CRL8072 - Sweeper Numatic - Free user manual and instructions

USER MANUAL CRL8072 Numatic

EN, DE, FR, NLEN, DNER NL Numatic RT, IT, FO, PL, RT, IT, FORD

PT, IT, ES, PLPT, IT, ES, P

SV, FI, DASV, FI, DA

NX 1K

Exterior view of a Numatic cleaning service robot with visible control panel and safety warning icons (no text on main body)

CRL8055/50T

CRL8072/50T

CRL8055/100T

CRL8072/100T

SCRUBBER DRYER SCHEUERSAUGMASCHINE

AUTOLAVEUSE

SCHROBZUIGMACHINE

LAVADORA-SECADORA

LAVASCIUGA PAVIMENTI

FREGADORA-SECADORA

MASZYNA CZYSZCZACA

KOMBISKURMASKIN

YHDISTELMAKONE

SKURE-OG

T∅RREMASKINE

numatic.com

Original Instructions

CAUTION, Read instructions before using the machine.

Fitting the Floor Tool ......Page 22

Lowering the Floor Tool ......Page 22

Breakaway Floor Tool ......Page 22

Raise / Lower Brush Deck......Page 28

Fitting the Brush ......Page 28

Filling the Clean Water Tank ......Page 34

Fill Level Indicator Page 34

Machine Operation

Setting the Cleaning Controls ......Page 40

Waste Water Tank Full Page 40

Emergency Stop Button / Horn...... Page 46

Anti Tip System Page 46

Machine in Use ......Page 52

Off -Aisle Cleaning Page 52

Machine Cleaning ......Pages 58 & 64

Free Wheel Function ......Page 64

Changing Floor tool Blades ......Page 70

Machine Charging ......Page 76

Battery Care Page 76

Charging Lights Sequence ......Page 82

Specifications Page 82

Trouble Shooting ......Pages 93 & 182

Rating Label / Personal Protective Equipment /

Recycling Page 104

Information for Scrubber Dryer....Pages 105-106

Recommended Spare Parts ......Page 137

Battery Information ...... Pages 149-151

Schematic Diagram Page 187

EU Declaration Document ......Page 188

Company Address ......Page 192

CRL8055/50T = 1x battery

CRL8055/100T = 2x batteries

CRL8072/50T = 1x battery

CRL8072/100T = 2x batteries

DE

CRL8072/100T = 2x batterien

FR

CRL8055/100T = 2x batteries

CRL8072/100T = 2x batteries

NL

CRL8055/50T = 1x accu

CRL8055/100T = 2x accu's

CRL8072/50T = 1x accu

CRL8072/100T = 2x accu's

PT

CRL8055/50T = 1x bateria

CRL8055/100T = 2x baterias

CRL8072/50T = 1x bateria

CRL8072/100T = 2x baterias

IT

CRL8055/100T = 2x batteries

CRL8072/50T = 1x akumulator

CRL8072/100T = 2x batteries

SV

CRL8055/50T = 1x batteri

CRL8055/100T = 2x batterier

CRL8072/50T = 1x batteri

CRL8072/100T = 2x batterier

FI

CRL8055/50T = 1x akun

CRL8055/100T = 2x akut

CRL8072/50T = 1x akun

CRL8072/100T = 2x akut

DA

CRL8055/50T = 1x batteri

CRL8055/100T = 2x batterier

CRL8072/50T = 1x batteri

CRL8072/100T = 2x batterier

PLEASE READ, BEFORE COMMENCING OPERATION

EN

After the removal of all the packaging, carefully open and check the contents.

• Owner Manual • 2 x Ignition Keys • Battery Charging Lead • 1 x 30 Amp Fuse (Brush) • 1 x 20 Amp Fuse (Vac)
• 1 x 10 Amp Fuse • 1 x 4 Amp Fuse • 1 x 2.5 Amp Fuse • Maxi Fuse-puller

1 Operator control panel
2 Brush deck foot pedal
3 Anti-tip buffers
4 Floor-tool raise / lower lever
5 Clean water tank fill point
6 Brush deck
7	Fuse Panel (20A Vac / 30A Brush Motor / 4A Water pump / 10A Brush engage).
8 Li-ion batteries
9 Clean water tank filter
10 On-board charger and charge indicator
11 Accelerator pedal
12 Pedestrian warning light
13 Floor-tool transit bracket
14 Air separator assembly
15 Waste water emptying hose
16 Vacuum hose
17 Clean water tank emptying hose
18 Floor-tool
19 Safety Fuse (2.5A)

DE

EN: In the event of a breakdown contact your Numatic dealer.

1 Water Flow Rate 6 Forward / Reverse Switch
2 Vacuum On/Off Switch 7 Traction LED
3 Brush Engage Button 8 Emergency Stop Button
4 Horn Button 9 Maximum Speed Control
5 Hours and Battery Meter Display 10 Key Ignition Switch

DE

• Owner Manual
• Battery Charging Lead
• 2 x Keys
• 30 Amp Fuse
• 20 Amp Fuse
• 1 x 10 Amp Fuse
• 1 x 4 Amp Fuse
• 2.5 Amp Fuse
• Maxi Fuse Puller

Lift top tank assembly to reveal battery compartment, ensuring you use the handle grip provided.

Fit vacuum and brush fuses (contained in start-up pack) into the fuse holders as illustrated.

(Fig. 1)

Charge the machine to activate the batteries. After the batteries were activated, LEDs should illuminate on the top of all the batteries.

Insert Key into ignition located on the control panel (See (Fig. A)

Numatic International Ltd recommends ONLY using 911948 NX1K LFP battery type Lithium Batteries provided with this machine.

20 Amp Fuse = Vac Motor
30 Amp Fuse = Brush Motor
10 Amp Fuse = Brush Engage
4 Amp Fuse = Water Pump

Use handle grip when raising or lowering the top waste-tank.

1 4 Amp 10 Amp 30 Amp 20 Amp

A I

Insert the Ignition key and switch the machine on. (Fig. A)

ENSURE THAT NO METAL OBJECTS COME INTO CONTACT WITH BATTERY TERMINALS WHILE THE BATTERIES ARE EXPOSED.

Abstract diagram with concentric circles and directional arrows, no text or symbols present

Turn the key to switch on the machine, set lever to forward.

Diagram showing a spiral shell with internal components and two rabbits nearby (no text or symbols)

Set to slowest speed, depress accelerator and drive off the pallet using ramp provided.

Diagram illustrating a mechanical or electrical concept with a ring, rotating arrow, and crossed loop mechanism

Once in a safe location switch off machine.

Note: DO NOT depress accelerator pedal while software initialises. The machine will not operate in reverse with the floor tool lowered. The seat is fitted with a pressure sensor that disables the machine until an operator is seated.

DE

4 A-sikring = Vandpumpe

Fitting the Hose Guide

The U-bend in the hose prevents water spillage when the vacuum is switched off. Refit vacuum hose to the floor tool when finished.

Diagram showing a coiled tube being inserted into a threaded tube, with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Illustration of a flexible hose with a curved tube and connectors, showing a directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical joint or connector with threaded ends and directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Refit vacuum hose to the Floor tool when finished.

