Goody Plus - Paseante CHICCO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Goody Plus CHICCO

FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. ADVERTENCIAS

• ADVERTENCIA: No dejar nunca al niño desatendido.

• ADVERTENCIA: Asegurarse de que todos los dispositivos de cierre están engranados antes del uso.

• ADVERTENCIA: Para evitar lesio- nes, asegúrese de que el niño se mantiene alejado durante el des- plegado y el plegado de este pro- ducto.

• ADVERTENCIA: No permita que el niño juegue con este producto.

• ADVERTENCIA: Usar siempre el sistema de retención.

• El uso del separapiernas y de los cinturones de seguridad es funda- mental para garantizar la seguridad del niño. Utilice siempre los cintu- rones de seguridad junto con el se- parapiernas.

• ADVERTENCIA: Comprobar que los dispositivos de sujeción del capazo, del asiento o de la silla de coche están correctamente engra- nados antes del uso.

• ADVERTENCIA: Este producto no es adecuado para correr o patinar.

• El vehículo es adecuado para niños de hasta 22 kg de peso o de 4 años, lo que se dé primero.

• Para los niños de 0 a 6 meses, el res- paldo debe utilizarse en posición totalmente reclinada.

• Solo las sillas de auto CHICCO KAILY o CHICCO KIROS I-SIZE con enganche FAST IN o el capazo CHICCO SOFT CARRYCOT pueden engancharse en la silla de paseo GOODY PLUS.

• Con el capazo instalado en la silla de paseo; ADVERTENCIA: Este pro- ducto, en la conguración coche de paseo, es apto para niños que no pueden sentarse por sí solos, darse la vuelta o levantarse apo- yándose en las manos y las rodi- llas. Peso máximo del niño: 9 Kg. No añada otro colchón sobre el colchón suministrado o recomen- dado por el fabricante. No deje las asas de transporte dentro del capa- zo para niños.

• Accione siempre el dispositivo de estacionamiento cuando coloque y retire el niño.

• Utilice el dispositivo de estaciona- miento cada vez que se detenga.

• No deje nunca la silla de paseo so- bre una supercie inclinada con el niño dentro, aunque los frenos es- tén accionados.

• No sobrecargue el cestillo. Peso máximo 3 kg.

• Todo peso enganchado a los man- gos y/o al respaldo y/o en los lados

de la silla de paseo puede compro- meter la estabilidad de la misma.

• No transporte a más de un niño a la vez.

• No aplique a la silla de paseo acce- sorios, partes de repuesto o com- ponentes no suministrados o apro- bados por el fabricante.

• No utilice el producto si algunas de sus partes están rotas, rasgadas o faltan.

• Cuando la silla para auto está mon- tada en la silla de paseo, este vehí- culo no sustituye a una cuna o una camita. Si el bebé necesita dormir, acomódelo en un capazo, una cuna o una camita.

• Antes del montaje verique que el producto y todos sus componen- tes no presenten daños o desper- fectos debidos al transporte; en ese caso no utilice el producto y manténgalo fuera del alcance de los niños.

• Durante las operaciones de regu- lación, asegúrese de que las partes móviles de la silla de paseo no entren en contacto con el cuerpo del niño.

• Asegúrese de que los usuarios de la silla de paseo conocen perfec- tamente el funcionamiento de la misma.

• El uso de este producto debe es- tar a cargo exclusivamente de un adulto.

• El producto debe ser montado ex- clusivamente por un adulto.

• Para evitar riesgos de asxia, no le dé al niño objetos con cordones ni los deje a su alcance.

• No utilice la silla de paseo en esca- leras, ya sean jas o mecánicas: Se podría perder el control inespera- damente.

• Preste atención al subir o bajar un escalón o la acera.

• Si se deja la silla de paseo expuesta al sol durante mucho tiempo, es- pere hasta que se enfríe antes de acomodar al niño. La exposición prolongada al sol puede causar cambios de color en los materiales y tejidos.

• Para prevenir la formación de óxi- do, evite que la silla de paseo entre en contacto con agua salina.

• No utilice la silla de paseo en la playa.

