MultiSync E244FL - Monitor NEC - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND MultiSync E244FL NEC

Törkeotsing ....Eesti-6

MÄRKUS. Seda toodet tohib hooldada ainult riigis, kust see osteti.

Hoidke algne karp ja pakendimaterjal alles juhuks, kui on vaja monitori transportida või saata.

Komplektis olevate toitejuhtmete tüüp ja arv söltub riigist, kuhu LCD-monitor saadetakse.

Enne monitori kokkupanekut veenduge, et köik vajalikud osad on karbis.

(1) Selle juhendi sisu ei tohi osaliselt ega tervikuna ilma loata ümber trükkida.
(2) Selle juhendi sisu võidakse ette teatamata muuta.
(3) Selle juhendi koostamisel on oldud väga hoolikas, kuid kui peaksite siiski märkama küsitavusi, vigu või puuduvat teavet, võtke meiega ühendust.
(4) Juhendis esitatud pildid on mõeldud ainult viitamiseks. Kui pildi ja reaalse toote vahel esineb vastuolu, siis kehtib reaalne toode.
(5) Olenemata punktidest (3) ja (4) ei vastuta meie ühegi nõude eest, mis on seotud selle seadme kasutamisest tuleneva kasumikaotuse või muude asjaoludega.
(6) See juhend antakse välja kõigi piirkondade jaoks ühiselt, nii et see võib sisaldada kirjeldusi, mis kehtivad ka muude riikide kohta.

Oluline teave

Ohutusalased ettevaatusabinõud ja hooldamine

OPTIMAALSETE TULEMUSTE TAGAMISEKS VÖTKE VÄRVILISE LCD-KUVARI SEADISTAMISEL JA KASUTAMISEL ARVESSE JÄRGMIST TEAVET:

Sümbolite teave

Toote ohutu ja õige kasutamise tagamiseks kasutatakse selles juhendis mitmesuguseid sümboleid, et vältida teie ja teiste kasutajate kehavigastusi ning varakahju. Sümboleid ja nende tähendusi kirjeldatakse allpool. Enne selle juhendi lugemist tehke need endale põhjalikult selgeks.

HOIATUS	Selle sümboli eiramise ja toote vale käsitsemise korral võivad juhtuda õnnetused, mis toovad kaasa rasked kehavigastused või surma.
ETTEVAATUST	Selle sümboli eiramine ja toote vale käsitsemine võivad põhjustada kehavigastusi või kahjustada ümbritsevat vara.

Sümbolite näited

	Tähistab hoiatust või ettevaatust.See sümbol näitab, et peaksite olema ettevaatlik elektrilöögi suhtes.
	∅ Tähistab keelatud toimingut.See sümbol viitab millelegi, mis on keelatud.
	Tähistab kohustuslikku toimingut.See sümbol näitab, et toitejuhe tuleb lahutada pistikupesast.

