MultiSync E244FL - Monitor NEC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MultiSync E244FL NEC

Opsætningsvejledning

BEMÆRK: Dette produkt kan kun serviceres i det land, hvor det er købt.

Husk at gemme den oprindelige kasse og pakkemateriale til at transportere eller sende skærmen.

Type og antal af strømledninger, der medfølger, afhænger af det land, som LCD-skærmen skal sendes til.

Sørg for, at alt indhold er i kassen, før du begynder at samle skærmen.

(1) Indholdet af denne brugervejledning bør ikke kopieres delvist eller helt uden tilladelse.
(2) Indholdet af denne brugervejledning kan ændres uden varsel.
(3) Denne brugervejledning er omhyggeligt udarbejdet; kontakt os dog, hvis du opdager tvivlsomme punkter, fejl eller udeladelser.
(4) Billedet, der vises i denne brugervejledning, er kun vejledende. Hvis der er uoverensstemmelse mellem billedet og selve produktet, skal selve produktet følges.
(5) Til trods for artikel (3) og (4) er vi ikke ansvarlige for krav om tabt fortjeneste eller andre sager, der formodes at følge af denne anordning.
(6) Denne brugervejledning formidles ofte til alle regioner, så den kan indeholde beskrivelser, der gælder for andre lande.

Vigtig information

Sikkerhedsregler og vedligeholdelse

BEMÆRK F∅LGENDE UNDER OPSÆTNING OG BRUG AF LCD FARVEMONITOREN FOR OPTIMAL YDELSE:

Om symbolerne

For at sikre sikker og korrekt brug af produktet, bruger denne brugervejledning et antal symboler for at forhindre skade til dig og andre, såvel som produktskade. Symbolerne og deres betydning er beskrevet nedenfor. Sæt dig grundigt ind i dem, før du læser denne brugervejledning.

	ADVARSEL	Manglende opmærksomhed på dette symbol og forkert håndtering af produktet kan lede til uheld, som kan forårsage alvorlig skade eller dødsfald.
	FORSIGTIG	Manglende opmærksomhed på dette symbol og forkert håndtering af produktet kan lede til personskade eller skade på omkringliggende genstande.

	△ Angiver en adversel eller forsigtighed.Dette symbol angiver, at du skal være forsigtig over for elektrisk stød.
	○ Angiver en ulovlig handling.Dette symbol angiver noget, der er ulovligt.
	● Angiver en lovpligtig handling.Dette symbol angiver, at strømforsyningskablet skal være trukket ud af stikkontakten.

