Harmony - Productos para bebés BabyBjörn - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Harmony BabyBjörn

Desde recién nacido: 0 meses, 3,2 kg, 53 cm hasta 15 kg, 100 cm, aproximadamente 36 meses Hacia fuera Cuando el niño puede mantener la cabeza erguida por sí solo. 5 a 15 meses aprox. Máx. 12 kg A la espalda 12 a 36 meses aprox. Máx. 15 kg, 100 cm Hacia dentro 4 a 36 meses aprox. Máx. 15 kg Es preferible colocar los niños más pequeños en una posición más alta para poder besar la parte superior de su cabeza Hebilla del soporte para la cabeza Presilla Tirante Soporte para el cuello y la cabeza Botón del soporte para la cabeza Hebilla de seguridad Tira para la pierna Soporte trasero Hebilla del cinturón abdominal Ajuste de tirante Cremalleras para ajuste de posición de las piernas Cinturón abdominal Cremalleras posición "recién nacido" Ajuste del soporte para la cabeza

Al llevar a un recién nacido, coloca el cinturón abdominal en una posición más alta alrededor del estómago para poder besar la parte superior de su cabeza. Ajusta los tirantes correctamente. Hacia dentro 0 a aprox. 4 meses. Mín. 3,2 kg, 53 cm Tiras para las piernas para bebés que pesan menos de 4,5 kg

COMPONENTES DE LA MOCHILA PORTA BEBÉ

¡ADVERTENCIA! SEGUIR LAS INSTRUCCIONES ES UNA CUESTIÓN DE SEGURIDAD PARA TU HIJO40 41 AJUSTES RECIÉN NACIDO 62-68 CM Y HASTA 100 CM Cremallera abierta desde 62~68 cm Recién nacido: cremallera totalmente cerrada y bloqueada 53 cm–62~68 cm

El ancho del asiento puede regularse con las dos cremalleras situadas en el exterior. Abre las cremalleras para que el bebé pueda mover la parte inferior de las piernas libremente. Las cremalleras pueden bloquearse en cualquier posición. Abrocha el cinturón abdominal en la espalda. Si está muy apretado, levanta el borde externo de la hebilla. Pon al pequeño en el porta bebé de cara a ti, con una pierna a cada lado de la sección frontal y con los brazos en las aberturas correspondientes.LLEVA A TU BEBÉ DE MANERA SEGURA Y CÓMODA

BAJA EL SOPORTE PARA LA

CABEZA Para evitar que los botones se abran, no aprietes demasiado las tiras del soporte para el cuello y la cabeza.

Ajusta el soporte para la cabeza para que el bebé reciba el apoyo adecuado en la zona del cuello. Ajusta el soporte tirando de las tiras hasta lograr la posición deseada. Asegúrate de que la nariz y la boca del bebé disponen, en todo momento, de espacio suficiente para respirar sin dificultad. Ajusta las tiras para las piernas a ambos lados si se trata de un bebé de menos de 4,5 kg. Para reducir el tamaño de las aberturas para las piernas y evitar que el bebé se caiga por las aberturas. Ajusta las aberturas para que la mochila porta bebé quede pegada a las piernas del bebé. Inferior Superior¡CONSEJO! Si el pequeño está dormido, abre la sección frontal por completo para sacarlo sin despertarlo. CÓMO SACAR AL BEBÉ DE LA MOCHILA Desabrocha las tiras para las piernas si las estás usando. Desabrocha las hebillas del soporte para la cabeza. Suelta los tirantes y desabrocha las hebillas de seguridad en ambos lados. Saca al niño de la mochila. CÓMO LLEVAR A TU HIJO EN LA

POSICIÓN MIRANDO HACIA FUERA

Abre las cremalleras de posición de las piernas en ambos lados. Debes llevar al bebé mirando hacia ti (hacia dentro) hasta que pueda mantener la cabeza erguida (aprox. 5 meses de edad). A esa edad su cuello, espalda y caderas se habrán fortalecido para poder llevarlo en posición hacia fuera. El peso máximo para la posición mirando hacia fuera es de 12 kg. Inferior

AJUSTE DE LA POSICIÓN DEL NIÑO Desliza tus manos por dentro de la mochila porta bebé. Colócalas bajo el trasero y muslos del niño. Levántalo un poco y acerca sus muslos delicadamente hacia ti. Las rodillas deberían quedar en una posición alta y el niño debería poder mover la parte inferior de las piernas libremente. Mantén una mano debajo del niño y tira del soporte para la cabeza. Aprieta los tirantes. Esta posición te dará mayor comodidad. ES44 CÓMO LLEVAR AL PEQUEÑO A LA ESPALDA A la espalda de 12 a 36 meses aprox. Máx. 15 kg, 100 cm Primero, pon al pequeño en la mochila porta bebé de cara a ti. Consulta las figuras 1-13. Asegúrate de que las cremalleras que ajustan el ancho del asiento están completamente cerradas. Pasa tu brazo derecho por debajo del tirante, moviéndolo en dirección ascendente. Afloja los tirantes levantando el borde exterior de las hebillas. Vuelve a colocar los tirantes en su posición normal. Comprueba que no estén retorcidos. Coloca el soporte trasero donde te resulte cómodo. Ajusta la altura y el ancho tirando en dirección vertical y lateral. Aprieta el cinturón abdominal o los tirantes tirando de ellos hacia atrás. Pasa tu brazo izquierdo por debajo de la parte inferior del tirante. El tirante es ahora como un lazo alrededor de tu cuerpo. Levanta al pequeño por debajo y pásalo cuidadosamente a tu espalda, pasándolo por debajo de tu brazo derecho, que tendrás en alto. ¡IMPORTANTE! No te agarres a la hebilla de seguridad al girar a tu pequeño para llevarlo a la espalda. ¡IMPORTANTE! Ajusta el soporte para la cabeza para evitar que la cabeza del bebé vuelque hacia atrás44 45

