Minilys EUMI100B - Aurupuhasti STEAMONE - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Vertikaalne aurupuhastus- ja triikimismasin
Bränd	SteamOne
Mudel	Minilys EUMI100B
Toiteallikas	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nimivõimsus	1500 W
Veepaagi maht	1 L
Kütteaeg	umbes 30 sekundit
Kaal	1,5 kg
Mõõtmed (P × L × K)	30 × 15 × 25 cm
Materjalid	Plastik, roostevaba teras
Värv	Valge ja hall
Peamised funktsioonid	Vertikaalne triikimine, aurupuhastus
Kaasasolevad tarvikud	Riidehari, kaitsekinnas, kontsentraatorotsak
Hooldus ja puhastus	Soovitatav regulaarne katlakivi eemaldamine, paagi tühjendamine pärast kasutamist
Ohutus	Automaatne väljalülitus, ülekuumenemiskaitse
Garantii	2 aastat seadmele, 5 aastat katlale (Prantsusmaa ja Belgia)
Tootmisriik	Hiina
Sertifikaadid	CE

Korduma kippuvad küsimused - Minilys EUMI100B STEAMONE

Millist vett paagis kasutada?

Soovitatav on kasutada kraanivett või demineraliseeritud vett. Vältige lisandeid sisaldavat vett, nagu tärklis, lõhna- või pehmendusained, kuna need võivad seadet kahjustada.

Kuidas aurupuhastit katlakivist puhastada?

Katlakivi eemaldamiseks segage võrdsetes osades valget äädikat ja vett, täitke paak, kuumutage ja laske 30 minutit mõjuda. Seejärel loputage puhta veega. Tehke seda alati, kui auru võimsus väheneb.

Kas ma saan seadet kasutada kõikidel kangastel?

Jah, triikimismasin sobib enamiku kangaste jaoks (puuvill, lina, polüester, siid). Õrnade kangaste puhul testige esmalt varjatud alal või kasutage madalat auru võimsust.

Mida teha, kui aur on nõrk või puudub?

Kontrollige, et paagis oleks piisavalt vett. Kui probleem püsib, on tõenäoliselt vaja katlakivi eemaldada. Veenduge ka, et seade on piisavalt kuumenenud (umbes 30 sekundit).

Kas seade lülitub automaatselt välja?

Jah, aurupuhastil on ülekuumenemise või tühja paagi korral automaatne ohutusväljalülitus. See lülitub pärast jahtumist uuesti sisse.

Kuidas puhastada hajuti pead?

Laske seadmel jahtuda, seejärel pühkige pead niiske lapiga. Vältige selle vette kastmist. Lubjajäägid saab eemaldada valge äädikaga.

Kas ma saan kasutada pikendusjuhet?

Jah, kuid veenduge, et pikendusjuhe on täielikult lahti keritud, talub seadme võimsust (1500 W) ja ei kujuta endast komistusohtu.

Mida teha kuuma vee pritsimise korral?

See võib juhtuda, kui seade on kallutatud või horisontaalselt kasutatud. Hoidke hajuti pead alati vertikaalselt ülalt alla. Ärge kunagi triikige seljas olevat riiet.

Kui kaua garantii kehtib?

SteamOne garantii on 2 aastat kogu seadmele ja 5 aastat katlale (ainult Prantsusmaal ja Belgias) ostukuupäevast alates.

Kust leida varuosi?

Tarvikud ja varuosad (harjad, paak jne) on saadaval SteamOne veebilehel või võttes ühendust klienditeenindusega. Kasutage ainult originaalvaruosi.

KASUTUSJUHEND Minilys EUMI100B STEAMONE

Tāname, et valisite Steam One'i toote! Palun lugege see juhend ja kiire alustamise juhend lopuni enne kui seadetkasutama hakkate. Hoidke juhendit kindlas kohas, et seda vajadusel hiljem uuesti lugeda.

Täieliku kasutusjuhendi saate alla laadi da aadressilt steam-one.com

Toode on CE nimekirjas. Toote näidiste vastavaust CE-turvastandarditele on hinnatud ja kinnitatud.

Teie elektrivorgu väljundpinge peab vastama seadmel näidatule (230V). Kui ühendate seadme vale pingetasemega vooluvörku, võite sellele poördumatuid kahjustusi põhjustada ja garantii kehtetuks muuta.

