WX092.9 - Compresor WORX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WX092.9 WORX

SEGURIDAD DEL PRODUCTO ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES

iADVERTENCIA! Leertodas las instrucciones.

Si no se respetan las instrucciones, existe un riesgo de descargas electricas, de incendio y/o de graves heridas. Conserve este manual de consejos e instrucciones para futuras consultas.

• Este aparato no ha sido disnado para su uso por personas (incluyendo niños) con capacities físicas, sensoriales o mentales reduidas, o falta de experiencia y conocimientos, a menos que lo hagan bajo la supervisión o instrucción de una persona responsable de su seguridad.

• Los niños deben ser vigilados para asegurar que no juguen con el aparato.

REGLAS ADICIONALES SOBRE SEGURIDAD PARA BOMBA DE AIRE SIN CABLE

1. Evitar usar la bomba a temperatas por debajo de -25^ o por encima de 45^

2. Nuncadeerla bombasin

supervisión@msteadé en uso.

1. Asegurar de que el interruptor de encender/ apagar está apaga cuando se conecte la fuente de alimentación.
2. Precaún: Utilice la bomba únicamente durante poco tiempo. A la alta presión de trabajo de 8 bar (120 psi), el aparato pueda sobrecalentarse si se utilizescontinuamente durante mas de 2,5关键时刻. Apagar el aparato inmediamente ydeojar que se enfrie durante al menos 7,5关键时刻
3. Riesgo de lesiones! No inflar objetos a mas de la presión pretendinga. Podriane stallar y provocar lesiones y/o daños materiales
4. No superar el intervalo de salute permissible de la bomba. No inflar ningún camión, tractor u otros neumáticos grandes
5. No trabajo con materiales que Sean o pueda ser fácilmente inflamables o explosivos.

6. Nunca utilizar la bombay los accesorios para finalidades-distintas para las que fue disença

7. La bomba debe ser protegida de la humedad.

8. Antes de cada uso, comprobar el dispositivo. Si se detecta daño, no utilizes el dispositivo. Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por技术和@cricos@cualificados. Nunca abrir el dispositivo por uno mismo.
9. El dispositivo produce alta presión. No dirigir laitters de aire a personas o animales.
10. Permanecer alerta en todo momento! Nunca utilizes el aparato si se está distraído o con malestar
    13.El aire a alta presión podría provocar la muerte o lesiones graves. Nunca utilizes por encima de la的最大a presión de funciona. No utilizes con presostato o valvula de seguridad ajustados por encima de la的最大a presión de trabajo permissible.
    14.Riesgo de Inhalación. Utilizar la bomba para suministrar aire respiratorio podrá provocar la muerte o lesiones graves. No usar la bomba para suministrar

aire respiratorio.

15.El equipo y el material de embalaje no son juguetes. No permitir que los niños juguen con bolsas de plástico, láminas o piezas pequeñas. Existe peligro detragarlos o de afixia.

ADVERTENCIA DE SEGURIDAD PARA LÁMPARA DE LED

ADVERTENCIA: La lámpara de LED equipada con la herramienta electrica está en Exempt Group (Grupo de Exentes). Para evaporar riesgos relacionados con el observador, el operario debe ser más cuidadoso y leer todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. No PSUigir las advertencias y las instrucciones pueda tener como resultado lesiones opticas.

como evitar exposión a riesgos

Con una distancia incremente a una lámpara, los valores de riesgo aplicables disminuyen -vease la Figura 1. A la distancia X1, EHV = 1, eskaar, EHV es igual al valor limite de emisión

aplicable. La distancia X1 es la distancia de riesgo (HD) para este sistemas de lámpara. A la distancia X2, el valor optimo de riesgo de radiación supera el valor limite de emisión aplicable en un factor de A. A esta distancia, una exposión excessiva a una radiación optica se pueda reducir ya sea restringiendo el tiempo de exposión en un factor de A (si los values limite de emisión se expresan en关键时刻 de exposión radiante y la radiancia integrada en el tiempo), o al uso controls de ingeniería (tal como filtros) que atenuan al emisión accesible y/o medios de protección personal (tal como gafas, prendas) que limitarán la exposión potencial a la energia emitida.

