Mini Cellini X - Coffee machine LA PAVONI - Free user manual and instructions

USER MANUAL Mini Cellini X LA PAVONI

Ia Pavoni®

Exterior view of a modern espresso machine (no visible text or symbols on the device body)

Technical diagram of a coffee machine with numbered parts and control panel, including a labeled device.

Technical diagram of a coffee maker with labeled parts including a stand mixer, blender, and blender.

Technical line drawings of a device with labeled components, showing front and side views (no text or symbols beyond branding)

wlapavoni 2

≠90° B A 90° la-Pavoni 3

C D E 4

Illustration of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols visible)

WATER FILTER 0,5 L 6

Gentile cliente,

6. USO DELLA MACCHINA

Thank you for having purchased one of our products, which has been manufactured using the latest technological innovations. By carefully following some simple instructions regarding the correct use of our product in compliance with the essential safety instructions indicated in this manual, you will be able to obtain the best performance and enjoy the remarkable reliability of this product over the years. In case of faults, please contact one of our Service Centres that are at your disposal from now on.

SYMBOLS USED IN THIS MANUAL

Important information is indicated by these symbols. It is imperative that you comply with these instructions.

Please read the instructions manual carefully before using the appliance.

Caution! Particularly important and / or dangerous operations.

Information (useful for using the appliance).

Advice.

Operations that can be carried out by the user.

Operations that should only be carried out by a qualified technician.

CONTENTS

1. INTRODUCTION

TO

THE

MANUAL

1. INSTRUCTIONS

20

2-1. IMPORTANT SAFEGUARDS 20

2-2. SAFETY INSTRUCTIONS 21

2-3. INTENDED USE OF THE MACHINE 22

2-4. DISPOSAL 22

2-5. RESIDUAL RISKS 22

1. DESCRIPTION

23

3-1. PRODUCT DESCRIPTION 23

1. STARTING THE MACHINE FOR THE FIRST TIME 23

4-1. ELECTRICAL CONNECTION AND FIRST USE 23

1. MACHINE SETTINGS

24

5-1. BOILER TEMPERATURE 24

5-2. ECO MODO 24

5-3. STND-BY MODE 25

5-4. DEGREES - UNIT OF MEASUREMENT 25

5-5. PRE-INFUSION PROGRAMMING 26

5-6. USING THE TANK FILTER 26

1. USING

THE

MACHINE

6-1. PREPARING AND DISPENSING COFFEE 26

6-2. DISPENSING HOT WATER 27

6-3. DISPENSING STEAM 27

1. CLEANING

AND

MAINTENANCE

7-1. CLEANING THE STEAM/HOT WATER NOZZLES 28

7-2. CLEANING THE GROUP HEAD AND SHOWER SCREENS 28

7-3. CLEANING THE FILTERS AND FILTER HOLDERS 28

7-5. CLEANING THE OUTSIDE OF THE MACHINE 28

7-6. REPLACING THE GROUP HEAD GASKET 28

7-7. REPLACING THE TANK FILTER 29

1. TROUBLESHOOTING

30

1. INTRODUCTION TO THE MANUAL

This instructions manual is an integral part of the machine. It should be read carefully and kept readily available for reference for the entire service life of the machine.

The manual contains information regarding the proper use of the machine, its cleaning and maintenance. It also provides information about operations to be carried out that require particular attention and possible residual risks.

The manual reflects the technological innovations at the time it was drafted. The manufacturer reserves the right to make any necessary technical modifications to its products and to update the manuals with no obligation to revise previous versions.

LA PAVONI S.p.A. declines any liability for damage or injury that may be caused directly or indirectly to people or property due to:

• failure to comply with all the requirements of current safety regulations;
• incorrect installation
  • defective power supply
• improper or incorrect use of the machine
• uses other than those specified in this manual
• lack of or incorrect maintenance
• unauthorised modifications or repairs
• the use of non-original or non model-specific spare parts
• complete or partial failure to follow the instructions
• exceptional events

2. INSTRUCTIONS

2-1. IMPORTANT SAFEGUARDS

1. Read all Instructions.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
11. Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall outlet. To disconnect, turn any control to "off," then remove plug from wall outlet.
12. Do not use appliance for other than intended use.
13. Household use only
14. Do not immerse in water
15. WARNING: To avoid the risk of injury, do not open the brew chamber during the brew process.
16. SAVE THESE INSTRUCTIONS

