E0127 - Keskkonna termomeeter Emos - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Keskkonnatermomeeter raadiojuhitava kellaga ning sise-/välistemperatuuri kuvaga
Bränd	Emos
Mudel	E0127
Termomeetri toide	2 AAA 1,5 V patareid (soovitatavalt leelispatareid)
Välisanduri toide	2 AAA 1,5 V patareid (soovitatavalt leelispatareid)
Sisemuse temperatuuri mõõtepiirkond	0 °C kuni +50 °C
Välis temperatuuri mõõtepiirkond	-20 °C kuni +60 °C
Temperatuuri kuvamise resolutsioon	0,1 °C
Temperatuuri mõõtmise täpsus	±1,5 °C
Temperatuuriühikud	°C / °F (valitav)
Välisanduri ulatus	30 m vabas õhus
Anduri edastussagedus	433 MHz, võimsus max 0,1 mW e.r.p.
Maksimaalne andurite arv	1
Kell	Raadiojuhitav DCF (käsitsi reguleerimine võimalik)
Funktsioonid	Kellakuva, äratus, uinutusfunktsioon, max/min temperatuuri mälu, taustvalgustus (10 sekundit)
Hooldus ja puhastamine	Pehme niiske lapp; mitte kasutada lahusteid ega abrasiivseid aineid
Ohutus	Mitte jätta vette, otsese tule, äärmuslike temperatuuride kätte; hoida lastele kättesaamatus kohas
Remonditavus	Ärge parandage ise; defekti korral pöörduge edasimüüja poole
Üldteave	Vastab direktiivile 2014/53/EL; deklaratsioon saadaval aadressil http://www.emos.eu/download

Korduma kippuvad küsimused - E0127 Emos

Kuidas kella käsitsi reguleerida, kui DCF-signaali ei võeta vastu?

Vajutage pikka aega termomeetri tagaküljel olevat MODE-nuppu. Kasutage nooleklahve ▲/▼, et reguleerida 12/24 h formaati, tunde, minuteid, aastat, kuud, päeva ja ajanihet. Järgmisele seadistusele liikumiseks vajutage MODE.

Kuidas äratus sisse või välja lülitada?

Vajutage ALARME ON/OFF nuppu, et aktiveerida (kellaikoon kuvatud) või desaktiveerida (ikoon kadunud) äratus.

Kuidas äratusaega seadistada?

Vajutage pikka aega ALARME ON/OFF, seejärel kasutage ▲/▼ tundide ja minutite reguleerimiseks. Kinnitage ALARME ON/OFF-ga.

Mida teha, kui termomeetri ekraan on raskesti loetav või taustvalgustus nõrk?

See viitab sellele, et termomeetri patareid on tühjad. Vahetage mõlemad AAA patareid, jälgides polaarsust.

Kuidas vahetada välisanduri patareisid?

Avage anduri tagaküljel olev patareipesa, sisestage kaks uut AAA patareid, jälgides polaarsust. Tühja patarei ikoon kaob.

Miks välistemperatuur ei kuvata?

Veenduge, et andur on sisse lülitatud ja asub termomeetrist kuni 30 m kaugusel. Vajutage pikka aega ▲, et sundida anduri otsimist. Kontrollige, et patareid on head.

Kuidas lülitada °C ja °F kuva vahel?

Vajutage korduvalt nuppu ▲, et vahetada °C ja °F vahel. Muudatus jõustub kohe.

Kuidas vaadata maksimaalseid ja minimaalseid temperatuure?

Vajutage mitu korda MEM-nuppu, et kuvada sise- ja välistemperatuuri max ja min väärtuseid. Mälust kustutamiseks hoidke MEM all.

Miks kuvatav kellaaeg on tunniajaliselt nihkes, hoolimata DCF-vastuvõtust?

On vaja seadistada oma riigile vastav ajanihe. Kella seadistamise režiimis (pikk vajutus MODE) kasutage ▲/▼ õige nihke määramiseks.

Kuidas termomeetrit puhastada?

Kasutage pehmet niisket lappi. Ärge kunagi kasutage lahusteid ega abrasiivseid aineid. Ärge kastke seadet vette.

