ULX-SWEEPER-O50 - Lavadora Ulsonix - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ULX-SWEEPER-O50 Ulsonix

MANUAL DE INSTRUCCIONES

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BRUGSANVISNINGENKEL

KÄYTTÖOHJE

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING

Este manual de instrucciones ha sido traducido automáticamente. Nos esforzamos constantemente por ofrecer una traducción precisa. Sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta. Tampoco pretende sustituir a la traducción realizada por un ser humano. El manual de instrucciones oficial es la versión inglesa. Cualquier discrepancia o diferencia en la traducción no es vinculante ni tiene ningún efecto legal a efectos de cumplimiento o ejecución. En caso de duda sobre la exactitud de la información incluida en las instrucciones de uso, consulte la versión inglesa de estos contenidos, ya que esta es la versión oficial.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Descripción del parámetro	Valor del parámetro
Nombre del producto	Barredora manual
Modelo	ULX-SWEEPER-O50	ULX-SWEEPER-LOD	ULX-SWEEPER-C30
Dimensiones (anchura × profundidad × altura) [mm]	800 x 800 x 950	740 x 980 x 1100	600 x 600 x 1140
Peso [kg]	~11.8	~23.4	5,9
Cantidad de pincel	2
Diámetro del cepillo [mm]	380	340	300
Ancho de la trayectoria de trabajo [mm]	750	920	550
Capacidad del contenedor de suciedad [L]	50	40	25
Capacidad de trabajo [ m2 /h]	2300	3700	1800
Filtro de polvo	√	√	-

NOTA:

1. Esta unidad está diseñada para pisos duros exteriores. La alfombra del hogar puede no ser adecuada.
2. Antes de usar, asegúrese de que la unidad esté en buenas condiciones y sea segura.
3. Es posible que no se puedan recoger piedras pesadas ni ramas de árboles de gran tamaño.
4. Al barrer polvo muy fino, pueden quedar pequeños restos en el centro de la máquina; se recomienda realizar un segundo barrido para obtener un mejor resultado.
5. La barredora no es adecuada para barrer líquidos. No barra objetos encendidos o incandescentes, como cigarrillos, cerillas, cenizas o similares.
6. Evite barrer materiales largos como hilos o cuerdas para evitar que los cepillos se enreden y se dañen:

Coloque el soporte del mango en la hoja de soporte. Conecte el tubo del mango deslizante al soporte del mango y coloque la lámina con la perilla giratoria.

Conecte el tubo del mango ajustable con el tubo del mango deslizante. Asegúrese de que los orificios de los tornillos en ambos tubos estén alineados. Hay tres orificios de diferente altura en el mango ajustable: seleccione la altura según las necesidades deseadas.

Desmontaje y montaje de contenedores

Con una mano sujete el tubo del asa y con la otra el asa del recipiente. Tire y levante el asa del contenedor hacia arriba y hacia atrás.

Coloque la parte inferior del contenedor en el marco, asegurándose de que la ranura posterior del contenedor esté en el lugar del escalón del marco. Presione el frente del contenedor y bloquéelo con el cuerpo frontal del dispositivo.

Uso del dispositivo

• Empuje usando ambas manos y mantenga la velocidad normal de caminata.
• Adecuado para uso húmedo y seco, incluido aserrín, limaduras de metal, hojas, piedras, colillas de cigarrillos, papeles, latas, vasos, vidrios rotos, residuos grandes, arena y suciedad.
• Funciona en todas las superficies, incluidos talleres, caminos de acceso, pasarelas, frentes de tiendas, patios, garajes y zonas de piscinas.
• Al barrer, se puede maximizar la capacidad de carga del contenedor de residuos levantando la parte delantera para permitir que los residuos caigan a la parte trasera del contenedor.
• Al barrer, pueden quedar pequeños restos de polvo fino en el centro de la máquina barredora. Esto debe limpiarse periódicamente para obtener mejores resultados.
• La superficie debe ser relativamente plana y sin grandes hoyos.

