ULX-SWEEPER-O50 - Waschmaschine Ulsonix - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Handkehrmaschine
Marke	Ulsonix
Modell	ULX-SWEEPER-O50
Abmessungen (L × B × H)	800 × 800 × 950 mm
Gewicht	≈ 11,8 kg
Anzahl der Bürsten	2
Bürstendurchmesser	380 mm
Arbeitsbreite	750 mm
Fassungsvermögen des Schmutzbehälters	50 L
Arbeitsleistung	2300 m²/h
Staubfilter	Ja
Antrieb	Mechanisch (Handbetrieb)
Verwendungszweck	Harte Außenböden: Werkstätten, Einfahrten, Gehwege, Schaufensterfronten, Terrassen, Garagen, Poolränder
Geeignete Abfallarten	Sägemehl, Metallspäne, Blätter, Steine, Zigarettenstummel, Papier, Dosen, Glasbruch, Sand, Schmutz
Höhenverstellung der Bürsten	Ja, 8 Stufen (Drehknopf)
Entleerung des Schmutzbehälters	Abnehmbar und verschließbar
Wartung der Bürsten	Mit Wasser waschbar
Reinigung des Gehäuses	Wasser oder feuchtes Tuch
Lagerung	Vor längerer direkter Sonneneinstrahlung geschützt
Nutzungssicherheit	Keine Flüssigkeiten, heißen Gegenstände, Drähte oder Seile kehren
Ersatzteile verfügbar	Bürsten, Räder, Riemen, Filter
Reparierbarkeit	Einfacher Austausch von Bürsten, Rädern und Riemen

Häufig gestellte Fragen - ULX-SWEEPER-O50 Ulsonix

Wie groß ist das Fassungsvermögen des Schmutzbehälters des Ulsonix ULX-SWEEPER-O50?

Der Schmutzbehälter hat ein Fassungsvermögen von 50 Litern, sodass eine große Menge an Schmutz gesammelt werden kann, ohne ihn häufig entleeren zu müssen.

Welche Arten von Schmutz kann sie aufnehmen?

Sie eignet sich für trockene und feuchte Abfälle: Sägemehl, Metallspäne, Blätter, Steine, Zigarettenstummel, Papier, Dosen, Glasbruch, Sand und Schmutz. Es wird davon abgeraten, Flüssigkeiten oder heiße Gegenstände zu kehren.

Kann sie auf Teppichböden verwendet werden?

Nein, dieses Gerät ist für harte Außenböden konzipiert. Innenraumteppich könnte ungeeignet sein und beschädigt werden.

Wie stellt man die Höhe der Bürsten ein?

Der Einstellknopf des Rundkehrers befindet sich vorne. Drehen Sie ihn nach rechts, um die Bürsten abzusenken, und nach links, um sie anzuheben. Verwenden Sie die Positionen 1-2 für gleichmäßige harte Böden, 3-4 für unebene Böden und 5-8 für abgenutzte Bürsten.

Wie entleert man den Schmutzbehälter?

Halten Sie das Griffrohr mit einer Hand und den Griff des Behälters mit der anderen. Ziehen Sie den Behälter nach oben und hinten, um ihn abzunehmen, und entleeren Sie den Abfall in einen Mülleimer.

Wie pflegt man das Gerät?

Die Bürsten können mit Wasser gereinigt werden (vermeiden Sie heißes Wasser oder heiße Luft). Das Gehäuse wird mit einem feuchten Tuch gereinigt. Lagern Sie das Gerät vor längerer direkter Sonneneinstrahlung geschützt.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Kehren Sie keine heißen oder glühenden Gegenstände (Zigaretten, Streichhölzer, Asche), sammeln Sie keine Flüssigkeiten auf und vermeiden Sie Seile oder Drähte, die sich in den Bürsten verfangen könnten.

Wie hoch ist die stündliche Arbeitsleistung?

Der ULX-SWEEPER-O50 kann etwa 2300 m² pro Stunde reinigen, was ihn sehr effizient für große Außenflächen macht.

Wie tauscht man die Bürsten aus?

Drehen Sie den Knopf ganz nach rechts, ziehen Sie kräftig an den schrägen Rädern und entfernen Sie sie mit der Achse. Nehmen Sie den Rundkehrer mit der gezahnten Hülse heraus, setzen Sie die Hülse in die Ersatzbürste ein und montieren Sie alles wieder, indem Sie fest drücken, bis es einrastet.

Auf welchen Flächen kann sie verwendet werden?

Sie funktioniert auf Werkstattböden, Einfahrten, Gehwegen, Schaufensterfronten, Terrassen, Garagen und Poolrändern, sofern die Fläche eben und ohne große Vertiefungen ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG ULX-SWEEPER-O50 Ulsonix

Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung perfekt. Die offizielle Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften. Sollten Fragen zur Genauigkeit der Informationen in der Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version.

