TSA5050 - Vacuum Cleaner Teesa - Free user manual and instructions

USER MANUAL TSA5050 Teesa

Robot vacuum cleaner

SMART VAC2

TSA5050

C74Y T8PAMG B8001 N Bedier Manu Eyy Has Gebr Ins Man Ná

Návod k obsluze

Bedienungsanleitung

Owner's manual

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 to 4

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

5a 5 5b 5c 6 7

1. Nádoba na prach

Technical diagram of a device with numbered parts labeled 1, 2, and 3

Technical line drawing of a mechanical bracket assembly (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts 5 and 6, showing internal components and connection lines.

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ

graph TD
    A["1"] --> B["AUTO"]
    C["2"] --> D["home"]
    E["3"] --> F["start stop"]
    G["4"] --> F
    H["5"] --> I[" swirl"]
    J["6"] --> K["home"]
    L["7"] --> M["square"]
    N["8"] --> O["*"]
    P["9"] --> Q["R"]

Technical line drawing showing a hand holding a power source connected to a device and a circular device with wires (no text or symbols)

Pure diagram of a curved mechanical component with a power button and directional arrow (no text or symbols)

Technical line drawings of two circular mechanical components with internal features (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to clean or inspect a small object on a circular device (no text or symbols visible)

Line drawing of a mechanical device with an open lid and internal grating, showing an upward arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical housing with a side panel and directional arrow (no text or symbols)

Illustration of three kitchen utensils: a microwave oven, a faucet with a handle, and a water dispenser (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small container with a lid, next to a striped object and an arrow (no text or symbols)

1. Zavřete horní kryt.

** JE ZAKÁZÁNO VKLÁDAT DO ZAŘÍZENÍ MOKRÉ NEBO MÍRNĚ VLHKÉ ČÁSTI, PROTOŽE TO MŮŽE ZPŮSOBIT ÚRAZ ELEKTRICKÝM PROUDEM A POŠKODIT ZAŘÍZENÍ.

3. Přívod vzduchu

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 to 4

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

5a 5 5b 5c 6 7

1. Staubbehälter

5a. Vorfilter
5b. HEPA 11 Filter
5c. HEPA 11 Filterdichtung

Technical diagram of a device with numbered parts labeled 1, 2, and 3

Technical line drawing of a mechanical bracket assembly (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts 5 and 6, showing internal components and connection lines.

FERNBEDIENUNG

graph TD
    A["1"] --> B["AUTO"]
    C["2"] --> D["home"]
    E["3"] --> F["start stop"]
    G["4"] --> F
    H["5"] --> I[" swirl icon"]
    J["6"] --> K["house icon"]
    L["7"] --> M["square icon"]
    N["8"] --> O["*"]
    P["9"] --> Q["R"]

Line drawing of hands connecting a cable to a mounted device on a tripod (no text or symbols)

Technical line drawing of a circular mechanical component with a cable and mounting bracket (no text or symbols)

Pure diagram of a curved mechanical component with a circular button and directional arrow, no text or symbols present.

Technical line drawings of two circular mechanical components with internal features (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to clean or inspect a circular device (no text or symbols visible)

Line drawing of a mechanical device with an open lid and internal structure, showing an upward arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a side panel and housing (no text or symbols)

Illustration of three kitchen utensils: a microwave oven, a drain faucet, and a water dispenser (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small container with a lid, next to a striped component and an arrow indicating direction (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical device with labeled components including R and L parts, and a circular component above.

Thank you for purchasing TEESA appliance. Please read this operation instruction carefully before use, and d keep it for future use. Distributor does not take responsibility for damages caused by inappropriate handling and use of the product.

SAFETY INSTRUCTIONS

In order to reduce the injuries or damages, follow basic safety precautions applied when using any electrical device, including the following:

1. Read this instruction manual carefully, even if you are familiar with the appliance. Keep the manual for future reference.
2. Before connecting the appliance to power supply socket, make sure the voltage indicated on the appliance corresponds to the voltage in the power supply socket.
3. Product intended for household use only.
4. Clean and store this appliance in accordance to instructions listed in "Cleaning and storage" section.
5. ALWAYS turn off the appliance and disconnect it from the mains supply:

• if it's not operating correctly,
- if there's an uncommon voice when using,
• before disassembling the device,
- before cleaning,
- when not in use.