HOIATUS
1	LAHUTAGE TOITEJUHE	Kui tootel ilmneb rike, lahutage toitejuhe.Kui toode peaks eritama suitsu, kummalisi lõhnu või helisid või kui toode on maha kukkunud või selle korpus on vigastatud, lülitage toote toide välja ja seejärel lahutage toitejuhe pistikupesast. Remonditööde tegemiseks võtke ühendust oma edasimüüjaga. Ärge kunagi remontige toodet ise. See on ohtlik.
2	OHTLIK PINGEÄRA DEMONTEERIKEELATUD	Ärge avage ega eemaldage toote korpust.Ärge võtke toodet koost lahti.Tootes on kõrgepinge all olevad alad. Toote katete avamine või eemaldamine ning toote muutmine võib põhjustada elektrilöögi-, tulekahju- või muu ohu.Kõigi hooldustööde tegemiseks pöörduge vastava kvalifikatsiooniga personali poole.
3	KEELATUD	Ärge kasutage toodet, kui selle struktur on kahjustatud või alus on pragunenud või koorunud.Kui märkate struktuurikahjustusi, nt pragusid või ebatavalist vankumist, pöörduge hoolduse asjus vastava kvalifikatsiooniga personali poole. Kui toodet sellises seisundis kasutatakse, võib toode maha kukkuda või põhjustada kehavigastusi.
4	KEELATUDNõUTUD	Käsitsege toitejuhet ettevaatlikult.Juhtme kahjustamine võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi.Ärge asetage juhtmele raskeid esemeid.Ärge asetage juhet toote alla.Ärge katke juhet vaiba või muu sellisega.Ärge kraapige ega muutke juhet.Ärge painutage, väänake ega tömmake juhet liigse jõuga.Ärge laske juhet kokku puutuda kuumusega.Kui juhe on saanud kahjustada (traatsüdamik on nähtaval, traadid on katki jne), lülitage toote toide välja, seejärel lahutage toitejuhe vooluvõrgust. Paluge edasimüüjal see välja vahetada.
5	KEELATUD	Ärge puudutage toitepistikut, kui kuulete müristamist.See võib põhjustada elektrilöögi.
6	NõUTUD	Kasutage selle tootega kaasasolevat juhet vastavalt toitejuhtmete tabelile.Kui juhet pole tootega kaasas, pöörduge meie poole. Kõigil muudel juhtudel kasutage juhet pistikuga, mis sobib toote asukohas oleva pistikupesaga.Ühilduv juhe vastab pistikupesa vahelduvvoolu pingele ja see on kinnitatud osturiigi ohutusstandarditega ning vastab nendele.
7	NÖUTUDKEELATUD	Võtke toote paigaldamisel arvesse järgmist teavet.Toote transportimisel, teisaldamisel või paigaldamisel kasutage nii palju inimesi, kui on vajalik selleks, et toodet saaks tõsta ilma kehavigastusi põhjustamata või toodet kahjustamata.Üksikasjalikku teavet toote kinnitamise või eemaldamise kohta lugege valikuliste kinnitusvahenditega kaasas olnud juhistest.Ärge katke tootel olevaid ventilatsiooniavasid. Toote vale paigaldamine võib kahjustada toodet või põhjustada elektrilöögi või tulekahju.Ärge paigaldage toodet järgmistesse kohtadesse:halvasti ventileeritud kohtadesse;radiaatori ja muude soojusallikate lähedusse või otsese päikesevalguse kätte;pideva vibratsiooniga piirkondadesse;niisketesse, tolmustesse, aurustesse või ölistesse piirkondadesse;õue;kõrge temperatuuriga keskkondadesse, kus õhuniiskus muutub kiiresti ja tekkida võib kondensaat;Ärge kinnitage toodet üheski sellises konfiguratsioonis ega asendis, mida pole kasutusjuhendis kirjeldatud.Vaata toote paigaldamisel tehnilistest andmetest kasutatavat kaldenurga vahemikku.
8	KEELATUDNÖUTUD	Vältige toote ümberminekut ja kukkumist maavärinate või muude lõökide korral.Et vältida kehavigastusi või toote kahjustamist maavärinate või muude lõökide põhjustatud ümberkukkumise tõttu, paigaldage toode stabiilsesse kohta ja võtke kukkumise vältimiseks vajalikud meetmed.Et vältida toote ümberminekust või kukkumisest põhjustatud kahjustusi ja kehavigastusi, tuleb toode paigaldada heakskiidetud painduvale jalale (nt TUEV GS-märgis) või alusele, mis suudab kanda toote raskust.Et vältida toote või aluse kahjustamist, kasutage ainult neid kruvisid, mis eemaldati toote aluselt, või ettenähtud kruvisid.Kui paigaldate toote painduvale jalale või alusele, kinnitage kõik kruvid (soovitatav pingutusmoment: 98-137 N•cm). Lõdva kruviga võib toode maha kukkuda ning kahjustada toodet või põhjustada kehavigastusi.Kui toodet ei saa paigaldamiseks asetada siledale pinnale, esikülg allpool, tuleks painduva jala kinnitamisel kasutada kahe või enama inimese abi.Stabiilsuse kadumise oht.Toode võib ümber kukkuda, põhjustada tõsiseid kehavigastusi või surma. Kehavigastuste vältimiseks tuleb toode vastavalt paigaldusjuhistele kindlalt kinnitada põrandale või seinale. Paljusid vigastusi (eriti laste puhul) saab vältida, kui järgida lihtsaid ettevaatusabinõusid.Kasutage ALATI aluseid või paigaldusmeetodeid, mida soovitab tootekomplekti tootja.Kasutage ALATI mööblit, mis toetab toodet kindlalt.Veenduge ALATI, et toode ei ulatuks üle toetava mööbli serva.Teavitage lapsi ALATI sellest, kui ohtlik on toote või selle kaugjuhtimispultide kättesaamiseks mööbilir ronimine.Suunake tootega ühendatud juhtmed ja kaablid ALATI nii, et nende otsa ei saaks komistada ning neid ei saaks tõmmata ega haarata.Ärge KUNAGI asetage toodet ebastabiilsesse kohta.Ärge KUNAGI asetage toodet kõrge mööbli peale (nt kapid või raamaturiulid), kui te pole nii mööblit kui ka toodet ankurdanud sobiva toe külge.Ärge KUNAGI asetage toodet riidele või muudele materjalidele, mis võivad asuda toote ja toetava mööbli vahel.Ärge KUNAGI asetage tootele või mööblile, millele toode on asetatud, esemeid, mis võivad meelitada lapsi ronima (nt mänguasjad ja kaugjuhtimispuldid).Kui paigaldate toote kõrgele kohale, kasutage ALATI seinale kinnitamise tarvikuid. ÄRGE kasutage toote kõrgele kohale paigaldamisel selle toestamiseks monitorijalga.Kui olemasolev toode tuleb alles hoida ja ümber paigutada, tuleb selle puhul rakendada samu ettevaatusabinõusid.
9	KEELATUD	Ärge asetage seda toodet kaldus või ebastabiilsele kärule, alusele ega lauale.Sellisel juhul võib toode maha kukkuda või ümber minna ning põhjustada kehavigastusi.
10	KEELATUDOHTLIK PINGE	Ärge sisestage korpuse avadesse mingeid esemeid.See võib põhjustada elektrilöögi, tulekahju või toote rikke. Hoidke esemed lastest ja imikutest eemal.Kui esemed satuvad korpuse avasse, lülitage toote toide välja, seejärel lahutage toitejuhe vooluvõrgust. Remonditööde tegemiseks võtke ühendust oma edasimüüjaga.
11	ÄRA LASE SAADA MÄRJAKS	Ärge loksutage korpusesse mingeid vedelikke ega kasutage toodet vee lähedal.Kui see juhtub, lülitage toide kohe välja ja lahutage toode seinakontaktist, seejärel pöörduge toote hooldamiseks vastava kvalifikatsiooniga hoolduspersonali poole. Vastasel korral võib tekkida elektrilöök või tulekahju.
12	KEELATUD	Ärge kasutage toote puhastamisel tolmu eemaldamiseks tuleohtliku gaasi pihusteid.See võib põhjustada tulekahju.
13	KEELATUD	Toodet tuleb kasutada nii, et sellega ei kaasneks eluohtlikke riske ega ohte, mis võivad põhjustada surma, kehavigastusi, suurt materiaalset või muud kahju, kaasa arvatud juhul, kui seda kasutatakse tuumarajatis tuumareaktsiooni juhtimiseks, meditsiinilises elutoetussüsteemis ja relvasüsteemis raketi laskmise juhtimiseks.

