SHAVER 3000 PowerTouch HQ6923 - Skuveklis PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Skūšanās mašīna (elektriskā skuvekļa)
Modelis	SHAVER 3000 PowerTouch HQ6923
Zīmols	Philips
Barošana	100-240 V, niķeļa-metāla hidrīda (NiMH) akumulators
Uzlādes laiks	8–24 stundas (modelis HQ6923)
Uzlādes indikators	Jā (spīd uzlādes laikā, pēc pilnas uzlādes mirgo)
Skūšanās sistēma	Close Cut sistēma – precīza sausa skūšanās
Skūšanās galviņu skaits	3
Trimmeris	Nav (neattiecas uz modeli HQ6923)
Bezvadu darbība	Jā (pēc uzlādes) un ar pieslēgšanu tīklam
Mazgāšana ar ūdeni	Nē – nemērcēt un neskalot zem krāna
Tīrīšana	Ar komplektā iekļauto sukāmiņu; katru nedēļu tīrīt skūšanās daļu, katru mēnesi galviņas
Galviņu nomaiņa	Ik pēc 2 gadiem, oriģinālās Philips HQ56 galviņas
Pieejamie aksesuāri	Skūšanās galviņas HQ56, tīrīšanas aerosols HQ110
Troksnis	Maks. 69 dB (A)
Lietošana	Tikai sausas ādas skūšanai; neizmantot slapjā
Drošība	Lietot saskaņā ar instrukciju; neizmantot bojātu ierīci; bērni no 8 gadu vecuma uzraudzībā
Elektromagnētiskā atbilstība	Atbilst EMF normām
Iebūvēts akumulators	Jā – utilizācijai izņemt akumulatoru servisa punktā
Garantija	Starptautiska; skūšanās galviņas nav iekļautas garantijā

Bieži uzdotie jautājumi - SHAVER 3000 PowerTouch HQ6923 PHILIPS

Kā uzlādēt Philips SHAVER 3000 PowerTouch HQ6923 skuvekli?

Pievienojiet tīkla vadu skuveklim un elektrības kontaktligzdai (100-240 V). Pārliecinieties, ka skuveklis ir izslēgts. Uzlādējiet 8–24 stundas – indikators iedegas pastāvīgi, un pēc pilnīgas uzlādes tas sāks mirgot. Pēc uzlādes atvienojiet skuvekli no lādētāja.

Vai skuvekli var lietot uzlādes laikā?

Jā, skuvekli var lietot tieši pieslēgtu tīklam vai bezvadu režīmā pēc uzlādes. Modelim HQ6923 nav ātrās uzlādes režīma.

Kā tīrīt skuvekli?

Nekad nemazgājiet skuvekli ar ūdeni – tas nav ūdensizturīgs. Izmantojiet komplektā iekļauto sukāmiņu: katru nedēļu tīriet skūšanās daļu un matu kameru, bet katru mēnesi izņemiet galviņas (asmeņus un aizsargpārklājus) un tīriet tās atsevišķi. Rūpīgai tīrīšanai izmantojiet Philips HQ110 tīrīšanas aerosolu.

Kā nomainīt skūšanās galviņas?

Izslēdziet skuvekli un atvienojiet no tīkla. Nospiediet atbrīvošanas pogu, lai noņemtu skūšanās daļu. Pagrieziet fiksatoru pa kreisi, izņemiet aizsargpārklāju un nomainiet visas trīs Philips HQ56 galviņas (asmeņus un aizsargpārklājus). Salieciet apgrieztā secībā. Nomainiet ik pēc 2 gadiem optimāliem rezultātiem.

Kāpēc skuveklis nedarbojas pēc slēdža pārvietošanas?

Iespējams, akumulators ir izlādējies – uzlādējiet skuvekli. Pārbaudiet arī, vai tīkla vads ir pievienots kontaktligzdai, ja lietojat ar lādētāju. Ja problēma turpinās, sazinieties ar Philips servisu.

Vai skuveklis ir piemērots slapjai skūšanai?

Nē, skuveklis ir paredzēts tikai sausai skūšanai. To nedrīkst mazgāt ar ūdeni vai lietot ar putām vai želeju. Ādai var būt nepieciešamas 2-3 nedēļas, lai pielāgotos jaunajai skūšanas metodei.

Cik bieži jāmaina skūšanās galviņas?