INSTRUCCIONES DE LAVADO

Tejido Este tejido de red se debe lavar a máquina por separado y en agua tibia, con un detergente suave y en un ciclo para prendas delicadas. Secar al aire (no utilizar secadora). No utilizar lejía ni suavizante de ropa. ¡NO PLANCHAR! Recomendamos lavar a máquina en una bolsa para la colada. PARA SACAR AL BEBÉ DE LA MOCHILA, PÁSALO PRIMERO DE TU ESPALDA AL FRENTE Afloja los tirantes. Pasa tu brazo izquierdo por debajo de la parte inferior del tirante. Con cuidado, mueve al niño por debajo de tu brazo derecho, que tendrás en alto. Vuelve a colocar los tirantes en su posición normal (comprueba que no estén retorcidos). Aprieta el cinturón abdominal. Desabrocha las hebillas del soporte para la cabeza y las hebillas de seguridad en ambos lados. Saca al niño de la mochila. Pasa tu brazo derecho por debajo del tirante, moviéndolo en dirección ascendente. Pasa tu brazo izquierdo por debajo de la parte inferior del tirante. (El tirante es ahora como un lazo alrededor de tu cuerpo).

HOMOLOGACIÓN DE SEGURIDAD

La Mochila Porta Bebé Harmony BABYBJÖRN cumple los requisitos de seguridad de la norma EN 13209-2:2015

INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO

Tejido principal: 100 % poliéster Otros tejidos: 80 % poliéster, 16 % algodón, 4 % elastano Protección de las cremalleras de posición de piernas: 100 % algodón Todos los materiales cumplen los requisitos de la norma Oeko-Text 100, clase 1, de productos para bebé. Esto significa que son inofensivos para la piel del bebé y seguros al contacto con la boca.46 IMPORTANTE!

ADELANTE. ADVERTENCIA Lee con atención y observa todas las instrucciones antes de montar y usar la mochila porta bebé. Para bebés de bajo peso o con problemas de salud, consulta a un profesional de la salud antes de utilizar este producto. Comprueba debidamente todas las hebillas, broches, correas y ajustes antes de cada uso.

• Nunca lleves a un bebé con el rostro demasiado cerca de tu cuerpo; podría asfixiarse. No lleves al bebe demasiado pegado a tu cuerpo.

• El bebé tiene que poder mover la cabeza libremente.

• El rostro del bebé no tiene que tener ninguna obstrucción.

• Nunca te tumbes o duermas con el bebé si lo llevas en la mochila porta bebé.

• Lleva siempre al bebé hacia dentro hasta que pueda mantener la cabeza erguida por si solo (aprox. 5 meses).

• Si amamantas al bebé en la mochila porta bebé, asegúrate de volver a colocarlo en la postura correcta después de cada toma.

• Tu equilibrio puede verse afectado negativamente por tu movimiento y el del bebé.

• Ten cuidado al inclinarte hacia delante o hacia los lados. Agáchate en lugar de inclinar todo el cuerpo hacia adelante.

• Los niños pequeños podrían caerse por las aberturas para las piernas. Ajusta las aberturas para las piernas de forma que la mochila porta bebé quede pegada a las piernas del bebé.

• Se deben utilizar las tiras para las piernas en niños que pesen entre 3,2 y 4,5 kg.

• Ten cuidado al inclinarte hacia delante o al caminar.

• Asegúrate de haber colocado bien al bebé y sus piernas.

• Esta mochila porta bebé solo se debe usar mientras caminas, si estás sentado o de pie.46 47 OTROS PELIGROS

• Ajusta siempre la mochila porta bebé al tamaño de tu bebé según las instrucciones.

• Utiliza esta mochila porta bebé solamente con niños que pesen entre 3,2 kg y 15 kg.

• Utiliza esta mochila porta bebé solamente con niños que midan entre 53 y 100 cm.

• Vigila siempre al bebé cuando esté en la mochila.

• No permitas que el niño duerma en la mochila mirando hacia delante; riesgo de obstrucción de las vías respiratorias

• Esta mochila no es apta para realizar actividades deportivas.

• Deja de usar la mochila porta bebé si le falta o se daña alguna de sus partes. Antes de cada uso, comprueba si hay costuras desgarradas, roturas en las correas o en la tela, o si se ha dañado algún elemento de sujeción.

• No utilices la mochila porta bebé al realizar tareas domésticas tales como cocinar, limpiar o cualquier actividad que incluya estar cerca de fuentes de calor o en contacto con sustancias químicas.

• El derrame de bebidas calientes podría causar quemaduras.

• No utilizar la mochila porta bebé al conducir o permanecer sentado en un vehículo.

• Nunca se debe utilizar una mochila porta bebé si se sufren problemas de equilibrio o movilidad provocados por la práctica de ejercicio, la falta de sueño o por tratamientos médicos.

• No abrigues demasiado al bebé cuando lo lleves en la mochila porta bebé.

• Guarda la mochila fuera del alcance de los niños cuando no la utilices; las tiras y los lazos pueden provocar la estrangulación.

• Comprueba frecuentemente que el pequeño está cómodo y seguro en la mochila porta bebé, especialmente al llevar la mochila en la espalda.

• Esta mochila porta bebé está destinada exclusivamente a que la utilicen adultos. ES48

Fecho aberto a partir dos cm Recém-nascido – fecho totalmente fechado e bloqueado, cm - cm

• Use este porta-bebés apenas para bebés que pesem entre 3,2 kg e 15kg.