SHAVER 3000 PowerTouch HQ6923 - Habemeajamisriist PHILIPS - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Habemenetaja (elektriline pardel)
Mudel	SHAVER 3000 PowerTouch HQ6923
Bränd	Philips
Toiteallikas	100-240 V, nikkel-metallhüdriidaku (NiMH)
Laadimisaeg	8–24 tundi (mudel HQ6923)
Laadimisnäidik	Jah (põleb laadimise ajal, pärast täielikku laadimist vilgub)
Raseerimissüsteem	Close Cut süsteem – täpne kuivraseerimine
Raseerimispeade arv	3
Trimmer	Puudub (ei kehti mudeli HQ6923 puhul)
Juhtmevaba töö	Jah (pärast laadimist) ja vooluvõrku ühendatuna
Pesemine veega	Ei – ärge kastke ega loputage kraani all
Puhastamine	Komplekti kuuluva harjaga; puhastage raseerimiselementi iga nädal, pead iga kuu
Peade vahetamine	Iga 2 aasta järel, originaalsed Philips HQ56 pead
Saadaolevad tarvikud	Raseerimispead HQ56, puhastuspihusti HQ110
Müratase	Maks. 69 dB (A)
Kasutamine	Ainult kuiva naha raseerimiseks; mitte kasutada märjalt
Ohutus	Kasutage vastavalt juhistele; ärge kasutage kahjustatud seadet; üle 8-aastased lapsed järelevalve all
Elektromagnetiline ühilduvus	Vastab EMF standarditele
Sisseehitatud aku	Jah – utiliseerimiseks eemaldage aku teeninduspunktis
Garantii	Rahvusvaheline; raseerimispead ei kuulu garantii alla

Korduma kippuvad küsimused - SHAVER 3000 PowerTouch HQ6923 PHILIPS

Kuidas laadida Philips SHAVER 3000 PowerTouch HQ6923 pardlit?

Ühendage toitejuhe pardli ja seinakontakti (100-240 V). Veenduge, et pardel on välja lülitatud. Laadige 8–24 tundi – indikaator põleb pidevalt ja pärast täielikku laadimist hakkab vilkuma. Pärast laadimist ühendage pardel laadijast lahti.

Kas pardlit saab laadimise ajal kasutada?

Jah, pardlit saab kasutada otse vooluvõrku ühendatuna või juhtmevabalt pärast laadimist. Mudelil HQ6923 pole kiirlaadimise režiimi.

Kuidas pardlit puhastada?

Ärge kunagi peske pardlit veega – see ei ole veekindel. Kasutage kaasasolevat harja: puhastage iga nädal raseerimiselementi ja juuksekambrit, ning iga kuu eemaldage pead (terad ja katted) ning puhastage need eraldi. Täielikuks puhastuseks kasutage Philips HQ110 puhastuspihustit.

Kuidas vahetada raseerimispeasid?

Lülitage pardel välja ja ühendage vooluvõrgust lahti. Vajutage vabastusnuppu, et eemaldada raseerimiselement. Keerake lukustust vasakule, eemaldage kate ja vahetage kõik kolm Philips HQ56 pead (terad ja katted). Pange kokku vastupidises järjekorras. Vahetage iga 2 aasta järel optimaalsete tulemuste saavutamiseks.

Miks pardel ei tööta pärast lüliti nihutamist?

Tõenäoliselt aku on tühi – laadige pardlit. Kontrollige ka, kas toitejuhe on seinakontakti ühendatud, kui kasutate toiteadapteriga. Kui probleem püsib, võtke ühendust Philipsi teenindusega.

Kas pardel sobib märgaseks raseerimiseks?

Ei, pardel on mõeldud ainult kuivraseerimiseks. Seda ei tohi pesta veega ega kasutada vahu või geeliga. Nahk võib vajada 2-3 nädalat kohanemist uue raseerimismeetodiga.