2-2. SAFETY INSTRUCTIONS

• The user must comply with the safety regulations in force in the country where the machine is used, in addition to using common sense and the instructions provided in this manual.
  •To ensure that machine works correctly and provides a long service, we recommend that you make sure that the environmental conditions are correct (room temperature should be between 5°C and 35°C). Avoid using the machine in places where jets of water are used or in outdoor environments that are exposed to the weather (sun, rain etc.).
  •After removing the machine from its packaging, make sure that it is intact and has not been damaged.
  •The packaging should be taken to a proper waste disposal centre. Under no circumstances should it be left unattended where children, animals or unauthorized persons may have access to it.
• Before switching on the machine, make sure that the power supply indicated on the data plate, located under the base of the machine, is the same as the one used in your country.
• This appliance may be used by children from the age of 8 provided they are supervised or instructed on the safe use of the appliance and they understand the associated risks.
• Keep the appliance and its cord out of reach of children under the age of 8 years.
• Children must never play with the appliance.
  •The appliance may be used by people with reduced physical, sensory or mental capabilities or who lack experience and knowledge if they are supervised or instructed on the safe use of the appliance by someone who

is responsible for their safety and if they understand the hazards involved.

• Do not immerse the machine in water.
• Put the machine in a safe position on a solid surface, away from heat sources and out of the reach of children.
• The machine must not be used in a recess.
• Before connecting or disconnecting the machine, make sure that the ON/OFF switch is in the OFF position.
• Do not use the machine if it is not working properly or if the power cable or plug is damaged. If the power cable is damaged, contact an authorised service centre.
• Do not touch the hot surfaces (boiler, group head, filter holder, steam wand) to avoid burns.
• Do not remove the filter holder while coffee is being dispensed to avoid possible burns.
  • Under no circumstances place your hands under the group head or the steam wand as the liquids or steam delivered are hot and may cause burns.
• Do not use the coffee machine with parts or accessories of other manufacturers.
• Only use original spare parts. The use of spare parts not approved by the manufacturer could lead to fires, electric shocks or personal injury.
• Make sure there is water in the reservoir before using the coffee machine to avoid damaging the heating element.
  •In the case of faults or malfunction, switch of the machine. Do not attempt to repair it yourself. Contact an authorised service centre to have any worn or damaged parts replaced with original spare parts.
  •Unauthorised repairs or the use of

non-original spare parts will void the warranty and relieve the manufacturer of all liability.

• Do not use the machine outdoors.
• Do not use the machine for uses other than the one for which it was designed.
  • In case of fire, use carbon dioxide (CO2) fire extinguishers. Do not use water or steam extinguishers.
• Before carrying out cleaning or maintenance, switch off the machine by placing the ON/ OFF switch on the OFF position and remove the plug from the power socket without pulling the power cable.
• Never use harsh detergents or sharp tools to clean the machine. Only use a soft damp cloth.
• The surface of the heating elements remains hot after use and the outer casing of the machine can retain heat.
• Cleaning and maintenance must not be carried out by unsupervised children.

2-3. INTENDED USE OF THE MACHINE

This machine has been designed for the home preparation of espresso coffee using coffee blends, the production of hot water and/or steam.

In order to use the machine properly, the user must carefully read and understand the instructions provided in this manual.

This appliance is intended for household use and similar applications such as:

• kitchen areas for use by staff in shops, offices, and other professional environments;
• in farms/farm accommodation
• by guests in hotels, motels and other

residential accommodation;

- in bed and breakfast accommodation

Any improper use of the machine will void the warranty and relieve the manufacturer of all liability for damage to property and / or injury to persons.

Improper use includes:

• any use other than the one specified in the instructions manual
• any intervention carried out on the appliance that does not comply with the instructions given in this manual;
• any use following unauthorized modifications to components or safety devices
  •use of the appliance outdoors.

2-4. DISPOSAL

Electrical appliances must not be disposed of together with household waste. Devices marked with this symbol are subject to European Directive 2012/19/EU All waste electrical and electronic appliances must be disposed of separately from domestic waste and taken to authorised waste disposal facilities. Disposing of the used appliance correctly, will help to safeguard the environment and human health. For further information regarding the disposal of used appliances, please contact your local authority waste disposal department or the shop where the appliance was purchased.