SEADME KASUTAMISEL TÄITKE ALATI JÄRGMISI OLULISI OHUTUSREEGLEID:

• Kasutage seadet ainult ettenähtud otstarbel.
• Tulisest veest voi aurust pohjustatud poletusohu valtimiseks hoidke aurot-sak omakehast eemal.
• Elektrilögi vältimiseks arge asetage seadet kunagi vee ega ühegi teise vedeliku sisse.
• Enne seadme vooluvörku vöi vooluvörgust lahti ühendamist liigutage alati toitelüliti asendisse «OFF (VÄLJAS)». Vötke pistikust kinni ja tõmmake see pistikupesast valja. Ärge tõmmake kunagi seadme juhet. Ärge kasutage seadet, kui selle juhe on kahjustatud.
• Ühendage seade vooluvörgust lahti, kui tãidate veenõud, tühjendate seadet voi ei kasuta seda. Tätte veega ainult veenõu, arge valage vett otse mahutisse..
• Arge suunake auru inimeste, loomade ega seljas olevate riiete suunas.
• Olge ettevaatlik, kui kasutate seadet laste lahedal ja arge jatke lapsi seadme laheduses jarevalveta.
• Enne seadme houle panekut laske sellel taiilikult maha jahtuda ning val tige toitejuhtme kokkupuudet kuumade pindadega.
• Seadet ei tohi kasutada isikud (kaasa arvatud lapsed), kelle füusilised, sensoorsed voi vaimsed voimed on vahrenenud, voi isikud, kelle puuduvad seileks vastavad kogemused ja teadmised, va Ija arvatud juhul, kui nad pole saanud nende ohutuse eest vastutavalt isikult vastavaid juhiseid voi kasutavad seadet tema jarevalve all.
• Lapsi tuleb jalgida, veendumaks, et nad ei mangi selle seadmega.

ET

• Seda seadet võivad 14-aastased ja vanemad lapsed ning isikud (kaasa arvatud lapsed), kelre füusilised, sensoorsed või vaimsed võimed on vahrenenud, või isikud, kellel puuduvad selleks vastavad kogemused ja teadmised, kasutada juhul, kui nad on saanud nende ohutuse eest vastutavalt isikult vastavaid juhiseid või kasutavad seadet tema järevalve all.
• Lapsed ei tohi selle seadmega mangida.
• Lapsed ei tohi seda seadet ilma järevalveta puhastada ega hooldada.
• Hooldusjuhiseid vaadake alapunktist "Hooldamine".
• Kui seadme toitejuhe on kahjustatud, tuleb lasta see ontlike olukordade vãltimiseks footjal, ametlikul hooldusfirmal voi monel teisel sarnase kvalifikatsioniga isikul vãlja vahetada.
• Vältinge seadme kasutamisel kokkupuudetselle auruga.
• Ühendage seade vooluvörgust lahti, kui täidate veenöud, tühjendate seadet või ei kasuta seda.

ET

• Arge kasutage seadet, kui see on maha kukkunud voi kahjustatud.
• Vigastuste, tulekahju ja elektrilöogi vältimiseks arge uritage seadet osadeks votta ega remontida. Kui seade vajab remonti, viige see sobiva kvalifikatsiooniga hoolduskeskusesse.
• Pärast kasutamist veenoud tuhjendades olge ettevaatlik; vesi voib kuum olla. Pöletuste vältimiseks arge puudutage seadme metallosi enne kui seade on maha jahtunud; eemaldatavate detailide vahetamisel olge ettevaatlik - need voivad olla kuumad voi sisaldada kuuma vett.
• Aurutage, üles-alla-suunaliste liigutustega. Kui aurutate horisontaalsuunali ste liigutustega või kallurate seadet, võib seadmest kuuma vett valja tulla.
• Tarvikuid ja lisakkomponente, mida pole tootnud SteamOne, ei ole soovitav kasutada, sest võib tekkida tuleoht, elektrilögioht või kehavigastuste oht.
• Seadet tohib kasutada said sisetingimustes.
• Arge laske aurutil kuivalt tootada.

ERIJUHISED:

• Vajadusel kasutage seda tüpi seadmetele sobivat pikendusjuhet.
• Mittesobivad pikendusjuhtmed voivad üle kuumeneda.

HOIDKE SEE JUHEND ALLES:

Keskkonnanöuded

Seade

• Kasutatud seadmeid ei tohi visata olmejätmete hulka. Vastavalt direktiivile 2012/19/EL

tuleb seadme eluea loppedes see vastavalt nouetele taaskasutada.

Nii vōetakse seadmes sisalduvad taaskasutatavad materjalid ringlusse ja see aitat beskkonda säasta.

Viige kasutatud seade elektri- voi elektroinikaseadmete jaatmekeskusesse voi jaatmekaitluskoha. Lisateabe saamiseks poorduge kohliku kaupluse voi linnavolikogu poole.

