ULX-SWEEPER-O50 - Lavatrice Ulsonix - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ULX-SWEEPER-O50 Ulsonix

Questo manuale di istruzioni è stato tradotto con la traduzione automatica. Ci sforziamo costantemente di fornire una traduzione accurata. Tuttavia, nessuna traduzione automatica è perfetta, né intende sostituire la traduzione umana. Il manuale di istruzioni ufficiale è nella versione inglese. Eventuali discrepanze o differenze create dalla traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale ai fini della conformità o dell'esecuzione. In caso di domande relative all'accuratezza delle informazioni contenute nel manuale di istruzioni, consultare la versione inglese dei contenuti, in quanto questa è la versione ufficiale.

DATI TECNICI

Descrizione del parametro	Valore del parametro
Nome del prodotto	Spazzatrice manuale
Modello	ULX-SWEEPER-O50	ULX-SWEEPER-LOD	ULX-SWEEPER-C30
Dimensioni (larghezza x profondità x altezza) [mm]	Dimensioni: 800 x 800 x 950	Dimensioni: 740 x 980 x 1100	Dimensioni: 600x600x1140
Peso [kg]	~11.8	~23.4	5,9
Quantità di pennello	2
Diametro spazzola [mm]	380	340	300
Larghezza del percorso di lavoro [mm]	750	920	550
Capacità contenitore sporco [L]	50	40	25
Capacità di lavoro [ m2/h ]	2300	3700	1800
Filtro antipolvere	√	√	-

NOTA:

1. Questa unità è progettata per pavimenti duri da esterno. La moquette di casa potrebbe non essere adatta.
2. Prima dell'uso, assicurarsi che l'unità sia in buone condizioni e sicura.
3. Potrebbe non essere possibile raccogliere pietre pesanti e rami di grandi dimensioni.
4. Quando si spazza polvere molto fine, potrebbero rimanere piccole tracce al centro della macchina; per ottenere risultati ottimali, si consiglia di effettuare una seconda passata.
5. La spazzatrice non è adatta per spazzare liquidi. Non spazzare oggetti accesi o incandescenti, ad esempio sigarette, fiammiferi, cenere o simili.
6. Si prega di evitare di spazzare materiali lunghi come filati di corda per evitare che le spazzole si aggroviglino e si danneggino:

Fissare il supporto della maniglia al foglio di supporto. Collegare il tubo della maniglia scorrevole al supporto della maniglia e al foglio di supporto con la manopola girevole.

Collegare il tubo della maniglia regolabile al tubo della maniglia scorrevole. Assicurarsi che i fori dei bulloni su entrambi i tubi siano allineati. Ci sono tre fori di diversa altezza sulla maniglia regolabile: selezionare l'altezza in base alle esigenze desiderate.

Smontaggio e montaggio del contenitore

Con una mano tenere il tubo della maniglia, con l'altra la maniglia del contenitore. Tirare e sollevare la maniglia del contenitore verso l'alto e all'indietro.

Posizionare il fondo del contenitore nel telaio, accertandosi che la scanalatura posteriore del contenitore sia al posto del gradino del telaio. Premere la parte anteriore del contenitore e bloccarlo con la parte anteriore del dispositivo.

Utilizzo del dispositivo

• Spingere utilizzando entrambe le mani e mantenere una velocità di camminata normale.
• Adatto per l'uso su superfici asciutte e bagnate, compresi segatura, limatura di metallo, foglie, pietre, mozziconi di sigaretta, carta, lattine, tazze, vetri rotti, detriti di grandi dimensioni, sabbia e sporcizia.
• Funziona su tutte le superfici, comprese officine, vialetti, marciapiedi, vetrine di negozi, cortili, garage e bordi piscina.
• Durante la pulizia, è possibile massimizzare la capacità di carico del contenitore dei rifiuti sollevandone la parte anteriore per far cadere i rifiuti sul retro del contenitore.
• Durante la spazzata, potrebbero rimanere piccole tracce di polvere sottile al centro della macchina. Per ottenere risultati ottimali, è necessario pulirlo regolarmente.
• La superficie deve essere relativamente piana e senza grandi buche.