Kui tihti tuleks raseerimispeasid vahetada?

Soovitatakse vahetada raseerimispead (terad ja katted) iga 2 aasta järel. Kasutage originaalseid Philips HQ56 pead, et säilitada raseerimise efektiivsus.

Mida teha nahaärrituse korral?

Ärritus esimese 2-3 nädala jooksul on normaalne – nahk harjub uue pardliga. Kui probleem püsib, veenduge, et pead on puhtad ja mitte kulunud. Vältige raseerimist ärritunud nahal.

Kuidas pardlit õigesti hoida?

Pärast iga kasutamist pange kaitsekate peadele, et vältida kahjustusi. Hoidke pardlit kuivas kohas, eemal niiskusest.

Kuidas eemaldada aku pardli utiliseerimisel?

Enne aku eemaldamist tühjendage pardel täielikult. Ühendage vooluvõrgust lahti, keerake tagaküljel olevad kruvid lahti ja avage korpus. Lõigake aku kontaktid noaga läbi, olles ettevaatlik – kontaktid on teravad. Ärge ühendage pardlit pärast aku eemaldamist vooluvõrku. Viige seade elektroonikajäätmete kogumispunkti.

KASUTUSJUHEND SHAVER 3000 PowerTouch HQ6923 PHILIPS

Õnnitleme ostu puhul ja tere tulemast kasutama Philipsit! Philipsi tootetoe paremaks kasutamiseks registreerige oma toode saidil www.philips.com/welcome.

Close Cuti süsteem tagab igapäevase nahalähedase raseerimise lihtsa vaevaga. Parima tulemuse saavutamiseks liigutage lõikepead mööda nahka nii sirgete kui ka ringikujuliste liigutustega.

Enne seadme ja selle tarvikute kasutamist lugege oluline teave hoolikalt läbi ja hoidke see edaspidiseks alles. Kaasasolevad tarvikud võivad erinevate toodete puhul olla erinevad.

Oht

• Seda seadet võivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ning füüsiliste puuete ja vaimuhäiretega isikud või isikud, kellel puuduvad kogemused ja teadmised, kui neid valvatakse või neile on antud juhendid seadme ohutu kasutamise kohta ja nad mõistavad sellega seotud ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada.
• Kontrollige alati enne seadme kasutamist selle korrasolekut. Ärge kasutage kahjustatud seadet, sest see võib põhjustada vigastusi. Vahetage alati kahjustatud osa originaalvaruosa vastu välja.

Ettevaatust

• Kasutage seda seadet üksnes selleks ettenähtud otstarbel kasutusjuhendi kohaselt.
• Hügieenilistel põhjustel peaks seadet ainult üks isik kasutama.
• Ärge kunagi kasutage seadme puhastamiseks suruõhku, küürimiskäsna, abrasiivseid puhastusvahendeid ega ka sööbivaid vedelikke nagu bensiin või atsetoon.

Elektromagnetväljad (EMF)

- See Philipsi seade vastab köikidele kokkupuudet elektromagnetiliste väljadega käsitlevatele kohaldatavatele standarditele ja õigusnormidele.

Üldteave

• Seadet sobib kasutada toitepingel 100-240 volti.
• Maksimaalne müratase: Lc = 69dB(A)

Üldine kirjeldus (Jn 2)

1 Kaitsekate
2 Raseerimispea
3 Pardli sisse/välja liuglüliti
4 Laadimise märgutuli (ainult mudelil HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923)
5 Piirel (ainult mudelil HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)
6 Piirli liuglüliti (ainult mudelil HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)
7 Puhastusharjake
8 Pistikuga toitekaabel
9 Seadme pistik

• enne esmakasutust ja pärast seadme pikaajalist mittekasutamist,
• kui mootor seiskub või hakkab aeglasemalt pöörlema.

