WFL1600S - Lámpara ANSMANN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Foco de pared con sensor de movimiento
Marca	Ansmann
Modelo	WFL1600S
Potencia	20 W
Tensión de alimentación	220-240 V~, 50/60 Hz
Tipo de iluminación	LED integrada no reemplazable
Temperatura de color	5000 K (luz diurna)
Índice de reproducción cromática (IRC)	>80 Ra
Flujo luminoso	1800 lm
Índice de protección	IP54 (protegido contra polvo y salpicaduras de agua)
Índice de protección contra impactos	IK05
Clase de protección	I (requiere conexión a tierra)
Dimensiones del vidrio (L x A x P)	177 x 127 x 4 mm
Dimensiones con soporte (L x A x P)	202 x 205 x 34 mm
Peso	0,88 kg
Alcance del sensor	12 m máximo
Ángulo de detección	100° horizontal, +10° a -80° vertical
Altura de montaje máx.	3 m
Temperatura de funcionamiento	-20 °C a +50 °C
Ajustes	Duración de iluminación (10 s a 5 min), umbral lumínico (0-2000 lux)
Material del vidrio	Vidrio de seguridad no reemplazable
Garantía	10 años
Uso	Interior y exterior

Preguntas frecuentes - WFL1600S ANSMANN

¿Cómo instalar el foco Ansmann WFL1600S?

Primero corte la alimentación eléctrica. Fije el soporte de montaje en una superficie sólida con tornillos y tacos adecuados (no incluidos). Conecte los cables según las marcas: L (fase, marrón), N (neutro, azul) y tierra (amarillo/verde). Restablezca la alimentación después del montaje.

¿Cómo ajustar la duración de iluminación del sensor?

Gire la tapa del sensor 180° para acceder al botón de ajuste. Gire el botón hacia el símbolo '+' para una duración más larga (hasta 5 minutos) o hacia '-' para una duración más corta (10 segundos). Cada detección prolonga la duración ajustada.

¿Cómo ajustar el umbral de luminosidad para que el sensor se active solo de noche?

Gire el botón de ajuste del sensor en el sentido de las agujas del reloj hasta que haga clic. Espere a que oscurezca, luego haga pasar a una persona frente al sensor. Gire lentamente el botón en sentido contrario hasta que la lámpara se encienda.

¿Qué hacer si el sensor no detecta movimientos?

Verifique que el sensor no esté obstruido y que la lámpara esté correctamente alimentada. Asegúrese de que el umbral de luminosidad sea adecuado (si es demasiado alto, el sensor no se activa durante el día). Aleje las fuentes de luz cercanas que podrían interferir.

¿Puedo reemplazar el LED si ya no funciona?

No, la fuente de luz está integrada y no es reemplazable. Si el LED está defectuoso, todo el proyector debe ser reemplazado.

¿Cómo limpiar el foco WFL1600S?

Corte la alimentación eléctrica antes de limpiar. Use un paño suave, seco o ligeramente húmedo (con un poco de detergente suave si es necesario). Nunca use productos abrasivos ni disolventes.

¿Qué altura de montaje se recomienda?

La altura de montaje máxima es de 3 metros. Para una detección óptima, instale el foco a unos 2-3 metros de altura.

¿El foco es adecuado para uso en exteriores?

Sí, gracias al índice de protección IP54, está protegido contra polvo y salpicaduras de agua. Puede usarse en exteriores, pero no debe sumergirse.

¿Cuál es la garantía ofrecida por Ansmann?

Ansmann ofrece una garantía de 10 años en el producto, siempre que se respeten las instrucciones de uso. Los daños por mal uso no están cubiertos.

¿Qué hacer si el vidrio de seguridad está roto?

El vidrio de seguridad no es reemplazable. Si el vidrio está dañado, el producto debe desecharse de acuerdo con las normativas locales sobre residuos electrónicos.

MANUAL DE USUARIO WFL1600S ANSMANN

TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL

REFLECTOR DE PARED CON SENSOR

Explicación de los signos....37

Uso conforme a lo previsto ....37

Indicaciones de seguridad....37

Descripción del producto....39

Montaje....39

Conexión 41

Ajuste del foco 42

Ajuste del sensor....42

Área de detección....44

Limpieza....44

LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ....46

INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA 46

VOLUMEN DE SUMINISTRO

1x Reflector de pared con sensor

1x Manual de instrucciones

Desembale primero el producto y compruebe que esté completo y no presente daños. No ponga en marcha un producto dañado. Si detecta daños en el producto, póngase en contacto con su distribuidor.