ADVARSEL
1	TRÆKSTR∅MFORSYNINGSKABLET UD	Træk strømforsyningskablet ud, hvis produktet fungerer forkert.Sluk for produktet og træk strømforsyningskablet ud af stikkontakten, hvis der kommer røg eller underlige lugte eller lyde fra produktet, eller hvis produktet er blevet tabt, eller kabinettet er gået i stykker. Kontakt din forhandler for reparation. Prøv aldrig at reparere produktet selv. At gøre dette kan være farligt.
2	FARLIGSPÆNDINGAFMONTER IKKEFORBUDT	Produktets kabinet må hverken åbnes eller fjernes.Produktet må ikke demonteres.Produktet indeholder højspændingsområder. Du kan udsættes for elektrisk stød, brand eller andre risici ved at åbne eller fjerne produktets beklædning, eller ændre produktet.Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
3	FORBUDT	Brug ikke produktet, hvis det er konstruktionsmæssigt beskadiget, eller hvis dets fod er revnet eller afskallet.Overlad service til kvalificeret servicepersonale, hvis du ser nogle konstruktionsmæssige beskadigelser såsom revner eller unaturlig leddeløshed. Bruges produktet i denne tilstand, kan det vælte eller forårsage personskade.
4	FORBUDTPÅKRÆVET	Håndter strømforsyningskablet med forsigtighed.Beskadigelse af kablet kan forårsage brand eller elektrisk stød.Placer ikke tunge genstande på kablet.Placer ikke kablet under produktet.Dæk ikke kablet til med et tæppe osv.Kablet må hverken ridses eller ændres.Kablet må ikke bøjes, snoes eller rives i med overdreven kraft.Hvis kablet bliver beskadiget (blotlagte kabelledninger, defekte ledninger osv.), skal du afbryde strømmen til produktet og derefter tage kablet ud af stikkontakten. Bed din forhandler om et nyt.
5	FORBUDT	Rør ikke ved stikkontakten, hvis det er tordenvejr.At gøre dette kan medføre elektrisk stød.
6	PÅKRÆVET	Anvend strømforsyningskablet, der fulgte med denne skærm i overensstemmelse med tabellen for strømforsyningskablet.Kontakt os, hvis der ikke følger et strømforsyningskabel med dette udstyr. For alle andre tilfælde, skal du bruge strømforsyningskablet med det type stik, der passer til stikkontakten, der hvor skærmen er placeret.Det kompatible strømforsyningskabel passer med vekselstrømmen i stikkontakten, og er blevet godkendt af, og er i overensstemmelse med, sikkerhedsstandarderne i købslandet.
7	PÄKRÆVETFORBUDT	Installer produktet i overenstemmelse med følgende oplysninger.Brug så mange personer som nødvendigt for at løfte produktet uden at forårsage person- eller produktskade under transport, flytning eller installation.Læs vejledningen, der medfølger det valgfri monteringsudstyr, for udførlig information om fastgørelse og fjernelse.Tildæk ikke udluftningen på produktet. Ukorrekt installation af produktet kan forårsage produktskade, elektrisk stød eller brand.Installer ikke produktet i følgende områder:Dårligt ventilerede rum.I nærheden af en radiator, andre varmekilder eller direkte sollys.Vedvarende vibrerende områder.Fugtige, støvede, dampende eller fedtede områder.Udendørs.Omgivelser med høje temperaturer, hvor luftfugtigheden hurtigt ændres eller kondens sandsynligvis kan forekomme.Monter ikke produktet på nogen måde eller position som ikke er beskrevet i brugervejledningen.Kontrollér specifikationerne for det tilgængelige hældningsområde, når produktet installeres.
8	FORBUDT[GHTS]PÄKRÆVET	Modvirk tipning eller fald ved jordskælv eller andre stød.Installer produktet i et stabilt område og tag forholdsregler til modvirkning mod fald, for at modvirke person- eller produktskade, forårsaget af overtipning grundet jordskælv eller andre stød.Produktet skal monteres til en godkendt fleksibel arm (f.eks. TUEV GS-mærket) eller fod, der understøtter produktets vægt for at modvirke skade og personskade, der kan forekomme, hvis produktet tipper over eller vælter.Brug kun skruerne, der blev fjernet fra produktets fod eller angivne skruer for at undgå at skade produktet eller foden.Stram alle skruer (anbefalet stramningskraft: 98 - 137 N•cm) når produktet installeres på en fleksibel arm eller fod. En løs skrue kan forårsage, at produktet vælter, hvilket kan forårsage person- eller produktskade.Montering af den fleksible arm bør foretages af en eller flere personer, hvis produktet ikke kan placeres med hovedet ned på en flad overflade for installation.Stabilitetsfare.Produktet kan vælte, forårsagende alvorlig personskade eller død. For at modvirke skade, skal dette produkt monteres sikkert til gulvet/væggen i overensstemmelse med installationsvejledningen. Mange skader, især ift. børn, kan undgås ved at tage følgende enkle forholdsregler:Brug ALTID stativer eller installationsmetoder anbefalet af producenten af produktsættet.Brug ALTID møbler, der sikkert understøtter produktet.Forsikr ALTID at produktet ikke hænger udover kanten af det understøttende møbel.Fortæl ALTID børn om farerne ved at klatre på møbler for at nå produktet eller dets betjening.Læg ALTID ledninger og kabler forbundet til dit produkt, så man ikke kan falde over dem, trække eller rive i dem.Placer ALDRIG et produkt i et ustabilt område.Placer ALDRIG produktet på høje møbler (f.eks. skabe eller bogreoler) uden at fastmontere både møblet og produktet på et stabilt underlag.Placer ALDRIG produktet på stof eller andre materialer, der forefindes mellem produktet og det understøttende møbel.Placer ALDRIG genstande, der kan opmuntre børn til at klatre, såsom legetøj og fjernbetjeninger, ovenpå produktet eller møblet på hvilket produktet er placeret.Brug ALTID tilbehør til vægmontering, når produktet skal monteres i en høj placering.Placer ALDRIG produktet på en skærmfod, når produktet skal monteres i en høj placering.Hvis det nuværende produkt skal flyttes og omplaceres, skal de samme ovenstående forholdsregler følges.
9	FORBUDT	Placer ikke dette produkt på en skrå eller ustabil vogn, stativ eller bord.At gøre dette kan lede til væltning og tipning og medføre personskade.
10	FORBUDT FARLIG SPÆNDING	Indsæt ikke genstande af enhver slags i kabinetåbningerne.Det kan forårsage elektrisk stød, brand og produktfejl. Hold genstande udenfor børns og spædbørns rækkevide.Hvis der kommer objekter ind i kabinetåbningen, skal der slukkes for strømmen til produktet, og derefter skal kablet tages ud af stikkontakten. Kontakt din forhandler for reparationer.
11	G∅R IKKE VÅD	Spild ikke væsker ind i kabinettet og brug ikke produktet i nærheden af vand.Sluk produktet med det samme og træk det ud af stikkontakten, og kontakt kvalificeret kundepersonale for service. Det kan forårsage et elektrisk stød eller brand.
12	FORBUDT	Brug ikke brandfarlige spraydåser for at fjerne støv under rengøring af produktet.At gøre dette kan forårsage brand.
13	FORBUDT	Brug af produktet må ikke foregå i sammenhæng med fatale risici eller farer, som direkte kan føre til dødsfald, personskade, alvorlig fysisk skade eller andet tab, herunder kontrol af nuklear reaktion i atomanlæg, medicinsk respirator, og missilaffyringskontrol i et våbensystem.