• Cuando no se utilice, la silla de pa- seo debe mantenerse fuera del al- cance de los niños. CONSEJOS PARA LA LIMPIEZA Y EL MANTENIMIENTO Este producto requiere un mantenimiento periódico. Las opera- ciones de limpieza y mantenimiento deben ser realizadas por un adulto. LIMPIEZA La funda del asiento de la silla de paseo puede quitarse (véase la sección COLOCACIÓN Y EXTRACCIÓN DE LA FUNDA DE LA SILLA DE PASEO). Limpie las partes de tela con una esponja húmeda y jabón neutro. Limpie periódicamente las partes de plástico con un paño húmedo. Seque las partes de metal, después de un posible contac- to con agua, para evitar que se oxiden. A continuación, se muestran los símbolos de lavado con los corres- pondientes signicados: Lavar a mano con agua fría No usar lejía No secar en secadora No planchar No lavar en seco MANTENIMIENTO Lubrique las partes móviles, solo en caso de necesidad, con aceite seco de silicona. Controle periódicamente el estado de desgaste de las ruedas y manténgalas limpias de polvo y arena. Asegúrese de que todas las partes plásticas que se deslizan sobre los tubos de metal estén libres de polvo, suciedad y arena, para evitar roces que puedan compro- meter el funcionamiento correcto de la silla de paseo. Guarde la silla de paseo en un lugar seco. INSTRUCCIONES GENERALES APERTURA Y PRIMER MONTAJE DE LA SILLA DE PASEO ADVERTENCIA: Antes de realizar esta operación, asegúrese de que no haya niños cerca. 30° C26

ADVERTENCIA: Cerciórese de que, durante estas operaciones, las partes móviles de la silla de paseo no entren en contacto con el- cuerpo del niño.

1. Sujete el manillar (Fig. 1) y tire de la silla de paseo hacia arriba (Fig.

1A) hasta que la estructura se abra por completo (Fig. 1B). ADVERTENCIA: Antes de utilizar la silla de paseo, compruebe que esté bloqueada en posición abierta y verique que el mecanismo esté realmente bloqueado.

2. Monte las ruedas traseras, introduciendo el perno de la rueda den-

tro del oricio correspondiente del tubo trasero, hasta que se que- den bloqueadas (Fig. 2). Para quitarlas, presione el botón situado en cada una de las ruedas (Fig. 2A). ADVERTENCIA: Antes del uso asegúrese de que todas las ruedas estén jadas correctamente.

3. Monte el protector delantero, introduciéndolo en las respectivas

ranuras localizadas en las articulaciones de la silla de paseo (Fig. 3). Si desea quitarlo, presione el botón correspondiente en ambos lados (Fig. 3A). ADVERTENCIA: El protector no debe utilizarse para alzar el pro- ducto con el niño acomodado en su interior. CESTILLO PORTAOBJETOS El cestillo portaobjetos ya está instalado. Si desea desmontarlo, siga los pasos que se describen a continuación.

4. El cestillo está enganchado al bastidor en varios puntos. Suelte

los 2 botones automáticos de la parte trasera del cestillo (Fig. 4); quite las correas laterales de las patas traseras de la silla de pa- seo (Fig. 4A); suelte los botones automáticos situados debajo del asiento (Fig. 4B); abra los velcros en la parte delantera, debajo del apoyapiés (Fig. 4C). Para volver a montar el cestillo, siga los mismos pasos en orden in- verso.

USO DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD

La silla de paseo cuenta con un sistema de retención de cinco pun- tos de anclaje, formado por dos hombreras, dos ojales de regula- ción, un cinturón abdominal y un separapiernas con hebilla.

5. ADVERTENCIA: Para utilizarlo con niños desde 0 a 6 meses apro-

ximadamente, es necesario utilizar las hombreras, pasándolas pri- mero a través de los dos ojales de regulación (Fig. 5) y el cinturón abdominal de los ojales verticales (Fig. 5A). La altura de las hombreras puede regularse desplazándolas en los ojales presentes en el respaldo.