Optimeerige akupatarei mahtuvust pärast pardli esmakordset laadimist ja pärast pikka mittekasutust järgmiselt:

1 aku mahtuvuse optimeerimiseks laadige pardel täiesti täis ja seejärel kasutage seda kuni aku on täiesti tühi. Korrake seda toimingut kaks korda järjest. Kui olete aku mahtuvuse sel viisil optimeerinud, võite pardlit laadida ka raseerimiste vahel, ilma et aku oleks veel täiesti tühjaks saanud.

Pardli laadimine (ainult mudelil HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923)

Pärast kolmeminutist laadimist on pardlis üheks raseerimiskorraks piisavalt energiat.

Adapteriga laadimine

1 Ühendage toitejuhtme pistik pardliga.
2 Pange pistik pistikupessa.

Märkus: Kontrollige, et pardel oleks välja lülitatud.

▶Temperatuuri märgutuli süttib.
DHQ6996, HQ6990, HQ6986: laadige seadet vähemalt 1 tund, kuid mitte rohkem kui 24 tundi.

Kui aku on täis laetud, hakkab laadimise märgutuli vilkuma.

HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923: laadige seadet vähemalt 8 tundi, kuid mitte rohkem kui 24 tundi.

Laadimise märgutuli jääb pidevalt põlema, kui seade on elektrivõrku ühendatud.

Märkus: Ärge jätke pardlit pidevalt elektrivörku.

Märkus: Te võite raseerida ka laadimata pardliga. Lihtsalt ühendage pardel elektrivõrku.

3 Kui olete aku täis laadinud, siis eemaldage pistik seinakontaktist ja tömmake seadmepistik pardlist välja.

Seadme kasutamine

Ainult mudelite HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923 puhul: võite kasutada pardlit otse vooluvõrgust, kuid ka ilma juhtmeta.

Mudelite HQ6946, HQ6906, HQ6902 puhul: saate kasutada pardlit üksnes otse vooluvõrgust.

Kasutamiseks valmistumine (ainult mudelite HQ6946, HQ6906, HQ6902 puhul)

1 Ühendage toitejuhtme pistik pardliga.

2 Pange pistik pistikupessa.

Raseerimine

1 Seadme sisselülitamiseks lükake sisse/välja liuglüliti ülespoole.

2 Liigutage lõikepäid mööda nahka. Tehke ringikujulisi liigutusi. Parima tulemuse saate siis, kui raseerite kuiva nahka. Teie nahal võib Philipsi raseerimissüsteemiga harjumiseks kuluda 2—3 nädalat.

3 Pardli väljalülitamiseks lükake sisse/välja liuglüliti allapoole.

4 Kahjustuste vältimiseks pange pardlile pärast iga kasutuskorda kaitsekaas peale.

Piiramine (ainult mudelil HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)

Täppispiirlit võite kasutada põskhabeme ja vuntside kujundamiseks.

1 Lükake piirli avamiseks piirli liugur ülespoole. Piirel hakkab tööle, kui mootor käib.

Puhastamine ja hooldus

Seadme regulaarne puhastamine tagab parema raseerimisjõudluse.

See seade pole pestav. Ärge kunagi kastke seadet vette ega loputage kraani all.

Ärge kunagi kasutage seadme puhastamiseks küürimiskäsnu, abrasiivseid puhastusvahendeid ega sööbivaid vedelikke, nagu bensiin või atsetoon.

- Kergeks ja optimaalseks puhastamiseks on saadaval Philipsi lõikepea puhastamise piserdusvedelik (tüübi nr HQ110). Hankige teavet Philipsi müügiesindajalt.

Märkus: Philipsi lõikepea puhastamise piserdusvedelik ei ole kõikides riikides müügil. Küsige vedeliku ostu kohta teavet oma riigi klienditeeninduskeskusest. Pardlit võib puhastada ka järgmisel viisil:

Iga nädal: pardlipea ja karvakamber

1 Lülitage pardel välja. Eemaldage pistik seinakontaktist ja tömmake seadme toitepistik pardli küljest ära.
2 Puhastage köigepealt seadme ülemine osa. Kasutage komplektisolevat harja.

