COLUMBA-KARAOKE - Speaker IBIZA SOUND - Free user manual and instructions

USER MANUAL COLUMBA-KARAOKE IBIZA SOUND

Abstract black-and-white dot pattern forming a stylized letter 'N' shape (no text or symbols)

ibiza SOUND

HIGH POWER KARAOKE SPEAKER WITH LED

Abstract black dot pattern forming a stylized letter N shape (no text or symbols)

COLUMBA-KARAOKE

CODE: 17-2047

Black electronic device with glowing blue and green sound waves, emitting light (no text or symbols visible)

MANUAL

EN- Instruction Manual - p. 3

Congratulations to the purchase of your new speaker.

WARNINGS

CAUTION DO NOT OPEN THE HOUSING SHOCK HAZARD

EXPLANATION OF SIGNS

The triangle containing a lightning symbol is used to indicate whenever your health is at risk (due to electrocution, for example).
An exclamation mark in a triangle indicates particular risks in handling or operating the appliance.

UK CA

Accordance with the requirements of UK standards

□

Class II protection without earth connection

#

The product is for indoor use only

[NO TEXT]

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can see this product for environmentally safe recycling.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AND DANGER WARNINGS

• Please read the manual carefully and keep it for future reference.
• The unit shall be connected to a power supply only of the type described.
  • To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose this unit to rain or moisture.
• Unplug the unit from the wall socket when it will not be used for a long time.
• Make sure that neither objects nor liquids can enter the housing.
• Do not open the housing, as there are no user-serviceable parts inside.
• The appliance may not be exposed to extreme temperatures ( < +5^ / > +35^ ), strong vibrations or heavy mechanical strain during operation.
• The appliance is approved for operation in dry, closed rooms only. Do not operate the device nearby water, such as in bathrooms or nearby swimming pools.
• Do not expose to dripping or splashing water and don't place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
• Do not place on the apparatus close to naked flames, such as lighted candles.

- Do not use the unit in a tropical climate. Only for use in temperate climates.

- Please place the equipment on a level and stable surface. Never place the appliance on an unstable or mobile surface. Persons could be injured or the appliance damaged by it falling down.

- Any warranty claims are rendered invalid if damage occurs due to non-observance of these operating instructions. We assume no liability for any consequent damage. Any warranty claims expire in such cases.

- Unauthorized conversions and/or modifications of the appliance are not permitted for safety and licensing reasons (CE).

- DISCONNECT DEVICE: Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable

DESCRIPTION OF THE TOP PANEL CONTROLS & CONNECTORS

1. POWER button: Press to switch the speaker ON/OFF.
2. USB Input: Insert a USB storage device to playback your stored music
3. USB-C input: Insert a USB type C storage device to playback your stored music.

4. AUX Input: Connect to external device via the supplied AUX lead.

5. Microphone1 input: Insert a microphone to sing along to the music.

6. Microphone2 input: Insert a microphone to sing along to the music.
7. REC: Record function in BT/AUX mode
8. MIC VOICE+: Short press to cycle upwards through the various voice effects. Long press to activate the Microphone Priority function that reduces the music volume during speech.
9. MIC VOICE-: Press to cycle through the various voice effects. Keep the button pressed to restore the original voice.
10. LED MODE: Press to switch between different light effects.
11. MIC Vol: Rotate to adjust microphone volume to your desired level.
12. Mic Bass control: Rotate BASS knob to adjust the microphone bass effect. Rotate the knob clockwise to increase and counterclockwise to reduce the effect.
13. VOLUME/MENU dial: Rotate the knob clockwise to increase the volume, rotate counterclockwise to reduce the master volume. Display will show the corresponding volume value between 0 and 32. Press once to set the basses of the overall output. "b" is displayed. Press twice to set the treble of the overall output. "t" is displayed. Press three times to set the overall volume. "U" is displayed.
14. Mic Treble control: Rotate TREBLE knob to adjust microphone treble effect. Rotate the knob clockwise to increase and counterclockwise to reduce the effect.
15. Mic Reverb control: Rotate REVERB knob to adjust microphone reverb effect. Rotate the knob clockwise to increase and counterclockwise to reduce the effect.
16. MODE: Cycle through USB/AUX/BLUETOOTH
17. Next button: Press to skip to next track stored on your USB drive.
18. Play/Pause button: Press to pause the music, press again to resume play.
19. Previous button: Press to move back to previous track stored on your USB drive

INSTALLATION OF THE BATTERIES IN THE VHF MICS

Unscrew the lower part of the microphone and insert two AA batteries in the holder with the correct polarity. Screw the lower part back on.

Three-step diagram showing a mechanical assembly with labeled steps (no text or symbols present)

RECOMMENDATIONS FOR BATTERIES

This symbol indicates that used batteries should not be disposed of with household waste but deposed correctly in accordance with your local regulations.

Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.

When you will not use the microphone for a longer period, remove the batteries to avoid damage caused by battery leakage or corrosion.

ATTENTION: Danger of explosion if batteries are incorrectly placed. Only replace by the same or equivalent type.

WARNING : Do not swallow the battery. Danger of chemical burns. Keep new and old batteries out of the reach of children. If the battery compartment doesn't close properly, stop using the product and keep it out of the reach of children.

If you are in doubt whether the batteries have been swallowed or introduced into any other part of the body, contact immediately a doctor.

TO PLAY MP3 MUSIC

1. Switch power source to ON.
2. Insert a USB stick or a USB-C device into the relevant input
3. Select a title via the ◀ or ▶ buttons and press ▶

AUX INPUT (LINE-IN)

1. Press the MODE button and select AUX (Line) mode.
2. Connect the supplied AUX lead to the AUX IN jack on the box and the other end into the headphones socket of the external device.
3. Turn on the external device
4. Once connected, you can listen to the music of your external device.
   Caution: Please turn off the unit before you connect the AUX cable to avoid unexpected noise.