Ieteicams nomainīt skūšanās galviņas (asmeņus un aizsargpārklājus) ik pēc 2 gadiem. Izmantojiet oriģinālās Philips HQ56 galviņas, lai saglabātu skūšanas efektivitāti.

Ko darīt ādas kairinājuma gadījumā?

Ādas kairinājums pirmajās 2-3 nedēļās ir normāls – āda pierod pie jaunā skuvekļa. Ja problēma turpinās, pārliecinieties, ka galviņas ir tīras un nav nolietojušās. Izvairieties no skūšanas uz kairinātas ādas.

Kā pareizi uzglabāt skuvekli?

Pēc katras lietošanas uzlieciet uz galviņām aizsargvāciņu, lai izvairītos no bojājumiem. Uzglabājiet skuvekli sausā vietā, prom no mitruma.

Kā izņemt akumulatoru, utilizējot skuvekli?

Pirms akumulatora izņemšanas pilnībā izlādējiet skuvekli. Atvienojiet no tīkla, atskrūvējiet skrūves aizmugurē un atveriet korpusu. Pārgrieziet akumulatora kontaktus ar naža palīdzību, ievērojot piesardzību – kontakti ir asi. Pēc akumulatora izņemšanas nepievienojiet skuvekli tīklam. Nododiet ierīci elektronisko atkritumu savākšanas punktā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SHAVER 3000 PowerTouch HQ6923 PHILIPS

Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips! Lai pilnībā izmantotu Philips piedāvātā atbalsta iespējas, registrējiet izstrādājumu vietnē www.philips.com/welcome.

Close Cut sistēma nodrošina tuvu un vienkāršu skūšanos katru dienu. Labākiem rezultātiem, virziet skuvekļa galviņas pa ādu, veicot gan taisnvirziena, gan aplveida kustības.

Svarīga drošības informācija

Pirms ierīces un tās piederumu lietošanas rūpīgi izlasiet šo svarīgo informāciju un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk. Piegādātie piederumi var atšķirties dažādiem produktiem.

Briesmas

- Glabājiet ierīci un elektrības vadu sausā vietā.

Brīdinājums!

• Šo ierīci var izmantot bērni vecumā no 8 gadiem un personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām vai bez pieredzes un zināšanām, ja tiek nodrošināta uzraudzība vai norādījumi par drošu ierīces lietošanu un panākta izpratne par iespējamo bīstamību. Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci. lerīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni bez pieaugušo uzraudzības.
• Pirms ierīces lietošanas vienmēr pārbaudiet to. Nelietojiet ierīci, ja tā ir bojāta, jo varat gūt traumas. Vienmēr nomainiet bojātu detaļu pret originālu detaļu.

levērībai

• Izmantojiet šo ierīci tikai tās paredzētajiem mērķiem, kā norādīts lietotāja rokasgrāmatā.
• levērojot higiēnas prasības, ierīci ir ieteicams lietot tikai vienam cilvēkam.
• lerīces tīrīšanai nekad nelietojiet saspiestu gaisu, tīrīšanas drāniņas, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai agresīvus šķidrumus, piemēram, benzīnu vai acetonu.

Elektromagnētiskie lauki (EML)

- Šī Philips ierīce atbilst visiem piemērojamiem standartiem un noteikumiem, kas attiecas uz elektromagnētisko lauku iedarbību.

Vispārīgi

• lerīce ir paredzēta elektrotīklam, kura spriegums ir no 100 lidz 240 voltiem.
• Maksimālais trokšņa līmenis: Lc = 69 dB(A)

Vispārīgs apraksts (Zīm. 2)

1 Aizsarguzgalis
2 Skūšanas bloks
3 Skuvekla ieslēgšanas/izslēgšanas slīdslēdzis
4 Uzlādes lampiņa (tikai HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923)
5 Trimmeris (tikai HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)
6 Trimmera slīdslēdzis (tikai HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)
7 Tīrīšanas suka
8 Elektrības vads ar kontaktdakšu
9 lerīces spraudnis

• pirms pirmās lietošanas vai, ja ierīce nav lietota ilgu laiku
• kad tās motors apstājas vai sāk darboties lēnāk

Ja skuveklis ticis uzlādēts pirmo reizi vai pēc ilgāka pārtraukuma, optimizējiet akumulatora bateriju jaudu sekojošā veidā:

1 Uzlādējiet skuvekli pilnībā un pēc tam lietojiet to kā parasti, līdz baterija ir pilnībā tukša. Atkārtojiet šo procesu vēl divas reizes. Ja veicat baterijas kapacitātes optimizāciju šādā veidā, varat arī uzlādēt skuvekli starp skūšanās reizēm, pat tad, ja baterija vēl nav pilnīgi tukša.