FORSIGTIG
1	PÅKRÆVETR∅R IKKE MED VÅDE HÄENDERTRÆK STRÖMFORSY-NINGSKABLET UDFARLIG SPÅENDING	Håndtering af strømforsyningskablet.Håndter strømforsyningskablet med forsigtighed. Beskadigelse af kablet kan forårsage brand eller elektrisk stød.Vær sikker på at stikket er helt og holdent indsat, når strømforsyningskablet forbindes til produktets AC IN terminal.Vær sikker på at strømforsyningskablet ikke kan frakobles let.Tilslut eller frakobl ikke strømforsyningskablet med våde hænder.Træk strømforsyningskablet ud ved at holde fast i dets stik, når strømforsyningskablet tilsluttes eller frakobles.Træk strømforsyningskablet ud af stikkontakten, før rengøring af produktet af sikkerhedsmæssige årsager. Støv regelmæssigt strømforsyningskablet af ved at bruge en blød tør klud.Før flytning af produktet, vær sikker på at monitoren er slukket, træk derefter strømforsyningskablet ud af stikkontakten og kontroller, at alle kabler, der forbinder produktet til andre enheder, er frakoblet.Træk altid strømforsyningskablet ud af stikkontakten, når du ikke har i sinde at bruge produktet i en længere periode.Dette udstyr er udviklet til at blive brugt under forhold, hvor strømforsyningskablet har jordforbindelse.Hvis strømforsyningskablet ikke er forbundet til jord, kan det forårsage elektrisk stød. Sørg for, at strømledningen er sat direkte i stikkontakten i væggen og at den har en korrekt jordforbindelse. Brug ikke en konverteringsadapter til stik med 2 ben.
2	PÅKRÆVET	Bekræft at distributionssystemet i bygningsinstallation forsyner strømfordelingsafbryderen med 120/240 V, 20 A (maksimum).
! FORSIGTIG
3	FORBUDTPÅKRÆVET	Forbind ikke strømforsyningskablet med USB-kablet.Det kan indfange varme og forårsage brand.
4	FORBUDT	Forbind ikke til et lokalnetværk (LAN) med for høj spænding.Ved brug af et netværkskabel, forbind ikke til en perifer enhed med ledningsføring, der kan indeholde for høj spænding. For høj spænding i netværksporten kan forårsage et elektrisk stød.
5	FORBUDT	Klatr ikke på bordet, hvor produktet er installeret. Installer ikke produktet på et bord med hjul, hvis hjulene ikke er ordentligt låst. Monitoren kan vælte forårsagende produkt- eller personskade.
6	PÅKRÆVET	Installation, fjernelse eller justering af stativet.Håndter med forsigtighed når du trækker i stativet, fordi det kan nive i dine fingre.Hold monitorfoden sikkert mens skruerne fjernes for at forhindre, at monitorfoden vælter.Det kan forårsage personskade.Afkobl strømforsyningskablet og alle andre kabler fra produktet, før du roterer skærmen.Ellers kan strømforsyningskablet eller kabler trække med overdreven kraft forårsagende person- eller produktskade.Når du roterer skærmen, skub den til det højeste niveau og sæt den til den maksimale hældning.Ellers kan den forårsage personskade og slå skærmen ned i bordet.
7	FORBUDT	Vip ikke skærmen nedad med mere end 5 grader. I modsat fald er der risiko for, at LCD-skærmen kommer løs og potentielt falder ned og forårsager skade på selve produktet eller personskade.
8	FORBUDT	Skub ikke til produktet.Produktet kan vælte forårsagende produkt- eller personskade.
9	FORBUDT	Slå ikke på LCD-panelets overflade, da det kan forårsage alvorlig produkt- og personskade.
10	PÅKRÆVET	Egnet til underholdningsformål i kontrollerede belyste områder for at modvirke forstyrrende refleksioner fra skærmen.
11	FORBUDT	Forbind ikke hovedtelefoner til produktet, mens du har dem på.Afhængigt af lydniveauet, kan det skade dine øre og forårsage nedsat hørelse.
12	FORBUDT	Leg ikke med plastikposen, som produktet er indpakket i.Brug ikke denne pose til andre formål. For at undgå kvælning, placer ikke denne pose over dit hoved, næse eller mund. Placer ikke denne pose over en anden persons hoved, næse eller mund.Hold denne pose på afstand af børn og spædbørn.
13	PÅKRÆVET	For at sikre produktets pålidelighed, rengør ventilationshullerne på bagsiden af kabinettet mindst en gang om året for at fjerne snavs og støv. Mangel på at gøre dette kan forårsage elektrisk stød og produktskade.
FORSIGTIG
14	PÅKRÆVET	Undgå steder med ekstreme temperaturer og høj luftfugtighed.I modsat fald er der risiko for brand eller elektrisk stød eller beskadigelse af produktet.Brugsmiljøet for dette produkt er som følger:Driftstemperaturen: 5 °C til 35 °C/41 °F til 95 °F/fugtighed: 20 til 80 % (uden kondensation)Opbevarelsestemperatur: -10 °C til 60 °C/14 °F til 140 °F/fugtighed: 10 til 85 % (uden kondensation)