Note: DO NOT push the vacuum hose onto the floor tool with the floor tool in the raised position.

Fitting the Floor Tool

Note: Raise floor tool before driving to the cleaning area. The machine will not operate in reverse with the floor tool lowered.

Break-away Floor Tool

The floor tool design incorporates a safety knock-off feature, this allows it to safely disengage from its mounting should it become caught on an obstruction during forward movement.

Make sure you do not over tighten the retaining knobs.

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled components and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Lower the floor tool.

Mechanical assembly diagram showing a hand connecting components to a vehicle chassis (no text or labels visible)

Slide floor tool onto bracket. Tighten retaining knobs to finger tight and attach hose.

Mechanical assembly diagram showing a cylindrical component being inserted into a housing with two gear-like components (no text or symbols visible)

Technical line drawing of a mechanical assembly with a tool and component (no text or symbols)

Raise the floor tool.

DE

Raise Brush Deck/ Fitting the Brush/ Lower Brush Deck

Always ensure that the machine is switched off before making any adjustments.

Technical line drawing of a mechanical component with a highlighted internal structure and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical gear assembly with no visible text or symbols

CRL 8072 Twin Brush

Raise brush deck. Brush deck raised position. Slide brush under machine.

Technical line drawing of a car's front wheel and side panel (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a gear-like structure and mounting holes (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical component with a gear-like base and directional arrow (no text or symbols)

Brush in place. Lower brush deck. Brush deck lowered.

Diagram illustrating a mechanical or electrical concept with a ring, rotating arrow, and a circular component with a crossed handle.

Diagram of a mechanical component with a circular base and a curved top section (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with rollers and guide rails (no text or symbols)

Press and hold brush engage button. Switch machine on. Machine has picked up the brush.

When fitting the brushes make sure it is done on a flat surface.

Please follow the same process to fit both brushes to the CRL8072T as is for the single brush fitting on the CRL8055T.

To disengage the brush, remove manually.

Note: Do not lift the brush deck until the brush has stopped revolving or the brush will release.

Make sure you raise the brush deck before driving to the cleaning site.

Safety Gloves are recommended for the changing of used brushes.

Floor Tool Transit Bracket

When in transit, the floor tool can be placed on the bracket at the rear of the machine. Simply slot the retaining knob into the bracket.

Technical line drawing of a mechanical assembly with hoses and components (no text or symbols)

Always ensure that the machine is switched off before making any adjustments.

Filling the Clean Water Tank

The CRL 8055/8072 is equipped with a large capacity 80 litre clean water tank, allowing for large areas to be covered in a single fill.

Mechanical component diagram showing a central hub with two directional arrows indicating motion or force (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component with a curved arm and threaded shaft, showing a rotation arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a tool inserted into a circular opening (no text or symbols)

To fill clean water tank, extend fill hose. Remove rubber seal and fill. Alternatively remove filler cap completely.

Note: Great care must be taken to ensure that contaminants (leaves, hair, dirt, etc.) are not allowed to enter the clean water tank during the filling process. If using a bucket or similar, ensure it is always clean and free from debris.

Fill Level Indicator

When filling the clean water tank, do not fill above the clean water tank emptying hose retaining clip.

This can be found at the rear of the machine.

do not emptying

Technical line drawing of a mechanical device with hoses and connectors (no text or symbols)

If you need to access the batteries, make sure that the waste water tank is empty before lifting.

DE

EN Machine Operation

IMPORTANT

Do not operate machine unless the operator manual has been read and fully understood.

Drive the machine to the cleaning site.

Before cleaning operation, place out appropriate warning signs and sweep or dust-mop the floor.

When ready for cleaning lower the floor tool (page 6) and the brush deck (page 7).

Setting the Cleaning Controls

Diagram showing a ring with an arrow indicating rotation, and a circular diagram with a cross and diagonal line inside.

Switch machine on. Battery charge-level indicator illuminates.

Low High HEAVY SOLIING

Set the water flow rate as required. Switch the vacuum motor on.

Diagram of a door with three upward arrows below indicating movement or force (no text or symbols)

Waste Water Tank Full

The vac shut off system stops the airflow when the top waste water tank is full.

The vac motor will continue to run, there is an audible difference in the sound when the shut off system operates.

For more details on checking and cleaning the shut off system see page 13.

Technical line drawing of a mechanical component with a circular component and internal structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a labeled 'Open' section (no other text or symbols)

Offen/ Ouvert/ Open/ Aberto/ Aperto/ Abierto/ Otwarty/ Öppen/ Avoinna/ Åben

Technical line drawing of a mechanical component with a circular top and curved base (no text or symbols)

Geschlossen/ Fermé/ Dicht/ Fechado/ Chiuso/ Cerrado/ Zamknięty/ Stängd/ Suljettu/ Lukket

Always ensure that the floor is pre-swept and relevant safety signs are displayed.

DE

Vuilwatertank is vol

EN Machine Operation

Emergency Stop Button/ Horn

EMERGENCY STOP

In an emergency, strike the emergency stop to disable the machine.

Simple line drawing of a hammer and a circular object (no text or symbols)

Horn button - for sounding a warning signal
Note: After the Emergency Stop button has been pressed the Traction LED will flash 7 times, pause and repeat until the Emergency Stop button has been reset and the machine switched off / on.

Maximum Speed Control

Set desired traction speed as required, depending on floor type and level of soiling.

Once the Max speed has been set using the control knob on the control panel, fine adjustments can be made using the variable control speed pedal located on the right side of the footplate.

OPTIMUM FLOOR CLEANING TRANSIT SPEED

Care must be taken to reduce speed when cornering or manoeuvring.

Anti-tip System

The CRL 8055/8072 is equipped with an Anti-tip system.

The machine automatically slows down preventing the machine from tipping over if cornering at speed.

The buffers at the front are designed to prevent the machine tipping in the event of the operator turning sharply.

The buffers are designed to be replaceable when worn.

Pure technical line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

Technical line drawing of a bicycle wheel and adjacent mechanical component (no text or symbols)

DE

EN Machine Operation

Do not operate the machine on inclines that exceed 11%.

Machine in Use

Abstract diagram with concentric circles and directional arrows, no text or symbols present

Set lever to forward.

To operate, select forward and depress the accelerator pedal.

Note: The machine will not operate in reverse with the floor tool lowered.

Vacuum pick-up and water flow will turn on if selected and providing the brush and floor tool are in the lowered position, the machine will move forward.

Clean water is dispersed evenly via 'THRU-FEED' scrubbing brushes.

The waste water is then retrieved by the suction floor tool.

Overlap each scrubbing path by 10cm to ensure an even clean.

After stopping, let the vacuum motor run for 10 seconds to collect any water left in the vacuum hose, then switch the vacuum motor off.

On heavily soiled floors use a 'double scrub' technique.

First pre-scrub the floor with the floor tool in the raised position, allow the chemicals time to work, then scrub the area a second time with the floor tool lowered.

If your machine leaves streaks on the cleaned floor, either clean the floor tool blade or adjust blade height for optimum performance.