TECHNISCHE DATEN

Beschreibung des Parameters	Parameterwert
Produktname	Manuelle Kehrmaschine
Modell	ULX-SWEEPER-O50	ULX-SWEEPER-LOD	ULX-SWEEPER-C30
Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) [mm]	800 x 800 x 950	740 x 980 x 1100	600 x 600 x 1140
Gewicht [kg]	~11.8	~23.4	5,9
Pinselmenge	2
Bürstendurchmesser [mm]	380	340	300
Arbeitswegbreite [mm]	750	920	550
Fassungsvermögen des Schmutzbehälters [L]	50	40	25
Arbeitskapazität [ m2/h ]	2300	3700	1800
Staubfilter	√	√	-

HINWEIS:

1. Dieses Gerät ist für harte Böden im Freien geeignet. Der Teppichboden zu Hause ist möglicherweise nicht geeignet.
2. Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass das Gerät in einem guten und sicheren Zustand ist.
3. Schwere Steine und große Äste können möglicherweise nicht eingesammelt werden.
4. Beim Kehren von sehr feinem Staub können kleine Spuren in der Mitte der Maschine zurückbleiben, so dass ein zweites Kehren empfohlen wird, um das beste Ergebnis zu erzielen.
5. Die Kehrmaschine ist nicht zum Aufkehren von Flüssigkeiten geeignet. Kehren Sie keine brennenden oder glühenden Gegenstände auf, z. B. Zigaretten, Streichhölzer, Asche oder Ähnliches.
6. Bitte vermeiden Sie es, langes, seilartiges Material zu fegen, damit sich die Bürsten nicht verheddern und beschädigt werden:

Befestigen Sie den Griffhalter an der Standplatte. Verbinden Sie das Schiebestielrohr mit dem Stielhalter und der Standplatte mit dem Drehknopf.

Verbinden Sie das verstellbare Griffrohr mit dem Schiebegriffrohr. Achten Sie darauf, dass die Schraubenlöcher an beiden Rohren in einer Linie liegen. Am verstellbaren Griff befinden sich drei Löcher mit unterschiedlicher Höhe - wählen Sie die Höhe je nach Bedarf.

Abnehmen und Montieren von Behältern

Halten Sie mit einer Hand das Griffrohr und mit der anderen den Behältergriff. Ziehen und heben Sie den Griff des Behälters nach oben und nach hinten.

Setzen Sie den Boden des Behälters in den Rahmen ein und achten Sie darauf, dass die hintere Nut des Behälters an der Stelle der Stufe des Rahmens liegt. Drücken Sie die Vorderseite des Behälters und verriegeln Sie sie mit dem vorderen Gehäuse des Geräts.

Verwendung des Geräts

• Schieben Sie mit beiden Händen und bleiben Sie bei normaler Gehgeschwindigkeit.
• Geeignet für den nassen und trockenen Einsatz, einschließlich Sägespäne, Metallspäne, Blätter, Steine, Zigarettenstummel, Papiere, Dosen, Tassen, Glasscherben, große Schuttmengen, Sand und Schmutz.
• Arbeitet auf allen Oberflächen, einschließlich Werkstätten, Einfahrten, Gehwegen, Geschäftsfronten, Terrassen, Garagen und am Pool.
• Während des Kehrens kann das Fassungsvermögen des Abfallbehälters maximiert werden, indem die Vorderseite angehoben wird, damit der Abfall nach hinten in den Behälter fallen kann.
• Beim Kehren können kleine Spuren von Feinstaub in der Mitte der Kehrmaschine zurückbleiben. Diese sollte regelmäßig gereinigt werden, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.
  • Die Oberfläche sollte relativ flach sein und keine große Grube aufweisen.

Entleerung des Schmutzbehälters

Nehmen Sie den Behälter ab und leeren Sie den Abfall in den Mülleimer:

Einstellung der Bürstenhöhe

Der Einstellknopf für den Rundbesen befindet sich an der Vorderseite. Drehen Sie nach rechts, um die Bürsteneinheit abzusenken, oder nach links, um sie anzuheben:

• Stufe 1-2 für neue Besen, alle glatten, harten Böden wie Asphalt, Beton oder Fliesen.
• Stufe 3-4 bei neuen Besen, nassem Laub, Sand, unebenen Böden wie Waschbeton oder Betonfliesen.
• Schritt 5-8 bei älteren Besen oder sehr unebenem Boden.