MIC VOICE±

Press MIC VOICE+ or MIC VOICE- button to change the vocal effect when using the microphone. It changes the voice of male into female and vice a versa, and offers many other cool voice changing effects. Keep pressing to test the different vocal effects.

BASS ADJUSTMENT ON MASTER OUTPUT

Press the VOLUME/MENU wheel once. "b" is displayed. Rotate the wheel to the desired value between -6 and +6.

TREBLE ADJUSTMENT ON MASTER OUTPUT

Press the VOLUME/MENU wheel twice. "t" is displayed. Rotate the wheel to the desired value between -6 and +6.

MICROPHONE JACK

There are two microphone inputs on the speaker. Connect wired microphones to the 6.3mm MIC jacks on the top panel to sing along to the music. Rotate the MIC VOL knob to increase or decrease the microphone volume to your desired level. To adjust the microphone Reverb, Treble or Bass and rotate the knob to match your preference.

REC FUNCTION

1. Disconnect the speakerbox from your Bluetooth device.
2. Insert a USB stick. The speaker will automatically switch into USB mode. Connect the speaker box to your Bluetooth device and start play.
3. Keep the REC button pressed to start recording the sound of the music and the microphone to a connected USB device. Keep the REC button pressed to stop recording. Press REC button to play the recorded file. Keep the REC button pressed to delete the recorded file.

BLUETOOTH FUNCTION

1. Press the MODE button on the top panel to switch into BLUETOOTH mode,
2. Activate the Bluetooth function on the external device. Select "COLUMBA KARAOKE" in the list of found devices.
3. Once connected, the speaker will make a low sound.
4. Control the tracks of the external device via the ◀ and ▶ buttons.
   Note: This speaker does not require a password.

TWS FUNCTION

This model offers TWS function, allowing you to wirelessly connect 2 speakers of the same model. To connect the speakers together, follow the instructions hereafter:

1. Turn off the Bluetooth feature on your smartphone.
2. Turn on both speakers and set them into Bluetooth mode
3. Press and hold the MODE button on one of the speakers (master speaker).
4. When the connection is established, you will hear the message "left channel" from the master speaker, and "right channel" from the slave speaker.
5. Activate the Bluetooth function of your smartphone and select "COLUMBA KARAOKE" in the list of found devices.
6. Now the master speaker is connected to your Bluetooth source. After that, you can use any mode to play music in TWS mode.

NOTE: To make the TWS connection, neither unit must be previously connected to any device. Please disconnect both speakers from all other Bluetooth connections.

SPECIFICATIONS

Maximum power 1000W

Consumption....60W

Power supply 220-240V\~50/60Hz

Woofers.... 2 x 10"/25cm

Tweeter 2 x 1"

Impedance 4 Ohms

Frequency range 50Hz - 20kHz

Bluetooth frequency 2402-2480MHz

Max. RF emission value 1.26dBm

VHF freq. of mics....215.2MHz & 212MHz

Max. RF power 7.63dBm

Microphone batteries .......requires 2x AA 1.5V batteries/microphone

Dimensions 310 x 320 x 710mm

Weight.... 9.1kg

ENCEINTE KARAOKE HIGH POWER A LED 2 X 10"/25CM - 1000W

INTRODUCTION

Three technical line drawings of mechanical components or parts, no text or symbols present

RECOMMANDATIONS POUR LES PILES

Three technical diagrams showing mechanical components or assemblies, no visible text or symbols

Diagram showing three steps of a mechanical assembly or assembly process with labeled components

AANBEVELINGEN VOOR BATTERIJEN

Diagram showing three steps of a mechanical assembly or assembly process with labeled components

Diagram showing three steps of a mechanical device with labeled components and directional arrows

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Three technical diagrams showing mechanical components or parts, labeled 1, 2, and 3, with no visible text or symbols.

RECOMENDAÇÕES PARA BATERIAS

Diagram showing three steps of a mechanical or electrical component assembly with labeled parts 1, 2, and 3.

RECOMANDĂRI PRIVIND BATERIILE

Three technical diagrams showing mechanical components or assemblies, no visible text or symbols

ZALECENIA DOTYCZĄCE AKUMULATORÓW

Three technical line drawings of a mechanical component or tool, showing different assembly states (no text or symbols present)

REKOMMENDATIONER FÖR BATTERIER

Three technical line drawings of a mechanical component or device, showing different assembly states (no text or symbols present)

EU Declaration of Conformity

Hereby we, LOTRONIC SA

Rue F. Englert 17 Bte2

1480 TUBIZE

Belgique

+32.2.390.91.91

Certify and declare under our sole responsibility that the following product:

SOUND

Trade name:

Product name: KARAOKE SPEAKER BOX

Type or model: COLUMBA KARAOKE

Conforms to the essential requirements of the RED directive 2014/53/EU, ErP Directive 2009/125/EC and commissions regulations (EC) No 1275/2008 and No 107/2009, RoHS directive 2011/65/EU and the Commission Delegated Directive (EU) 2015/863

Based on the following specifications applied:

EN IEC 62368-1:2020+A11:2020

EN 62479 : 2010

EN 50663 : 2017

ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 : 2019-11

Place and date of issue: Tubize (Belgium), on 05/08/2024

M. De Sousa

Quality manager

LOTRONIC SA

Zoning Tubize II

Download the manual in other languages

Any questions or problems?

Contact us

IBIZALIGHTSOUND

Follow us on Instagram

Assembled in PRC • Designed by LOTRONIC S.A. •

https://ibizashop.eu/

©Copyright LOTRONIC 2024