1. When you disconnect the power cord of the appliance, grasp and pull the plug, not the cord/cable.
2. This appliance may be used by children who are above 8 years old and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, if they are supervised and guided by a person who is responsible for their safety in a cautious manner, and all the safety precautions are understood and followed. Children should not play with this device. Children should not perform cleaning and servicing of the device unsupervised.
3. Keep the appliance out of the reach of children.
4. Use only the included AC adapter to charge the device.
5. Keep the appliance and its cord/cable away from heat, water, moisture, sharp edges and any other factor which may damage the appliance or its cord.
6. Make sure the power cord does not touch any hot or sharp elements.
7. Do not use the product for purposes different from displayed in this operating manual.
8. Do not place the appliance in water or any liquid; nor handle/use it with wet or moist hands.
9. DO NOT use this appliance if the cord or the plug is damaged, or the appliance is broken.
10. Do not attempt to repair this appliance yourself. Only authorized and qualified personnel may repair this appliance. Never disassemble this appliance.
11. Do not use unauthorized accessories.

IMPORTANT!

1. Do not use the appliance to vacuum up:

• large, sharp-edged objects which could block and damage the appliance;
• construction waste;
- harming or erodent liquids or inflammable and explosive substances, as this could cause a fire;
• hot or burning substances;
• wet surfaces or wet objects;
• water or any other liquid

1. Use the robot vacuum cleaner on hard floors and low pile carpets only.

2. Use the appliance only on dry surfaces.

3. The appliance is suitable for indoor use only.

4. Do not insert any objects into the ventilation slots or openings.

5. Do not obstruct the airflow.

6. Do not cover the sensors in any way.

7. Keep hair, loose clothing and any other part of body away from the openings and moving parts.

8. Do not place the appliance on stairs or furniture.

9. Do not sit, stand or put any objects on the appliance.

10. Remember that the robot moves on its own. Exercise caution when walking in the area where the appliance is operating to avoid stepping on it or tripping over it.

11. Make sure to turn off the appliance before installing or removing brushes.

12. If the product is not going to be used for a long time please set the power switch to 0 position.

13. Do not use the appliance if dust bin and filter are not mounted.

14. Prior to using the robot vacuum cleaner, prepare the room to be cleaned properly. Please be sure that there are no cables, clothes, curtain belts or any other material scattered in the cleaning area to avoid tangling or trapping the appliance during cleaning.

15. Make sure that there are no fragile or small objects, lit candles, etc. on the surface to be cleaned or on the furniture in the room to be cleaned to avoid damage.

16. If the room to be cleaned contains a balcony, a physical barrier should be used to prevent access to the balcony and ensure safe operation.

17. Make sure that children and pets do not have an access to the room where the appliance is operating.

*** Environmental conditions such as exposure to sunlight may influence cliff sensor operation. Therefore it is important to ensure safe operation for the robot vacuum cleaner. If in the room to be cleaned there are stairs, balcony or any other places where the appliance is exposed to a fall, use a physical barrier so that in case of cliff sensor malfunction, the appliance will not get damaged.

PRODUCT DESCRIPTION

TEESA SMART VAC 2

Top view Bottom view

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 to 4

1. Bumper
2. IR sensor
3. ON/OFF button/ LED indicator
4. Upper cover

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

1. Cliff sensors
2. Side brushes
3. Front wheel
4. Suction intake

EN

5a 5 5b 5c 6 7

1. Dustbin

5a. Premilinary filter
5b. HEPA 11 filter
5c. HEPA 11 filter seal

1. Power switch
2. Charging socket

CHARGING DOCK

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled 1, 2, and 3

1. LED indicator
2. Signal emission area
3. Charging pins
4. Bottom cover
5. Wire slots
6. Power socket

EN

Technical line drawing of a mechanical bracket assembly (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts 5 and 6, showing internal components and connection lines.

