SS-18455 - Calefacción Sogo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SS-18455 Sogo

EN Manual de instrucciones

Declaración de conformidad, Responsabilidad de la eliminación de productos electrónicos, Datos del importador y Servicio posventa en las últimas páginas.

• Lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato.
• Este manual puede descargarse de nuestro sitio web www.sogo.es.
• Conserve estas instrucciones para futuras consultas.

2. Instrucciones de seguridad para el usuario

GENERAL PRECAUTIONS

Precauciones generales durante el uso de equipos eléctricos

• No utilice ni guarde el aparato al aire libre.
• Este producto está diseñado para uso doméstico, no industrial y no comercial en interiores. No lo utilice al aire libre ni para ningún otro fin. El uso indebido o la manipulación incorrecta pueden causar problemas en el aparato y provocar lesiones al usuario.
• Él aparato sólo debe utilizarse para los fines previstos. No se aceptará ninguna responsabilidad por daños derivados de un uso inadecuado o una manipulación incorrecta.
• Asegúrese de que la tensión indicada en la placa de características coincide con la tensión de red antes de enchufar el aparato.
• Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente cuando no utilice el aparato. No deje el aparato sin vigilancia cuando esté encendido.
• Es necesario supervisar cuando cualquier aparato eléctrico sea utilizado por niños o cerca de ellos.
• Antes de limpiar o guardar el aparato, desenchúfelo siempre de la red eléctrica y deje que se enfríe.
• El aparato no está completamente desconectado de la red eléctrica, incluso después de apagarlo. Para desconectarlo completamente, desenchúfelo de la toma de corriente.
• Los aparatos no están diseñados para funcionar con un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente.

Restricciones de uso para evitar daños personales

• No deje el aparato sin vigilancia.
• No coloque ni utilice este aparato cerca de fuentes de agua.
• No coloque ni utilice el aparato y su cable de alimentación sobre o cerca de superficies calientes (por ejemplo, placas de cocción)

o llamas abiertas.

• No deje el cable de alimentación colgando sobre bordes afilados y manténgalo alejado de objetos calientes y llamas desnudas. No enrolle el cable alrededor del aparato ni lo doble.
• No utilice nunca accesorios no recomendados por el fabricante.

• El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del aparato puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.

• Para evitar descargas eléctricas, asegúrese de tener las manos secas antes de enchufar o desenchufar el aparato.

• No utilice el aparato con las manos mojadas, sobre suelos mojados o cuando el ambiente esté húmedo, existe riesgo de descarga eléctrica.
• No sumerja nunca el aparato ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido. Si el aparato cae al agua, desconéctelo inmediatamente de la red eléctrica y llévelo a un centro de servicio autorizado para su reparación antes de volver a utilizarlo.
• No utilice este calefactor en las inmediaciones de un baño, una ducha o una piscina. No coloque nunca el calefactor donde pueda caer en la bañera u otro recipiente con agua.
• No utilice el aparato si se ha caído al suelo, si presenta signos visibles de deterioro o si tiene fugas.
• No utilice el aparato si el cable o el enchufe están dañados. En caso de que el cable esté dañado, sólo debe ser sustituido por el fabricante, su servicio técnico o personas con cualificación similar para evitar riesgos.
• En caso de mal funcionamiento del aparato, o si ha sufrido algún daño, devuélvalo al centro de servicio autorizado más cercano para que lo examinen, reparen o ajusten.
• Para evitar sobrecargar el circuito al utilizar este producto, no haga funcionar otro producto de alta tensión en el mismo circuito eléctrico.
• No se recomienda utilizar un cable alargador con este producto, pero si se debe utilizar un cable alargador:
• La clasificación eléctrica marcada del cable debe ser al menos tan buena como la del producto.
• Coloque el cable alargador de forma que no cuelgue hacia abajo, donde se pueda tropezar con él o se pueda tirar de él involuntariamente.

Restricciones de uso con niños y ancianos

- Los niños deben ser vigilados para evitar que jueguen con el aparato.

- La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños.

- Los niños no deben jugar con el aparato.

- Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que conlleva.

- Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños me- nores de 8 años.

- Los niños menores de 3 años deben mantenerse alejados del aparato a menos que estén bajo supervisión constante.

- Se permite que los niños de 3 a 8 años accionen el botón de encendido/apagado SÓLO si el aparato está instalado y listo para funcionar y los niños han sido supervisados e instruidos en el manejo

seguro del aparato y comprenden todos los riesgos asociados.

- Los niños de 3 a 8 años pueden cargar y descargar aparatos frigoríficos.

- No permita que los niños jueguen con los mandos del frigorífico.