Low High

Technical line drawing of a mechanical component with gear and mounting holes (no text or symbols)

Brush deck in lowered position. Floor tool lever in lowered position.

Technical line drawing of a mechanical switch or bracket assembly (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a gear mechanism with rotating components (no text or labels)

Adjusting the blade height.

Off-aisle Cleaning Kit

(Optional Extra Accessory) 606182

The optional off-aisle cleaning kit gives added flexibility to the operator.

The kit can be used to clean hard to reach / inaccessible areas.

Remove the vacuum hose from the floor tool and attach to the off-aisle kit.

To operate the vacuum, press the vacuum switch on.

Note: Return the hose to the floor tool once finished using the off-aisle facility.

Diagram of a door with three upward arrows below indicating pressure or force (no text or symbols)

Vacuum switch.

Saugtaster/ Bouton de l'aspirateur/ Stofzuigerschakelaar/ Interruptor de vácuo/ Interruttore aspiratore/ Interruptor de aspiración/ Włącznik ssania/ Dammsugaromkopplare/ Alipainekytkin/ Vakuumkontakt

Line drawing of a person using a vacuum cleaner on a vehicle (no text or symbols)

Overlap hver skrubberute med 10 cm for at sikre jævn rengøring.

Always ensure that the machine is switched off prior to any maintenance.

After use, empty waste water tank using emptying hose and flush-out with clean water.
Remove floor tool vacuum hose ensuring you remove the U-bend clip and flush out with clean water.
C Empty clean water tank, using emptying hose and again flush out with clean water.

Technical diagram of a vehicle engine component with hoses and valve (no text or labels)

Technical illustration of a mechanical assembly with pipes and housing (no text or symbols)

Remove hose. Remove separator and clean.

A B C

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Clean and examine rubber seal during each clean.

Technical line drawing of a mechanical assembly with hoses and components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Note: The separator can be hung from either side of the top tank while you maintain the machine using the clip on the front of the lid.

When refitting the separator make sure you engage the front of the separator BEFORE pushing the separator down.

Refit the vacuum hose.

DE

Always ensure that the machine is switched off prior to any maintenance.

Located in your waste water top tank is a vacuum shut off system, this prevents suction when the waste water tank is full. It also prevents foam created by high-foaming detergents from entering the motor. Sometimes the float vents get clogged and blocked, clean to ensure correct operation. Regularly check and clean the air filter in the top of the assembly. Remove debris basket filter and rinse using clean water, and refit.

IMPORTANT: If the debris basket is allowed to become clogged, vacuum performance can deteriorate.

Technical diagram of a mechanical component with internal structure and an arrow indicating direction (no text or symbols)

Diagram of a circular fan or filter component with concentric rings and a pointer arrow, no text or symbols present.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a highlighted component (no text or symbols)

Debris basket removal.Float vent. Air filter

The clean water tank filter is located to the front of the battery compartment and should be checked at regular intervals.

Lift the filter off of the cradle, unscrew the bottom and remove, taking care not to spill any liquid on to the batteries.

Rinse using clean water and refit, refitting is reversal of removal.

Note: Any Spills should be wiped up before tank is lowered.

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with a cylindrical part beside it (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a cylindrical object (no text or symbols)

Free Wheel Function

The CRL 8055/8072 is equipped with a free wheel function that will enable the operator to move the machine.

The free wheel lever can be found on the right hand side of the rear axle.

To disengage the brake, pull the lever into the down position.

Re-engage the brake by moving the lever into the up position.

Note: When the brake is disengaged the machine has no braking facility.

Care must be taken when moving the machine in free wheel mode.

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Machine shown on it's side.

DE

Always ensure that the machine is switched off prior to maintenance.

Lower the floor tool then unscrew the retaining knobs and slide it off the holding bracket.

Rinse the floor tool assembly with clean water and refit.

Mechanical assembly diagram showing a component being inserted into a bracket (no text or labels visible)

Mechanical assembly diagram showing a vehicle chassis with gears and wheels, no text or symbols present

Remove floor tool. Remove four retaining pins.

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Mechanical assembly diagram showing a lever mechanism with motion arrows (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical assembly with curved brackets and mounting holes (no text or symbols)

Turn the floor tool over. Separate the blade from the carrier. Peel away blades.

Periodically the floor tool blades should be examined and checked for wear and damage.

Replacement is a reversal of the removal process.

Floor Tool Overview

1. Retaining pins x 4
2. Front blade (slotted)
3. Blade carrier
4. Rear blade
5. Floor tool main body

Note: The blades are designed to be reversible, thus extending their useful working life.

Technical diagram of a vehicle chassis with five labeled components, showing structural parts and assembly details.

DE

The battery meter displays the charge level of the batteries; when fully charged, all meter lights are illuminated.

0 50% 100%

1

As the machine is used and the batteries are discharged, the meter lights will go out from right to left.

If the battery-charge level is allowed to discharge to the point that only one or two lights / bars remain illuminated, the operator must consider charging the machine.

2

Always ensure that the machine is switched off prior to charging.

When the machine is getting close to empty the last light starts to flash, the operator should then take the machine to a suitable charging point. When the battery icon starts flashing, the vacuum and brush motors will be disabled and the user should charge the machine.

3

Diagram of a ship's deck with circular components and a triangular structure (no text or symbols)

Alternative Display When the last red light starts flashing, the vacuum and brush motors will be disabled and the user should charge the machine.

The LFP batteries are sealed for life and are totally maintenance free.

The on-board charger automatically monitors the charging process and will switch to float charge mode when the batteries are fully charged. Float charge mode allows to maintenance LFP batteries at the right level of health. The machine should be left on float charge overnight or over the weekend at least once per month or more frequently if needed.

Insert the charging lead required for your country into the charging point.

The machine charging point is located to the rear of the machine under the control panel.

Connect to a suitable power supply.

Once mains power is connected the red charging indicator will illuminate.

To ensure a full charge, from an empty state, the machine should be left for a period of 8 hrs.

Once fully charged, disconnect the charging lead from both the power supply and the machine.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a central component and mounting bracket (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Machine charging point, above footplate. Insert country specific charging lead.

Technical line drawing of a mechanical device with a circular component and mounting base (no text or symbols)

Red charging indicator illuminates when charging.

Battery Care

To ensure your machine remains at its maximum efficiency and prolong your battery life, please follow the simple steps below:

Under normal daily usage:

Re-charge the machine FULLY after each use regardless of machine operation time.

It is recommended to leave the machine connected to power grid overnight, at least once a month. If the user does not disconnect the cable after full charge it is not an issue.

Do not leave the machine in a discharged state.