Austausch der Bürste

• Stellen Sie den Einstellknopf ganz nach rechts:

- Ziehen Sie die schrägen Räder kräftig an und entfernen Sie sie mit der Achse. Achten Sie auf die Position des linken und rechten Rades, da sie für den normalen Betrieb auf derselben Seite ausgetauscht werden müssen:

- Ziehen Sie den Rundbesen zusammen mit der gezahnten Buchse heraus:

• Entfernen Sie die gezahnte Hülse:

• Setzen Sie die Zahnbuchse in die Ersatzbürste ein.
• Setzen Sie die Bürste wieder ein und vergewissern Sie sich, dass sie vollständig in das Stangengehäuse eingesetzt ist.
• Setzen Sie das schräge Rad und die Achse wieder in die Stange ein. Drücken Sie fest darauf, bis die Baugruppe in ihre Position springt:

• Der Besen kann mit Wasser gereinigt werden. Vermeiden Sie die Verwendung von heißem Wasser oder Heißluft.
• Das Gerätegehäuse kann mit Wasser oder einem feuchten Tuch gereinigt werden.
  • Vermeiden Sie es, es für längere Zeit in direktem Sonnenlicht zu lagern.
• Entfernen Sie Spule, Schnüre und Faden, um ein optimales Reinigungsergebnis zu erzielen.

ULX-SWEEPER-LOD

Montage

1. Nehmen Sie die Bürsten aus dem Schmutzbehälter und schrauben Sie sie auf:

1. Halteschraube für die Einstellung des Schiebegriffs:

1. In drei Positionen verstellbarer Griff für Bedienerkomfort und Bequemlichkeit:

1. Die Höhe des Walzenbesen kann in 6 verschiedenen Positionen eingestellt werden, indem der Hebel in die gewünschte Position gebracht wird:

1. Einfach einstellbarer Bürstendruck für hervorragende Kehrleistung:

1. Der verstellbare Seitenbesen schwingt aus dem Weg, wenn er nicht benötigt wird:

Entleerung des Schmutzbehälters

1. Heben Sie den Griff des Schmutzwasserbehälters an und nehmen Sie ihn ab.
2. Sammeln Sie den Schutt auf einer Seite und leeren Sie den Behälter.
3. Vermeiden Sie starke Stöße.

Verwendung des Geräts

• Schieben Sie mit beiden Händen und bleiben Sie bei normaler Gehgeschwindigkeit.
• Ideal für die schnelle und bequeme Reinigung von Wegen, Hallen, Gehwegen und Lagerhallen.
• Geeignet für Feinstaub und Kleinteile wie Sand, Getreide, Nägel und Schrauben, Eisenspäne, Sägespäne und Papier.
• Die Reinigungsfläche sollte wettbewerbsfähig flach und der Höhenunterschied ≤2,5 cm sein, der Schritt in die Gegenrichtung ≤19 cm.

Lagerung

Platzsparende faltbare Konstruktion:

Austausch der Hauptbürste

Um die Hauptbürste zu demontieren, lösen Sie alle 6 Befestigungsschrauben. Die beiden Hauptbürstenhalbschalen können dann herausgenommen werden:

Reinigung und Austausch von Filtern

Ziehen Sie den Haltestift heraus und nehmen Sie den Feinfilter zur Reinigung oder zum Austausch heraus:

Austausch von Rädern

1. Lösen Sie mit einem Schraubendreher die Abdeckkappe in der Mitte des Rades.
2. Verwenden Sie eine Drahtschneidezange, um die Unterlegscheibe zu lösen und zu entfernen.
3. Die Sicherungsscheibe ist beim Entfernen gebrochen. Zum Wiedereinbau des Rades muss eine neue Sicherungsscheibe verwendet werden.
4. Das Rad kann von der Achse gezogen werden

Austausch des Gürtels

Achten Sie beim Einbau des Antriebsriemens auf die Drehrichtung der Seitenbürste. Bei der Vorwärtsbewegung muss sich die Seitenbürste nach innen drehen.

Ersatz der Bodenlippe

Schrauben Sie alle Befestigungsschrauben ab. Die Bodenlippe kann dann herausgenommen werden.

Austausch der Heckschürze

Schrauben Sie alle Befestigungsschrauben ab. Die hintere Sockelleiste kann dann herausgenommen werden.

Schrauben Sie alle Befestigungsschrauben ab. Die Rückseite kann dann herausgenommen werden.

• Der Besen kann mit Wasser gereinigt werden. Vermeiden Sie die Verwendung von heißem Wasser oder Heißluft.
• Das Kehrmaschinengehäuse kann mit Wasser oder einem feuchten Tuch gereinigt werden.
• Vermeiden Sie es, es für längere Zeit in direktem Sonnenlicht zu lagern.
• Entfernen Sie Spule, Schnüre und Faden, um ein optimales Reinigungsergebnis zu erzielen.