EXPLICACIÓN DE LOS SIGNOS

Tenga en cuenta los siguientes signos y palabras que se emplean en el producto y en el embalaje.

i = Información

Información adicional útil sobre el producto

√ = Nota

Esta nota advierte de cualquier daño posible

⚠ = Advertencia

¡Atención – Peligro! Puede provocar lesiones graves e incluso la muerte

= Clase de protección I

△ = Peligro de descarga eléctrica

= No mirar directamente al haz luminoso

→ = No utilizar si se rompe el cristal

√ USO CONFORME A LO PREVISTO

El producto sirve para iluminar las entradas, pasos, espacios abiertos etc. Gracias al sensor, la iluminación se enciende automáticamente o solo si fuera necesario.

El producto solo es apropiado para el uso privado y no para el uso comercial.

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el producto. Este contiene información importante sobre el manejo del producto.

Si transmite el producto a terceras personas, entregue también este manual de instrucciones.

- Mantenga el producto y el embalaje alejados de los niños. El producto no es un juguete. Es necesario vigilar a los niños para evitar que jueguen con el producto.

• ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica! Antes del montaje del producto o al realizar otras tareas, cerciórese siempre de que el suministro de corriente esté siempre desconectado. Asegure la caja de distribución contra un reencendido por parte de terceros, p. ej. con un rótulo de advertencia.
• Compruebe siempre antes de conectar el producto que la tensión nominal coincida con los datos de la placa de característica del producto.
• La superficie y los materiales de fijación deben poder mantener el producto con seguridad. En caso de duda, póngase en contacto con una persona especializada.
• Advertencia: ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica! Asegúrese de no dañar los conductos de agua y electricidad o las líneas de teléfono al realizar las perforaciones. Utilice un dispositivo especial para buscar los conductos y líneas.
• Este producto corresponde con el tipo de protección IP54: Protegido contra la penetración de polvo a partículas peligrosas y sensibles. Protección contra salpicaduras de agua. No sumergir el producto en agua.

El tipo de protección IP solo se garantiza si el producto está montado correctamente.

• Nunca toque el producto con las manos húmedas o mojadas.
• Asegúrese de que el cable de conexión no esté tenso ni en contacto con objetos afilados, productos químicos o disolventes.
• Compruebe regularmente la presencia de daños en el enchufe y en el cable de conexión.
• A fin de evitar peligros, cualquier cable flexible exterior dañado de esta lámpara deberá ser cambiado exclusivamente por el fabricante, su representante del servicio autorizado o un especialista comparable.

El producto cumple con la clase de protección I y, por tanto, debe ser conectado al conductor de protección.

¡Peligro de muerte por descarga eléctrica! El uso, manejo o montaje indebido conlleva el riesgo de un peligro de muerte por descarga eléctrica. ¡El producto solo debe ser conectado por un especialista eléctrico!

No mire directamente al haz luminoso.

No ilumine a otras personas en la cara. Si esto sucede durante un largo periodo de tiempo, puede resultar peligroso para la retina debido a la luz azul.

El vidrio de seguridad no es intercambiable. Elimine el producto si el vidrio de seguridad se daña.

• Ya no será posible que el producto funcione de forma segura si presenta daños visibles. Reparar o eliminar el producto si está dañado.
• ¡No repare el producto por cuenta propia! Deje que un especialista eléctrico realice las reparaciones.
• La fuente de luz de esta lámpara no es intercambiable. Reemplace la totalidad de la lámpara una vez finalizada la vida útil de la fuente de luz.
• ¡Atención! Para la conexión, emplear únicamente un cable de la categoría H05RN-F 3G 1 mm ^2 o superior.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

(véase la página 2)

1 LED

4 Soporte de fijación/montaje

2 Tornillos de fijación

5 Sensor

3 Cable de conexión

MONTAJE

• Interrumpa el suministro de tensión al cable en la caja de distribución y asegúrela contra una reconexión por parte de terceros.
• Escoja una posición de montaje adecuada para el producto.

Notas:

La función del sensor puede verse afectada por otras fuentes de luz (p. ej. faroles). No monte el producto directamente en el área de efecto de otras fuentes de luz.

Los agujeros de fijación del soporte tienen un diámetro de 5 mm. Seleccione el material de montaje adecuado.

Los materiales de montaje no están incluidos. A modo de ejemplo, el montaje en estas instrucciones se muestra con 2 tornillos y 2 tacos. Según sea necesario, puede emplear otros materiales de montaje.