KASUTUSJUHEND E0127 Emos

EE | Juhtmeta termomeeter

Tehniline kirjeldus

Raadiojuhtimisega kell

Sisetemperatuur: 0 °C kuni +50 °C, 0,1 °C sammuga

Välistemperatuur: -20 °C kuni +60 °C, 0,1 °C sammuga

Temperatuuri möötmise täpsus: ±1,5 °C

Temperatuurinäidiku ühik: °C/°F

Anduri raadius: 30 m avatud alal

Edastussagedus: 433 MHz, 10 mW e.r.p. max

Andurite arv ühenduse kohta: kuni 1

Termomeetri toiteallikas: 2× 1,5 V AAA patareid

Anduri toide: 2× 1,5 V AAA patareid

Põhiseadme kirjeldus

Esikülg

1 – kellaaja näit
2 – nupp SNOOZE/LIGHT (EDASILÜKKAMINE/VALGUSTUS)
3 – nupp ALARM ON/OFF (ÄRATUS SEES/VÄLJAS)
4 – äratuse edasilükkamise ikoon
5 – äratuskella ikoon
6 - DCF-signaali ikoon
7 – välistemperatuur
8 - sisetemperatuur

DST – suveaeg

Tagakülg

9 - patareipesa

12 - allanool

10 - nupp MODE (REŽIIM)

13 - nupp MEM (MÄLU)

11 - ülesnool

Anduri kirjeldus

Eesmine näidik

CH 1 - anduri kanalinumber

- anduri signaali edastamise ikoon

– patareide väljavahetamise vajadust tähistav ikoon

- välistemperatuur

Taga

Patareipesa

°C/°F – temperatuuriühiku valimine

Nuppude funktsioonid

Režiim Standardrežiim			Kellaaja seadistuse režiim		Sätete režiim
Termo-meetri-nupp	Nupuva-jutus	Nupu allhoid-mine	Nupuva-jutus	Nupu allhoid-mine	Nupuva-jutus	Nupu allhoid-mine
Režiim	Äratuse, kellaaja kuvamine	Kellaaja sätted	Sätete kinnitamine
▲	Tempera-tuuriühiku °C/°F lülitamine	Anduri-signaali otsimine	1 samm edasi	Kiirem seadistus	1 samm edasi	Kiirem seadistus
▼	Tempera-tuuriühiku °C/°F lülitamine	DCF-signaa-li vastuvõtt sees/väljas	1 samm tagasi	Kiirem seadistus	1 samm tagasi	Kiirem seadistus
MEM (MÄLU)	Max/min tempe-ratuuri kuvamine	Mõõdetud max/min väärtuste kustuta-mine
ALARM ON/OFF (ÄRATUS SEES/ VÄLJAS)	Äratuse aktiveerimi-ne/desakti-veerimine	Äratuse seaded			Sätete kinnitamine
SNOOZE/LIGHT (EDA-SILÜKKA-MINE/VAL-GUSTUS)	Ekraani taustavalgustus

Kasutusjuhend

1. Asetage kaks üksust üksteise körvale.

2. Esmalt sisestage patareid põhiseadmesse, seejärel juhtmeta andurisse.

3. Veenduge, et järgite patareide sisestamisel öiget polaarsust. Kasutage ainult leelispatareisid, mitte laetavaid akusid.

4. Oodake kuni termomeeter leiab juhtmeta anduri signaali ja loeb seda signaali automaatselt.

5. Seejärel kuvatakse välistemperatuuri näit koos ikoonig Andur seadistatakse automaatselt ja jäädavalt 1. kanalile (CH 1).

6. Soovitame anduri asetada maja põhja poole. Andurite ulatus võib oluliselt väheneda piirkondades, kus on palju takistusi.

7. Andur on tilkuva vee eest kaitstud; kuid see ei tohiks vihmaga püsivalt kokku puutuda.

8. Årge paigutage andurit metallist esemetele, kuna see vähendab leviala.

9. Vahetage anduri patareid, kui anduri näidikul on tühja patarei ikoon.

10. Kui termomeetri näit on raskesti loetav/taustvalgustus on nõrk, siis asendage termomeetris olevad patareid.

Raadiojuhtimisega kell (DCF)

Raadiosignaal levib raadiolainete (77,5 kHz) abil Saksamaalt Frankfurdist Maini jõe lähedalt 1500 km ulatuses. See raadio ajasignaal arvestab automaatselt talve- ja suveaega, liigaastaid ja kuupäeva vahetust. Pärast juhtmevaba anduri registreerimist otsib termomeeter automaatselt DCF-signaali.

