangnyomás hallásvesztést okozhat.
R Ne használja a fülhallgatót nagy hangerön. A hallásszakértök nem tanácsolják a tartós és folyamatos lejátszást.
R Ha cseng a füle, csökkentse a hangeröt, vagy hagyja abba a használatot.
R Ne használja motoros jármű üzemeltetése közben. Ez forgalmi zavarokat okozhat, és számos területen illegális.
R Rendkívüli óvatossággal használja vagy ideiglenesen szüneteltesse a használatot a potenciálisan veszélyes helyzetekben.

A mobiltelefonok miatt használat közben a készüléknél rádióinterferenciás zavar léphet fel. Ilyen interferencia előfordulása esetén jobban el kell különíteni egymástól a készüléket és a mobiltelefont.

Csak számítógéphez csatlakoztatott USB töltőkábelt használjon.

A terméken megjelenő szimbólumok (a tartozékokat is beleértve) a következőt jelentik: DC

Specifikációk

Általános

Áramellátás (Töltőbölcső) DC 5 V, 500 mA

Belső akkumulátor Fülhallgató: 3,7 V, Lítium-polimer 45 mAhTöltőegység: 3,7 V, Lítium-polimer 450 mAh

Magyar

Töltési hőmérséklettartomány 10 °C és 35 °C

Üzemi hőmérséklet 0 °C és 40 °C

Üzemi páratartalom 35 % és 80 % közötti relatív páratartalom (nincs páralecsapódás)

Vízálló IPX4 egyenértékű (csak fülhállgató)

Bluetooth® rész

Frekvenciasáv 2402 MHz és 2480 MHz
Támogatott profilok A2DP, AVRCP, HFP
Támogatott kodek SBC, AAC

• A specifikáció minden előzetes értesítés nélkül módosítható.

Védjegyek

A Bluetooth® szóvédjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei, a Panasonic Holdings Corporation általi mindennemű felhasználásuk licenc alapján történik.

Az egyéb védjegyek és cégnevek azok tulajdonosainak a tulajdonát képezik. Az ebben a dokumentumban szereplő egyéb rendszemevek és terméknevek általában az adott fejlesztővállalatok bejegyzett védjegyei vagy védjegyei. Vegye figyelembe, hogy a™ és a® jelzések nem szerepelnek ebben a dokumentumban.

E termék a GPL V2.0 és/vagy LGPL V2.1 szerint licencelt szoftvertöl eltérő nyílt forráskódú szoftvert tartalmaz. A fenti kategóriájú szoftverek terjesztése a hasznosság reményében történik, de a FORGALOMKÉPESSEG vagy a VALAMILYEN MEGHATÁROZOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁG BÁRMÍLYEN SZAVATÓSSÁGA NÉLKÜL, beleértve a hallgatólagos szavatosságot is. Ezek részletes felhasználói feltételei megtekinthető a következő weboldalon. https://panasonic.jp/support/global/cs/audio/download/index.html

A Bluetooth®-ról

A használat korlátai

• A vezeték nélküli továbbítás és/vagy a Bluetooth®-os eszközökkel való együttes használat nem garantálható.
• Az adott eszköz specifikációjától és beállításaitól függően előfordulhat, hogy nem lehetséges a csatlakoztatás vagy egyes műveletek eltérőek.

Magyar

Megfelelőségi Nyilatkozat (DoC)

Ezennel a, "Panasonic System Networks Malaysia Sdn. Bhd." kijelenti, hogy a jelen termék kielégíti az 2014/53/EU Irányelv létfontosságú követelményeit és más vonatkozó rendelkezéseit. A vásárlók letölthetik az RE termékek eredeti DoC másolatát a DoC szerverünkról:

https://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents

A meghatalmazott képviselő kapcsolattartási adatai: Panasonic Marketing Europe GmbH,

Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Németország

Wireless típus Frekvenciasáv		Maximális teljesítmény (dBm e.i.r.p/ekvivalens izotróp sugárzott teljesítmény)
Bluetooth® 2402 - 2480 MHz 4 dBm

A termék ártalmatlanításakor

A beépített elemek értékes újrahasznosítható erőforrást képviselnek. Ártalmatlanításkor ne helyezze általános hulladékba (nem éghető hulladékba), hanem a helyi nemzeti jogszabályok betartásával vigye a készüléket a megfelelő gyűjtőpontra. A helyi gyűjtőpontról a helyi kományzati szervezettől kérhet tájékoztatást. Az elemekre vonatkozó információkat a jelen dokumentumban található specifikációk tartalmazzák.

Csak az Európai Unió és olyan országok részére, amelyek begyűjtő rendszerekkel rendelkeznek

Ezek a szimbólumok az elektromos és elektronikus berendezések, továbbá az elemek hulladékainak elkülönített gyűjtésére vonatkoznak.

További információt a „Használati utasításban (PDF-formátumban)" talál.

Magyar

A töltönek legalább a rádióberendezés által igényelt 2,5 watt teljesítményt, a maximális töltési sebesség elérése érdekében pedig legfeljebb 2,5 watt teljesítményt kell biztosítania.

A mellékelt USB töltőkábel csak a készülék töltésére használható. Adatátvitelre vagy más eszközök töltésére nem használható.

Firmware frissítése

Ha a készülék firmware-ét frissíteni kell, akkor a következő weboldalon közzéteszünk egy értesítést. https://panasonic.jp/support/global/cs/audio/download/index.html#headphone

Română

Hivatalos képviselő az EÚ-ban;

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Németország

Română

Panasonic System Networks Malaysia Sdn. Bhd.