Instrucciones de uso del aparato

• Para evitar el sobrecalentamiento, no cubra el calefactor.
• No deje nunca la estufa desatendida mientras esté en uso. Coloque siempre el producto en la posición OFF y desenchúfelo de la toma de corriente cuando no lo utilice.
• Asegúrate de desconectarlo de la toma de corriente cuando no lo utilices.
• Es necesario extremar las precauciones cuando cualquier calefactor sea utilizado por o cerca de niños, inválidos o una persona mayor y siempre que el calefactor se deje desatendido y en funcionamiento.
• El calefactor no debe colocarse inmediatamente debajo de una toma de corriente.
• No deje el cable debajo de alfombras, moquetas o similares. Coloque el cable lejos de la zona de movimiento para evitar tropezar con él.
• Utilice la estufa en una zona bien ventilada. No introduzca ni permita que otros objetos introduzcan ningún tipo de abertura de ventilación o escape. Para evitar un posible incendio, no obstruya en modo alguno las entradas de aire ni las aberturas de ventilación. No la utilice sobre superficies blandas, como ropa de cama, donde las aberturas puedan quedar bloqueadas. Utilice el calefactor únicamente sobre una superficie plana y seca.
• No coloque la estufa cerca de materiales, superficies o sustancias inflamables, ya que existe riesgo de incendio. Mantenga los materiales, superficies o sustancias inflamables a una distancia mínima de 1 m de la parte delantera del producto y alejados de los laterales y la parte trasera.
• No utilice la estufa en lugares donde se almacene gasolina, pintura u otros líquidos inflamables, como garajes o talleres, ya que en el interior de la estufa hay piezas calientes que producen arcos voltaicos o chispas.
• Este calefactor está caliente cuando se utiliza. Para evitar quemaduras y lesiones personales, no deje que la piel desnuda toque las superficies calientes. Si dispone de ellas, utilice las asas para mover el producto.
• Este calentador se llena con una cantidad precisa de aceite especial.
• Las reparaciones que requieran la apertura del aceite y las fugas de aceite, deben ser realizadas por el fabricante o su agente de servicio para la reparación.
• Deben respetarse las normas relativas a la eliminación del aceite al desguazar el aparato.
• El calefactor no debe utilizarse en una habitación cuya superficie sea inferior a 5 m ^2 .
• NOTA: es normal que cuando los calefactores se encienden por

primera vez cuando se encienden después de no haber sido utilizados durante un largo periodo de tiempo los elementos calefactores pueden tener ruido en su interior. Este ruido desaparecerá cuando la estufa lleve poco tiempo encendida.

• No utilice la estufa para secar la ropa.
• No utilice este calefactor en habitaciones pequeñas cuando estén ocupadas por personas que no sean capaces de salir solas de la habitación, a menos que haya una supervisión constante.
• Estos modelos de calefactores se suministran con ruedas móviles, asegúrese de fijarlas antes de utilizarlos.
• ADVERTENCIA: Este calefactor no está equipado con un dispositivo de control de la temperatura ambiente. No lo utilice en habitaciones pequeñas cuando estén ocupadas por personas que no sean capaces de salir solas de la habitación, a menos que haya una supervisión constante.
• ADVERTENCIA: Para evitar el sobrecalentamiento, no cubra el calefactor.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Consulte la sección de limpieza y mantenimiento para obtener información detallada sobre cómo limpiar el aparato.

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

NÚMERO DE MODELO: SS-18455

VOLTAJE / FRECUENCIA: 220 - 240V\~ 50Hz

POTENCIA: 1.500 W

NÚMERO DE MODELO: SS-18460

VOLTAJE / FRECUENCIA: 220 - 240V\~ 50Hz

POTENCIA: 2000W

NÚMERO DE MODELO: SS-18465

VOLTAJE / FRECUENCIA: 220 - 240V\~ 50Hz

POTENCIA: 2500W

1 3 2 5 4 6

DESCRIPCIÓN DE PIEZAS

1. Asa de transporte
2. Interruptor de encendido
3. Pomo del termostato
4. Almacenamiento del cable
5. Ricino

4. INSTRUCCIONES DE MONTAJE

La estufa se suministra con las patas sueltas. Debe colocarlos antes de poner en funcionamiento el calefactor.

ADVERTENCIA: No utilice la estufa sin los pies colocados. Haga funcionar el calefactor sólo en posición vertical (pies en la parte inferior, controles en la parte superior), cualquier otra posición podría crear una situación peligrosa.

1. Coloque el cuerpo del radiador boca abajo en un lugar libre de arañazos, asegúrese de que es estable y no se caerá.
2. Desenrosque las tuercas de mariposa del perno en forma de U suministrado, fije el perno en forma de U a la brida orientada en U entre la primera y la segunda aletas. (Cerca de la cubierta frontal).
3. Para fijar la placa de montaje de la rueda giratoria al cuerpo del radiador, debe insertar los extremos roscados del perno en U en los orificios de la placa de montaje de la rueda giratoria.
4. Vuelva a enroscar las tuercas de mariposa en el perno en U y apriete bien la tuerca de mariposa.
   5 Repita los pasos 2, 3 y 4 en la parte trasera del radiador para montar las ruedas traseras.
   Observación: Sólo para el modelo SS-18455, montar el conjunto de ruedas delanteras en la parte inferior del panel frontal mediante dos tornillos (ver Fig 5), el otro conjunto de ruedas igual que los puntos 2, 3 y 4.

Nota: no apriete demasiado, ya que podría dañar la brida del radiador.

Nota: las ruedas traseras deben montarse entre las 2 últimas aletas.

5. INSTRUCCIONES DE USO

1. Antes de utilizar el calefactor, asegúrese de que está encendido se coloca sobre una superficie plana y estable, pueden producirse daños en una superficie inclinada o declinada.
2. Coloque todos los mandos en posición OFF e inserte el enchufe en una toma de corriente con buena conexión a tierra. asegúrese de que el enchufe quede bien encajado
3. Gire el mando del termostato en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición MAX y cambie el calefactor a bajo, medio y alto.
4. Cuando la habitación alcance la temperatura deseada, gire ahora lentamente el mando del termostato en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se apague el piloto. Ahora puede dejar el termostato en este ajuste. En cuanto la temperatura ambiente descienda por debajo de la temperatura ajustada, el aparato se desconectará automáticamente. se enciende automáticamente hasta que se alcanza de nuevo la temperatura ajustada. De este modo, la temperatura ambiente se mantiene constante con el uso más económico de la electricidad.
5. Si desea cambiar el ajuste de la temperatura ambiente, gire el mando del termostato en el sentido de las agujas del reloj para subir la temperatura, o en sentido contrario para bajarla.
6. Este calefactor incluye un sistema de protección contra sobrecalentamiento que apaga el calefactor cuando alguna de sus partes se calienta en exceso.
7. Para apagar completamente la estufa, gire todos los mandos a la posición OFF y desconecte el enchufe de la toma de corriente.

Protección antivuelco

Este calefactor está protegido con un interruptor de seguridad que apaga el aparato automáticamente cuando el calefactor se cae o se encuentra en un ángulo excesivo con respecto a la horizontal. Esto ayuda a evitar accidentes, y el calefactor reanudará su funcionamiento cuando se vuelva a poner en posición vertical.

Protección contra sobrecalentamiento

Esta estufa dispone de una protección contra sobrecalentamiento que desconecta el aparato automáticamente en caso de sobrecalentamiento grave. En este caso, desenchufe el aparato, espere unos 30 minutos a que se enfríe y retire cualquier posible causa de sobrecalentamiento, por ejemplo, algo que cubra la estufa. Compruebe que el aparato, el cable y el enchufe no estén dañados. Si no hay daños, vuelva a enchufar el aparato y enciéndalo como se ha descrito anteriormente. Si la estufa sigue sin encenderse, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener ayuda.

MANTENIMIENTO

1. Retire siempre el enchufe de la toma de corriente y deje enfriar el radiador antes de limpiar el calefactor.
2. Limpie el radiador con un paño suave húmedo (no mojado). ADVERTENCIA: No sumerja el calentador en agua.
   No utilice productos químicos de limpieza como detergentes y abrasivos. No permita que el interior se moje, ya que podría crear un peligro.
3. Para guardar la estufa, enrolle el cable alrededor de la bobina y guárdela en un lugar limpio y seco.
4. En caso de avería o duda, no intente reparar el radiador usted mismo, puede provocar un riesgo de incendio o descarga eléctrica.

1. IMPORTANT NOTICE: :

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Este dispositivo cumple con la directiva de baja tensión 2014/35/CE.

La directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE.

La directiva 2015/863 UE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos.

La directiva 2009/125/CE en los requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía.

Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que este producto no se puede desechar como basura normal o residuos domésticos. Todos los equipos eléctricos, electrónicos y unidades que funcionan con baterías deben reciclarse de manera adecuada y de acuerdo con las leyes municipales locales. Puede reciclarlos llevándolos a un centro de eliminación autorizado por el gobierno o a contenedores especializados que puede encontrar en cualquier gran supermercado cercano, tiendas de productos electrónicos o electrodomésticos o centros comerciales que tengan este tipo de instalaciones disponibles.

Diseñado por: SOGO basada en las normas de calidad europeas Importado por: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencia, España Producto fabricado en CHINA. Servicio postventa: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161