REMOTE CONTROL

graph TD
    A["1"] --> B["AUTO"]
    C["2"] --> D["home"]
    E["3"] --> F["start stop"]
    G["4"] --> F
    H["5"] --> I[" swirl icon"]
    J["6"] --> K["house icon"]
    L["7"] --> M["square icon"]
    N["8"] --> O["*.."]
    P["9"] --> Q["R"]

1. Start/stop automatic cleaning
2. Auto docking and charging: the appliance will automatically return to the charging dock and start recharging
3. Start operation, press again to stop and enter standby mode
4. Direction buttons: manually navigate the appliance (in operation and standby mode)
5. Activate spot cleaning mode
6. Activate random cleaning mode
7. Activate edge cleaning mode
8. Suction power adjustment (two levels available)
9. Locate the appliance. When you press this button, the appliance will issue a voice prompt which can help you locate it

REMOTE CONTROL BATTERY INSTALLATION

1. Remove the battery cover at the back of the remote control.
2. Insert 2x AAA battery with correct polarization.
3. Reattach the battery cover.

Notes:

• Always point the IR sensor of the remote control towards the IR sensor on the front of the appliance.
• Use only specified batteries.
• Do not mix different types of batteries.
- Replace all batteries at the same time.
- Please remove the batteries if the remote control is not going to be used for a long time.

INSTALLATION

Charging dock

1. Remove the cover at the bottom of the charging dock.

2. Connect the plug of the AC adapter to the power socket and put the excess cable inside the compartment. Afterwards, reattach the cover.

If the excess cable will not be put into the slot, the appliance may stuck during ging or cleaning.

Make sure charging dock is ALWAYS plugged in. Otherwise, the appliance will not return to the dock automatically.

1. Place the charging dock against the wall on a floor and connect the AC adapter to the power outlet.

Notes:

• Ensure a space of above 0,5 m on both sides of the charging dock and a space of above 1,5 m in the front. Make sure that space will be easily accessible for the appliance.
• Make sure the cable of the AC adapter is not lying flat on the floor as it may be dragged by the appliance and consequently the charging dock may be powered off.

• LED indicator on the charging dock is on when the charging dock is plugged in.

• Please do not move the charging dock arbitrarily and keep it out of direct sunlight.

more than 0,5 m more than 1,5 m more than 0,5 m

Notes:

• If the charging dock is relocated, the appliance may fail to locate it.
- Direct sunlight will interfere with recharging signal and consequently the appliance may be unable to return to the charging dock.

Clean the charging pins of the charging dock regularly to avoid malfunction.

Side brushes

1. Make the left side brush (L) and the right side brush (R) correspond to L and R on the bottom casing.
2. Press the L and R side brushes into corresponding slots until they lock in place. If you hear a clicking sound that means that the brushes have been installed correctly.

R R L L

CHARGING

You can charge the appliance in two ways:

1. By directly connecting the appliance to power supply

Connect one plug of the AC adapter to the power socket of the appliance; connect the other plug to the wall outlet.

1. Using charging dock (automatic charging)

Make sure the charging dock is correctly installed and connected to the power supply (LED is on).

Line drawing of a hand using a power plug to install a cylindrical device on a tripod (no text or symbols)

Technical line drawing of a circular mechanical component with a power outlet and cable (no text or symbols)

- When the appliance is operating, and the battery level gets low, the appliance will automatically return to the charging dock.

- Press the button on the remote control and the appliance will return to the charging dock for recharge.

- You can also manually put the appliance on the charging dock. Make sure that the charging pins on the bottom of the appliance align with the charging pins on the charging dock.

LED indicator

Pure diagram of a curved mechanical component with a power button and directional arrow (no text or symbols)

Color Battery status

Flashing red Charging in progress

Solid blue Charging finished,battery fully charged

Notes:

- When the battery is low, there will be a voice notification and red LED will flash for a few times. The appliance will not start working in that state.

- When charging for the first time, make sure that it is charged for at least 6 hours.

• Make sure to fully charge the appliance before first use.

• If the appliance is not used, charge the appliance every 5 weeks to protect the battery.