Garantii

SteamOne'i garantii

Sellele seadmele kehtib garantiiperioodi jooksul Steamüne'i (kontaktteave leheküljel 23) garantii tootmisdefektide suhtes. See garantii kehtib alates ostukuupäevast 2 aasta jooksul riigis, kust seade on ostetud.

Steamüne'i garantii täiendab teie tarbijaöigusi.

SteamOne'i garantiä raames kaetakse kõik niisugused tuvastatud defektidega seotud kulud, mis on vaja likud remondiks või seadme võiSELL komponentide asendamiseks. Soltuvalt olukorrast võib Steamüne otsustada, et seadme remontimise asemel pakutakse ostjale asendustoodet. Kæsoleva garantiiga Steamüne'ile pandud kohustused piirduvad eksklusiivset seadme remontimise või asendamisega, nagu eelnevalt kirjeldatud.

Garantiitingimused ja garantii katkemine

• Kehtib seadme asukohariigi seadustele vastav garantiiperiod. Seda isegi juhul, kui riigis, kust seade osteti, oleks garantiiperiod lühem.
• Steamüne'i garantii kehtib vaid juhul, kui toote omadused on kooskõlas kohalike standarditega (pinge, voolusagedus, pistikupesa tuup jm kohalikud spetsifikatsioonid).
• Steamüne'i garantii rakendamine vöib vötta veidi rohkem aega juhul, kui vastavat seadet selle kasutusriigis ei muūda.
• Kui kehtiva garantiiga toodet ei saa asukohariigis remontida, vahetatakse toode esimesel voimalusel samasuguse toote voi teise samavaarse toote vastu.
• SteamOne'i garantii kehtib ainult ostudokumendi ja korrektsalt täidetud garantiikaardi (Ik 24) esitamisel. Defektne toode tuleb kas tuua ise Steamüne'ile vöi saata tähitud postiga.
• Steamüne ei kohustu remontima ega asendama toodet, millel puudub ostudokument või garantiikaart.

SteamOne'i garantii ei kehti järgmistel juhtudel:

• Kahjusid, mis on tingitud ebakorrektsest kasutusest, kasutus- voi hooldusjuhendi mittejärgimisest voi seadme ühendamisest juhendiskirjeldatud tingimustele mittevastavasse vooluallikasse, SteamOne'i garantii raames ei huvitata.
• Samuti ei kata Steamüne'i garantii kahjusid, mis on tingitud hooletusest voi volitamata parandus- voi kohandustoimingutest.
• Steamüne'i garantii raames ei huvitata toote normalset kulumist ega teatud componentide hooldamise voi asendamise kulusid.
• Sobimatuid lisaaineid (tärklis, parlüümid, aromaatsed ained, pehmendid...) sisaldava vee kasutamist.
• Vee, tolmu või võörkehade sisestamine toottesse.
• Katlakivi (kindlasti tuleb järgida käesolevas juhendis kirjeldatud hooldusjuhised).
• Ülekoormusest või pörutusest tingitud kahjustused.
• Kahjud, mis on tingitud tulekahjust, üleujutusest, valgulöögist..
• Seadme ebakorrektne kasutamine.
• See garantii ei rakendu niisuguste pakendi voi transpondiga seotud kahjustuste puhul, mis tekivad ajal, kui seadme omanik seadet ise transpondib.

Tarbijaöigused

Steamüne'i garantii ei mõjuta seadme kasutaja riigis kehtivate seadustega tarbijale antud ùigusi selle edasimüuja suhtes, kellelt toode osteti. Selle garantiiga tarbijale antavad eriöigused ei mõjuta tarbija teisi eriöigusi (soltuvalt riigist, maakonnast vm), mis tarbijal eelnevalt olemas on. Tarbijal võib neid ùigusi kasutada.

Vahetatavad detailid

Tarvikuid voi muid osi, mida kasutaja vahetada vobib, tohib voimalusel osta kohalikult edasimuujalt. Meie kontaktandmed:

STEAMONE GARANTIIKONTAKT
Aadress	E-post Telefon		Garantiip eriod
Steamone 10 avenue George V 75008 Paris France	[e-mail]	[phone]	aastat

Garantiikaart

STEAMONE GARANTIIIKAART
Ostukuupäev
Klient	Nimi / ettevotte nimi
	Telefon
	Aadress
	E-post
	Linn, kus toode osteti
	Riik, kus toode osteti
	Seadme mudel
	Seadme number
	Kirje

Saugos instrukcijos