Figura 1 - Ejemplo de presentación GRAPHICA de

valores de riesgos de emisióndependiente de la distancia

SIMBOLOS

Para reducir el riesgo de lesión, lea el manual de instructuciones

Advertencia

Utilice protección ocular

Utilice protección auditiva

Riesgo de alta temperatura

Los residuos de aparatos electricos y electrónicos no deben depositarse en la basura domestica. Se deben recicular en las instalaciones especializadas. Consulte a las autoridades locales o el establecimiento para saber como recicular这些东西 productos.

LISTA DE COMPONENTES

1. BOTON DE AUMENTO DE PRESIÑON DE AIRE

2. BOTON DE INICIO/PARADA

3. BOTON DE DISMINUCION DE PRESIÑON DE AIRE

4. BOTON DE ENCENDIDO

5. LUX DE TRABAJO

6. SOPORTE DE ADAPTADORES

7. MANGUERA

8. BATERÍA *

9. SOPORTE DE MANGUERA

10. MANDRIL NEUMÁTICO

11. PINZA DEL MANDRIL NEUMÁTICO

12. ADAPTADOR DE VÁLVULA PRESTA (VER FIG. E2)

13. AGUJA PARA BALON DEPORTIVO (VER FIG. E3)

14. ADAPTADOR Cónico (VER FIG. E4)

15. BOTON DE LUZ DE TRABAJO (VER FIG. F)

• Los accesos ilustrados o descriritos peuvent no corresponder al material suministrado de series con el aparato.

TECHNICAL DATA

	WX092 WX092.X***
Tensión 20 V Max**	---
Eficiencia de inflado (0 a 2,4 bar para neumáticos 215/55R17)	4 mins
Presión de trabajo	10 bar(150 psi) Max8 bar (120 psi) 2.5 mins/7.5 mins
Peso de la herramienta desnuda (Herramienta descubierta)	0.95 kg

** Voltaje medido sin energia. El voltaje inicial máximo de la bateriaía es de 20 voltios. El voltaje nominal es de 18 voltios.
*** X = 1-999, A-Z, M1-M9 solo se utilizes para differedes clientes, no hay ambios relevantes seguros entre these modelos

Categoría Tipo	Capacidad
20 V Batería	WA3550	1.5 Ah
	WA3550.1	1.5 Ah
	WA3551	2.0 Ah
	WA3551.1	2.0 Ah
	WA3553	4.0 Ah
20 V Cargador	WA3760	0.4 A
	WA3869	2.0 A
	WA3880	2.0 A

Le recomendamos que compre sus accesorios en la mesma tienda que compró la herramienta. Consulte el paquete de accesorios para Obtener más detailles.

El personal de la Tienda pueda ayudarlo y.Ofrecerle asesoramento.

Para reducir el riesgo de lesión, lea el manual de instrucciones

UTILIZACION REGLAMENTARIA

Este producto es un dispositivo multifuncion, que combina infladores, monitor de presion de neumatico, iluminacion, advertencia SOS, quatre functions en uno.

ACCION FIGURA
ANTES DE UTILIZAR
Comprobación del nivel de cargade la bateríaNOTA: La Fig. A1 solo es aplicablea la batería conindicador de labatería.	Ver Fig. A1
Extracción de la batería Ver Fig. A2
Carga de la batería Ver Fig. A3,A4
Instalacion de la batería Ver Fig. A5
MONTAJE
Botón de encendidoPulsar el botón para encender laherramienta ymantenerlo pulsadopara apagarla.NOTA: el botón de encendido sedesconectará automatistically cuando no se pulse el botón deinicio/parada durante cierto periodo afterwards de encender elbotón de encendido.	Ver Fig. B
Cambio de las unidades medidaPulsar simultáneamente el BOTONDE AUGMENTO DE PRESIÑON DE AIREy el BOTON DE DISMINUCión DEPRESION DE AIRE para cambiar lasunidades de medida.	Ver Fig. C