Skuvekļa uzlāde (tikai HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923)

Ātrā uzlāde (tikai HQ6996, HQ6990, HQ6986)

Pēc tam, kad skuveklis ir ticis uzlādēts 3 minūtes, tam ir pietiekoši daudz energijas vienai skūšanās reizei bez vada.

Uzlāde ar adapteri

1 lespraudiet ierīces kontaktdakšu skuveklī.
2 levietojiet kontaktdakšu sienas kontaktligzdā.

Piezīme: Raugieties, lai skuveklis būtu izslēgts.

Dledegas lādēšanas lampiņa.

HQ6996, HQ6990, HQ6986: uzlādējiet skuvekli vismaz 1 stundu, bet ne ilgāk par 24 stundām.

Kad baterija ir pilnībā uzlādēta, sāk mirgot uzlādes lampiņa.

HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923: uzlādējiet skuvekli vismaz 8 stundas, bet ne ilgāk par 24 stundām.

Uzlādes lampiņa deg nepārtraukti, kamēr ierīce ir pievienota elektrotīklam.

Piezīme: Neatstājiet skuvekli pievienotu elektrībai patstāvīgi.

Piezīme: Var skūties arī bez akumulatora lādēšanas. Vienkārši pieslēdzot skuvekli elektrotīklam.

3 Kad akumulators ir pilnībā uzlādēts, izvelciet kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas un atvienojiet ierīces elektrības vadu no skuvekļa.

Ierīces lietošana

Tikai HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923: varat izmantot skuvekli, pieslēdzot to elektrotīklam, kā arī bez vada. HQ6946, HQ6906, HQ6902: varat izmantot skuvekli, tikai pieslēdzot to elektrotīklam.

Sagatavošana lietošanai (tikai HQ6946, HQ6906, HQ6902)

1 lespraudiet ierīces kontaktdakšu skuveklī.
2 levietojiet kontaktdakšu sienas kontaktligzdā.

Skūšana

1 Lai ieslēgtu skuvekli, bīdiet ieslēgšanas/izslēgšanas slīdslēdzi uz augšu.
2 Virziet skūšanas galviņas pa ādu. Veiciet aplveida kustības.

Vislabāk var noskūties, ja sejas āda ir sausa.

Var paiet 2 vai 3 nedēļas, līdz āda pierod pie Philips skūšanas sistēmas.

3 Lai izslēgtu skuvekli, bīdiet ieslēgšanas/izslēgšanas slīdslēdzi uz leju.

4 Pēc katras lietošanas uzlieciet skuveklim aizsargvāciņu, lai pasargātu to no bojājumiem.

Matinu apgriešana (tikai HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)

Jūs varat lietot trimmeri, lai koptu Jūsu vaigubārdu un ūsas.

1 Lai atvērtu trimmeri, bīdiet trimmera slīdslēdzi uz augšu.

Trimmeri var ieslēgt ari, kad darbojas motors.

Tīrīšana un kopšana

Regulāra tīrīšana nodrošina ierīces labāku darbību skūšanās laikā.

Šo ierīci nevar mazgāt. Nekad neiegremdējiet ierīci ūdenī, kā arī neskalojiet to tekošā ūdenī.

lerīces tīrīšanai nekādā gadījumā nelietojiet skrāpjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai agresīvus šķidrumus, piemēram, benzīnu vai acetonu.

- Vieglai un optimālai ierīces tīrīšanai ir paredzēts Philips skuvekļa galviņu tīrīšanas aerosols (modela nr. HQ110). Informāciju jautājiet savam Philips produkcijas tirgotājam.

Piezīme: Philips skuvekļa galviņu tīrīšanas aerosols var nebūt pieejams visās valstīs. Par šā piederuma pieejamību vaicājiet klientu apkalpošanas centrā savā valstī.

Skuvekli var tīrīt arī šādi:

Katru nedēļu: skūšanas bloku un matiņu nodalījumu

1 Izslēdziet skuvekli. Izvelciet elektrības vada kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas un kontaktdakšu no skuvekla.