3 Vajutage vabastusnupp (1) alla ja eemaldage pardlipea (2).

4 Puhastage pardlipea ja karvakamber seestpoolt harjakesega.

5 Pange pardlipea pardli külge tagasi.

iga kuu tagant: lõikepead

1 Lülitage pardel välja. Eemaldage pistik seinakontaktist ja tömmake seadme toitepistik pardli küljest ära.
2 Vajutage vabastusnupp (1) alla ja eemaldage pardlipea (2).

3 Keerake lukustirõngast vastupäeva (1) ja eemaldage kinnitusraam (2).

4 Eemaldage ükshaaval lõikepead (lõiketerad ja võred) ja puhastage need komplekti kuuluva puhastusharjakesega.

Märkus: Puhastage korraga vaid ühe lõikepea tera ja võre, muidu võivad tera ja võred segi minna. Iga tera on teritatud oma võre jaoks. Kui terad ja võred omavahel segi lähevad, võib kuluda mitu nädalat, enne kui raseerimiskvaliteet taastub.

5 Puhastage lõiketera harja lühemate harjastega poolega. Harjake ettevaatlikult noole suunas.

7 Pange lõikepead pardlipeasse tagasi. Pange kinnitusraam tagasi pardlipeasse, suruge seda allapoole (1) ja keerake lukustirõngast päripäeva (2).
8 Pange pardlipea pardli külge tagasi.

Eriti hoolikaks puhastamiseks pange lõikepead iga kuue kuu tagant rasva lahustavasse vedelikku (nt alkoholi). Lõikepeade eemaldamiseks järgige ülalkirjeldatud samme 1–4. Lõikepeade kulumise vältimiseks tilgutage pärast puhastamist võrede keskosale sisemusse tilk ömblusmasinaõli.

Piirel (ainult mudelil HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)

Puhastage piirlit pärast igat kasutamist.

1 Lülitage pardel välja. Eemaldage pistik seinakontaktist ja tömmake seadme toitepistik pardli küljest ära.
2 Puhastage piirlit kaasasoleva harjaga.

Nõuanne. Määrige piirli hambaid iga kuue kuu tagant tilga õmblusmasinaõliga.

Hoiundamine

1 Vigastuste vältimiseks pange seadmele kaitsekaas peale.

Osade vahetamine

Parima habemeajamistulemuse tagamiseks vahetage lõikepäid iga kahe aasta tagant.

Asendage vigastatud või kulunud lõikepead ainult Philipsi HQ56 lõikepeadega.

1 Lülitage pardel välja. Eemaldage pistik seinakontaktist ja tömmake seadme toitepistik pardli küljest ära.

2 Vajutage vabastusnupp (1) alla ja eemaldage pardlipea (2).

3 Keerake lukustirõngast vastupäeva (1) ja eemaldage kinnitusraam (2).

4 Eemaldage lõikepead ja pange pardlipeasse uued.

5 Sisestage kinnitusraam pardlipeasse tagasi, suruge seda allapoole (1) ja keerake lukustirõngast päripäeva (2).

6 Pange pardlipea pardli külge tagasi.

Tarvikute tellimine

Tarvikute või varuosade ostmiseks külastage veebilehte

www.shop.philips.com/service või pöörduge oma Philipsi edasimüüja poole. Võite samuti ühendust võtta oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusega (vt kontaktandmeid üleilmselt garantiilehelt).

Saadaval on järgmised tarvikud:

• Philipsi HQ56 raseerimispead
• HQ110 Philipsi raseerimispeade puhastamise piserdusvedelik

Ringlussevõtt

- See tootel olev sümbol tähendab, et tootele kehtib Euroopa Liidu direktiiv 2012/19/EL.