ULX-SWEEPER-C30

Montage des Griffs

Stecken Sie den Schiebegriff in den verstellbaren Rohrgriff und lassen Sie den Sicherungsstift in das ausgerichtete Loch springen:

Verbinden Sie das Loch des Schiebegriffs mit der Schraube an der Seite des Geräts und schrauben Sie den Drehknopf fest:

Verwendung des Geräts

• Schieben Sie mit beiden Händen und bleiben Sie bei normaler Gehgeschwindigkeit.
• Geeignet für den nassen und trockenen Einsatz, einschließlich Sägespäne, Metallspäne, Blätter, Steine, Zigarettenstummel, Papiere, Dosen, Tassen, Glasscherben, große Schuttmengen, Sand und Schmutz.
• Arbeitet auf allen Oberflächen, einschließlich Werkstätten, Einfahrten, Gehwegen, Geschäftsfronten, Terrassen, Garagen und am Pool.
• Während des Kehrens kann das Fassungsvermögen des Abfallbehälters maximiert werden, indem die Vorderseite angehoben wird, damit der Abfall nach hinten in den Behälter fallen kann.
• Beim Kehren können kleine Spuren von Feinstaub in der Mitte der Kehrmaschine zurückbleiben. Diese sollte für ein optimales Ergebnis regelmäßig gereinigt werden.
  • Die Oberfläche sollte relativ flach sein und keine große Grube aufweisen.

Entleerung des Schmutzbehälters

Heben Sie den Griff des Behälters an, lassen Sie ihn los und ziehen Sie ihn leicht ab.

Heben Sie den Griff des Behälters an und lassen Sie ihn los. Heben Sie das Vorderteil und das Behälterteil in einem bestimmten Winkel an und formen Sie die beiden Teile zu einem V:

Verbinden Sie die Hakenteile des vorderen Körpers mit den Nutenteilen des hinteren Containerkörpers bis zu einer perfekten Verbindungsebene:

Kombinieren Sie die Vorderteile und den Behälterkörper miteinander. Drücken Sie den Griff des Behälters nach unten, um ihn zu verriegeln:

Einstellung der Bürsteneinheit

• Der Einstellknopf für den Rundbesen befindet sich an der Vorderseite.
• Biegen Sie rechts ab, um nach unten zu gelangen. Biegen Sie links ab, um zu erhöhen.
• Stufe 1-2 für neue Besen, alle glatten, harten Böden wie Asphalt, Beton oder Fliesen.
• Stufe 3-4 bei neuen Besen, nassem Laub, Sand, unebenen Böden wie Waschbeton oder Betonfliesen.
• Schritt 5-8 bei älteren Besen oder sehr unebenem Boden.

Austausch der Rundbürste

1. Stellen Sie den Einstelldrehknopf ganz nach rechts:

1. Ziehen Sie die schrägen Räder kräftig an und entfernen Sie sie mit der Achse. Beachten Sie, dass das linke und das rechte Rad für den normalen Betrieb auf derselben Seite ausgetauscht werden müssen:

1. Ziehen Sie den Rundbesen zusammen mit der gezahnten Hülse heraus:

1. Entfernen Sie die gezahnte Hülse:

1. Setzen Sie die gezahnte Hülse in die Ersatzbürste ein.
2. Setzen Sie die Bürste wieder ein und vergewissern Sie sich, dass sie vollständig in das Stangengehäuse eingesetzt ist.
3. Setzen Sie das schräge Rad und die Achse wieder in die Stange ein. Drücken Sie fest darauf, bis die Baugruppe in ihre Position springt:

Nach getaner Arbeit klappen Sie den Rohrgriff flach, so dass das Gerät senkrecht steht, und hängen es platzsparend an die Wand.

Achten Sie darauf, dass das Gerät gut aufgehängt ist und nicht herunterfällt und Menschen, Haustiere oder andere Dinge verletzt.

Wenn Sie das Gerät abnehmen, gehen Sie bitte vorsichtig vor, um zu vermeiden, dass der Griff oder das Gehäuse des Geräts auf den Boden fällt und Schäden verursacht.

• Der Besen kann mit Wasser gereinigt werden. Vermeiden Sie die Verwendung von heißem Wasser oder Heißluft.
• Das Kehrmaschinengehäuse kann mit Wasser oder einem feuchten Tuch gereinigt werden.
• Vermeiden Sie es, es für längere Zeit in direktem Sonnenlicht zu lagern.
• Entfernen Sie Spule, Schnüre und Faden, um ein optimales Reinigungsergebnis zu erzielen.

Utrymmesbesparande hopfällbar konstruktion:

Umwelt – und Entsorgungshinweise

Hersteller an Verbraucher

Sehr geehrte Damen und Herren,

gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsaßfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpflichtet, ein Altgerät einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich – rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegengenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt – oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten.

[1] RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO – UND ELEKTRONIK – ALTGERÄTE
[2] Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro – und Elektronikgeräten (Elektro – und Elektronikgerätegesetz – ElektroG).

Utylizacja produktu