OPERATION

Power on: First set the power switch to I position.

Start cleaning: Press the ON/OFF button on the appliance or the stop / AUTO button on the remote control. The appliance starts automatic cleaning. Blue LED on the appliance flashes. When the battery level gets low, the appliance will automatically return to the charging dock for recharge.

Stop cleaning: When the appliance is operating, press the ON/OFF button on the appliance or the start / AUTO button on the remote control to stop operation. The appliance enters standby mode.

Power off: Set the power switch to 0 position.

Suction power control: Press the button on the remote control to select between two available levels.

Navigating the appliance manually (in standby mode): Use direction buttons on the remote control to manually control the appliance.

• Keep the button pressed, so that the appliance will move forward.
  • Use the buttons to turn left/right.
• Press the▼to move backwards.

Note: You can also use the direction buttons during automatic cleaning (◀ ▼ ▶) to adjust the appliance's path.

Cleaning modes

The appliance has been equipped with three cleaning modes. Use the remote control to choose one of them.

Button on the remote control	Mode name Mode description
	SPOT CLEANING MODE	If you want to clean the specific area, put the appliance in that place and activate spot cleaning mode. The appliance will issue a voice notification and start cleaning by spiraling outward and then spiraling inward to where it started. Then it will switch to random cleaning mode and operate until low battery.
	EDGE CLEANING MODE	If you want to clean for example along the walls or furniture, activate the edge cleaning mode. The appliance will issue a voice notification and start operation. When it detects a wall or an obstacle it will start cleaning alongside for 20 minutes; afterwards, the appliance will switch to random cleaning mode.
	RANDOM CLEANING MODE	After pressing the button, the appliance will issue a voice notification and start operation. It will go straight until meeting first obstacle, bounce back, change direction and move on. It will operate in that mode, until low battery, then it will return to the charging dock for recharge.

CLEANING

Prior to cleaning make sure the appliance is turned off (the power switch is in 0 position).

1. Side brushes

1. Turn over the appliance and pull out the side brushes upwards.
2. Clean them from any hair, debris or threads which have been entangled around the shaft. The side brushes can be rinsed under running water. In such case, always make sure to dry them completely.
3. When the side brushes are clean and dry, push them onto the shaft until you hear a click (always match the symbol L and R on the brush to correspond to the position of L and R at the bottom of the appliance respectively).
4. If the side brushes are worn and as a consequence cleaning performance deteriorates, replace them with new ones*.

2. Dustbin and filters

Empty the dustbin after each use!

1. Open the upper cover. 2. Grasp the dustbin handle and take out the dustbin.

Technical line drawings of two circular mechanical components with internal features and mounting brackets (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to clean or inspect a circular object (no text or symbols)

1. Unlock the clip at the side of the dustbin and open its cover.

2. Take out the preliminary filter. Rinse it under running water. Let it dry completely in the shade.

3. Remove the HEPA filter and the seal. Rinse them under running water. Let them dry completely in the shade.

EN

Line drawing of a mechanical device with an open lid and internal structure, showing an upward arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a side panel and internal components (no text or symbols)

• It is recommended to clean the filters every 3 weeks.
• HEPA filter can be washed under running water up to 50 times.
- The maximum lifespan of the HEPA filter is 12 months. Thereafter, replace it with a new one. Replace it also when you notice significant deterioration in cleaning performance.
• HEPA filter is available to be purchased online at www.teesa.pl lub www.rebelelectro.com

1. Empty the dustbin and rinse it under running water. Wipe it well with a soft cloth or let it dry completely in the shade.

2. When all parts are clean and completely dry**, put the filters back into place and close the dustbin lid (make sure you hear a click). Put the dustbin back into the appliance.

Illustration of three kitchen tools: a microwave oven, a water tap, and an open drawer (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small container with a lid, next to a striped component and an arrow indicating direction (no text or symbols)

1. Close the upper cover.

** DO NOT INSERT WET OR SLIGHTLY MOIST PARTS INTO THE APPLIANCE AS THIS BRINGS THE RISK OF ELECTRIC SHOCK AND CAN DAMAGE THE APPLIANCE.