Ikoon 📋 hakkab vilkuma. Otsingu ajal ei uuendata ekraanil teisi üksuseid ja nupud lülitatakse välja (v.a EDASILÜKKAMINE/VALGUSTUS). Kui signaal on tuvastatud, löpetab ikoon vilkumise ja ikooniga 📋 koos kuvatakse praegune kellaaeg.

Suveajal näidatakse selle all ikooni DST

DCF-signaali otsingu kordamiseks hoidke all nuppu ▼ DCF-signaali otsimise tühistamiseks hoidke all nuppu ▼

DCF-signaali sünkroonitakse iga päev kella 01.00 ja 05.00 vahel.

Märkus. Kui termomeeter tuvastab DCF-signaali, aga näidikul olev kellaaeg pole öige (nt nihkunud ±1 tundi), peate alati määrama öige ajavööndi riigis, kus te termomeetrit kasutate; vt jaotist „Kellaaja ja kuupäeva käsitsi seadistamine“.

Standardtingimustes (ohutul kaugusel häireallikatest, nagu telerid, arvutimonitorid), võtab signaali vastuvõtt aega mitu minutit.

Kui kell signaali ei tuvasta, toimige järgmiselt.

1. Viige termomeeter teise kohta ja proovige veel kord DCF-signaali tuvastada.
2. Kontrollige üle termomeetri kaugus segavatest seadmetest (arvutiekraanid või televiisorid). Signaali vastuvõtmisel peaks see olema vähemalt 1,5–2 m.
3. DCF-signaali tuvastamise ajal ärge seadke termomeetrit metallist uste, aknaraamide ega muude metallstrukturide või esemete lähedusse (pesumasinad, kuivatid, külmikud jne).
4. Raudbetoonist ehitiste läheduses (keldrid, kõrghooned jne) on DCF-signaal olenevalt tingimustest nõrgem. Äärmuslikel juhtudel asetage termomeeter vastuvõtja suunas akna lähedusse.

DCF77-raadiosignaali vastuvõtmist mõjutavad järgmised tegurid:

- paksud seinad ja isolatsioon, vundamendid ja keldrid;

- ebapiisavad kohalikud geograafilised tingimused (neid on raske eelnevalt hinnata);

- atmosfäärihäired, äikesetormid, häirete kõrvaldamiseta elektri-seadmed, DCF-vastuvõtja läheduses asuvad televisiorid ja arvutid.

1. Hoidke all termomeetri tagaküljel olevat nuppu MODE (REŽIIM).
2. Kellaaja vormingu (12/24 h), tundide, minutite, aasta, kuu, päeva ja ajavööndi määramiseks kasutage noolenuppe ▲/▼.
3. Väärtuste vahetamiseks vajutage nuppu MODE (REŽIIM).
4. Väärtuste kiiremaks seadistamiseks hoidke all üles- või allanoolt.

Temperatuuriühikute °C/°F vahetamine

Nuppude ▲/▼ korduval vajutamisel vahetub °C või °F temperatuuriühik.

Kuvarežiim

Nupu MODE (REŽIIM) korduval vajutamisel kuvatakse: praegune kellaaeg – äratuse kellaaeg – kuupäev.

Äratuse seaded

Nupu ALARM ON/OFF (ÄRATUS SEES/VÄLJAS) allhoidmisel ja nuppude ▲/▼vajutamisel seadistatakse äratuse kellaaeg.

Väärtuste vahel liikumiseks kasutage nuppu ALARM ON/OFF (ÄRATUS SEES/VÄLJAS).

Tunni ja minutite seadistamist vajutage nuppu ALARM ON/OFF (ÄRA-TUS SEES/VÄLJAS). Kui kuvatakse ikoon, siis on äratus aktiivne.

Äratuse desaktiveerimiseks vajutage uuesti nuppu ALARM ON/OFF (ÄRATUS SEES/VÄLJAS); kellaikoon kaob.