Svuotamento del contenitore dello sporco

Staccare il contenitore e svuotare i rifiuti nel cestino:

Regolazione dell'altezza della spazzola

La manopola di regolazione della scopa circolare si trova nella parte anteriore. Girare a destra per abbassare o a sinistra per sollevare il gruppo spazzole:

• Fase 1-2 per scope nuove, su tutti i pavimenti duri e uniformi come asfalto, cemento o piastrelle.
• Fase 3-4 per scope nuove, foglie bagnate, sabbia, pavimenti irregolari come aggregati esposti o piastrelle di cemento.
  • Passaggi da 5 a 8 per scope più vecchie o su terreni molto irregolari.

Sostituzione della spazzola

- Impostare la manopola di regolazione completamente a destra:

- Tirare con forza le ruote inclinate e rimuoverle insieme all'asse. Tenere presente la posizione della ruota sinistra e destra poiché devono essere sostituite sullo stesso lato per il normale funzionamento:

- Estrarre la scopa circolare insieme alla boccola dentata:

- Rimuovere la bussola dentata:

• Inserire la boccola dentata nella spazzola sostitutiva.
• Reinserire la spazzola e assicurarsi che sia completamente inserita nell'alloggiamento dell'asta.
• Reinserire la ruota inclinata e l'asse nell'asta. Spingere con fermezza finché il gruppo non scatta in posizione:

• La scopa può essere pulita con acqua. Evitare di usare acqua calda o aria calda.
• Il corpo del dispositivo può essere pulito con acqua o un panno umido.
• Evitare di conservarlo alla luce diretta del sole per periodi prolungati.
• Per ottenere i migliori risultati di pulizia, rimuovere la bobina, i cavi e il filo.

ULX-SWEEPER-LOD

Montaggio

1. Estrarre le spazzole dal contenitore dei detriti e avvitarle:

1. Vite di fissaggio per la regolazione della maniglia di spinta:

1. Maniglia regolabile in tre posizioni per il comfort e la praticità dell'operatore:

1. Altezza della scopa a rullo regolabile in 6 diverse posizioni posizionando la leva di regolazione nella posizione desiderata:

1. Pressione della spazzola anteriore facilmente regolabile per prestazioni di spazzamento eccezionali:

1. La scopa laterale regolabile si sposta quando non serve:

Svuotamento del contenitore dello sporco

1. Sollevare la maniglia del contenitore dei detriti e staccarlo.
2. Raccogliere i detriti da un lato e svuotare il contenitore.
3. Evitare impatti forti.

Utilizzo del dispositivo

• Spingere utilizzando entrambe le mani e mantenere una velocità di camminata normale.
• Ideale per pulire vialetti, corridoi, marciapiedi e magazzini in modo rapido e comodo.
• Adatto per polvere fine e piccoli pezzi, come sabbia, granaglie, chiodi e bulloni, limatura di ferro, segatura, carta.
• La superficie di pulizia deve essere completamente piana e con un dislivello ≤2,5 cm. Il gradino da percorrere nella direzione opposta deve essere ≤19 cm.

Conservazione

Costruzione pieghevole salvaspazio:

Sostituzione della spazzola principale

Per smontare la spazzola principale, svitare tutte e 6 le viti di fissaggio. È quindi possibile estrarre i due semigusci della spazzola principale:

Pulizia e sostituzione del filtro

Estrarre il perno di fissaggio e rimuovere il filtro fine per pulirlo o sostituirlo:

Sostituzione della ruota

1. Utilizzare un cacciavite per sganciare il coperchio del coprimozzo al centro della ruota.
2. Utilizzare una pinza tronchese per scollegare e rimuovere la rondella di sicurezza.
3. La rondella di sicurezza si è rotta quando è stata rimossa. Per reinstallare la ruota è necessario utilizzare una nuova rondella di sicurezza.
4. La ruota può essere staccata dall'asse

Sostituzione della cinghia

Durante l'installazione della cinghia di trasmissione, prestare attenzione al senso di rotazione della spazzola laterale. Quando si procede in avanti, la spazzola laterale deve ruotare verso l'interno.

Sostituzione del labbro di terra

Svitare tutte le viti di fissaggio. A questo punto è possibile rimuovere il bordo di terra.

Sostituzione gonna posteriore

Svitare tutte le viti di fissaggio. A questo punto è possibile rimuovere il battiscopa posteriore.

Svitare tutte le viti di fissaggio. A questo punto è possibile smontare la parte posteriore.