2 No sākuma notīriet ierīces augšpusi. Lietojiet komplektā iekļauto tīrīšanas birstīti.

3 Piespiediet atbrīvošanas taustinu (1) un nonemiet skūšanas bloku (2).

4 Ar tīrīšanas birstīti izslaukiet skūšanas bloka iekšpusi un nogriezto matinų nodalījumu.

5 Uzlieciet skūšanas bloku atpakaļ uz skuvekļa.

Reizi mēnesī: skuvekļa galviņas

1 Izslēdziet skuvekli. Izvelciet elektrības vada kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas un kontaktdakšu no skuvekla.
2 Piespiediet atbrīvošanas taustiņu (1) un noņemiet skūšanas bloku (2).

3 Pagrieziet aizslēgu pretēji pulksteņa rādītāju kustības virzienam (1) un noņemiet turētājrāmi (2).

4 Iznemiet skuvekla galviñas (asmenišus un aizsargsietiņus) pa vienam un tos notīriet ar komplektā ietverto tīrīšanas birstīti.

Piezīme: Vienlaikus tīriet tikai vienu asmenīti un aizsargsietiņu, jo katrs to pāris ir savstarpēji salāgots komplekts. Ja asmenīši un aizsargsietiņi tiek nejauši sajaukti, var gadīties, ka paiet pat vairākas nedēļas, līdz ierīce atgūst optimālu skūšanas kvalitāti.

5 Tīriet asmeni ar tīrīšanas birstītes īsāko saru pusi. Uzmanīgi slaukiet bultas norādītajā virzienā.

7 lelieciet skuvekļa galviņas atpakal skūšanas vienībā. Ielieciet turētājrāmīti atpakal skūšanas vienībā, nospiediet to uz leju (1) un pagrieziet to pulksteņa rādītāju kustības virzienā (2).
8 Uzlieciet skūšanas bloku atpakaj uz skuvekja.

īpaši rūpīga tīrīšana

Lai īpaši rūpīgi notīrītu skuvekļa galviņas, reizi sešos mēnešos ievietojiet tās attaukojošā šķidrumā (piemēram, spirtā). Lai izņemtu skuvekļa galviņas, veiciet no 1. līdz 4. darbībai, kas minētas iepriekš. Lai aizkavētu skuvekļa galviņu nolietošanos, pēc tīrīšanas ieelļojiet aizsargrežgu iekšpuses vidusdaļu ar pilienu šujmašīnu ellas.

Trimmeris (tikai HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)

Tīriet trimmeri pēc katras lietošanas reizes.

1 Izslēdziet skuvekli. Izvelciet elektrības vada kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas un kontaktdakšu no skuvekla.
2 Tīriet trimmeri ar komplektā esošo tīrīšanas birstīti.

Padoms. Reizi sešos mēnešos ieeļlojiet trimmera zobiņus ar pilienu šujmašīnu ellas.

Uzglabāšana

1 Uzlieciet skuveklim aizsargvāciņu, lai pasargātu to no bojājumiem.

Nomaina

Mainiet skuvekļa galviņas katrus divus gadus optimālam skūšanas rezultātam. Nomainiet bojātās vai nolietotās skuvekļa galviņas tikai ar HQ56 Philips skuvekļa galviņām.

1 Izslēdziet skuvekli. Izvelciet elektrības vada kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas un kontaktdakšu no skuvekla.

2 Piespiediet atbrīvošanas taustinu (1) un nonemiet skūšanas bloku (2).

3 Pagrieziet aizslēgu pretēji pulksteņa rādītāju kustības virzienam (1) un noņemiet turētājrāmi (2).

4 Iznemiet skuvekla galviñas no skūšanas bloka un ievietojiet tajā jaunas.

5 lelieciet turētājrāmi atpakal skūšanas blokā, nospiediet to uz leju (1) un pagrieziet aizslēgu pulksteņa rādītāju kustības virzienā (2).
6 Uzlieciet skūšanas bloku atpakal uz skuvekla.

Piederumu pasūtīšana

Lai iegādātos piederumus vai rezerves daļas, apmeklējiet vietni www.shop.philips.com/service vai vērsieties pie sava Philips izplatītāja.

Varat aī sazināties ar Philips klientu apkalpošanas centru savā valstī (kontaktinformāciju skatiet pasaules garantijas bukletā).

Ir dabūjami šādi piederumi:

• HQ56 Philips skuvekla galvinas
• HQ110 Philips skuvekla galvinas tirišanas aerosols.

Otrreizējā pārstrāde

- Šis simbols uz produkta nozīmē, ka uz šo produktu attiecas Eiropas direktīva 2012/19/ES.

- Šis simbols norāda, ka produktā iebūvēts uzlādējams akumulators, uz kuru attiecas ES direktīva 2006/66/EK un kuru nedrīkst izmest kopā ar parastiem sadzīves atkritumiem. Mēs stingri iesakām nogādāt produktu oficiālā savākšanas vietā vai Philips servisa centrā, lai profesionālis noņemtu lādējamo bateriju.

- legūstiet informāciju par vietējo lietoto elektrisko un elektronisko produktu un uzlādējamo akumulatoru savākšanu, levērojiet vietējos noteikumus un nekad neatbrīvojieties no produkta un akumulatora kopā ar sadzīves atkritumiem. Atbilstoša atbrīvošanās no vecajiem produktiem un akumulatora palīdz novērst negatīvu ietekmi uz vidi un cilvēku veselību.

Atkārtoti uzlādējamā akumulatora izņemšana

Akumulatora uzlādējamās baterijas izņemiet tikai tad, kad izmetat ierīci. Izņemot bateriju, pārliecinieties, ka baterija ir pilnīgi tukša.

1 Izslēdziet skuvekli. Izvelciet elektrības vada kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas un kontaktdakšu no skuvekla.
2 Darbiniet skuvekli līdz tā apstājas.
3 Atveriet skrūves skuvekļa aizmugurē un atveriet to.
4 Pārgrieziet akumulatora malas saiti ar asu priekšmetu un atbrīvojiet akumulatoru pielīmētās saites.

Akumulatoru baterijas metāla malas ir ľoti asas.

Pēc akumulatora izņemšanas, nepieslēdziet skuvekli elektrotīklam.

Garantija un atbalsts

Ja nepieciešama informācija vai atbalsts, lūdzu, apmeklējiet vietni www.philips.com/support vai atseviško pasaules garantijas bukletu.

Garantijas ierobežojumi

Skūšanas galvas (griezēji un aizsargi) netiek nosegti ar starptautisko garantiju, jo tās nolietojās.

Traucējummeklēšana

Šajā nodalā ir apkopotas izplatītākās problēmas, kādas var rasties, rīkojoties ar ierīci. Ja nevarat atrisināt problēmu, izmantojot turpmāko informāciju, apmeklējiet vietni www.philips.com/support un skatiet bieži uzdoto jautājumu sarakstu vai sazinieties ar klientu apkalpošanas centra darbiniekiem savā valstī.

Problēma	lespējamais iemesls	Risinājums
Pazemināta skūšanas veiktspēja.	Skuvekļa galviņas ir netīras. Jūs neesat iztīrījis skuvekli pietiekami labi, vai Jūs neesat to tīrījis ilgu laiku.	Pirms turpināt skūšanos, pamatīgi iztīriet skuvekli. Skatīt nodalu ‘Tīrīšana un kopšana’.
	Gari mati nosprosto skuvekļa galviņas.	Notīriet asmeņus un aizsargrežgus ar komplektā iekļauto tīrīšanas birstīti. Skatiet nodalas “Tīrīšana un apkope” sadaļu “Reizi mēnesī: skuvekļa galviņas”.
	Skuvekļa galviņas ir bojātas vai nolietotas.	Mainiet skuvekļa galviņas katrus 2 gadus optimālam skūšanas rezultātam. Skatīt nodalu ‘Nomaiņa’.
Skuveklis nedarbojas, kad pabīdu ieslēgšanas/ izslēgšanas slīdslēdzi uz augšu.	Akumulatora baterija ir tukša. Uzlādējiet akumulatoru. Skatīt nodalu ‘Lādēšana’.
	Skuveklis nav pievienots elektrotīklam.	levietojiet kontaktdakšu sienas kontaktligzdā.
Ādas kairinājums. Jūsu ādai nepieciešams laiks, lai pierastu pie Philips skūšanās sistēmas.		Ādas kairinājums pirmo 2-3 nedēļu laikā ir normāls. Pēc šī perioda beigām ādas kairinājums parasti pazūd.

Wprowadzenie