Periodically inspect the battery connections for tightness and corrosion.

does not issue. 0 50% 100%

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

der Maschine

Signal (LED) Meaning
Red LED on First Phase (Constant Current Mode).
Orange LED on Second Phase (Constant Voltage Mode).
Green LED on	Third Phase (Constant Voltage Mode) Charge Complete.However, after full re-charge, leaving the charger connected moves to float-charge mode to help to maintain a healthy balance between batteries.
Red LED flashing followed by Pause	Cooling Fan Locked > 1 flash between pause.Over Voltage Protection / Output Short Circuit / Battery Reverse Polarity > 2 flashes between pause.Over Temperature Protection > 3 flashes between pause.Charge Time has exceeded 16 hrs during phase 1 or 2 > 4 flashes between pause.
	Condition RED LED YELLOW LED GREEN LED
	Pre-charge Timeout	Flashing 4 Times		O
	CC Timeout		O
	CV Timeout		O	O
	Battery Disconnection
	Note: O means illuminates continuously

Three battery icons with warning symbols, no text or labels present

Technical diagram of a mechanical assembly with mounting holes and a wall-mounted component (no text or symbols)

Note: Re-charge the machine fully after its last use. Do not leave the machine in a discharged state.

Under abnormal use;

i.e. leaving the machine without charging for a period of time, we advise that you follow these steps:

Float charge mode allows to maintenance LFP batteries at the right level of health.

The machine should be left on float charge overnight or over the weekend at least once per month.

Charge fully the day before you start using the machine again.

Graphic showing a payment icon with a checkmark over a bar chart, indicating checkout or checkout status.

Specifications

Model - CRL 8055 / 8072
(Empty) Net Weight Brush		Weight Brush	Width		Brush Pressure		Pad Width	Pad Pressure		Cleaning Area
CRL8055/50 - 139.75 kg		17 kg 550	mm 8.4 G/cm		^2		508 mm 6.8	G/cm ^2		2750m ^2 @ 5.0 Km/Hr
CRL8055/100 - 150.55 kg
CRL8072/50 - 159.75 kg		32 kg 370m	mm x 2 19.9 G/cm		^2		360mm x 2 16	.6 G/cm ^2		3600m ^2 @ 5.0 Km/Hr
CRL8072/100 - 170.55 kg
Transaxle Run	Time	Total Battery Weight			Charge Times Height			Length		Width
24 V / 400 W	50Ah -1 Hr 20 Mins	10.8 kg			2.5 Hrs			1160 mm	CRL 8055 -1460 mmCRL 8072 -1450 mm		CRL 8055 -805 mmCRL 8072 -948 mm
	100Ah -2 Hr 40 Mins	21.6 kg			5 Hrs
Brush Speed	Airflow	Transit Speed		Capacity		Brush Motor		Vac Motor	Water Flow Rate		Sound Pressure
150 r/min	24.2 L/sec	0-6 km/h		80L / 80L		24 V600 W		24 V400 W	0 - 3.5L/min		≤ 70dB (A)
RTU / Gross Weight + 75Kg Operator			Hand Arm Vibration				Whole Body Vibration				Max Gradient
CRL8055/50 = 293.75 Kg			ah≤0.8m/s ^2				aw≤0.45m/s ^2				11%
CRL8055/100 = 305.55 Kg
CRL8072/50 = 314.75 Kg
CRL8072/100 = 325.55 Kg

Rating Label
1 Company Name & Address
2 Machine Description
3	Supply Current / Voltage / Alternating Current / Frequency
4 Charger Output
5 Battery Voltage
6 Noise Rating
7 Hand Arm Vibration
8 Weight (ready to use)
9 Ingress Protection Rating
10 Max Gradient
11 QR Code
12 WEEE Logo / Approvals Mark
13 SKU / Part
14 Machine yr/wk Serial number
15 Whole Body Vibration

Numatic International Ltd CHARD, ENGLAND, TA20 2GB TA20 2GB Model *****/*** Supply ***A ~ ** - ***V ~ * - "Hz Charger Output ***W Battery Voltage ***V = =- Noise Emission ≤ **.**dB(A) HAV *.* m/s² WBV *.* m/s² RTU XXX kg Name and address of EU Importers in manual IPX* % Disconnect the supply before making or breaking connections to the battery Débrancher laimentation avant de brancher ou débrancher la batterie Sku/Part ***** 0000000000

NUMATIC International Ltd CHARD, ENGLAND, TA20 2GB Model: *****/*** Model: *****/*** Model: *****/*** Model: *****/*** RTU: ***.kg RTU: ***.kg RTU: ***.kg RTU: ***.kg 2 8

WEEE (Waste, Electrical and Electronic Equipment)

Scrubber dryer Accessories and packaging should be sorted for environmentally-friendly recycling.

Only for UK & EU countries.

Do not dispose of scrubber-dryer into household waste.

According to the European Directive 2012/19/EU on waste electrical electronic equipment and its incorporation into national law.

Scrubber-dryers that are no longer suitable for use must be separated, collected and sent for recovery in an environmentally-friendly manner.

PPE (Personal protective equipment) that may be required for certain operations.

Ear Protection Safety	Footwear Head Protection	Safety Gloves
Dust / Allergens Protection	Eye Protection Protective	Clothing	Hi-Vis Jacket	CautionWet Floor Sign

Note: A risk assessment should be conducted to determine which PPE should be worn.

Safety Critical Component:

Charging Leads: H05VV-F 3 Core x 1.0 mm²

Battery Charger: 100V-240V (50-60Hz)

DC Output: 25.6VDC, 20A

In the event of a breakdown contact

your Numatic dealer or the

Numatic Technical

help line [phone]

EN Information for Scrubber Dryer

READ MANUAL BEFORE USE

COMPONENT INTERVAL INSPECT FOR

Charging Lead DAILY Scuffi ng	cracks, splits, conductors showing
Brushes DAILY Bristle damage	wear, drive collar wear
Squeegee Blade BEFORE EACH USE	Wear, cracks, splits
Filters BEFORE EACH USE	Clogging and debris retention
Tanks AFTER EACH USE	Rinse dirty water tank after use

As with all electrical equipment care and attention must be exercised at all times during its use, in addition to ensuring that routine and preventative maintenance is carried out periodically in order to ensure its safe operation. Operators shall be adequately instructed on the use of these machines.

WARNING

Failure to carry out maintenance as necessary, including the replacement of parts to the correct standard could render this equipment unsafe and the manufacturer can accept no responsibility or liability in this respect.

When ordering spare parts always quote the Model Number / Serial Number specified on the Rating Plate.

Do not use on cleaning surfaces having a gradient exceeding that marked on the machine. While on ramps or inclines, avoid sudden stops. Avoid sharp turns. Use low speed down ramps. Clean only while descending (driving down) the ramp.

This machine is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Only use brushes provided with the appliance or those specified in the instruction manual.

The use of other brushes may impair safety.

A full range of brushes and accessories are available for this product.

Only use brushes or pads which are suitable for the correct operation of the machine for the specific task being performed.

It is essential that this equipment is correctly assembled and operated in accordance with current safety regulations.

When using the equipment always ensure that all necessary precautions are taken to guarantee the safety of the operator and any other persons who may be affected.

Wear non slip footwear when scrubbing. Use a respiratory mask in dusty environments.

When cleaning, servicing or maintaining the machine, replacing parts or converting to another function the power source shall be switched off.

Mains operated machines shall be disconnected by removing the power plug, and battery operated machines shall be disconnected by using top ON/OFF button on the battery.

In order to prevent unauthorised use of the machine the power key must be removed after use.

Machines left unattended shall be secured against unintentional movement.