Edasilükkamise ja taustavalgustuse funktsioonid

Äratuse ajal selle edasilükkamiseks 5 minutit vajutage nuppu SN00ZE/LIGHT (EDASILÜKKAMINE/VALGUSTUS). Näidikul kuvatakse ikoon „Zz“. Edasilükkamisfunktsiooni tühistamiseks vajutage mis tahes nuppu peale nupu SN00ZE/LIGHT (EDASILÜKKAMINE/VALGUSTUS). Kui te ei soovi edasilükkamisfunktsiooni kasutada, vajutage äratuse ajal mis tahes nuppu peale nupu SN00ZE/LIGHT (EDASILÜKKAMINE/VALGUSTUS); äratus aktiveerub järgmisel päeval uuesti.

Äratus on aktiivne kaks minutit, kui helisemise ajal ühtegi nuppu ei vajutata; järgmisel päeval aktiveerub see uuesti.

Standardrežiimi kasutamisel vajutage nuppu SNOOZE/LIGHT (EDASILÜKKAMINE/VALGUSTUS), et aktiveerida 10-sekundiline taustavalgustus.

Mõõdetud väärtuste mälu

Nupu MEM (MÄLU) korduval vajutamisel näidatakse välis- ja sisetemperatuuri max ja min näite.

Mälu kustutamiseks hoidke max/min väärtuse kuvamise ajal all nuppu MEM (MÄLU).

Hooldus ja korrashoid

Toode on loodud nõuetekohasel kasutamisel tagama muretu kasutamine paljude aastate jooksul. Siin on mõned nõuanded nõuetekohaseks kasutamiseks.

• Lugege kasutusjuhendit hoolikalt enne selle toote kasutamist.
• Ärge asetage toodet otsese päikesevalguse, äärmise külma ja niiskuse kätte ega äkiliste temperatuurimuutustega keskkonda (see võib kahjustada tuvastamise täpsust).
• Ärge asetage toodet kohtadesse, kus on vibratsiooni- ja löögioht – need vöivad pöhjustada kahjustusi.
• Ärge avaldage tootele ülemäärast jõudu, hoidke seda lõökide, tolmu, kõrgete temperatuuride, vihma või niiskuse eest – need võivad põhjustada tõrkeid, aku kasutusea lühenemise, patareide kahjustusi ja plastosade deformatsiooni.
• Ärge asetage tootele avatud leegiallikaid, nt süüdatud kühnalt jne.
• Ärge asetage toodet ebapiisava öhuvooluga kohtadesse.
• Ârge sisestage esemeid toote õhutusavadesse.
• Toote puhastamiseks kasutage kergelt niisutatud pehmet lappi. Ärge kasutage lahusteid ega puhastusvahendeid – need võivad plastikust osasid kriimustada ja põhjustada elektriahelate korrosiooni.
• Toodet ei tohi kokku puutuda veetilkade või -pritsmetega. Ärge kastke seda vette või muudesse vedelikke.
• Toote kahjustuse või defekti korral ei tohi te seda ise remontida. Saate seda parandada poes, kust selle ostsite.
• Eemaldage tühjad patareid – need võivad hakata lekkima ja seadet kahjustada. Kasutage üksnes soovitatud tüüpi uusi patareisid ja enne asendamist veenduge polaarsuse õigsuses.

- Seadet ei tohi kasutada isikud (sh lapsed), kellel on füüsilised, meeleoorganite või vaimsed puuded, või isikud, kellel puuduvad piisavad kogemused ja teadmised, et seadet ohutult kasutada, välja arvatud juhul kui see toimub järelevalve all või nende turvalisuse eest vastutav isik on neid ohututest tingimustest teavitanud. Lapsi tuleb jälgida, et nad seadmega ei mängiks.

Märkus

• Tootja jätab endale õiguse muuta toote spetsifikatsioone.
• Tootja ja tarnija ei vastuta rikete eest, kus esineb häireid.
• See toode ei ole möeldud meditsiiniliseks või kaubanduslikuks kasutamiseks.
• Toode sisaldab väikseid osi, mistõttu tuleb see asetada lastele kättesaamatusse kohta.
• Ühtegi kasutusjuhendi osa ei tohi reprodutseerida ilma tootjapoolse kirjaliku loata.

Käesolevaga deklareerib EMOS spol. s r.o., et käesolev raadioseadme tüüp E0127 vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.emos.eu/download.