3. Air inlet

Check regularly for any dust and debris in the suction intake. Make sure the suction intake is not blocked by any foreign body.

4. Sensors

There are three sensors at the bottom of the appliance (see the exact location shown below). Gently wipe the sensors with a dry, soft cloth.

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled components (R, L, and a capsule), no readable text or symbols present.

It is crucial for proper operation of the appliance to keep the sensors clean all the time. Otherwise, the appliance may malfunction.

5. Wheels

Clean the wheels with a cleaning brush or with a soft, dry cloth. If wheels are blocked by a foreign body, use a rod or tweezers and carefully remove it.

6. Charging dock

Wipe the signal emission area as well as the charging pins (including those on the bottom of the appliance) with a soft, dry cloth.

SPECIFICATION

Main features

For multiple hard floor types and low pile carpets

Washable HEPA filter

3 cleaning modes

Two side brushes

Cliff sensor

Charging indicator

Voice notifications

Auto docking and charging

Overcoming obstacles up to 1,2 cm

Low profile design (7,7 cm)

Rubber bumper

Navigating with remote control (2x AAA battery, not included)

Technical data

Suction power: 1000 Pa (2 levels)

Filter: HEPA 11

Dustbin capacity: 200 ml

Cleaning area: 90 m²

Operation time: 70 – 90 min

Charging time: approx. 4 – 6 h

Noise level: 52 dB

In set: remote control, 2 pairs of side

brushes, cleaning brush, charging dock, AC adapter

Weight: 1,6 kg

Dimensions: ∅28 x 7,7 cm

Power supply

Power: 15 W

Battery: 9,6 V; 2000 mAh

AC adapter:

Input: 100 - 240 V\~; 50/60 Hz

Output: 12 V / 580 mA

English

Correct Disposal of This Product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 to 4

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled parts including 5a, 5b, 5c, and 6/7 views.

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled 1, 2, and 3

Technical line drawing of a mechanical bracket assembly (no text or symbols)

FR

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts 5 and 6, showing internal components and connection lines.

TÉLÉCOMMANDE

graph TD
    A["1"] --> B["AUTO"]
    C["2"] --> D["home"]
    E["3"] --> F["start stop"]
    G["4"] --> F
    H["5"] --> I[" swirl icon"]
    J["6"] --> K["house icon"]
    L["7"] --> M["square icon"]
    N["8"] --> O["*"]
    P["9"] --> Q["R"]

more than 0,5 m more than 1,5 m more than 0,5 m

Technical line drawing showing electrical connections: a hand holding a power outlet, a mounted device with wires, and a close-up of a circular device (no text or symbols present)

Pure diagram of a curved mechanical component with a power button and directional arrow (no text or symbols)

Technical line drawings of two circular mechanical components with internal features (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to clean or inspect a circular device (no text or symbols visible)

Line drawing of a mechanical device with an open lid and internal structure, showing a force arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical housing with a side panel and directional arrow (no text or symbols)

Illustration of three kitchen tools: a microwave oven, a water tap, and a second open tool (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small electronic device with a circular top, next to a rectangular component and an arrow indicating direction (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical device with labeled components including R, L, and a circular component with a shaft.

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 to 4

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

5a 5 5b 5c 6 7

1. Κάδος σκόνης

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled 1, 2, and 3

Technical line drawing of a mechanical bracket assembly (no text or symbols)

GR

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts 5 and 6, showing internal components and wiring.

THΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

graph TD
    A["1"] --> B["AUTO"]
    C["2"] --> D["home"]
    E["3"] --> F["start stop"]
    G["4"] --> F
    H["5"] --> I[" swirl icon"]
    J["6"] --> K["house icon"]
    L["7"] --> M["square icon"]
    N["8"] --> O["*.."]
    P["9"] --> Q["R"]
    B --> F
    D --> F
    F --> G
    F --> K
    F --> M
    F --> Q
    style F fill:#f9f,stroke:#333

Technical line drawing showing a hand using a power source to connect to a device and a circular device (no text or symbols present)

Pure diagram of a curved mechanical component with a power button and directional arrow (no text or symbols)

Technical line drawings of two circular mechanical components with internal components and mounting holes (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to clean or inspect a circular object with a handle (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with an open lid and internal structure, showing an upward arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a side panel and internal components (no text or symbols)

Illustration of three kitchen utensils: a microwave oven, a water tap, and a second open drawer (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small electronic device with a circular top, next to a rectangular component and an arrow indicating direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with labeled components (R, L, and a cylindrical component) — no readable text or symbols beyond labels.