When detergents or other liquids are used, read the manufacturer's instructions.

CAUTION

This machine is not suitable for picking-up hazardous dust.

This machine is not to be stored outdoors or in wet conditions.

This machine is for indoor use only.

NOTES: This machine is intended for commercial use, for example in hotels, schools, hospitals, factories, shops, offices and rental businesses.

This product meets the requirements of IEC 60335-2-72

DO

• Ensure only competent persons unpack/assemble the machine.
• Keep your machine clean.
• Keep your brushes in good condition.
• Replace any worn or damaged parts immediately.
• Regularly examine the power cord for damage, such as cracking or ageing. If damage is found, replace the cord before further use.
  • Only replace the power cord with the correct Numatic approved replacement parts.
  • Ensure that the work area is clear of obstructions and / or people.
  • Ensure that the working area is well illuminated.
  • Pre-sweep the area to be cleaned.

DON'T

• Use steam cleaners or pressure washers to clean the machine or use in the rain.
- Allow any inexperienced repairs. Call the experts.
- Leave the brush pad on the machine when not in use.
- Allow the machine to be used by inexperienced or unauthorised operators or without appropriate training.
• Use the machine without the solution tanks properly positioned on the machine, as shown in the instructions
- Expect the machine to provide trouble-free, reliable operation unless maintained correctly.
- Lift or pull the machine by any of the operating triggers, use the main handle.
- Allow water solutions to ingress to the battery.
- Remove the handle from the machine except for service and repair.

Precautions when working with batteries

1. Always wear protective clothing e.g. face visor, gloves and overalls when working with batteries.

2. Whenever possible always use a properly designated and well-ventilated area for charging.
   Do not smoke or bring naked flames into the charging area.

3. Remove any metallic items from hands, wrists and neck i.e. rings, chains etc. before working on a battery.

4. Never rest tools or metallic objects on top of the battery.

5. When charging is complete disconnect from the mains supply.

6. The batteries must be removed from the machine before it is scrapped.

7. The machine must be disconnected from the supply when removing the battery.

8. To remove the batteries:- Disconnect machine from the mains supply (if charging) and ensure batteries are switched off using the button that is placed on the battery top. Disconnect hoses from separator and tanks.

Remove separator and tanks. Unscrew battery strap fi xings and remove.

Undo battery terminals and remove. Remove batteries.

1. The batteries are to be disposed of safely, as according to local government guidelines.

2. Only use genuine Numatic replacement batteries.

3. Do not allow the batteries to become fully discharged; it may not be possible to re-charge them. Batteries should not be discharged below 22.5 volts with 10 amps flowing.

4. Do not allow one battery to be discharged separately to the other.

5. Do not mix batteries from different machines.

6. The batteries fitted to this product are Lithium-ion (Li-ion), Lithium Iron phosphate (LFP) type.

The fi tting of any other type of battery may cause a safety hazard.

1. Switch off the battery using top ON/OFF button before cleaning or maintenance.

Battery Care

1. Battery Storage:

a. Batteries must be stored in a dry, level and clean location not exceeding a temperature range of 15°C \~ 25°C.
b. Batteries must by fully charged every 6 months when on-the-shelf or if the battery voltage reduces to 25V.
c. Batteries must be put into use within 12 months of the date of manufacture, failure to do so will lead to reduced capacity in the field. (battery date code) -

ZP19006F YYW W0 0001

Serial number Week of Production Year of Production

d. If a battery does not want to switch ON and the green LED on the top is not illuminating, irreversible damage has occurred. Under this condition, a battery should not enter into service and should be disposed of according to local authority guidelines.

2. During Use:

a. Batteries must be recharged after every use regardless of machine run time.
b. If the machine is to be left dormant for any length of time complete the following:
i. Fully charge the batteries.
ii. Do not leave batteries dormant for more than 6 months.

Daily

Keep the machine clean.

Ensure brushes/ pads/ squeegee/ fi Iters are in good condition.

Check for any worn or damaged parts and replace immediately.

Drain and rinse dirty water tank after every use.

Store machine with brush deck secured in the elevated position.

Weekly – as daily and –

Check brush or pad and skirt and rinse.

Check floor tool blades for wear and wipe clean.

Clean separator assembly including fi Iter and check condition of seal.

Flush out system with clean water and clean fi Iters.

Batteries

Always re-charge the batteries after use.

Charge for a minimum of 4 hours. Leave the battery on charge overnight, at least once per month.

After it has been fully charged, this will prolong battery life.

Numatic International Ltd CHARD, ENGLAND, TA20 2GB TA20 2GB Model ****/*** Supply ***A ~ ** - **V ~ ** - **Hz Charger Output ***W Battery Voltage **V = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == 1 Noise Emission ≤ **.**dB(A) HAV *.* m/s² WBV *.* m/s² RTU XXX kg IPX* Name and address of EU Importers to manual Disconnect the supply before-making or breaking connections to the batter- Débrancher alimentation avant de brancher ou débrancher la batterie Sku/Part 0000000000 14

NUMATIC International Ltd CHARD, ENGLAND, TA20 2GB Model: *****/*** RTU: ***.kg Model: *****/*** RTU: ***.kg Model: *****/*** RTU: ***.kg Model: *****/*** RTU: ***.kg 2 8

Make	Voltage	Capacity/Energy	Weight	Size
NX1K Battery	25.6 V	50Ah / 1280 Wh	10.8 kg	315mm (L) x 132mm (W) x 185mm (H)

Numatic Lithium-ion Rechargeable Battery

25.6V | 50Ah | 1280Wh | LFP26148129

Warning symbol image with exclamation mark inside triangle

Weather protection symbol with no text, numbers, or symbols

Prohibition sign with a thermometer crossed out, indicating no heat or temperature allowed

Prohibition sign with no smoking symbol (no text or numbers present)

Black circular icon showing a hand washing a faucet (no text or symbols)

Stylized black-and-white graphic of an eye with a pointed hat above it, no text or symbols present.

It is important that you observe the following information and warnings!

Emergency Contact Information
Address: CBAK BATTERY HEADQUARTERS Shenzhen BAK ENERGY Co. LTD, 2603A BAK Tech Bldg, 9th Keyan Rd, Hi-tech Park, Nanshan Dist, Shenzhen City, China		NUMATIC INTERNATIONAL LTD Millfield Road, Chard, Somerset, TA20 2GB, UK
Tel: Fax	0086-755-832837100086-755-8328649	0044-146-0686000044-146-068458
www.numatic.com | www.numatic.de | www.numatic.ch | www.numatic.frwww.numatic.nl | www.numatic.co.za | www.numatic.pt | www.numatic.eswww.numatic.it | www.numatic.dk

1. DEFECTIVE BATTERIES

EN

1. If a customer wishes to return a battery to a supplier after removing from product, then collection of the battery must be arranged by the supplier; however, Faulty batteries must not be returned through the postal system or by courier.
2. If on return to a supplier, OR at a customer base, a suspected defective battery shows any signs of impact damage, distortion, blistering, loose parts or leakage then on no account should it be offered for condition checking. It must be considered defective and the procedures described from item 6 below should be followed.
3. If, on return to a supplier, OR at a customer base, a suspected defective battery, that shows No signs of impact damage, distortion, blistering, loose parts or leakage, may be offered for condition checking with an appropriate battery condition checking device operated by a competent person.
4. If checking shows the battery to be defective then the procedures described from item 6 below should be followed.
5. On no account must any further attempt to recharge be made. A defective battery should not be stored inside buildings on any account.
6. The defective battery must be switched off, and all electrical terminals sufficiently insulated to remove risk of short circuit. The defective battery can then be stored in a locked battery waste container which should be plastic or plastic lined and placed away from buildings and combustible materials and clearly signed as a defective battery container with appropriate warnings. Defective batteries should be sent for waste disposal / recycling according to your country waste regulations.