2-5. RESIDUAL RISKS

It is not possible to safeguard the user against direct jets of steam or hot water. He/she should therefore be extremely careful when using the machine to avoid scalds or burns.

The manufacturer declines any liability for damage to property or injury to people or animals, due to interventions on the machine by unqualified or unauthorized persons.

3. DESCRIPTION

3-1. PRODUCT DESCRIPTION

1. ON / OFF switch
2. Water tank
3. Cup warmer
4. Dual scale pressure gauge
5. Hot water lever
6. Steam lever
7. Drip tray grid
8. Hot water nozzle
9. Steam wand
10. Group head
11. Filter holder - two spout
12. Drip tray
13. Display
14. Control panel
15. Group head lever
16. Cleaning brush
17. Coffee tamper
18. Coffee scoop
19. Filter basket for 1 cup 7 g
20. Filter basket for 2 cups 16 g
21. Blind filter
22. Water softener filter

4. STARTING THE MACHINE FOR THE FIRST TIME

4-1. ELECTRICAL CONNECTION AND FIRST USE

To start the espresso coffee machine, carefully follow the instructions below:

• Open the package, take out the machine and make sure that it is not damaged.

• Place the machine on a level surface, remove the cover, take out the water tank (2) and rinse it.

• Fill the tank with clean water, put it back in its seat. Correctly position the cup warming grid (3).

• Plug the power cord into the power socket.
• Turn on the machine by placing the on / off switch (1) to position "I". Wait for approximately 2 seconds to allow the circuit to perform a check. Activation of the display (13) with the text 📄️ confirms that the machine is correctly powered.
• The machine will fill the boiler with water. The level of water in the boiler will be checked and topped up automatically if necessary.

During the start-up phase, error code A.10 (loading error) may appear. Switch the machine off and on again.

• Insert the filter holder and place a container with a capacity of around 200 ml underneath the group head.
• Use the lever (15) to dispense water and ensure that the heat exchanger is correctly filled.
• Wait for the water to come out of the group head. After about 5 seconds, fully lower the lever (15) to stop the water.
• The first heating phase is indicated by three horizontal lines flashing alternately until the temperature is displayed.

This could take a few minutes to complete.

- During start-up: when the pressure gauge (4) indicates a boiler pressure of approximately 0.5 bar, slowly open the steam lever (6) to discharge any air contained in the boiler. Wait until steam starts to come out of the wand

(9) before closing it.

• Wait for the machine to reach the operating pressure of 1.1 – 1.3 bar, checking the boiler pressure on the pressure gauge (4).
  •The machine is now ready for use.

The machine is equipped with a safety device which monitors the amount of water in the tank (2). An alarm is emitted H20 on the display (13) if the water level is too low. If the water level in the tank (2) is too low, the device will automatically stop all machine functions.

5. MACHINE SETTINGS

A programming menu appears on the display (13). Using this menu it is possible to set the following:

• Boiler temperature
• Eco mode
• Stand-by
• Degrees - unit of measurement
• Pre-infusion programming
• Using the tank filter

To access the programming menu PFG remove the drip tray (12) and press the button on the centre 📁 of the control panel (14).

5-1. BOILER TEMPERATURE

The machine is equipped with a temperature adjustment and control system in the boiler. By default, the temperature is set to 121°C.

To adjust the temperature:

• Remove the drip tray (12).
• Press the button in the centre of the control panel (14) to access the programming menu.
• Press the button 📋 in the centre of

the control panel (14) once again to access the temperature.

• Use the buttons☑ and ☑ to increase or decrease the temperature from a minimum of 116°C to a maximum of 127°C.
• Confirm using the central button.
• A few seconds after having pressed the last button, the value is stored and the display (13) indicates the temperature.

The temperature control device has been factory set to ensure an excellent espresso.

By changing the boiler temperature, the pressure will also change. Refer to the following table to observe the relationship between temperature and pressure.