GR

5. Τροχοί

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 to 4

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a robotic vacuum cleaner with labeled parts including 5a, 5b, 5c, and 6/7 views.

1. Porgyűjtő tartály

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled 1, 2, and 3

Technical line drawing of a mechanical bracket assembly (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts 5 and 6, showing internal components and wiring.

TÁVIRÁNYÍTÓ

graph TD
    A["1"] --> B["AUTO"]
    C["2"] --> D["home"]
    E["3"] --> F["start stop"]
    G["4"] --> F
    H["5"] --> I[" swirl icon"]
    J["6"] --> K["home icon"]
    L["7"] --> M["square icon"]
    N["8"] --> O["*.."]
    P["9"] --> Q["R"]

Line drawing of a hand using a power outlet to connect electrical cable to a mounted device (no text or symbols present)

Technical line drawing of a circular mechanical component with a power outlet and cable (no text or symbols)

Pure diagram of a curved mechanical component with a power button and directional arrow (no text or symbols)

Technical line drawings of two circular mechanical components with internal features and mounting brackets (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to clean or inspect a circular device (no text or symbols visible)

Line drawing of an open storage tray with a rack and upward arrow indicating compression or lifting (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a side panel and housing (no text or symbols)

Illustration of three kitchen utensils: a microwave oven, a drain with a faucet, and a water-filled appliance (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small electronic device with a circular top, next to a rectangular component and an arrow indicating direction (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical device with labeled components and assembly lines

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

TEESA SMART VAC 2

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 to 4

1. Bumper
2. Infrarood sensor
3. ON/OFF knop/ LED-indicator
4. Deksel boven

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and labeled parts

5a 5 5b 5c 6 7 NL

1. Stofreservoir

5a. Voorfilter
5b. HEPA 11-filter
5c. HEPA 11-filterpakking

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled 1, 2, and 3

Technical line drawing of a mechanical bracket assembly (no text or symbols)

NL

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts 5 and 6, showing internal components and wiring.

AFSTANDSBEDIENING

graph TD
    A["1"] --> B["AUTO"]
    C["2"] --> D["home"]
    E["3"] --> F["start stop"]
    G["4"] --> F
    H["5"] --> I[" swirl icon"]
    J["6"] --> K["home icon"]
    L["7"] --> M["square icon"]
    N["8"] --> O["*.."]
    P["9"] --> Q["R"]

Technical line drawing showing a hand holding an electrical outlet connected to a device and a circular device (no text or symbols present)

Pure diagram of a curved mechanical component with a power button and directional arrow (no text or symbols)

Technical line drawings of two circular mechanical components with internal components and mounting features (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to clean or inspect a circular device (no text or symbols)

Line drawing of an open battery pack with a rack inside, showing internal structure and upward arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a side panel and internal components (no text or symbols)

Illustration of kitchen utensils and a faucet (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small device next to a rectangular component with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 to 4

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

Technical diagram of a device with numbered parts labeled 1, 2, and 3

Technical line drawing of a mechanical bracket assembly (no text or symbols)

PL 5 6

PL

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

graph TD
    A["1"] --> B["AUTO"]
    C["2"] --> D["home"]
    E["3"] --> F["start stop"]
    G["4"] --> F
    H["5"] --> I[" swirl icon"]
    J["6"] --> K["窗"]
    L["7"] --> M["口"]
    N["8"] --> O["*.."]
    P["9"] --> Q["R"]

Technical line drawing showing a hand using a power source to switch a device, and a close-up of a circular device with wires (no text or symbols)