Line drawing of a rectangular industrial or electrical cabinet with four legs and a central door (no text or symbols)

An example of a waste battery storage bin well away from buildings.

2. HANDLING AND STORAGE

EN

DANGER!

Improper handling can lead to an explosion or ignite a fire!

Store batteries out of reach of children.

• Only trained staff can fix the battery in the machine.
• Storage temperature range: -10°C\~40°C.
  • Temperatures must not exceed 40^ C.
  • Relative humidity range: 20% to 80%.
• Optimum preservation of functionality: 15^ 25^ .

WARNING:

• Do not open the battery, disassemble it or allow it to fall from a substantial height
• Protect the battery against short-circuiting – danger of explosion!
• Protect the battery against rain, do not immerse in liquids – danger of short-circuiting.
• Protect the battery against direct sunlight, heat and fire.
• Do not incinerate the battery – danger of explosion!
• Do not use defective or deformed batteries.
• Use only original Numatic specific appliances to charge and discharge batteries.
• Use only an external supply with the following specifications: 100-240V \~ 6.8A.

STORAGE:

• Good batteries should be stored in a protected area away from sources of direct heat and sunlight and should be kept dry.
- The temperature should not exceed 40^ but preferably not be above 25^ to maintain good battery performance.
- Storage area should be of low humidity, non dusty and a non corrosive atmosphere.
- An example of a well protected area with a cage to protect against accidental impact damage and with the batteries stored in a protective container to protect from heat, impact and accidental spillage of liquids.
- Care when handling / moving with forklift trucks or pallet trucks is needed at all times to avoid any physical damage to the batteries.
- If a good battery at any time is mishandled or subjected to any conditions that may damage it, as described in the battery Instruction manual supplied, it must then be considered as defective and procedures followed from Item 1 of this document overleaf.

Line drawing of a traditional-style gage structure with lattice windows and a central platform (no text or symbols)

3. HAZARDS IDENTIFICATION

• Electrolyte may escape from damaged batteries. Avoid contact.
• Contact can cause skin irritation, burns and chemical burns.
• If liquid comes into contact with eyes, seek medical attention.
• Avoid inhaling any vapours formed or released from the battery – Contains caustic alkaline electrolytes.
• Warning - Risk of fire - This battery contains No user serviceable parts.

4. FIRST AID MEASURES

In the event of contact with released electrolyte or electrolyte vapours:

• Eye contact – flush eyes for at least 15 minutes with plenty of clean water without rubbing and seek medical attention.
• Skin contact – wash affected areas of skin with plenty of water and soap; if irritation persists, seek medical attention.
- Inhalation – provide fresh air or administer oxygen immediately and seek medical attention.
- Ingestion – if electrolyte has been ingested, seek medical attention immediately.

Information for physicians:

- Contains caustic alkaline electrolytes in cells with Lithium Iron Phosphate – NO LITHIUM METAL OR LITHIUM ALLOYS.

5. FIRE FIGHTING MEASURES

• In case of fire – Keep clear of vapours and gases generated, take wind direction into consideration. If possible without danger, remove batteries from the vicinity of the fire. In principle, cooling or extinguishing with water is possible, but should only be done by trained personnel with sufficiently large quantities of water.
• If the hazard situation is unclear, extinguish only with ABC powder extinguishers (Class D extinguishers for fires involving metals are especially suitable).
  • Fire fighters should only approach the fire wearing protective clothing and self-contained breathing apparatus.
• Once the fire has been extinguished, as a rule, the area should be monitored (fire watch) and cleaned up by trained and appropriately equipped personnel; fire residue should be contained and disposed of properly.

6. EXPOSURE CONTROLS, PERSONAL PROTECTION

Respiratory Protection:

• In case of battery venting, providing as much ventilation as possible. Avoid confined areas with venting batteries.

- Respiratory Protection is not necessary under conditions of normal use.

Ventilation:

- Not necessary under conditions of normal use.

Protective Gloves:

- Not necessary under conditions of normal use.

Other Protective Clothing or Equipment:

• Not necessary under conditions of normal use.
• Personal Protection is recommended for venting batteries: Respiratory Protection, Protective Gloves, Protective Clothing and safety glass with side shields.

7. ACCIDENTAL RELEASE

Disposal – Wear protective clothing and equipment, wipe up with absorbent textile and dispose of as hazardous waste at collection points for hazardous waste according to national regulations.

8. DO

- Use NUMATIC batteries only with NUMATIC appliances and charge them only using NUMATIC chargers.

• Charge battery before use.
• Store the battery out of the reach of children.
• Protect from rain – do not immerse in fluids.
• Protect from direct sunlight, heat, and open flames.
• Keep a battery that is not in use away from metal objects, (e.g. nails, coins, jewellery).
• Follow the disposal advice of the manufacturer and any internal waste management guidance.
• Use and store the battery with-in temperature range (as shown in Temperature Range Table).
  • Always switch off the battery using the button by holding it for 6 seconds, before disconnection and handling.
• To activate / turn ON the battery please hold the top button for 6 seconds or alternatively charge the battery using original Numatic specific chargers.
• Be aware of the risk of terminals of the battery-operated appliance or battery being short circuited by metal objects.

Warning: The battery must only be charged by the Numatic Charger supplied with the product and under NO circumstances should an alternative non Numatic charger be used as there is a risk of severe damage and fire could result.

Note* "If batteries are subjected to temperatures beyond normal operating limits automatic shutdown will occur. Under these conditions allow the batteries to acclimatise at room temperature (18°C – 22°C) for several hours to allow the battery to wake up".

Numatic NX 1K

Temperature Range Table

CHARGING 5°C~35°C

DISCHARGING -10°C~35°C

STORAGE OPTIMUM 15°C~25°C

STORAGE LIMIT -10°C~40°C

9. DO NOT

EN

• Throw battery into fire – risk of explosion!
• Charge or use a defective, damaged or deformed battery.
• Open, damage or drop the battery.
• Expose the battery to microwaves or high pressure.
• Bridge (short circuit) the battery terminals with metallic objects since this may damage the battery.
• Use metal containers for transporting batteries.
• Expose the batteries to high temperatures including direct sunlight.
• Crush, break open or physically abuse the batteries or the equipment that contains them.

10. DISTRIBUTOR TAKE-BACK / DISPOSAL

EN

Simple line drawing of a trash bin with diagonal lines crossing it, no text or symbols present.

• On the basis of the Battery Directive, the manufacturers take responsibility for financing collection, treatment and recycling of batteries used in devices. To this end, batteries must be handed over for disposal to the collection systems established for this under national law. Disposal of batteries together with household waste is prohibited; batteries must be collected separately according to type.
• Return the battery free of charge to your NUMATIC servicing dealer for disposal or hand it over to an appropriate public collection point.

11. CHARGING BATTERIES

EN

- The charger is intended for use only in the machine where it has been installed. The charger is intended for use with the detachable power cord supplied, the power unit is capable of operating at different voltages without user adjustment. If the charger is damaged or does not charge anymore, please return to service centre.

CAUTION!

• Check the mains cord regularly for any sign of damage.
• Do not use damaged devices.

- If the mains cord of the charger is damaged, it must be replaced by an original NUMATIC mains cord available from the manufacturer or service agent.

12. WARRANTY

EN

Lithium-Ion Battery Warranty

Warranty: Commercial Use

a. Batteries are warranted for (3 Years) as standard. *Note: Numatic dealerships outside of the UK may provide longer warranty periods.

Please confirm with your Numatic dealership on purchase of your product.

b. To claim warranty the following details must be supplied

i. Serial number of the machine

ii. Battery date code

iii. Date purchased

iv. Proof of Purchase

v. Maintenance history and charging regime

Failure to use the correct Numatic charger will void your warranty.

Numatic® INTERNATIONAL LTD Card Somerset TA20 2GB, United Kingdom 851P Rechargeable Li-Ion Battery Pack HpP27/149/130E631P/0-20-60-99 Voltage 25.6V Capacity 50A) Energy 1280Wh [LFP29148129] P/N 911048 CAUTION: Risk of fire and burns. Do not open, exhaust, heat above +90°C, or increase. Follow manufacturer instruction, need instructions before use. Charge only with Numatic specific charges. Max charge current 25A. Max charge voltage 28.8V. WARNING: To reduce the risk of injury, user read read instruction mead. May cause heat, exploration and fire. ATTENTION: Risques de l'ordado et de brasilones, ne pas pourts, bresseur, chauffer à plus de +80 °C ou incinerer. Suivze les immunitants du fabricant, etc les instructions avant utilisation. Charge uniquement avec le charger spécifique Numatic. Clustant de charge max. 25A, terrain de charge max. 28. IN. ASSETSMENT - Pour provenir les blessures, fûlûteur tout le manuel d'utilisation. Pour sauver de la chaleur, de l'espression et un brocade. UK CA MADE IN CHINA Manufacturer: Shenzhen Ace Battery Co.,Ltd.

ZP19006-01FYYWW00001

Serial number

Week of production

Year of production

1. SCHADHAFTE BATTERIEN

Line drawing of a simple rectangular industrial machine with four legs and a central door (no text or symbols)

Beispiel für einen

Line drawing of a simple outdoor structure with lattice windows and a central rectangular frame (no text or symbols)

3. MÖGLICHE GEFAHREN

Numatic NX 1K

Simple line drawing of a trash bin with diagonal lines crossing it, no text or symbols present.

Line drawing of a rectangular industrial or storage unit with four legs and two diamond-shaped cutouts (no text or symbols)

Line drawing of a simple outdoor structure with lattice windows and a central rectangular frame (no text or symbols)

3. IDENTIFICATION DES DANGERS

Numatic NX 1K

Simple line drawing of a trash bin with diagonal lines crossing it, no text or symbols present.

Line drawing of a rectangular industrial or electrical cabinet with four legs and a central door (no text or symbols)

Line drawing of a traditional-style building with lattice windows and a central structure (no text or symbols)

3. IDENTIFICATIE VAN RISICO'S

Numatic NX 1K

TEMPERATUURTABEL

OPLADEN 5°C tot 35°C

ONTLADEN -10°C tot 35°C

OPTIMUM VOOR OPSLAG 15°C tot 25°C

MAXIMA BIJ OPSLAG -10°C tot 40°C

Simple line drawing of a trash bin with diagonal lines crossing it, no text or symbols present.

Line drawing of a rectangular industrial or electrical cabinet with four legs and a central door (no text or symbols)

Line drawing of a simple outdoor structure with lattice windows and a central rectangular frame (no text or symbols)

Numatic NX 1K

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Numatic INTERNATIONAL LTD

Chard Somerset TA20 2GB, United Kingdom

8S1P Rechargeable Li-ion Battery Pack IfpP27/149/130(8S1P)H/-20+60/95

Voltage 25.6V | Capacity 50Ah | Energy 1280Wh | LFP26148128 | P/N 61164a

CADITION: Risk of fire and burns. Do not open, clean, heat above +60°C or incinerate. Follow manufacturer instruction, read instructions before use

Charge only with Numatic specific charger, Max charge current 25A, Max

charge voltage 28.8V. WARNING-To reduce the risk of injury, user must read instruction manual. May cause heat, explosion and fire.

MADE IN CHINA
Manufacturer: Shenzhen Ace Battery Co., Ltd.

ZP19006-01FYYWW00001

Line drawing of a simple electrical cabinet with four legs and a central door (no text or symbols)

Line drawing of a traditional-style gablehouse with lattice windows and a central platform (no text or symbols)

Numatic NX 1K

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Chard Somerset TA20 2GB, United Kingdom

8S1P Rechargeable Li-ion Battery Pack. IFpP27/148/130(8S1P)H/-20+60/95

Voltage 25.8V | Capacity 50Ah | Energy 1280Wh | LFP26148129 | P/N 011948

CAUTION: Risk of fire and burns. Do not open, crush, heat above +60°C

or immenate, Follow manufacturer instruction, read instructions before use.

Charge only with Nominal specific charger, Max charge current 25A. Max charge voltage 28.8V, waensing. To reduce the risk of injury, user must read instruction

change mortgage bill. Simulated 15 October 2014 manual. May cause heat, explosion and fire.

Manufacturer: Shenzhen Ace Battery Co., Ltd.

ZP19006-01FYYWW00001

Numero di serie

Line drawing of a simple electrical cabinet with four legs and a central door (no text or symbols)

Line drawing of a simple outdoor structure with lattice windows and a central rectangular platform (no text or symbols)

Numatic NX 1K

TABLA DE INTERVALOS DE TEMPERATURA

CARGANDO 5°C~35°C

DESCARGANDO -10°C~35°C

ALMACENAMIENTO ÓPTIMO 15°C~25°C

LÍMITE DE ALMACENAMIENTO -10°C~40°C

Simple line drawing of a trash bin with diagonal lines crossing it, no text or symbols present.

Chard Somerset TA20 2GB, United Kingdom

8B1P Rechargeable Li-ion Battery Pack IFpP27/149/130(8S1P)H/-20+60/95

Voltage 25.6V | Capacity 50Ah | Energy 1280Wh | LFP26148129 | P/N 911948

CAUTION: Risk of fire and burns. Do not open, crush, heat above +60°C

or increments. Follow manufacturer instruction, need instructions before use Charge only with Numatic specific charger. Max charge current 25A. May

charge voltage 28.8V. WARNING-To reduce the risk of injury, user must read Instruction

manual. May cause heat, explosion and fire.