Vaciado del contenedor de suciedad

Desconecte el contenedor y vacíe los residuos del mismo en el bote de basura:

Ajuste de altura del cepillo

La perilla de ajuste de la escoba circular se encuentra en la parte delantera. Gire hacia la derecha para bajar o hacia la izquierda para levantar el conjunto del cepillo:

• Paso 1-2 para escobas nuevas, todas uniformes, pisos duros como asfalto, concreto o baldosas.
• Paso 3-4 para escobas nuevas, hojas mojadas, arena, pisos irregulares como agregados expuestos o baldosas de concreto.
• Paso 5-8 para escobas viejas o terrenos muy irregulares.

Reemplazo de cepillo

• Coloque la perilla de ajuste en el extremo derecho:

- Tire con fuerza de las ruedas inclinadas y retírelas junto con el eje. Tenga en cuenta la posición de las ruedas izquierda y derecha, ya que deben reemplazarse en el mismo lado para un funcionamiento normal:

- Saque la escoba circular junto con el casquillo dentado:

• Retire el manguito dentado:

• Inserte el buje dentado en el cepillo de repuesto.
• Vuelva a insertar el cepillo y asegúrese de que esté completamente asentado en la carcasa de la varilla.
• Vuelva a insertar la rueda inclinada y el eje en la varilla. Presione firmemente hasta que el conjunto encaje en su posición:

• La escoba se puede limpiar con agua. Evite el agua caliente o el aire caliente que sopla.
• El cuerpo del dispositivo se puede limpiar con agua o un paño húmedo.
• Evite almacenarlo bajo la luz solar directa durante mucho tiempo.
• Retire el carrete, los cables y el hilo para obtener un mejor resultado de limpieza.

ULX-SWEEPER-LOD

Montaje

1. Saque los cepillos del contenedor de residuos y enrosquelos:

1. Tornillo de retención para ajuste del mango de empuje:

1. Mango ajustable en tres posiciones para mayor comodidad y conveniencia del operador:

1. Escoba giratoria de altura regulable con 6 posiciones diferentes colocando la palanca de ajuste en la posición requerida:

1. Presión del cepillo frontal fácil de ajustar para un rendimiento de barrido excepcional:

1. La escoba lateral ajustable se balancea cuando no se requiere su uso:

Vaciado del contenedor de suciedad

1. Levante el asa del contenedor de residuos y sepárela.
2. Recoge los residuos de un lado y vacía el contenedor.
3. Evite impactos fuertes.

Uso del dispositivo

• Empuje usando ambas manos y mantenga la velocidad normal de caminata.
• Ideal para limpiar caminos, pasillos, aceras y almacenes de forma rápida y cómoda.
• Adecuado para polvo fino y piezas pequeñas, como arena, granos, clavos y pernos, limaduras de hierro, serrín, papeles.
• La superficie de limpieza debe ser competitivamente plana y la diferencia de altura ≤2,5 cm, caminando el paso en la dirección opuesta ≤19 cm.

Almacenamiento

Construcción plegable que ahorra espacio:

Reemplazo del cepillo principal

Para desmontar el cepillo principal, desatornille los 6 tornillos de fijación. A continuación se pueden extraer las dos semicarcasas del cepillo principal:

Limpieza y sustitución de filtros

Extraiga el pasador de retención y retire el filtro fino para limpiarlo o reemplazarlo:

Reemplazo de ruedas

1. Utilice un destornillador para soltar la tapa que está en el medio de la rueda.
2. Utilice alicates para cortar cables para desconectar y quitar la arandela de seguridad.
3. La arandela de seguridad se rompe al quitarla. Se debe utilizar una arandela de seguridad nueva para reinstalar la rueda.
4. La rueda se puede sacar del eje.

Al instalar la correa de transmisión, preste atención a la dirección de rotación del cepillo lateral. Al avanzar el cepillo lateral debe girar hacia el interior.

Reemplazo del borde rectificado

Desatornille todos los tornillos de fijación. A continuación se puede retirar el labio rectificado.

Reemplazo de faldón trasero

Desatornille todos los tornillos de fijación. A continuación se puede quitar el faldón trasero.

Desatornille todos los tornillos de fijación. Luego se puede sacar la parte trasera.