6. Después de acomodar al bebé en la silla de paseo, abróchele los

cinturones (g. 6) pasando las dos horquillas (A), primero, por la hebilla de las hombreras (B) y, luego, en la del separapiernas (C); regule la altura de las hombreras de manera que se adhieran a los hombros del niño (Fig. 6A). Asegúrese de que los cinturones estén abrochados correctamente en todo momento. Para desenganchar el cinturón, presione y tire de las horquillas laterales. ADVERTENCIA: Para garantizar la seguridad del niño es indispen- sable utilizar siempre los cinturones de seguridad. Para asegurarse de que los cinturones estén montados correcta- mente, después de acomodar y asegurar al bebé, tire con fuerza del extremo de los cinturones.

REGULACIÓN DEL RESPALDO

El respaldo se puede regular en 3 posiciones.

7. Para reclinar el respaldo solo hay que levantar la manilla de regu-

lación situada en la parte de atrás (Fig. 7). Para levantar el respaldo, basta con llevarlo hasta la posición deseada. ADVERTENCIA: Con el peso del niño las operaciones pueden re- sultar más difíciles. FRENOS POSTERIORES Las ruedas traseras están equipadas con frenos gemelos que pue- den activarse en las dos ruedas traseras al mismo tiempo accionan- do el tubo de soporte.

8. Para frenar la silla de paseo, presione hacia abajo el pedal situado

en el centro (Fig. 8). Para desbloquear el sistema de frenos, tire del pedal en la dirección contraria (Fig. 8A). CAPOTA PARASOL La capota ya está instalada en la silla de paseo.

9. La capota se abre y se regula mediante el arco delantero (Fig. 9).

La capota puede extenderse abriendo la cremallera (Fig. 9A-9B). Enganche la parte trasera de la capota en el respaldo con los dos botones automáticos (Fig. 9C) y los velcros laterales (Fig. 9D). Si desea quitar la capota de la silla de paseo, abra la cremallera que envuelve el tubo por encima del respaldo (Fig. 9E) y extraiga, de ambos lados, el arco de la articulación en la que está enganchan- do, presionando el punto que se indica en la gura 9F y, al mismo tiempo, tire hacia arriba. Finalice la operación desenganchando los dos botones situados en la parte trasera del respaldo. APOYAPIERNAS REGULABLE El apoyapiernas puede utilizarse en 2 posiciones.

10. Para utilizar el apoyapiernas en posición horizontal, es suciente

tirar de éste hacia arriba. Para bajarlo, presione el botón situado debajo del apoyapiernas (Fig. 10). EXTRACCIÓN Y COLOCACIÓN DE LA FUNDA DE LA SILLA DE PASEO Para quitar la funda del asiento, siga los pasos que se describen a continuación:

11. Despegue todos los velcros y los botones automáticos que unen

el respaldo a la capota (Fig. 11A) y, en ambos lados, extraiga las correas de los enganches de plástico que unen el respaldo al tubo de empuñadura del bastidor (Fig. 11B).

12. En los laterales del asiento, quite el velcro (Fig. 12) y extraiga la

lengüeta de tela del anillo de plástico de la estructura (Fig. 12A). Esta operación debe hacerse a ambos lados de la silla de paseo.

13. Extraiga de la estructura (Fig. 13) la parte de tela del apoyapier-

nas y, también, la cinta elástica (Fig. 13A). Despegue el velcro de la cinta elástica, situado debajo del asiento, y extraiga la cinta de la hebilla (Fig. 13B). Retire el bolsillo del botón de regulación del respaldo y tire de la funda completa hacia arriba (Fig. 13C - 13D). Para volver a poner la funda a la silla de paseo, siga los mismos pasos en orden inverso. CÓMO CERRAR LA SILLA DE PASEO ADVERTENCIA: Lleve a cabo esta operación asegurándose de que no haya niños cerca. Cerciórese de que, durante estas operaciones, las partes móviles de la silla de paseo no entren en contacto con el cuerpo del niño. Antes del cierre, compruebe también que el cestillo portaobjetos esté vacío. La silla de paseo cuenta con un sistema de cierre que puede accio- narse con una sola mano.