Pure diagram of a curved mechanical component with a power button and directional arrow (no text or symbols)

Technical line drawings of two circular mechanical components with internal mechanisms and mounting brackets (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to press or install a mechanical component on a circular base (no text or symbols)

Line drawing of an open battery pack with a rack inside, showing internal structure and upward arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical housing with a side panel and directional arrow (no text or symbols)

PL

Illustration of kitchen utensils and a faucet, showing cleaning and cleaning process (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a device with a lid and a rack, next to an arrow symbol (no text or labels)

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 to 4

Technical diagram of a mechanical device with numbered components for identification

5a 5 5b 5c 6 7

Technical diagram of a device with numbered parts labeled 1, 2, and 3

Technical line drawing of a mechanical bracket assembly (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts 5 and 6, showing internal components and connection lines.

TELECOMANDĂ

graph TD
    A["1"] --> B["AUTO"]
    C["2"] --> D["home"]
    E["3"] --> F["start/stop"]
    G["4"] --> F
    H["5"] --> I[" swirl"]
    J["6"] --> K["窗口"]
    L["7"] --> M["口"]
    N["8"] --> O["*_i"]
    P["9"] --> Q["R"]

Technical line drawing showing a hand using a power source to switch a device, and a close-up of a circular component with wires (no text or symbols)

Pure diagram of a curved mechanical component with a central button and directional arrow (no text or symbols)

Technical line drawings of two circular mechanical components with internal features and mounting brackets (no text or symbols)

Hand operating a mechanical device on a circular base (no text or symbols visible)

Line drawing of an open storage tray with a rack and upward arrow indicating compression or lifting (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a side panel and internal components (no text or symbols)

Illustration of kitchen utensils and a faucet, showing cleaning and cleaning process (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small electronic device with a lid and internal components, next to a striped component and an arrow (no text or symbols)

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 to 4

5a 5 5b 5c 6 7

1. Nádoba na prach

5a. Vstupný filter
5b. Filter HEPA 11
5c. Tesnenie filtra HEPA 11

1. Prepínač
2. Konektor nabíjania

DOKOVACIA STANICA

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled 1, 2, and 3

Technical line drawing of a mechanical bracket assembly (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts 5 and 6, showing internal components and connection lines.

DIAL'KOVÉ OVLÁDANIE

graph TD
    A["1"] --> B["AUTO"]
    C["2"] --> D["home"]
    E["3"] --> F["start stop"]
    G["4"] --> F
    H["5"] --> I[" swirl icon"]
    J["6"] --> K["house icon"]
    L["7"] --> M["square icon"]
    N["8"] --> O["*"]
    P["9"] --> Q["R"]

Technical line drawing showing a hand using a power source to switch a device, and a close-up of a circular device with wires (no text or symbols)

Pure diagram of a curved mechanical component with a central button and directional arrow (no text or symbols)

Technical line drawings of two circular mechanical components with internal components and mounting brackets (no text or symbols)

Hand operating a mechanical device on a circular base (no text or symbols visible)

1. Uvol'nite zámok a otvorte veko.

2. Vyberte vstupný filter. Opláchnite ho pod tečúcou vodou. Následne ho nechajte úplne vyschnút na zatienenom mieste.

3. Vyberte HEPA filter a tesnenie. Opláchnite ich pod tečúcou vodou a nechajte ho úplne vyschnút na zatienenom mieste.

Line drawing of a mechanical device with an open lid and internal structure, showing an upward arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a side panel and internal components (no text or symbols)

Illustration of a kitchen appliance with a drain, a lid, and a faucet (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small device next to a rectangular component with an arrow indicating direction (no text or symbols)

1. Zatvorte horný kryt.

** JE ZAKÁZANÉ DO VYSÁVAČA VKLADAŤ MOKRÉ ALEBO MIERNE VLHKÉ KOMPONENTY, PRETOŽE TO MÔŽE SPÓSOBIŤ ÚRAZ ELEKTRICKÝM PRÚDOM A POŠKODENIE ZARIADENIA.

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled components (no readable text or symbols)