TEVAATUST
1	NÕUTUDÄRA PUUDUTAMÄRGADEKÄTEGA[IMAGE]L E T 100 IE[IMAGE]OHTLIK PINGE	Toitejuhtme käsitsemineKäsitsege toitejuhet ettevaatlikult. Juhtme kahjustamine võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi.Kui ühendate toitejuhtme toote AC IN-terminali, veenduge et konnektor on täielikult ja kindlalt sisestatud.Veenduge, et toitejuhet ei saaks kergesti lahutada.Ärge ühendage ega lahutage toitejuhet märgade kätega.Toitejuhtme ühendamisel või lahutamisel tömmake toitejuhe välja, hoides kinni selle pistikust.Ohutuse huvides lahutage toitejuhe enne toote puhastamist pistikupesast. Pühkige toitejuhtmelt pehme kuiva lapiga regulaarselt tolmu.Enne toote teisaldamist veenduge, et kuvari toide on välja lülitatud. Seejärel lahutage toitejuhe pistikupesast ja veenduge, et köik toodet teiste seadmetega ühendavad kaablid oleksid lahutatud.Kui te ei plaani toodet pikema perioodi jooksul kasutada, lahutage toitejuhe alati pistikupesast.Seade on ette nähtud kasutamiseks maandatud juhtmega.Kui juhe pole maandatud, võib see põhjustada elektrilöögi. Tagage, et toitejuhe oleks ühendatud otse seinapistikupessa ja korralikult maandatud. Ärge kasutage 2-viigust pistikuadapterit.
2	NÕUTUD	Kontrollige, kas hoonepaigal _ se jaotusvõrk pakub kaitselülitit nimivooluga 120/240 V, 20 A (maksimaalne).