- See sümbol tähendab, et toode sisaldab sisseehitatud laetavat akut, mille suhtes kehtib Euroopa direktiiv 2006/66/EÜ ja mida ei tohi visata tavaliste olmejäätmete hulka. Soovitame teil tungivalt viia toode ametlikku kogumispunkti või Philipsi hoolduskeskusesse, et lasta laetav aku asjatundjal eemaldada.

- Viige ennast kurssi elektriliste ja elektrooniliste toodete ja patareide kohaliku lahuskogumise süsteemiga. Järgige kohalikke eeskirju ja ärge visake seda toodet ja patareisid tavaliste olmejäätmete hulka. Kasutatud toodete ja laetavate patareide öigel viisil kasutusest körvaldamine aitab ära hoida võimalikke kahjulikke tagajärgi keskkonnale ja inimese tervisele.

Võtke akupatareid seadmest välja ainult pardli kasutusest kõrvaldamisel. Veenduge, et akupatareid oleksid eemaldamisel täiesti tühjad.

1 Lülitage pardel välja. Eemaldage pistik seinakontaktist ja tömmake seadme toitepistik pardli küljest ära.
2 Laske seadmel seiskumiseni töötada.
3 Keerake pardli tagaosas asuvad kruvid lahti ja avage see.
4 Lõigake katki akupatarei ühendusribad ja tõmmake akupatarei külgeliimitud riba küljest lahti.

Metallist akupatarei ribad on väga teravad.

Pärast akupatarei eemaldamist ärge pardlit enam elektrivõrku lülitage.

Garantii ja tugi

Kui vajate teavet või abi, külastage Philipsi veebilehte www.philips.com/support või lugege läbi üleilmne garantiileht.

Garantiipiirangud

Raseerimispeade (nii lõiketerade kui ka juhtvõrede) asendamine pole rahvusvahelise garantiitingimustega reguleeritud, sest need on kuluvad osad.

Veaotsing

Selles peatükis võetakse kokku kõige levinumad probleemid, mis seadmega juhtuda võivad. Kui te ei suuda alljärgneva teabe abil ise probleemi lahendada, külastage veebilehte www.philips.com/support, kus on loetelu korduma kippuvatest küsimustest, või võtke ühendust oma riigi klienditeeninduskeskusega.

Probleem Võimalik põhjus Lahendus

Habemeajamistulemus ei rahulda teid.	Lõikepead on määrdunud.Te pole pardlit piisavalt puhastanud või pole seda pikema aja jooksul teinud.	Enne raseerimise jätkamist puhastage pardlit põhjalikult. Vt „Puhastamine ja hooldamine“.
	Pikad karvad on lõikepead ummistanud.	Puhastage lõiketerad ja võred komplektisoleva harjaga. Vaadake ptk „Puhastamine ja hooldus” lõiku „lga kuu: lõikepead“.
	Raseerimispead on kahjustatud või kulunud.	Asendage lõikepead iga kahe aasta tagant optimaalse raseerimistulemuse saamiseks. Vaadake ptk „Asendamine“.
Pardel ei tööta, kui sisse-välja liuglüliti ülespoole lükkan.	Laetav aku on tühi. Laadige akupatarei. Vt ptk „Laadimine“.
	Pardel ei ole elektrivõrku ühendatud.	Pange pistik pistikupessa.
Nahaärritus. Te nahk vajab Philipsi raseerimissüsteemiga harjumiseks aega.		Nahaärritus on esimese 2-3 nädalapikkuse kasutamise järel tavaline. Pärast seda vahemikku ärritus tavaliselt kaob.

Uvod

Čestitamo na kupnji i dobro došli u Philips! Kako biste u potpunosti iskoristili podršku koju nudi tvrtka Philips, registrirajte svoj proizvod na:

www.philips.com/welcome.

Sustav Close Cut osigurava glatko i jednostavno brijanje svaki dan.

Ako želite najbolje rezultate, glave za brijanje pomičite po koži praveći i ravne i kružne pokrete.