Fejlfinding

Intet billede

• Forsikr at signalkablet er helt forbundet til monitoren og computeren.
• Sørg for, at computerens skærmkort sidder korrekt i dets slot.
• Forsikr at der ikke er nogen DisplayPort-konverteringsadaptor forbundet. Monitoren understøtter ikke DisplayPort-konverteringsadaptoren.
• Forsikr at både computer og monitor er tændte.
• Monitoren kan være i strømsparende tilstand. Monitoren går automatisk på standby på det forudindstillede tidspunkt efter, at videosignalet er gået tabt.
• Forsikr at en understøttet opløsning er blevet valgt på display-kortet eller det anvendte system. Hvis i tvivl, se brugervejledningen vedr. display-kontrolleren eller systemet, for at ændre resolutionen.
• Kontroller monitoren og dit display-kort ift. kompatibilitet og anbefalede signaltider.
• Kontroller signalkabelkonnektoren for bøjede eller indskubbede stikben.
• Forsikr at den forbundne enhed udsender et signal til monitoren.
• Når du bruger et USB Type-C-kabel til at tilslutte enheder til skærmen, skal du kontrollere om den tilsluttede USB-C-enhed er i overensstemmelse med DisplayPort Alt Mode.
• Når du bruger et USB Type-C-kabel til at tilslutte din computer til monitoren, skal du kontrollere at USB Type-C- kablet er i overenstemmelse med SuperSpeed USB.

FORSIGTIG: Brug de medfølgende, specificerede kabler med dette produkt for at undgå interferens med radio- og tv-modtagelse. Brug af andre kabler og adapterer kan forårsage interferens med radio- og tv-modtagelse.

WEEE-mærke (europæisk direktiv 2012/19/EU og ændringer)

Bortskaffelse af dit brugte produkt: I den europæiske union

EU-fælles lovgivning, implementeret i hvert medlemsland, forlanger, at brugte elektriske og elektroniske produkter, der bærer mærkatet (venstre) skal bortskaffes separat fra almindeligt husholdningsaffald. Dette inkluderer monitorer og elektrisk tilbehør, såsom signalkabler og strømforsyningskabler. Når du bortskaffer sådanne produkter, følg da anbefalinger fra din lokale myndighed eller spørg butikken, hvor du købte produktet, eller hvis relevant, følg relevant lovgivning eller aftale. Mærkatet på elektriske og elektroniske produkter gælder måske kun for nuværende medlemslande af den europæiske union.

Udenfor den europæiske union

Hvis du vil bortskaffe brugte elektriske og elektroniske produkter udenfor den europæiske union, kontakt din lokale myndighed og spørg efter den korrekte måde for bortskaffelse.