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST

Eesti-4

!ETTEVAATUST
1	NÖUTUDÄRA PUUDUTA MÄRGADE KÄTEGALAHUTAGE TOITEJUHEOHTLIK PINGE	Toitejuhtme käsitsemineKäsitsege toitejuhet ettevaatlikult. Juhtme kahjustamine võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi.Kui ühendate toitejuhtme toote AC IN-terminali, veenduge et konnektor on täielikult ja kindlalt sisestatud.Veenduge, et toitejuhet ei saaks kergesti lahutada.Ärge ühendage ega lahutage toitejuhet märgade kätega.Toitejuhtme ühendamisel või lahutamisel tömmake toitejuhe välja, hoides kinni selle pistikust.Ohutuse huvides lahutage toitejuhe enne toote puhastamist pistikupesast. Pühkige toitejuhtmelt pehme kuiva lapiga regulaarselt tolmu.Enne toote teisaldamist veenduge, et kuvari toide on välja lülitatud. Seejärel lahutage toitejuhe pistikupesast ja veenduge, et köik toodet teiste seadmetega ühendavad kaablid oleksid lahutatud.Kui te ei plaani toodet pikema perioodi jooksul kasutada, lahutage toitejuhe alati pistikupesast.Seade on ette nähtud kasutamiseks maandatud juhtmega.Kui juhe pole maandatud, võib see põhjustada elektrilöögi. Tagage, et toitejuhe oleks ühendatud otse seinapistikupessa ja korralikult maandatud. Ärge kasutage 2-viigust pistikuadapterit.
2	NÖUTUD	Kontrollige, kas hoonepaigaldise jaotusvörk pakub kaitselülitit nimivooluga 120/240 V, 20 A (maksimaalne).
ETTEVAATUST
3	KEELATUD!NÖUTUD	Ärge painutage toitejuhet ega USB-kaablit.See võib põhjustada kuumuse kogunemise ja tulekahju.
4	KEELATUD	Ärge ühendate tootega liiga kõrge pingega võrgukaablit.Võrgukaabli kasutamisel ärge ühendate toodet välisseadmega juhtme abil, milles võib olla liiga kõrge pinge. Võrgupesasse jõudev liiga kõrge pinge võib põhjustada elektrilöögi.
5	KEELATUD	Ärge ronige laual, kuhu toode on paigaldatud. Ärge paigaldage toodet ratastega lauale, kui laua rattad pole kindlalt lukustatud. Kuvar võib maha kukkuda ning kahjustada toodet või põhjustada kehavigastusi.
6	NÖUTUD	Aluse paigaldamine, eemaldamine ja kohandamineKui tömbate alust, käsitsege seda ettevaatlikult, kuna teie sõrmed võivad vahele jääda.Kui eemaldate kruvisid, hoidke kuvari alust kindlalt, et vältida kuvari aluse mahakukkumist.See võib põhjustada kehavigastusi.Enne kuvari pööramist lahutage toitejuhe ja kõik kaablid toote küljest.Vastasel korral võidakse toitejuhet või kaableid tömmata liigse jõuga ning see võib põhjustada kehavigastusi või kahjustada toodet.Ekraani pööramisel lükake see kõige kõrgemasse asendisse ja seadke maksimaalse kalde alla.Vastasel korral võib see põhjustada kehavigastusi ja kukutada ekraani vastu lauda.
7	KEELATUD	Ärge kallutage monitori alla rohkem kui 5 kraadi. Vastasel korral võib LCD-paneel lahti tulla ja välja kukkuda, põhjustades toote kahjustusi või kehavigastusi.
8	KEELATUD	Ärge lükake toodet.Toode võib maha kukkuda ning kahjustada toodet või põhjustada kehavigastusi.
9	KEELATUD	Ärge lõöge LCD-paneeli pinda, kuna see võib tõsiselt kahjustada toodet ja põhjustada kehavigastusi.
10	NÖUTUD	Sobib meelelahutuslikuks kasutamiseks kontrollitud valgusega keskkondades, et vältida häirivaid peegeldusi ekraanil.
11	KEELATUD	Ärge ühendage kõrvaklappe tootega nende kandmise ajal.Olenevalt helitugevuse tasemest võib see kahjustada teie kõrvu ja põhjustada kuulmise kadu.
12	KEELATUD	Ärge mängige toodet katva plastkotiga.Ärge kasutage seda kotti ühelgi muul otstarbel. Lämbumisohu vältimiseks ärge asetage seda kotti oma pea, nina või suu peale. Ärge asetage seda kotti ühegi teise inimese pea, nina või suu peale.Hoidke seda kotti lastest ja imikutest eemal.
13	NÖUTUD	Toote töökindluse tagamiseks puhastage korpuse tagaküljel olevaid ventilatsiooniavasid mustusest ja tolmust vähemalt kord aastas. Vastasel korral võib tekkida elektrilöök ja toode võib saada kahjustada.
!ETTEVAATUST
14	NõUTUD	Vältige ülearu kõrge temperatuuri ja niiskusega asukohti.Vastasel korral võib tekkida tulekahju, elektrilöök või toote kahjustus.Selle toote töökeskkond on järgmine.Töötemperatuur: 5 °C kuni 35 °C/41 °F kuni 95 °F/öhuniiskus: 20–80% (ilma kondensatsioonita)Hoiustamistemperatuur: –10 °C kuni 60 °C/14 °F kuni 140 °F/öhuniiskus: 10–85% (ilma kondensatsioonita)