• La scopa può essere pulita con acqua. Evitare di usare acqua calda o aria calda soffiata.
• Il corpo della spazzatrice può essere pulito con acqua o con un panno umido.
• Evitare di conservarlo alla luce diretta del sole per periodi prolungati.
  • Per ottenere i migliori risultati di pulizia, rimuovere la bobina, i cavi e il filo.

ULX-SWEEPER-C30

Montaggio della maniglia

Inserire la maniglia scorrevole nella maniglia regolabile del tubo e lasciare che il perno di bloccaggio scatti nel foro allineato:

Collegare il foro della maniglia scorrevole alla vite sul lato del dispositivo e avvitare la manopola girevole:

Utilizzo del dispositivo

• Spingere utilizzando entrambe le mani e mantenere una velocità di camminata normale.
• Adatto per l'uso su superfici asciutte e bagnate, compresi segatura, limatura di metallo, foglie, pietre, mozziconi di sigaretta, carta, lattine, tazze, vetri rotti, detriti di grandi dimensioni, sabbia e sporcizia.
• Funziona su tutte le superfici, comprese officine, vialetti, marciapiedi, vetrine di negozi, cortili, garage e bordi piscina.
• Durante la pulizia, è possibile massimizzare la capacità di carico del contenitore dei rifiuti sollevandone la parte anteriore per far cadere i rifiuti sul retro del contenitore.
• Durante la spazzata, potrebbero rimanere piccole tracce di polvere sottile al centro della macchina. Per ottenere risultati ottimali, è necessario pulirlo regolarmente.
• La superficie deve essere relativamente piana e senza grandi buche.

Svuotamento del contenitore dello sporco

Sollevare la maniglia del contenitore e rilasciarla, quindi tirarla delicatamente.

Sollevare la maniglia del contenitore e rilasciarla. Sollevare la parte anteriore e la parte del contenitore a una certa angolazione e formare con le due parti una V:

Collegare le parti del gancio del corpo anteriore con le parti della scanalatura del corpo del contenitore posteriore fino a raggiungere un livello di collegamento perfetto:

Unire le parti anteriori e il corpo del contenitore. Premere verso il basso la maniglia del contenitore per bloccarlo:

Regolazione del gruppo spazzole

• La manopola di regolazione della scopa circolare si trova nella parte anteriore.
- Girare a destra per abbassare. Girare a sinistra per sollevare.
- Fase 1-2 per scope nuove, su tutti i pavimenti duri e uniformi come asfalto, cemento o piastrelle.
- Fase 3-4 per scope nuove, foglie bagnate, sabbia, pavimenti irregolari come aggregati esposti o piastrelle di cemento.
• Passaggi da 5 a 8 per scope più vecchie o su terreni molto irregolari.

Sostituzione della spazzola circolare

1. Posizionare la manopola di regolazione completamente a destra:

1. Tirare con forza le ruote inclinate e rimuoverle insieme all'asse. Tieni presente che la ruota sinistra e quella destra devono essere sostituite sullo stesso lato per un normale funzionamento:

1. Estrarre la scopa circolare insieme al manicotto dentato:

1. Rimuovere la bussola dentata:

1. Inserire la guaina dentata nella spazzola di ricambio.
2. Reinserire la spazzola e assicurarsi che sia completamente inserita nell'alloggiamento dell'asta.
3. Reinserire la ruota inclinata e l'asse nell'asta. Spingere con fermezza finché il gruppo non scatta in posizione:

Una volta terminato il lavoro, ripiegare il manico del tubo in modo che il dispositivo sia in posizione verticale e appenderlo alla parete per risparmiare spazio.

Assicurarsi che il dispositivo sia ben appeso ed evitare che cada e ferisca persone, animali domestici e altre cose.

Quando si smonta il dispositivo, procedere con cautela per evitare di far cadere a terra l'impugnatura o il corpo del dispositivo, danneggiandolo.

• La scopa può essere pulita con acqua. Evitare di usare acqua calda o aria calda.
• Il corpo della spazzatrice può essere pulito con acqua o con un panno umido.
• Evitare di conservarlo alla luce diretta del sole per periodi prolungati.
• Per ottenere i migliori risultati di pulizia, rimuovere la bobina, i cavi e il filo.