Configuración de la presión Pulsar el BOTON DE AUMENTO DE PRESION DE AIRE o el BOTON DE DISMINUCION DE PRESION DE AIRE para estarceer el valor de presión. NOTA: Si el的对象o que se va a inflar está conectado a la herramienta, la presión de aire del的对象o se visuallaré en el manómetro cuando ponga en marcha la herramienta. Si no hay nada conectarà la herramienta, el manómetro visualizará "0".	Ver Fig. D
Inflado Conectar el的对象o a la herramienta. Luego pulsar el botón de inicio/ parada.Unea vez se alcana al presión establecida, la herramienta se parará automatistically. NOTA: Asegurarde que todas las conexiones han sido preocupadas antes de inflar. NOTA: En E2, aflojar primero la tuercía de trabajo del vástago de válvula. ADVERTENCIA: Mientras infla un flotador, no utilise el valor del manómetro, pero infleto comprobando el estado del flotador.	Ver Fig. E1,E2,E3,E4
Luz de trabajo Pulsar el botón de luz de trabajo para hacer un ciclo entre luz de trabajo y luz de emergencia SOS. ADVERTENCIA: No mirea a la luz ni vea la fuente de luz directamente.	Ver Fig. F
Para guardar el adaptorder & Para guardar la manguera	Ver Fig. G1,G2

Sistema de proteccion de la bateria

La herramienta está equipada con un sistemas de proteccion de la bateria. Este systema certa automatically la alimentacion del motor para alargar la vida util de la bateria. La herramienta se detendra automatically durante la operation si la herramienta y/o la bateria son puestos en una de las conditiones seguides:

• Sobrecargada: La herramienta es realizada de una forma que da lugar a que tengue que absorber una corriente anormalmente alta. En esta situacion, apague la herramienta y detenga la aplicacion que occasiona que la herramienta se sobrecargue. Despues encienda la herramienta para volver a empezar.

• Tensión baja en la batería: La capacité de batería restante es muy baja y la herramienta no funciona. En esta situación, retire la batería y vuelva a cargarla.

MANTENIMIENTO

Antes de empezar cualquierarea de ajustemantenimiento o reparacion,debese extraerse labateria de la herramienta.

Su herramienta electrica no requires de lubricacion ni mantenimiento adicular.

No posee piezas en su interior que deban ser reparadas por el usuario. Nunca emplee agua o productos químicos para limpiar su herramienta. Use simplement un paño seco. Guarde siempre su herramienta en un lugar seco. Mantenga limpias las ranuras de ventilación del motor. Mantenga todos los 控les de configuracion libre de polvo. La observacion de chispas que destellan bajo las ranuras de ventilación indica un configuracion normal que no dañará su herramienta.

Los residuos de aparatos electricos y electrónicos no deben depositarse en la basura domestica. Se deben reciclar en las instalaciones especializadas.

Consulte a las autoridades locales o el establishimiento para saber como reciclar这些东西 productos.

DECLARACION DE CONFORMIDAD

Los que reciben,

Positec Germany GmbH

Gruner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Declare que el producto

Descripción Bomba de aire sin cable

Modelo WX092 WX092.X (092-designación de maquinaria, representativa de bomba de aire sin cable)

Funci on inflado

Cumple con lassiguientesDirectivas:

2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU&(EU)2015/863

Cumple las normativas

EN 60335-1, EN 1012-1, EN 62233,

EN 55014-1, EN 55014-2

2020/07/10

Allen Ding

Ingeniero Jefe Adjunto. Pruebas y Certificacion.

Positec Technology (China) Co., Ltd

LISTA DE COMPONENTES

1. BOTÃO PARA AUMENTAR A PRESSão DO AR

2. BOTÃO PARA INICIAR/PARAR

3. BOTÃO PARA DIMINUIR A PRESSão DO AR

4. BOTÃO PARA LIGAR/DESLIGAR

5. LUZ DE TRABALHO

6. SUPORTE DO ADAPTADOR

7. MANGUEIRA

8. CONJUNTO DE BATERIAS *

9. SUPORTE DA MANGUEIRA

10. MANDRIL PNEUMÁTICO

11. AGULHA DA BOLA DESPORTIVA

12. ADAPTER ZAWORU PRESTA (VEJA FIGURA E2)

13. IGLEA DO PIEK SPORTOWYCH (VEJA FIGURA E3)

14. ADAPTER STOŽKOWY (VEJA FIGURA E4)

15. BOTÃO DA LUX DE TRABALHO (VEJA FIGURA F)