Line drawing of a rectangular industrial or electrical cabinet with four legs and a central door (no text or symbols)

Line drawing of a simple outdoor structure with lattice windows and a central rectangular base (no text or symbols)

3. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ

PL

Numatic NX 1K

TABELA ZAKRESU TEMPERATUR
ŁADOWANIE 5°C~35°C
ROZŁADOWYWANIE -10°C~35°C
OPTYMALNA TEMEPRATURA PRZECHOWYWANIA 15°C~25°C
GRANICZNA TEMPERATURA PRZECHOWYWANIA -10°C~40°C

Simple line drawing of a trash bin with diagonal lines crossing it, no text or symbols present.

Line drawing of a rectangular industrial or electrical cabinet with four legs and a central door (no text or symbols)

Line drawing of a traditional-style building with lattice windows and a central structure (no text or symbols)

3. RISKBEDÖMNING

SV

Numatic NX 1K

9. GÖR INTE DETTA

SV

Simple line drawing of a trash bin with diagonal lines crossing it, no text or symbols present.

Line drawing of a rectangular industrial or electrical cabinet with four legs and a central diamond-shaped opening (no text or symbols)

Line drawing of a traditional-style building with lattice windows and a central structure (no text or symbols)

4. ENSIAPUTOIMENPITEET

FI

Numatic NX 1K

9. VÄÄRIN

FI

Simple line drawing of a trash bin with diagonal lines crossing it, no text or symbols present.

Line drawing of a simple rectangular industrial machine with four legs and a central door (no text or symbols)

Line drawing of a traditional-style building with lattice windows and a central structure (no text or symbols)

Numatic NX 1K

TEMPERATUROMRÅDETABEL
OPLADNING 5°C~35°C
AFLADNING -10°C~35°C
OPTIMAL OPBEVARING 15°C~25°C
OPBEVARINGSGRÅENSE -10°C~40°C

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Chard Somerset TA20 2GB, United Kingdom

881P Rechargeable Li-ion Battery Pack. IfpF23/540/T30(RS1P)0/-20-60/95

Voltage 25.6V | Capacity 50Ah | Energy 1280Wh | LFP26148139 | P/N 911946

CAUTION: Risk of fires and burns. Do not open, crush, heat above +60°C or inzwere. Follow manufacturer instruction, next instructions before use

Charge only with Numatic specific charger, Max charge current 25A. Max

charge voltage 28.8V WINKING To reduce the risk of injury, laser must read instruction output. My group best, projector and fire

Hindi: My case was, explosion and fire. ATTENTION: Even as a crowd of the bill.

MADE IN CHINA
Manufacturer: Shenzhen Ace Battery Co., Ltd.

ZP19006-01FYYWW00001

Serienummer

Produktionsuge

Produktionsår

PROBLEM CAUSE SOLUTION
Machine will not operate Low battery charge	Machine is connected and chargingWaste tank full switch stuck or cloggedKey is off or missingHandle safety fuse blown	Charge batteries (page 76-92)Take off charge (page 76-81)Inspect & clean switch inside tank (page 58-69)Insert key & turn to operating positionReplace fuse (or contact service engineer)
Vacuum will not operate Missing or blown fuse	Waste tank full switch stuck or cloggedVacuum switch not engagedWaste water tank full	Fit or replace fuse (page 16-21)Inspect & clean switch inside tank (page 58-69)Press switchEmpty waste water tank (page 40-45)
Poor water pick-up Waste water tank full	Clogged / blocked vacuum hoseLoose hose connectionsDebris basket filter clogged / blockedSeparator filter clogged / blockedPoor separator sealDamaged separator sealDamaged / split vacuum hoseDamaged floor tool bladesLow battery chargeFloor tool incorrectly adjusted	Empty waste water tank (page 40-45)Remove and clean (page 58-69)Push tight connections (page 22-27)Remove and clean (page 58-69)Remove and clean (Page 58-69)Clean and refit (page 58-69)Renew (contact service dept)Renew (contact service dept)Renew (contact service dept)Re-charge batteries (page 76-92)Adjust floor tool
No brush / scrub function No brushes fitted	Brush deck raisedMissing or blown fuses	Check and fit (page 28-33)Lower brush deck (page 28-33)Fit or replace fuse (page 16-21)
Little or no water flow Clean water tank empty	Clean water tank filter blocked / cloggedWater flow not onBrush deck raised	Fill clean water tank (page 34-39)Remove and clean (page 58-69)Switch on water flow (Page 52-57)Lower brush deck (page 28-33)
Machine just ‘stops’ during operating	Brush motor fuse blown due to high load	Replace fuse & reduce load (page 16-21)

Warning Do not fit a replacement fuse link having a higher rating than the value stated on the fuse label.

DE

Reservedele

UKCA Declaration of Conformity
Manufacturer:	Numatic International LimitedChard Somerset TA20 2GBwww.numatic.co.ukNumatic
Product:	CRG, CRL
Description:	Floor Treatment – Ride On – Commercial
We, Numatic hereby declare under our sole responsibility, that the above-mentioned product(s) is/are in conformity with the following directives and standards.
S.I. 2008: 1597	Supply of Machinery Regulations	EN60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A15:2021EN60335-2-72:2012EN62233:2008
S.I. 2016: 1091	EMC Regulations	EN55014-1:2017 + A11:2020EN55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008EN61000-3-2:2014EN61000-3-3:2013
S.I. 2012: 3032	RoHS Regulations
Authorised Signatory: Mr. Matthew Coles		Position: Head of TechnologyNumatic International Limited, Chard,Somerset, TA20 2GB, UK
Signed: Date: 1stFebruary 2024

For declaration of conformity for model CRL8072.TM see supplement sheet part no 920007

Notes

This Machine Has Been Packed With The Following
Brush / Pad	□
Floor Tool	□
Charging Lead	□
Battery	□
Fuse Pack	□
Signed

Distributed by:

Numatic

numatic.com

Numatic International Limited (Head Office)

Chard, Somerset TA20 2GB, UNITED KINGDOM

Tel: [phone] numatic.com

Numatic International GmbH

Fränkische Straße 15-19, 30455 Hannover, DEUTSCHLAND

Tel: [phone] numatic.de

Numatic International Denmark

Fränkische Straße 15-19, 30455 Hannover, DEUTSCHLAND

Tel: [phone] numatic-online.dk

Numatic International S.A.S

Numatic International BV

Numatic International (PTY) Ltd.

Cnr. 16th & Pharmaceutical Road, Randjes Park, Midrand 1685, SOUTH AFRICA

Tel: [phone] numatic.co.za

Numatic International ULDA

Numatic International Spain, S.L.U.

Av. Baix Llobregat, 5-7, Ofi cina bajos 1 (Parc Negocis Mas Blau II)

08820 El Prat de Llobregat (Barcelona), SPAIN

Tel: [phone] numatic.es

Numatic International Italy S.R.L

Via Luigi Galvani, 2, Z.I. Talponedo, 33080 Porcia (PN), ITALY

Tel: [phone] numatic.it