14. Para cerrar la silla de paseo, empuje el cursor “A” hacia la izquierda

y, al mismo tiempo, apriete el botón B (Fig. 14); empuje el asa hacia abajo y la silla de paseo se cerrará de modo automático. La silla de paseo se bloquea automáticamente en la posición ce- rrada. Una vez cerrada, la silla de paseo permanece en posición vertical sin necesidad de apoyo (g.14A-B). Para reducir aún más las dimensiones del producto cerrado, el protector delantero se puede girar hacia el asa (Fig. 14C). ACCESORIOS ADVERTENCIA: Los accesorios descritos a continuación pueden no estar presentes en algunas versiones del producto. Lea deteni- damente las instrucciones relativas a los accesorios previstos en la conguración que usted ha adquirido.

KIT DE HOMBRERAS Y SEPARAPIERNAS

La silla de paseo incorpora hombreras acolchadas y un separapier- nas suave que garantizan la seguridad y la comodidad del bebé.

15. Introduzca las hombreras en los tirantes (Fig. 15) y pase el sepa-

rapiernas por el acolchado correspondiente (Fig. 15A). ADVERTENCIA: Si es necesario, regule la longitud del cinturón ab- dominal mediante las hebillas.26

ADVERTENCIA: Para garantizar la seguridad del niño es indispen- sable utilizar siempre los cinturones de seguridad. CUBIERTA IMPERMEABLE

16. Para jar la cubierta impermeable, pase las cintas alrededor de

los tubos de la silla de paseo por los puntos indicados en la - gura 16 (esta operación debe efectuarse en los dos lados de la silla de paseo). Después del uso, deje secar la cubierta si está mojada. ADVERTENCIA: La cubierta impermeable no puede usarse en la silla de paseo sin capota, ya que puede representar un riesgo de asxia para el niño. ADVERTENCIA: Si la cubierta impermeable está montada, no deje la silla de paseo expuesta al sol con el niño sentado en ella porque existe el riesgo de sobrecalentamiento. USO DE LA SILLA DE AUTO EN LA SILLA DE PASEO En la silla de paseo Goody Plus pueden montarse los siguientes ele- mentos, los cuales pueden comprarse por separado:

• Silla de auto Kiros i-size con enganche Fast In Todas las sillas de auto que vayan a utilizarse con la silla de paseo requieren adaptadores especícos que se venden aparte. ADVERTENCIA: PARA EL MONTAJE Y/O EL USO DE ESTOS ELEMEN- TOS, CONSULTAR LOS MANUALES CORRESPONDIENTES. MONTAJE Y DESMONTAJE DEL CAPAZO SUAVE EN LA SILLA DE PASEO La silla de paseo Goody Plus es compatible con el capazo Chicco Soft Carrycot. Para enganchar el capazo a la silla de paseo es necesario quitar el protector delantero y, luego, bajar por completo el respaldo y poner el apoyapiernas en posición horizontal.

17. Gire la barra que hay debajo de la base del capazo hasta lograr

que se abra por completo (Fig. 17-17A); Agarre las asas de tela en posición de transporte y coloque el capazo en la silla de pa- seo con la zona de los pies orientada hacia la empuñadura del mismo (Fig. 17B).

18. Enganche el capazo al bastidor de la silla de paseo utilizando las

correas. El capazo posee dos correas con hebilla en cada lado. Enrolle las correas alrededor del tubo de la silla de paseo en las posiciones indicadas en la gura 18, cierre las hebillas (Fig. 18A), tire de las correas para lograr un enganche estable (Fig. 18B) y cierre el segundo disp. de seguridad de bloqueo (Fig. 18C). Repi- ta las operaciones en el lado opuesto. ADVERTENCIA: Antes del uso, asegúrese de que el capazo se en- cuentre bien enganchado tirando de él hacia arriba. Para desmontar el capazo de la silla de paseo, desenganche las he- billas y extráigalo del asiento. ADVERTENCIA: El enganche y el desenganche se pueden realizar incluso con el niño en el capazo; Las operaciones que se han des- crito anteriormente, con el peso del niño, pueden resultar menos fáciles. Se recomienda prestar atención al realizar las operaciones anteriores. GARANTÍA El producto está garantizado contra todo defecto de conformidad en condiciones normales de uso según lo previsto en las instruccio- nes. Por lo tanto, la garantía no será aplicada en caso de daños oca- sionados por uso incorrecto, desgaste o hechos accidentales. Para la duración de la garantía sobre los defectos de conformidad remítase a las disposiciones especícas de la normativa nacional aplicable en el país de compra, si las hubiera.28