Boiler Temperature (°C)	Boiler Pressure (bar)
116 0.7
117 0.8
119 0.9
121 1
122 1.1
125 1.3
127 1.5

5-2. ECO MODE

In Eco mode, which is activated after a preset period of inactivity, the machine is able to lower the boiler temperature to 75^ C.

It is possible to set a different time interval for activation of the ECO mode:

• Remove the drip tray (12).

• Press the button in the centre of the control panel (14) to access the programming menu.

• Use the side buttons and to display the menu options.

• Use the central control to select the function ECD.
• Use the side buttons☑ and ☑ to select one of the following time intervals (off - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 - 60 minutes).
• Use the central button to confirm the selection 📄.
• A few seconds after having pressed the last button, the value is stored and the display (13) indicates the temperature.

The Eco mode activation time starts from the moment the water temperature in the boiler reaches the set point (121°C).

When the appliance is switched on for the first time, if no brewing is started, Eco mode will activate 30 minutes after the boiler water temperature reaches the set point (121°C), regardless of the time interval selected in the menu.

Eco mode cannot be activated together with Standby mode. If Eco mode is activated at the same time as Standby, the flashing message “Er2” will appear on the display. It will disappear once Standby is deactivated.

5-3. STAND-BY MODE

The coffee machine is equipped with a standby function for prolonged periods of inactivity. This saves energy and reduces wear on components. To set the Stand-by time:

• Remove the drip tray (12).
• Press the button in the centre of the control panel (14) to access the programming menu.
• Use the side buttons ▼ and ▲ to

display the menu options.

• Use the central control to select the function 5.6.
• Use the side buttons☑ and ↑ to select one of the following time intervals (off - 10 - 15 - 20 - 25 - 30 minutes).

- Use the central button to confirm the selection 📄.

- A few seconds after having pressed the last button, the value is stored and the display (13) indicates the temperature.

The Stand-by time starts from the moment the water temperature in the boiler reaches the set point (121°C).

When the appliance is switched on for the first time, if no brewing is started, Stand-by will activate 30 minutes after the boiler water temperature reaches the set point (121°C), regardless of the time interval selected in the menu.

Stand-by and Eco mode cannot be activated simultaneously. If Standby mode is activated while Eco mode is active, the flashing message "Er1" will appear on the display. This message will disappear once Eco mode is deactivated.

- To exit Stand-by mode, simply lift the dispensing lever (15). This will cause the temperature to be displayed again (13).

5-4. DEGREES - UNIT OF MEASUREMENT

The unit of measurement can be set to "°F" or "°C":

• Remove the drip tray (12).
• Press the button in the centre of the control panel (14) to access the

programming menu

• Use the side buttons ☑ and □ to display the menu options.
• Use the central control to select the function ☐-☐
• Use the side buttons ▼ and ▲ to choose between □□ and □F□
• Use the central button to confirm the selection [ ][ ] .
• A few seconds after having pressed the last button, the value is stored and the display (13) indicates the temperature.

5-5. PRE-INFUSION PROGRAMMING

Pre-infusion is an initial stage in the coff ee extraction process. During this stage a quantity of water is dispensed onto the coff ee pod for a few seconds before extraction.

To activate or deactivate pre-infusion:

• Remove the drip tray (12).
• Press the button 📋 in the centre of the control panel (14) to access the programming menu PrG.
• Use the side buttons √ and □ to display the menu options.
• Use the central control to select the function I_nF .
• Use the side buttons ☑ and to choose between HOR and OFF
• Use the central button to confirm the selection 📄.
• A few seconds after having pressed the last button, the value is stored and the display (13) indicates the temperature.

5-6. USING THE TANK FILTER

The machine is fitted with a water softener filter (26) that can be inserted into the water tank (2). Through the selection menu you can activate a reminder to notify you when the filter needs replacing, after approximately two months of use.

With this setting active, we recommend waiting until the low water level H20 symbol appears before filling the tank to its maximum capacity again.

To activate the reminder, proceed as follows:

• Remove the drip tray (12).
• Press the button 📁 in the centre of the control panel (14) to access the programming menu P26.

- Use the side buttons ☑ and ☐ to display the menu options.

- Once the function is displayed, F.L use the central control to select it

- Press the side buttons ▼ repeatedly ▲ until you see the options □□□□□□ then select them □□□□g the central button □□□.

•After approximately two months of use (50 l), the A.11 warning will appear on the display.

- Turn off the machine and replace the fi lter following the instructions in section 7-7. Then turn the machine back on and reactivate option from the fi lter menu as described above.

6. USING THE MACHINE

6-1. PREPARING AND DISPENSING COFFEE

Once you have carried out the operations described in section 4.1-4.2, the machine is ready for use.

Do not cover the cup-warming shelf with fabrics, felt etc.

• Place the required fi Iter (20-21) into the fi Iter holder (11).
• Fill the fi Iter with the required amount of coffee for 1 or 2 cups (7 g - 16 g) according to the fi Iter selected (20-21).
• Level the coff ee and compact it using the tamper (18). Remove any coff ee

residues from the edge of the filter and insert the filter holder into the group head (10), moving it to the right to secure it.

- Place the cups under the spouts of the filter holder and activate the dispenser by raising the lever (15).

SHOT TIMER

During brewing, the display (13) shows the brewing time. At the end, the total time remains visible for 4 seconds.

• Once the required amount of coffee has been brewed, bring the lever down.
  •To brew additional cups of coffee, remove the filter holder (11) from the group head by moving it towards the left, empty the coffee grounds and repeat the steps described above.

To avoid burns, do not touch the group head, steam/water wands or related dispensing devices.

On a new machine, the filter holder may not be aligned (perpendicular to the machine) as shown in Figure 3. This does not prevent the machine from working properly. After being used for a short time, the filter holder will gradually settle in the correct position.

D = Position of the closed filter holder when the machine is new E = Position of the closed filter holder after the machine has been in use for a short time.

•Coffee should be ground just before it is used. Once ground, coffee loses its flavour very quickly. If the coffee is too coarsely ground, the coffee will be

light in colour and weak without any froth. If the coffee is too finely ground the espresso will be dark and strong with a small amount of froth.

• Warm cups help keep freshly brewed coffee at the right temperature. We recommend using cups that have been preheated on the cup warmer (3).
• The pump pressure can be read on the pressure gauge (4) during dispensing. The correct pressure for making coffee is 8/9 bar.

6-2. DISPENSING HOT WATER

• Place a container under the hot water wand (8) and turn the lever (5) to dispense hot water.
• When you have enough hot water, turn the tap (5) to stop delivery.

We recommend that you dispense a maximum of 200 ml of water.

6-3. DISPENSING STEAM

• Before heating drinks, carefully dispense a small amount of steam from the steam wand (9) using the lever (6).
• Pour the drink to be heated into a milk jug, then immerse the steam wand (9) into the drink and open the tap by acting on the lever (6).
• Once the drink has reached the desired temperature, close the tap (6).

To froth milk for a cappuccino:

• Pour some cold milk into a container but without filling the container completely.
• Place the container with milk under steam wand (9) then immerse it a few millimetres into the milk.
• Use the steam tap (6) and slowly move the container upwards to obtain a

creamier froth.

• Once the volume of milk has doubled, immerse the frothing nozzle completely and heat the milk.
• Stop dispensing using the steam tap (6).

Danger of burns! Spurts of hot water may be ejected when you first start to dispense steam. The nozzle can become extremely hot. Do not touch it directly with your hands.

After heating the liquid, it is recommended that you purge the steam pipe by opening the tap for a few seconds.

7. CLEANING AND MAINTENANCE

WARNING: This appliance must not be immersed in water for cleaning.

Do not wash the machine parts in the dishwasher.

7-1. CLEANING THE STEAM AND HOT WATER NOZZLES

•To avoid altering the taste of the drinks to be heated and to prevent the holes at the end of the nozzles from becoming clogged, clean thoroughly with a damp cloth after each use and dispense a small amount of steam.

7-2. CLEANING THE GROUP HEAD AND SHOWER SCREENS

• Remove the filter holder from the group head and clean the group's gasket using the brush (16) provided.
• Place the blind filter (24) provided in the filter holder (11).
• Add a spoonful of coffee machine cleaning powder and insert the filter

holder into the group head.

• Use the lever (15) to start dispensing. Stop dispensing after approximately 15-20 seconds.
• Repeat the dispensing action 10 times to ensure that impurities are properly removed.
  •After removing the filter holder from the group, activate the dispenser several times to remove any residue from the shower screen and the group.

After a long period of inactivity, it is advisable to run a little water through the machine and the nozzles and wands to remove any deposits.

7-3. CLEANING THE FILTERS AND FILTER HOLDERS

- Place approximately one litre of boiling water and four teaspoons of coffee machine cleaner in a suitable container. Immerse the filters and filter holders (not the handle) in the solution for 20-30 minutes. Then rinse thoroughly under running water.

7-4. CLEANING THE LOWER DRIP TRAY Remove the lower drip tray (12) and clean it. Then rinse under running water.

7-5. CLEANING THE OUTSIDE OF THE MACHINE

To keep exterior surfaces in good condition, clean them regularly with a soft, damp cloth.

7-6. REPLACING THE GROUP HEAD SEAL (FIG. 4)

It is recommended to replace the group head gasket when:

• The filter holder handle extends well beyond the central position.
• Despite the lack of coffee residue on

the edge of the filter and on the gasket itself, coffee drips from the edges during dispensing.

To replace it, proceed as follows:

• Make sure that the machine is switched off and disconnect the power cable.
• Remove the gasket (G) and the shower screen (F), using a flat screwdriver as a lever.
  •After having removed the gasket and shower screen, clean the seat properly before installing the new components.
• Once the new components have been installed, insert the filter holder, without the filter, into the group head and move it in order to seat the gasket.

7-7. REPLACING THE TANK FILTER

The coffee machine water filter improves the quality of the water used by reducing limescale, thus enhancing the flavour and preserving the aroma of the coffee. It also improves the machine's performance and efficiency by preventing malfunctions caused by limescale.

Proceed as follows:

• Remove the filter from the package.
• Rotate the date disc to display the next two months of use.

The filter lasts for two months (50 l) with normal use. However, if the machine remains unused with the filter installed, it will last for a maximum of 3 weeks.

•To activate the filter, run tap water into the filter hole (see Figure 6) until water comes out steadily. Leave it for at least one minute (500ml).
- Remove the tank from the machine and fill it with water.

• Insert the filter into the tank, ensuring it is fully submerged for about ten seconds. Tilt the filter to allow any air bubbles to escape. While it is still immersed in water, gently press the filter to expel any trapped air.
• Insert the filter into the correct position and push it in fully.
• Put the lid back on the tank and put it back in the machine.
• Finally, follow the procedure described in section 5.7.

8. TROUBLESHOOTING

PROBLEM CAUSE SOLUTION

The machine does not work and the display does not come on	1. No power to the machine2. The machine is not plugged in correctly3. The power cable is damaged	1. Switch the power on2. Insert the plug correctly into the power socket3. Contact an authorised service centre for replacement
The display is on but the water does not heat up	1. The service thermostats are not working2. The heating element is broken or burnt out	1. Contact an authorised service centre2. Contact an authorised service centre
No coffee is dispensed	1. No water in the tank2. The coffee is too finely ground3. There is too much coffee4. The coffee has been compacted too much5. The circuit has not been filled6. Shower screen dirty	1. Put water in the tank2. Replace with a coarser coffee blend3. Reduce the amount of coffee in the filter basket4. Tamp the coffee less5. See section 46. Clean or replace the shower screen
Loud noise coming from the pump	1. The pump is not primed	1. See section 4 “Starting the machine for the first time”
The coffee is too too quickly	1. The coffee is too coarsely ground2. There is not enough coffee3. The coffee has not been compacted enough4. The coffee is stale or unsuitable	1. The coffee should be ground more finely2. Increase the amount of coffee3. Tamp the coffee more4. Replace the coffee
The coffee is dispensed in drops	1. The coffee is too finely ground2. There is too much coffee3. The coffee has been compacted too much	1. The coffee should be ground more coarsely2. Reduce the amount of coffee3. Tamp the coffee less
Coffee leaks between the group head and the filter holder	1. The filter holder is not inserted correctly2. There is too much coffee in the filter basket3. The edge of the filter holder has not been cleaned4. The group head gasket is worn	1. Insert it properly2. Reduce the amount of coffee3. Remove coffee residues from the edge of the filter holder and clean the group head gasket4. Contact an authorised service centre
No froth forms on the coffee	1. The coffee blend is not suitable for this type of machine2. The grinding is unsuitable3. There is not enough coffee	1. Replace the coffee2. Adjust the coffee grind3. Increase the amount of coffee and compact it properly
The coffee is too cold	1. The machine had not reached the correct temperature2. The filter holder had not been pre-heated3. The cups have not been preheated4. The thermostat is not working within the required range	1. Follow the instructions given in section 4.1–4.22. The filter holder should be heated at the same time as the water, see section 4.1–4.23. Heat the cups properly on the cup warmer (3)4. Contact an authorised service centre
The coffee is too hot 1.	The thermostat is not working within the required range	1. Contact an authorised service centre
The machine does not dispense steam	1. The circuit has not been filled2. The hole at the end of the steam wand is clogged3. No water in the tank	1. See section 42. Clean the hole with a needle3. See section 4