Törkeotsing

Pilti pole

• Veenduge, et signaalkaabel oleks täielikult kuvari ja arvutiga ühendatud.
• Veenduge, et arvuti graafikakaart on lõpuni oma pesasse sisestatud.
• Veenduge, et ühendatud poleks DisplayPort-adapterit. Kuvar ei toeta DisplayPort-adapterit.
• Veenduge, et nii arvuti kui ka kuvar oleksid sisse lülitatud.
• Kuvar võib olla energiasäästurežiimis. Kui videosignaal kaob, siseneb kuvar pärast määratud ajavahemikku automaatselt ooterežiimi.
• Veenduge, et videokaardil või kasutatavas süsteemis oleks valitud toetatud eraldusvõime. Kahtluste korral lugege eraldusvõime muutmiseks videokontrolleri või süsteemi kasutusjuhendit.
• Kontrollige kuvari ja videokaardi ühilduvust ning soovitatavaid signaaliaegu.
• Kontrollige, ega signaalkaabli kontaktid pole paindunud ega sisse lükatud.
• Veenduge, et ühendatud seade väljastab kuvarisse signaali.
• Kui kasutate arvuti ühendamiseks kuvariga kaablit USB-C, kontrollige, kas ühendatud arvuti liides ühildub režiimiga DisplayPort Alt Mode.
• Kui kasutate arvuti ühendamiseks kuvariga kaablit USB-C, kontrollige, kas USB-C-kaabel ühildub SuperSpeed USB.

ETTEVAATUST. Kasutage selle toote jaoks möeldud kaableid, et mitte häirida raadio- ja telesignaali vastuvõtmist. Teiste kaablite ja adapterite kasutamine võib põhjustada raadio- ja telesignaali vastuvõtmise häireid.

Kaapelitiedot

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete (WEEE) märgis (Euroopa direktiiv 2012/19/EL ja muudatused)

Kasutatud toote utiliseerimine: Euroopa Liidus

EL-i ülesed öigusaktid, mis on vastu väetud igas liikmesriigis, sätestavad, et kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmed, millel on vasakul olev märgis, tuleb utiliseerida tavaolmejäätmetest eraldi. See hölmab kuvareid ja elektrilisi tarvikuid, nt signaalkaablid või toitejuhtmed. Selliste toodete utiliseerimisel järgige kohalike ametiasutuste eeskirju või küsige teavet kauplusest, kust toote ostsite, või kui see on rakendatav, järgige teie kohta kehtivaid öigusakte või lepinguid. Elektri- ja elektroonikatoodetel olev märgis võib kehtida ainult Euroopa Liidu praeguste liikmesriikide kohta.

Väljaspool Euroopa Liitu

Kui soovite utiliseerida kasutatud elektri- ja elektroonikatooteid väljaspool Euroopa Liitu, võtke ühendust oma kohaliku ametiasutusega ja küsige, milline on õige utiliseerimisviis.