• La escoba se puede limpiar con agua. Evite el agua caliente o el aire caliente que sopla.
• El cuerpo de la barredora se puede limpiar con agua o un paño húmedo.
• Evite almacenarlo bajo la luz solar directa durante mucho tiempo.
• Retire el carrete, los cables y el hilo para obtener un mejor resultado de limpieza.

ULX-SWEEPER-C30

Conjunto de manija

Inserte el mango deslizante en el mango ajustable del tubo y deje que el pasador de bloqueo encaje en el orificio alineado:

Conecte el orificio del mango deslizante al tornillo en el lateral del dispositivo y atornille la perilla giratoria:

• Empuje usando ambas manos y mantenga la velocidad normal de caminata.
• Adecuado para uso húmedo y seco, incluido aserrín, limaduras de metal, hojas, piedras, colillas de cigarrillos, papeles, latas, vasos, vidrios rotos, residuos grandes, arena y suciedad.
• Funciona en todas las superficies, incluidos talleres, caminos de acceso, pasarelas, frentes de tiendas, patios, garajes y zonas de piscinas.
• Al barrer, se puede maximizar la capacidad de carga del contenedor de residuos levantando la parte delantera para permitir que los residuos caigan a la parte trasera del contenedor.
• Al barrer, pueden quedar pequeños restos de polvo fino en el centro de la máquina barredora. Esto debe limpiarse periódicamente para obtener mejores resultados.
• La superficie debe ser relativamente plana y sin grandes hoyos.

Vaciado del contenedor de suciedad

Levante el asa del contenedor, suéltela y luego tire de ella suavemente.

Levante el asa del contenedor y suéltela. Levante la parte frontal y la parte del contenedor hasta un cierto ángulo y haga que las dos partes tengan forma de V:

Conecte las partes del gancho del cuerpo frontal con las partes de la ranura del cuerpo del contenedor trasero hasta lograr un nivel de conexión perfecto:

Combine las partes frontales y el cuerpo del contenedor. Presione hacia abajo el mango del contenedor para bloquearlo:

Ajuste del conjunto de cepillos

• La perilla de ajuste de la escoba circular se encuentra en la parte delantera.
• Gire a la derecha para bajar. Gire a la izquierda para subir.
• Paso 1-2 para escobas nuevas, todas uniformes, pisos duros como asfalto, concreto o baldosas.
• Paso 3-4 para escobas nuevas, hojas mojadas, arena, pisos irregulares como agregados expuestos o baldosas de concreto.
• Paso 5-8 para escobas viejas o terrenos muy irregulares.

Reemplazo de cepillo circular

1. Coloque la perilla giratoria de ajuste en el extremo derecho:

1. Tire con fuerza de las ruedas inclinadas y retírelas junto con el eje. Tenga en cuenta que la rueda izquierda y la derecha deben reemplazarse en el mismo lado para un funcionamiento normal:

1. Saque la escoba circular junto con el manguito dentado:

1. Inserte el manguito dentado en el cepillo de repuesto.
2. Vuelva a insertar el cepillo y asegúrese de que esté completamente asentado en la carcasa de la varilla.
3. Vuelva a insertar la rueda inclinada y el eje en la varilla. Presione firmemente hasta que el conjunto encaje en su posición:

Una vez finalizado el trabajo, pliegue el mango del tubo para que el dispositivo quede en posición vertical y cuélguelo en la pared para ahorrar espacio de almacenamiento.

Asegúrese de que el dispositivo esté bien colgado y evite que se caiga y lastime a personas, mascotas y otras cosas.

Al desmontar el dispositivo, hágalo con cuidado para evitar dejar caer el mango o el cuerpo del dispositivo al suelo y causar daños.

• La escoba se puede limpiar con agua. Evite el agua caliente o el aire caliente que sopla.
• El cuerpo de la barredora se puede limpiar con agua o un paño húmedo.
• Evite almacenarlo bajo la luz solar directa durante mucho tiempo.
• Retire el carrete, los cables y el hilo para obtener un mejor resultado de limpieza.

- Puxe a vassoura circular junto com a bucha dentada:

1. Puxe a vassoura circular junto com a manga dentada: