Mini Cellini X - Kahvinkeitin LA PAVONI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Mini Cellini X LA PAVONI

Kiitämmä sinua uusimpien teknologisten innovaatioiden mukaisesti valmistetun tuotteemme hankinnan johdosta. Noudattamalla huolella tässä ohjekirjassa annettuja yksinkertaisia käyttöohjeita, oleellisten turvamääräysten mukaisesti, saat tuotteen parhaan suorituskyvyn ja merkittävän luotettavuuden vuosien ajaksi. Mikäli toiminnassa esiintyy häiriöitä, voit kääntyä aina huoltoverkoston puoleen, joka on tästä lähtien käytettävissäsi.

KÄYTTÖOHJEISSA KÄYTETYT MERKIT

Tärkeät varoitukset on merkitty näillä merkeillä. Näiden varoitusten noudattaminen on ehdottomasti tarpeen.

Ennen tuotteen käyttöönottoa, lue ohjekirja huolella läpi.

Huomio! Erityisen tärkeät ja/tai vaaralliset toimenpiteet.

Tietoja (hyödyllisiä laitteen käytön kannalta).

Neuvoja.

Toimenpiteet, jotka voidaan suorittaa käyttäjän toimesta.

Toimenpiteet, jotka saa suorittaa yksinomaan pätevä teknikko.

SISÄLTÖ

1. JOHDANTO OHJEKIRJAAN

2. VAROITUKSIA 178

2-1. TURVALLISUUSVAROITUKSET 178

2-2. KEITTIMEN KÄYTTÖTARKOITUS 179

2-3. HÄVITTÄMINEN 180

2-4. JÄÄNNÖSRISKIT 180

1. KUVAUS 180

3-1. TUOTTEEN KUVAUS 180

1. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTO

4-1. SÄHKÖLIITÄNTÄ JA ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA 180

1. KEITTIMEN ASETUKSET 18

5-1. SÄILIÖN LÄMPÖTILA 181

5-2. EKO-TILA 182

5-3. TILA STAND-BY 182

5-4. MITTAYKSIKÖN ASETUS "ASTEINA" 183

5-5. ESIUUTTAMISEN OHJELMOINTI 183

5-6. SÄILIÖN SUODATTIMEN KÄYTTÖ 183

Tämä ohjekirja kuuluu oleellisena osana keittimeen, se on luettava huolella ja sen on oltava aina käytettävissä siihen tutustumista varten. Sitä on säilytettävä keittimen koko käyttöiän ajan.

Sen sisältä löytyy tietoja keittimen oikeaan käyttöön, puhdistukseen, huoltoon ja siinä annetaan tärkeitä tietoja koskien toimenpiteitä, jotka on suoritettava äärimmäisen huolellisesti sekä mahdollisista jäännösriskeistä.

Ohjekirja vastaa sen laadintahetkellä voimassa olevia teknologisia innovaatioita; valmistaja pidättää oikeuden tehdä kaikki tarvittavat tekniset muutokset tuotteilleen ja päivittää ohjekirjoja ilman velvoitusta edellisten tuotteiden päivitykseen.

LA PAVONI S.p.A. ei ota mitään vastuuta mahdollisista vahingoista, jotka voivat suoraan tai epäsuorasti aiheutua henkilöille tai omaisuudelle seuraavista syistä:

• kaikkien voimassa olevien turvallisuussääntöjen noudattamatta jättäminen
  •väärä asennus
  •virransyöttöviat
• keittimen epäasianmukainen tai väärinkäyttö
  •tässä ohjekirjassa osoitettuun nähden epäyhdenmukainen käyttö
  •huoltoa on huomattavasti laiminlyöty
• keittimeen on tehty muutoksia tai valtuuttamattomia toimenpiteitä
• ei-alkuperäisten tai ei-mallikohtaisten varaosien käyttö
• ohjeiden noudattamatta jättäminen osittain tai kokonaan
• luonnonmullistukset.

2. VAROITUKSIA

2-1. TURVALLISUUTTA KOSKEVAT VAROITUKSET

• Käyttäjän on noudatettava keittimen käyttömaassa voimassa olevia turvamääräyksiä hyvän käytännön sanelemien ja tässä ohjekirjassa annettujen määräysten ohella.
• Keittimen oikean toiminnan ja sen ominaisuuksien säilyttämiseksi ajan myötä on suositeltavaa tarkastaa, että ympäristön olosuhteet ovat oikeat (ympäristön lämpötilan tulee olla 5-35 °C välillä), välttäen keittimen käyttöä tiloissa, joissa käytetään vesisuihkuja tai ulkotiloissa, joissa se altistuu sääolosuhteille (aurinko, sade jne.).
• Kun keitin otettu pois pakkauksesta varmista, että se on ehjä eikä siinä esiinny vahinkoja.
• Pakkausmateriaalit tulee toimittaa asianmukaisiin käsittelykeskuksiin eikä niitä saa missään tapauksessa jättää ilman valvontaa tai lasten, eläinten tai valtuuttamattomien henkilöiden saataville.
• Ennen keittimen käyttöönottoa, tarkista että keittimen alustan alle asetetussa tyyppikilvessä osoitettu syöttöjännite vastaa keittimen käyttömaassa käytössä olevaa jännitettä.
• Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa käyttää laitetta ellei heidän toimintaansa valvota tai laitteen turvallista käyttöä opeteta ja käyttöön liittyviä riskejä ymmärretä.
• Pidä laite ja siihen kuuluva johto pois alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.
• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
• Laitteen käyttö on sallittu henkilöille, joiden fyysinen tai henkinen kapasiteetti tai aistit ovat alentuneet, tai joilta puuttuu tarvittava kokemus ja taito, valvonnan alaisina, tai jos

heitä opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön ja he ovat tietoisia siihen liittyvistä vaaroista.

• Älä upota keitintä veteen.
• Sijoita keitin turvalliseen paikkaan tukevalle alustalle, loitolle lämmönlähteistä ja lasten ulottuvilta.

- Keitintä ei saa käyttää syvennyksen sisällä.

- Ennen kuin keitin kytketään sähkövirtaan tai siitä pois, varmista että virtakatkaisin on sammutetussa asennossa.

- Älä käytä keitintä jos se ei toimi oikein tai jos virtajohto tai pistoke ovat vahingoittuneet. Jos virtajohto on vahingoittunut, ota välittömästi yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen.

- Älä koske kuumia pintoja (säiliö, yksikkö, suodatinkuppi, höyryputki) palovammojen välttämiseksi.

- Älä ota suodatinkuppia pois kahvin annostuksen aikana mahdollisten palovammojen välttämiseksi.

- Älä missään tapauksessa laita käsiä yksikön ja höyryputken alle, sillä nesteet tai annosteltu höyry ovat hyvin kuumia ja voivat aiheuttaa palovammoja.

- Älä käytä keitintä yhdessä muiden valmistajien toimittamia osia tai lisävarusteita.

- Käytä vain valmistajan toimittamia alkuperäisiä lisävarusteita. Muiden kuin valmistajan suosittelemien lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa tulipaloja, sähköiskuja tai henkilövahinkoja.

-Älä käytä keitintä ilman vettä estääksesi vastuksen vahingoittumista.

- Jos keittimen toiminnassa esiintyy vikoja tai häiriöitä, sammuta se välttämällä sen käsittelyä ja käänny valtuutetun huoltokeskuksen puoleen

kuluneiden tai vahingoittuneiden osien mahdollista vaihtoa varten alkuperäisillä varaosilla.

- Mikäli keittimessä suoritetaan valtuuttamattomia korjaustoimenpiteitä tai ei-alkuperäisiä varaosia käytetään, takuu raukeaa ja näin ollen valmistajayritys pidättää oikeuden jättää sen myöntämättä.

-Älä käytä keitintä ulkotiloissa.

- Älä käytä keitintä muuhun kuin sille tarkoitettuun käyttöön.

•Tulipalon syntyessä käytä hiilidioksidisammutinta (CO2). Älä käytä vettä tai höyrysammuttimia.

- Ennen minkä tahansa puhdistus- tai huoltotoimenpiteen suorittamista, kytke keitin pois päältä siirtämällä virtakatkaisin sammutettuun asentoon ja irrota pistoke pistorasiasta vetämättä virtajohdosta.

- Älä koskaan puhdista syövyttävillä pesuaineilla tai käyttämällä naarmuttavia välineitä. Vedellä kostutettu liina on riittävä.

- Lämmityselementtien pinta pysyy kuumana käytön jälkeen, ja keittimen runko voi säilyttää lämmön.

- Lapset eivät saa suorittaa puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.

2-2. KEITTIMEN KÄYTTÖTARKOITUS

Tämä keitin soveltuu espressokahvin valmistukseen kotikäytössä kahvisekoituksesta sekä kuuman veden ja/tai höyryn ottoon tai annosteluun.

Käyttäjän on luettava ja ymmärrettävä kaikki ohjekirjassa annetut ohjeet keittimen oikean toiminnan kannalta.

Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotikäytössä

ja vastaavissa, kuten:

– liikkeiden henkilöstölle varatuilla keittoalueilla, toimistoissa ja

muissa ammatillisissa ympäristöissä - maatiloilla
- hotelleissa, motelleissa ja muissa asuinympäristöissä asiakkaiden toimesta
- aamiaismajoituspaikoissa (B&B).

Väärinkäyttö aiheuttaa takuun täydellisen raukeamisen eikä valmistaja ota vastuuta henkilö- ja/tai aineellisista vahingoista.

Väärinkäyttönä on pidettävä:

• muu kuin ilmoitettu käyttötarkoitus
• kaikkia laitteessa suoritettavia toimenpiteitä, jotka poikkeavat tässä ohjekirjassa annetuista ohjeista
• kaikkia käyttöjä komponenttien tai turvalaitteiden peukalointien jälkeen
• laitteen käyttöä ulkotiloissa.

2-3. HÄVITTÄMINEN

Vanhoja sähkölaitteita ei saa hävittää yhdessä kotitalousjätteiden kanssa. Laitteet joihin on kiinnitetty tämä symboli ovat eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU alaisia.

Kaikki käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniset laitteet tulee hävittää erikseen kotitalousjätteistä toimittamalla ne valtion järjestämiin kierrätyspisteisiin. Hävittämällä oikein käytöstä poistettu laite vältetään ympäristölle ja käyttäjien terveydelle aiheutuvia vaaroja. Laitteen hävittämiseen liittyviä lisätietoja varten käänny kunnantoimiston, jätehuoltotoimiston tai sen liikkeen puoleen, josta laite hankittiin.

2-4. JÄÄNNÖSRISKIT

Käyttäjää ei voi suojata suorilta höyrysuihkeilta tai kuumalta vedeltä, joten toimi äärimmäisen varovaisesti toimintojen aikana palovammojen välttämiseksi.

Valmistajayritys ei vastaa mahdollisista aineellisista, henkilö-tai eläinvahingoista, jotka syntyvät keittimessä tehdyistä toimenpiteistä sellaisten henkilöiden toimesta joilla ei ole kyseisiin toimenpiteisiin pätevyyttä eikä lupaa.

3. KUVAUS

3-1. TUOTTEEN KUVAUS

1. Yleiskatkaisin
2. Vesisäiliö
3. Passiivinen kuppilämmitin
4. Kaksoisasteikkoinen painemittari
5. Kuuman veden vipu
6. Höyryvipu
7. Altaan ritilä
8. Kuuman veden putki
9. Höyryputki
10. Annosteluyksikkö
11. Suodatinkuppi kaksoissuutin
12. Tippa-allas
13. Näyttö
14. Ohjauspainikepaneeli
15. Yksikön annosteluvipu
16. Puhdistusharja
17. Kahvitampperi
18. Mittalusikka
19. Suodatin 1 kupillinen 7 g
20. Suodatin 2 kupillista 16 g
21. Sokea suodatin
22. Vedenpehmenninsuodatin

4. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTO

4-1. SÄHKÖLIITÄNTÄ JA ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

Espressokeittimen käyttöönottoa varten, lue huolella seuraavassa annetut ohjeet:

• Avaa ulkoinen pakkaus, ota kahvinkeitin pois pakkauksesta ja varmista, että se on ehjä.
• Aseta keitin vaakasuoralle pinnalle,

ota pois kansi, irrota vesisäiliö (2) ja huuhtele se.

• Täytä säiliö puhtaalla vedellä ja aseta se uudelleen paikalleen. Aseta kuppien lämmitysritilä (3).
  •Aseta pistoke pistorasiaan.
• Käynnistä keitin asettamalla on/offkatkaisin (1) asentoon "l". Odota noin 2 sekuntia, jotta piiri voi suorittaa valvontatarkastuksen. Näytön (13) syttyminen ja tekstin näyttäminen

rEtt vahvistavat virransyötön olevan kytketty.

Keitin täyttää automaattisesti veden säiliöön. Veden tason tarkistus ja mahdollinen palauttaminen säiliössä tapahtuvat automaattisesti.

Keittimen käyttöönottovaiheessa saattaa ilmetä virhe A.10 (latausvirhe). Sammuta ja käynnistä keitin uudelleen.

• Aseta suodatinkuppi paikalleen ja sijoita yksikön alle noin 200 ml:n astia.
• Suorita annostelu vivun (15) avulla, jotta lämmönvaihdin täyttyy oikein.
• Odota, kunnes vettä alkaa virrata yksiköstä, ja laske noin 5 sekunnin kuluttua vipu (15) kokonaan alas annostelun keskeyttämiseksi.
• Lämmityksen ensimmäinen vaihe ilmoitetaan kolmen vuorottelevan vaakaviivan vilkkumisella, kunnes lämpötila tulee näkyviin.

Tämä vaihe saattaa kestää muutaman minuutin.

• Käyttöönoton aikana: kun painemittari (4) näyttää noin 0,5 barin painetta säiliössä, avaa hitaasti höyryvipu (6) poistaaksesi säiliössä olevan ilman ja odota, kunnes höyryputkesta (9) alkaa tulla höyryä ennen sen sulkemista.
• Odota siten, että keitin saavuttaa

käyttöpaineen 1,1 – 1,3 bar tarkistamalla säiliön paine painemittarista (4).

•Nyt keitin on käyttövalmis.

Keitin on turvalaite, joka valvoo säiliössä (2) olevan veden määrää ja ilmoittaa mahdollisesta veden puutteesta näytössä (13) näkyvällä hälytyksellä. Jos säiliössä (2) ei ole vettä, laite puuttuu asiaan ja estää automaattisesti kaikki keittimen toiminnot.

Näytössä (13) näkyvän ohjelmointivalikon kautta voidaan asettaa:

• Säiliön lämpötila
• Eko-tila
• Stand-by
• Mittayksikön asetus "asteina"
• Esiuuttamisen ohjelmointi
• Säiliön suodattimen käyttö

Pääset ohjelmointivalikkoon PFB poistamalla tippa-alustan (12) ja painamalla 📁 ohjauspaneelin (14) keskimmäistä painiketta.

5-1. SÄILIÖN LÄMPÖTILA

Keittimessä on säiliön lämpötilan valvonta- ja säätöjärjestelmä.

Oletusarvoisesti lämpötila on asetettu 121 °C:een.

Lämpötilan säätöä varten:

• Ota tippa-alusta pois (12).

- Paina ohjauspaneelin (14) keskimmäistä painiketta päästäksesi ohjelmointivalikkoon

• Paina uudelleen ohjauspaneelin (14) keskimmäistä painiketta päästäksesi lämpötilan valintaan.
• Käytä näppäimiä ja halutun lämpötilan lisäämiseksi

E

tai vähentämiseksi 116 °C:een minimilämpötilasta 127 °C:een maksimilämpötilaan.

•Vahvista haluamasi valinta keskimmäisellä painikkeella 📄.
- Muutaman sekunnin kuluttua viimeisen näppäimen painalluksesta, arvo tallennetaan ja näyttö (13) näyttää lämpötilaa.

Lämpötilan valvontalaite on asetettu tehdasarvoihin ihanteellista espressokahvia varten.

Säiliön lämpötilan muuttaminen muuttaa myös painetta. Katso alla olevaa taulukkoa lämpötilan ja paineen välisen suhteen tarkastelemiseksi.

Säilion lämpötila (°C)	Säilion paine (bar)
116 0,7
117 0,8
119 0,9
121 1
122 1,1
125 1,3
127 1,5

5-2. EKO-TILA

Eko-tilassa, joka aktivoituu esiasetetun käyttämättömyysajan jälkeen, keitin antaa säiliön lämpötilan laskea 75 °C:een.

Eko-tilan aktivoitumiselle voidaan valita eri aikaväli:

•Ota tippa-alusta pois (12).
- Paina ohjauspaneelin (14) keskimmäistä painiketta päästäksesi ohjelmointivalikkoon
- Käytä sivunäppäimiä ja näyttääksesi valikon vaihtoehdot.

• Valitse toiminto keskimmäisellä painikkeella 📄.
• Sivupainikkeilla ja voidaan valita eri aikavälejä (pois - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 - 60 minuuttia).
  •Vahvista valinta keskinäppäimellä.
• Muutaman sekunnin kuluttua viimeisen näppäimen painalluksesta, arvo tallennetaan ja näyttö (13) näyttää lämpötilaa.

Eko-tilan aktivoitumisen ajastuksen laskenta alkaa siitä hetkestä, kun säiliön veden lämpötila saavuttaa asetusarvon (121 °C).

Ensimmäisellä käynnistyskerralla, jos annostelua ei suoriteta, Eko-tila aktivoituu 30 minuutin kuluttua siitä, kun säiliön veden lämpötila on saavuttanut asetusarvon (121 °C), valikossa valitusta aikavälistä riippumatta.

Eko-tilaa ei voida aktivoida samanaikaisesti Stand-by-tilan kanssa. Jos Eko-tila aktivoidaan samanaikaisesti Stand-by-tilan kanssa, näytössä näkyy vilkkuva teksti "Er2", joka katoaa, kun Stand-by-tila poistetaan käytöstä.

5-3. TILA STAND-BY

Kahvinkeittimessä on Stand-by-toiminto pitkäaikaisen käyttämättömyyden varalta, mikä säästää energiaa ja vähentää komponenttien kulumista. Vähentääksesi automaattisen Stand-by-ajan minimiin:

• Ota tippa-alusta pois (12).
- Paina ohjauspaneelin (14) keskimmäistä painiketta päästäksesi ohjelmointivalikkoon.
- Käytä sivunäppäimiä ja näyttääksesi valikon vaihtoehdot.
- Valitse toiminto keskimmäisellä

painikkeella

• Sivupainikkeilla ja voidaan valita eri aikavälejä (pois - 10 - 15 - 20 - 25 - 30 minuuttia).
  •Vahvista valinta keskinäppäimellä.
• Muutaman sekunnin kuluttua viimeisen näppäimen painalluksesta, arvo tallennetaan ja näyttö (13) näyttää lämpötilaa.

Stand-by-tilan ajastuksen laskenta alkaa siitä hetkestä, kun säiliön veden lämpötila saavuttaa asetusarvon (121 °C).

Ensimmäisellä käynnistyskerralla, jos annostelua ei suoriteta, Standby-tila aktivoituu 30 minuutin kuluttua siitä, kun lämpötila on saavuttanut asetusarvon (121 °C), valikossa valitusta aikavälistä riippumatta.

Stand-by-tila ja Eko-tila eivät ole aktivoitavissa samanaikaisesti. Jos Stand-by-tila aktivoidaan Eko-tilan ollessa käytössä, näytössä näkyy vilkkuva teksti "Er1", joka katoaa, kun Eko-tila poistetaan käytöstä.

- Stand-by-tilasta poistumiseksi riittää, että nostat annosteluvivun (15). Näin toimimalla lämpötila näkyy jälleen näytössä (13).

5-4. MITTAYKSIKÖN ASETUS "ASTEINA" Voidaan asettaa mittayksiköksi "°F" tai "°C":

• Ota tippa-alusta pois (12).
- Paina ohjauspaneelin (14) keskimmäistä painiketta päästäksesi ohjelmointivalikkoon.
- Käytä sivunäppäimiä ja näyttääksesi valikon vaihtoehdot.
- Valitse toiminto keskimmäisellä painikkeella

•Sivupainikkeilla ja valitse joko BCH tai FFH
•Vahvista valinta keskinäppäimellä.
- Muutaman sekunnin kuluttua viimeisen näppäimen painalluksesta, arvo tallennetaan ja näyttö (13) näyttää lämpötilaa.

5-5. ESIUUTTAMISEN OHJELMOINTI

Esiuutto on kahvin uuttamisprosessin alkuvaihe, jossa pieni määrä vettä johdetaan muutaman sekunnin ajan kahvijauheannokselle ennen uuttoa. Esiuuton aktivoimiseksi tai poistamiseksi käytöstä:

• Ota tippa-alusta pois (12).
- Paina ohjauspaneelin (14) keskimmäistä painiketta päästäksesi ohjelmointivalikkoon

• Käytä sivunäppäimiä ja näyttääksesi valikon vaihtoehdot.
• Valitse toiminto keskimmäisellä painikkeella FRF.
  •Sivupainikkeilla ja alitse joko tai
  •Vahvista valinta keskinäppäimellä.
• Muutaman sekunnin kuluttua viimeisen näppäimen painalluksesta, arvo tallennetaan ja näyttö (13) näyttää lämpötilaa.

5-6. SÄILIÖN SUODATTIMEN KÄYTTÖ

Laite on varustettu vedenpehmenninsuodattimella (26), joka voidaan asentaa vesisäiliöön (2). Valintavalikon kautta voidaan aktivoida muistutus, joka noin kahden kuukauden käytön jälkeen ilmoittaa suodattimen vaihtotarpeesta.

Tämän asetuksen ollessa aktiivinen suositellaan aina odottamaan H20 vedenpuutteen symbolin ilmestymistä ennen kuin säiliö täytetään uudelleen

enimmäistasoon asti.

Aktivoi muistutus toimimalla seuraavasti:

• Ota tippa-alusta pois (12).
• Paina ohjauspaneelin (14) keskimmäistä painiketta päästäksesi ohjelmointivalikkoon

- Käytä sivunäppäimiä ja näyttääksesi valikon vaihtoehdot.

- Kun toiminto näkyy näytössä, FILL valitse se keskimmäisellä painikkeella 🐎.

- Paina uudelleen sivupainikkeita ja kunnes näet vaihtoehdot, valitse sitten amalla keskimmäistä painiketta.

- Noin kahden kuukauden suodattimen käytön (50 l) jälkeen näytölle ilmestyy varoitus A.11.

- Sammuta keitin, vaihda suodatin luvussa 7–7 annettujen ohjeiden mukaisesti, kytke keitin käynnistä keitin sitten uudelleen ja aktivoi suodatinvalikosta vaihtoehto edellä kuvatun menettelyn mukaisesti.

6. KEITTIMEN KÄYTTÖ

6-1. VALMISTUS JA KAHVIN ANNOSTELU

Kun kappaleessa 4.1-4.2 kuvatut toimenpiteet on suoritettu, keitin on valmis käyttöön.

Vältä kuppitason peittämistä kankailla, huovalla tms.

• Aseta valittu suodatin (20-21) suodatinkupissa olevaan asiamukaiseen paikkaan (11).
• Täytä suodatin kahvijauheannoksella, joka riittää 1 tai 2 kupillisen valmistamiseksi (7 g - 16 g) valitun suodattimen mukaan (20-21).
  •Tasoita ja paina kahvi kahvitampperilla

(18). Puhdista suodattimen reunalta mahdolliset kahvijäämät ja kiinnitä suodatinkuppi yksikön runkoon (10) ja käännä sitä oikealle sen kiinnittämiseksi itse yksikköön.

- Aseta kupit suodatinkupin suuttimien alle ja käynnistä annostelu nostamalla vipua (15).

SHOT TIMER

Annostelun aikana näyttö (13) näyttää kahvin annosteluajan. Lopuksi kokonaisaika pysyy näkyvissä 4 sekunnin ajan.

• Kun haluttu kahviannos on saatu, keskeytä annostelu kääntämällä vipu takaisin alasuuntaan.
• Muiden kahvien annostelua varten irrota suodatinkuppi (11) yksiköstä siirtämällä sitä vasemmalle, poista kahvinpurut ja toista edellä mainitut toimenpiteet.

Palovammojen välttämiseksi on suositeltavaa olla koskematta annosteluyksikköön, höyry- ja vesiputkiin sekä niiden annosteluihin.

Kun keitin on uusi, suodatinkuppi voi olla vinossa (ei kohtisuorassa keittimeen nähden) kuvassa 3 osoitetulla tavalla. Se ei kuitenkaan vaaranna sen hyvää toimintaa. Lyhyen käyttöajan jälkeen, suodatinkuppi asettuu pikku hiljaa oikeaan asentoon. D = Suljetun suodatinkupin asento uudessa keittimessä E = Suljetun suodatinkupin asento keittimessä lyhyen käyttöajan jälkeen.

- Jauhatus on tehtävä jauheen käyttöhetkellä, sillä kahvi menettää arominsa lyhyen ajan kuluessa sen jauhatuksesta.

Jos jauhatus on liian karkeaa, tuloksena on vaalea kahvi ilman vaahtoa. Jos taas jauhatus on liian hienoa, tuloksena on tumma ja vahva kahvi jossa vähän vaahtoa.

• Lämpimät kupit auttavat säilyttämään vasta annostellun kahvin oikean lämpötilan. Siksi suositellaan käyttämään esilämmitettyjä kuppeja asianmukaisella kuppitelineellä (3).
• Pumpun paine voidaan lukea painemittarilta (4) annostelun aikana. Oikea paine kahvin annostelua varten on 8-9 baaria.

6-2. KUUMAN VEDEN ANNOSTELU

• Aseta astia kuuman veden putken (8) alle ja avaa hanan vipu (5) kuuman veden annostelua varten.
• Kun haluttu vesimäärä saavutetaan, lopeta annostelu hanaa (5) käyttämällä.

On suositeltavaa annostella korkeintaan noin 200 ml vettä.

6-3. HÖYRYN ANNOSTELU

• Ennen minkä tahansa juoman kuumentamista, päästä varovasti pieni määrä höyryä putkesta (9) vipua (6) käyttämällä.
• Kaada lämmitettävä juoma kannuun, upota sitten höyryputki (9) ja avaa hana käyttämällä vipua (6).
• Kun juoma on saavuttanut halutun lämpötilan, sulje hana (6).

Maidon vaahdottamiseksi cappuccinoa varten:

•Täytä astia osittain kylmällä maidolla.
- Aseta maitoastia höyryn annosteluputken alle (9) upottamalla se muutaman millimetrin verran maitoon.
•Käännä höyryhanaa (6) ja liikuta astiaa

hitaasti alhaalta ylöspäin kiinteän vaahdon aikaansaamiseksi.

• Kun maidon tilavuus on kaksinkertaistunut, upota syvälle ja lämmitä maito.
• Pysäytä annostelu höyryhanan (6) kautta.

Palovammojen vaara! Annostelun alussa voi esiintyä lyhyitä kuumavesisuihkeita. Annosteluputki voi saavuttaa korkeita lämpötiloja: vältä siihen koskemista suoraan.

Kun neste on kuumennettu, tyhjennä höyryputki avaamalla hana muutamaksi sekunniksi.

7. PUHDISTUS JA HUOLTO

Älä pese osia astianpesukoneessa.

7-1. HÖYRYN JA VEDEN ANNOSTELUPUTKIEN PUHDISTUS

- Kuumennettavien juomien maun muuttumisen ja höyryputkien päässä olevien aukkojen tukkeutumisen estämiseksi, puhdista höyryputki huolella jokaisen käytön jälkeen kosteaa rättiä käyttämällä ja päästämällä ulos pieni höyrysuihke.

7-2. YKSIKÖN RUNGON JA SUODATINLEVYJEN PUHDISTUS

• Ota suodatinkuppi annosteluyksiköstä ja puhdista yksikön tiiviste varustukseen kuuluvalla harjalla (16).
• Aseta varustukseen kuuluva sokea suodatin (24) suodatinkupin (11) sisälle

• Laita lusikallinen kahvinkeittimille tarkoitettua jauhemaista pesuainetta ja kiinnitä suodatinkuppi yksikön runkoon.

• Käynnistä annostelu vivun (15) kautta ja keskeytä annostelu noin 15-20 sekunnin kuluttua.
  •Toista annostelu 10 kertaa, jotta epäpuhtaudet poistuvat kunnolla.

• Irrota suodatinkuppi yksiköstä ja käynnistä annostelu useita kertoja poistaaksesi mahdolliset jäännökset suodatinlevystä ja yksiköstä.

Kun keitintä ei ole käytetty pitkään aikaan, on suositeltavaa juoksuttaa hieman vettä yksikön ja putkien läpi mahdollisten jäämien poistamiseksi.

7-3. SUODATTIMIEN JA SUODATINKUPPIEN PUHDISTUS

- Valmistele noin litra kiehuvaa vettä jossa neljä lusikallista jauhemaista kahvinkeittimelle tarkoitettua pesuainetta sopivaan astiaan ja upota siihen suodattimet ja suodatinkupit noin 20-30 minuutiksi; huuhtele sitten runsaalla ja juoksevalla vedellä.

7-4. ALEMMAN TYHJENNYSALTAAN PUHDISTUS

Vedä alempi tyhjennysastia (12) ulos ja puhdista se. Huuhtele se sitten juoksevan veden alla.

7-5. RUNGON PUHDISTUS

Ulkopintojen kunnossa pitämiseksi ne on puhdistettava säännöllisesti pehmeällä ja kostealla liinalla.

7-6. SUODATINLEVYN TIIVISTEEN VAIHTO (KUVA 7)

Vaihda suodatinlevyn tiiviste kun:

• Suodatinkupin kahva ylittää selvästi keskiasennon.
  •Vaikka suodattimen reunassa ja tiivisteessä ei ole kahvijäämiä, kahvi tippuu reunoilta annostelun aikana.

Suorita vaihto toimimalla seuraavasti:

• Varmista, että keitin on sammunut ja kytke virtajohto irti.
• Ota pois tiiviste (H) ja suodatinlevy (G) käyttämällä vipuvoimaa litteällä ruuvimeisselillä.
• Kun tiiviste ja suodatinlevy on otettu pois, puhdista asennuspaikka ennen kuin tilalle asennetaan uudet osat.
• Kun uudet osat on asetettu, ota suodatinkuppi ilman suodatinta, lukitse se annosteluyksikköön ja liikuta sitä lukitaksesi tiivisteen lopullisesti paikoilleen.

7-7. SÄILIÖN SUODATTIMEN VAIHTAMINEN

Kahvinkeittimiin tarkoitettu vedensuodatin parantaa käytetyn veden laatua vähentämällä kalkkia, korostaen näin kahvin makua ja säilyttäen sen aromin. Se auttaa myös parantamaan keittimen suorituskykyä ja tehokkuutta ehkäisemällä kalkin aiheuttamia toimintahäiriöitä.

Toimi seuraavasti:

•Poista suodatin pakkauksesta.
- Kierrä päiväyslevyä siten, että seuraavat kaksi käyttökuukautta ovat näkyvissä.

Suodattimen käyttöikä on kaksi kuukautta (50 l), jos keitintä käytetään normaalisti; jos kone sen sijaan jää käyttämättömäksi suodatin asennettuna, käyttöikä on enintään 3 viikkoa.

- Suodattimen aktivoimiseksi juoksuta vesijohtovettä suodattimen aukkoon kuvan 6 mukaisesti, kunnes vesi virtaa tasaisesti, ja anna sen olla vähintään yhden minuutin ajan (vähintään 500 ml).

- Irrota keittimen vesisäiliö ja täytä se vedellä.

• Aseta suodatin säiliöön ja upota se kokonaan noin kymmenen sekunnin ajaksi kallistaen sitä, jotta ilmakuplat pääsevät poistumaan. Paina suodatinta kevyesti sen ollessa upotettuna veteen, jotta suodattimeen jäänyt ilma poistuu.
• Aseta suodatin sille varattuun paikkaan ja paina se kunnolla paikalleen.
• Sulje säiliö kannella ja aseta se takaisin paikalleen keittimeen.
  •Noudata lopuksi kappaleessa 5.7 kuvattua menettelyä.

8. TOIMINTAHÄIRIÖIDEN TAI VIKOJEN SYYT

ONGELMA

SYY RATKAISU

Keitin ei toimi eikä näyttö syty.