- Conecte los conductores conforme a las marcas:

L Fase (marrón)

Tierra (amarillo-verde)

N Neutro (azul)

L L N N

- Establece de nuevo el suministro de tensión.

AJUSTE DEL FOCO

- Afloje los tornillos de fijación.

- Ajuste el ángulo deseado del foco (-100° a +90°).

- Apriete bien los tornillos de fijación con una llave de hexágono interior.

AJUSTE DEL SENSOR

• Gire la tapa del sensor unos 180°.

- Autonomía después de la activación: 10±5 segundos a 5±1 minutos

Nota: En cada registro de sensor la autonomía se prolonga el tiempo ajustado.

- Condiciones lumínicas, en las que el sensor es sensible (0 a 2000 lx).

Activado por el día y por la noche

Solo activado por la noche

• Gire el regulador hasta el tope en sentido horario.
• Espere a que las condiciones lumínicas predominen, en las que el sensor sea sensible.
• Gire lentamente el regulador en sentido antihorario, mientras una persona se mueve delante del sensor, hasta que se encienda el producto.
• Gire la tapa del sensor unos 180° a la posición superior.
• En caso necesario, ajuste el sensor hacia la izquierda o hacia la derecha.

i ÁREA DE DETECCIÓN

100° máx. 12 m +10° -80°

Nota: El sensor reacciona con más sensibilidad a los movimientos perpendiculares al campo del sensor.

i LIMPIEZA

• Interrumpa el suministro de tensión al producto en la caja de distribución antes de cada limpieza. Asegure el producto contra un reencendido no intencionado colocando un rótulo indicativo en la caja de distribución.
• Para la limpieza, utilice únicamente un paño suave, seco o ligeramente humedecido (en su caso, añada un poco de detergente de lavavajillas suave). En ningún caso utilice para la limpieza productos abrasivos o disolventes.

DATOS TÉCNICOS

Modelo	1600-0283:WFL800S	1600-0284:WFL1600S	1600-0285:WFL2400S
Tensión de conexión 220-240 V~, 50/60 Hz
Potencia en vatios 10 W 20 W 30 W
Tipo de protección IP	IP54 (protección contra salpicaduras de agua)
Tipo de protección IK IK05
Clase de protección I
Tipo de lámpara LED
Temperatura de color 5000 K
Índice de reproducción cromática (IRC)	>80 Ra
Flujo luminoso nominal 900 lm 1800 lm 2700 lm
Superficie de proyección máxima	250 cm2	420 cm2	585 cm2
Lugar de montaje Interior y exterior
Altura de montaje máx. 3 m
Alcance del sensor máx. 12 m
Ángulo de cobertura del sensor	Horizontal: 100°Vertical: +10° a -80°
Temperatura de servicio ta	-20 a +50 °C
Dimensiones del vidrio(A x Al x P) – aprox.	124 x90 x4 mm	177 x127 x4 mm	201 x146 x4 mm
Dimensiones con soporte(A x Al x P) – aprox.	147 x166 x42 mm	202 x205 x34 mm	231 x252 x41 mm
Peso aprox. 0,51 kg 0,88 kg 1,31 kg

ELIMINACIÓN

Elimine la lámpara inutilizable conforme a las disposiciones legales. La identificación "Contenedor de basura" indica que el aparato eléctrico en la UE no debe ser eliminado en la basura doméstica. Utilice los sistemas de devolución y recogida de su comunidad o póngase directamente en contacto con el distribuidor del producto.

De este modo, cumple con sus obligaciones legales y ayuda a proteger el medio ambiente.

LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD

La información contenida en este manual de instrucciones puede ser modificada sin previo aviso. ANSMANN no acepta ninguna responsabilidad por daños directos, indirectos, accidentales o derivados, que se originen por un uso inadecuado o por la no contemplación de la información contenida en este manual de instrucciones. No aceptamos ninguna responsabilidad ni ofrecemos ningún derecho de garantía por un uso inadecuado del producto.

INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA

Ofrecemos diez años de garantía por el producto. No se puede ofrecer garantía alguna en caso de daños que se originen en el producto por la no observación del manual de instrucciones.

De este modo, su derecho de garantía legal no se verá afectada.

Nuestras disposiciones de garantía se pueden consultar en

www.ansmann.de

1600-0283

1600-0284

El producto cumple las exigencias de las Directivas de la UE.

1600-0285

Área de alcance ....55

Limpeza....55

Dados técnicos 56

Eliminação 57

EXONERAÇÃO ....57