DISPLAY ERROR CAUSE SOLUTION

A.01 appears on the display	1. Probe error	1. Switch the machine off and on again
A.10 appears on the display	1. Boiler filling time-out	1. Switch the machine off and on again
Er.1 appears on the display	1. Stand-by and Eco-mode activated simultaneously	1. Deactivate Eco-Mode
Er.2 appears on the display	1. Eco-mode and Stand-by are activated simultaneously	1. Deactivate Stand-by mode
H20 appears on the display	1. Water tank missing (3) or not inserted correctly or there is insufficient water for dispensing coffee.	1. Check that the water tank is inserted correctly (if necessary)
A11 appears on the display	1. Filter replacement alarm	1. Follow the instructions in section 7.7

Z

Cher client,

1. CAUSES DE DYSFONCTIONNEMENT OU ANOMALIES

47

1. INTRODUCTION AU MANUEL

1. CAUSES DE DYSFONCTIONNEMENT OU ANOMALIES

2-1. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

- in bed and breakfast-omgevingen.

3-1. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

DISPLAYFOUT OORZAAK OPLOSSING

PROBLEMA SOLUÇÃOCAUSA

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

1. INTRODUKTION TILL BRUKSANVISNINGEN 116

2. ANVISNINGAR 116

2-1. SÄKERHETSANVISNINGAR 116
2-2. AVSEDD ANVÄNDNING AV MASKINEN 118
2-3. BORTSKAFFANDE 118
2-4. KVARSTÄENDE RISKER 118

3. BESKRIVNING 118

3-1. BESKRIVNING AV PRODUKTEN 118

4. FÖRSTA BRUKTAGNINGEN

4-1. ELEKTRISK ANSLUTNING OCH FÖRSTA ANVÄNDNINGSTILLFÄLLE 119

5. INSTÄLLNING AV MASKINEN

5-1. KOKARENS TEMPERATUR 120
5-2. ECO-LÄGE 120
5-3. STANDBY-LÄGE 121
5-4. INSTÄLLNING AV MÅTTENHET FÖR GRADER 121
5-5. PROGRAMMERING AV FÖRINFUSION 121
5-6. ANVÄNDNING AV TANKENS FILTER 122

6. ANVÄNDNING AV MASKINEN

6-1. TILLAGA OCH BRYGGA KAFFE 122
6-2. UTMATNING AV VARMT VATTEN 123
6-3. UTMATNING AV ÅNGA 123

7. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

7-1. RENGÖRING AV MUNSTYCKEN FÖR ÅNGA OCH VARMVATTEN 124
7-2. RENGÖRING AV BRYGGRUPP OCH MUNSTYCKEN 124
7-3. RENGÖRING AV FILTER OCH FILTERHÅLLARE 124
7-4. RENGÖRING AV DET NEDRE TRÅGET 124
7-5. RENGÖRING AV HÖLJET 124
7-6. UTBYTE AV TÄTNING 124
7-7. BYTE AV TANKENS FILTER 125

8. ORSAKER TILL FELFUNKTION OCH ANOMALIER 126

1. INTRODUKTION TILL BRUKSANVISNINGEN

FEL SOM VISAS PÅ DISPLAY

ORSAK LÖSNING

På displayen visas A.01

The manufacturer reserves the right to make any changes deemed necessary for the improvement of its products without prior notice. The illustrations and descriptions contained in this manual are therefore not binding and are merely indicative.