1. Virta puuttuu

2. Virtajohtoa ei ole asetettu oikein paikoilleen

3. Virtajohto on vahingoittunut

4. Kytke virta takaisin päälle

5. Aseta pistoke oikein pistorasiaan

6. Käänny valtuutetun huoltokeskuksen puoleen vaihtoa varten

Näyttö on päällä, mutta vesi ei kuumene

1. Käyttötermostaatit eivät toimi

2. Vastus on lauennut tai palanut

3. Käänny valtuutetun huoltokeskuksen puoleen

4. Käänny valtuutetun huoltokeskuksen puoleen

Annostelun aikana kahvia ei valu

1. Vesi puuttuu säiliöstä

2. Kahvi on jauhettu liian hienoksi

3. Kahvia on liikaa

4. Kahvi on liian puristettua

5. Piiriä ei ole ladattu

6. Suodatinlevy on likainen

7. Kaada vettä säiliöön

8. Vaihda karkeampaan jauhatukseen

9. Vähennä kahvin määrää suodattimessa

10. Paina kahvia vähemmän

11. Katso kappale 4

12. Puhdista tai vaihda suodatinlevy

Voimakasta melua pumpusta

1. Pumppu ei ole käynnistynyt

2. Katso kappale

4 "Ensimmäinen käyttöönotto"

Kahvi valuu liian nopeasti

1. Kahvi on jauhettu liian karkeaksi

2. Kahvin määrä ei ole riittävä

3. Kahvia ei ole puristettu riittävästi

4. Kahvi on vanhaa tai sopimatonta

5. Kahvin jauhatuksen säädön on oltava hienompi

6. Lisää kahviannosta

7. Paina kahvia enemmän

8. Vaihda kahvi

Kahvia valuu tiputtamalla

1. Kahvi on jauhettu liian hienoksi

2. Kahvia on liikaa

3. Kahvia on puristettu liikaa

4. Kahvin jauhatuksen säädön on oltava karkeampi

5. Vähennä kahvin määrää

6. Paina kahvia vähemmän

Kahvia valuuannosteluyksikön jasuodatinkupin välistä	1. Suodatinkuppia ei oleasetettu oikein paikoilleen2. Kahvia on liikaa suodattimessa3. Suodatinkupin reunaa ei ole puhdistettu4. Suodatinlevyn tiiviste on kulunut	1. Aseta se oikein paikalleen2. Vähennä kahvin määrää3. Ota kahvijäämät pois suodatinkupin reunalta ja puhdista suodatinlevyn tiiviste4. Käänny valtuutetun huoltokeskuksen puoleen
Kahviin ei muodostuvaahtoa	1. Kahviseos ei sovellu keittimen tyypille2. Jauhatus ei ole oikea3. Kahvin määrä ei ole riittävä	1. Vaihda kahvi2. Säädä jauhatusta3. Lisää kahviannosta ja paina se oikein
Kahvi valuu liiankylmänä	1. Keittimen lämpötila ei ollut oikea2. Suodatinkuppia ei ole esilämmitetty3. Kupit eivät ole lämmenneet4. Termostaatti ei työskentele ihanteellisten arvojen sisällä	1. Noudata kappaleessa 4.1 - 4.2 annettuja ohjeita2. Suodatinkuppi on lämmitettävä yhtä aikaa veden kanssa, katso kappale 4.1 - 4.23. Lämmitä kupit tarkoituksenmukaisen kuppitelineen (3) päällä4. Käänny valtuutetun huoltokeskuksen puoleen
Annosteltu kahvi onliian kuumaa	1. Termostaatti ei työskentele ihanteellisten arvojen sisällä	1. Käänny valtuutetun huoltokeskuksen puoleen
Keitin ei annostelehöyryä	1. Piiriä ei ole ladattu2. Höyryputken päässä oleva aukko on tukossa3. Vesi puuttuu säiliöstä	1. Katso kappale 42. Puhdista tukkeutunut aukko neulalla3. Katso kappale 4

NÄYTÖN VIRHE SYY RATKAISU

Näytöllä näkyy A.01	1. Anturin virhe	1. Sammuta keitin ja käynnistä uudelleen
Näytöllä näkyy A.10	1. Keittimen täytön aikakatkaisu	1. Sammuta keitin ja käynnistä uudelleen
Näytöllä näkyy Er.1	1. Stand-by-tila ja Eko-tila aktivoitu samanaikaisesti	1. Poista Eko-tila käytöstä
Näytöllä näkyy Er.2	1. Eko-tila ja valmiustila aktivoitu samanaikaisesti	1. Poista Stand-by-tila käytöstä
Näytöllä näkyy H20	1. Vesisäiliö (3) puuttuu, ei ole oikein paikallaan tai siinä ei ole riittävästi vettä kahvin annosteluun.	1. Tarkista, että vesisäiliö on oikein paikallaan, tarvittaessa aseta se uudelleen
Näytöllä näkyy A11	1. Suodattimen vaihdon hälytys	1. Toimi kappaleessa 7.7 kuvatulla tavalla

Kjære kunde,

Valmistaja pidättää itsellään oikeuden tehdä ohjeisiin mielestään tarpeellisia muutoksia ilman ennakkoilmoitusta. Tässä oppaassa olevat kuvat ja piirrokset eivät näin ollen ole sitovia, vaan ne annetaan vain viitteellisessä mielessä.