HMM-3000MT - Monitor SONY - Free user manual and instructions

USER MANUAL HMM-3000MT SONY

Head Mounted Monitor

この説明書は、再生紙を使用しています。

Printed on recycled paper.

Sony Europe Limited

Dr. Vindien 7-05. 1925 Zwartien, Belgium

© 2013 Sony Corporation

取扱説明書

Instructions for Use GB

Information for Customers in Europe (欧州顧客向け情報) (1)

別売品

Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.

WARNING

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this equipment to rain or moisture.

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.

No modification of this equipment is allowed.

Symbols on the product

Consult the instructions for use

Follow the directions in the instructions for use for parts of the unit on which this symbol appears.

This symbol indicates the manufacturer, and appears next to the manufacturer's name and address.

This symbol indicates the EU Importer, and appears next to the EU Importer's name and address.

This symbol indicates the European Community representative, and appears next to the European Community representative's name and address.

This symbol indicates the date of manufacture.

This symbol indicates the serial number.

This symbol indicates the version of the accompanying document.

Storage and transport temperature

This symbol indicates the acceptable temperature range for storage and transport environments.

Storage and transport humidity

This symbol indicates the acceptable humidity range for storage and transport environments.

Storage and transport pressure

This symbol indicates the acceptable atmospheric pressure range for storage and transport environments.

For customers in the U.S.A.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.

All interface cables used to connect peripherals must be shielded in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of part 15 of FCC Rules.

If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Service Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/

Declaration of Conformity

Trade Name : SONY

Model : HMM-3000MT

Responsible party : Sony Electronics Inc.

Address : 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.

Telephone Number: 858-942-2230

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

For customers in Canada

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Important safeguards and notices for use in the medical environments

1. All devices connected to the unit must be certified or compliant according to IEC 60601-1, IEC 60950-1, and IEC 60065 standards and other IEC/ISO standards applicable to the devices.
2. Furthermore, the system as a whole must comply with IEC 60601-1 standards. All peripheral devices connected to the signal input/output sections of the unit constitute the medical-use system, and therefore, the user is responsible for ensuring that the system as a whole complies with IEC 60601-1 standards. If in doubt, consult qualified Sony service personnel.

3. Connecting the unit to other devices may increase the leakage current.

4. For all peripheral devices connected to the unit that operate on commercial power supplies and do not comply with IEC 60601-1 standards, incorporate an isolation transformer that complies with IEC 60601-1 standards and connect to the commercial power supply via the transformer.

5. The unit generates, uses, and may radiate radio frequency energy. If it is not installed and used in accordance with the instruction manual, it may cause interference on other devices. If the unit causes interference (which can be determined by disconnecting the power cord from the unit), try the following.
6. Relocate the unit with respect to the affected devices.
7. Connect the unit and the affected devices to different branch circuits. For more information, consult qualified Sony service personnel. (Applicable standard: IEC 60601-1-2)

Important EMC notices for use in medical environments

• The HMM-3000MT needs special precautions regarding EMC and needs to be installed and put into service according to the EMC information provided in the instructions for use.
• Portable and mobile RF communications equipment, such as cellular phones, can affect the HMM-3000MT.

WARNING

The use of accessories and cables other than those specified, with the exception of replacement parts sold by Sony Corporation, may result in increased emissions or decreased immunity of the HMM-3000MT.

List of cables used for EMC test
Type of cable Specifications
HMO-CA50M : Head Mounted Display Cable 5 m	Shield cable

Guidance and manufacturer's declaration – electromagnetic emissions
The HMM-3000MT is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the HMM-3000MT should assure that it is used in such an environment.
Emission test Compliance Electromagnetic environment – guidance
RF emissionsCISPR 11	Group 1	The HMM-3000MT uses RF energy only for its internal function. Therefore, its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment.
RF emissionsCISPR 11	Class B	The HMM-3000MT is suitable for use in all establishments, including domestic establishments and those directly connected to the public low-voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes.
Harmonic emissionsIEC 61000-3-2	Not applicable
Voltage fluctuations/flicker emissionsIEC 61000-3-3	Not applicable

WARNING

If the HMM-3000MT will be used adjacent to or stacked with other equipment, normal operation of the HMM-3000MT under such configurations should be verified via observation.

Guidance and manufacturer's declaration - electromagnetic immunity
The HMM-3000MT is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the HMM-3000MT should assure that it is used in such an environment.
Immunity test	IEC 60601 test level	Compliance level	Electromagnetic environment - guidance
Electrostatic discharge (ESD)	±6 kV contact	±6 kV contact	Floors should be wood, concrete or ceramic tile. If floors are covered with synthetic material, the relative humidity should be at least 30%.
IEC 61000-4-2	±8 kV air	±8 kV air
Electrical fast transient/burst	±2 kV for power supply lines		Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment.
IEC 61000-4-4	±1 kV for input/output lines	±1 kV for input/output lines
Surge	±1 kV line(s) to line(s)	Not applicable Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment.
IEC 61000-4-5	±2 kV line(s) to earth
Voltage dips, short interruptions and voltage variations on power supply input lines	< 5% UT(>95% dip in UT)for 0.5 cycle	Not applicable Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment. If the user of the HMM-3000MT requires continued operation during power mains interruptions, it is recommended that the HMM-3000MT be powered from an uninterruptible power supply or a battery.
IEC 61000-4-11	40% UT(60% dip in UT)for 5 cycles
	70% UT(30% dip in UT)for 25 cycles
	< 5% UT(>95% dip in UT)for 5 sec
Power frequency (50/60 Hz) magnetic field	3 A/m 3 A/m Power frequency magnetic fields should be at levels characteristic of a typical location in a typical commercial or hospital environment.
IEC 61000-4-8
NOTE: UT is the a.c. mains voltage prior to application of the test level.
Conducted RF	3 Vrms	3 Vrms	Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of the HMM-3000MT, including cables, than the recommended separation distance calculated from the equation appliance to the frequency of the transmitter.Recommended separation distance d = 1.2
IEC 61000-4-6	150 kHz to 80 MHz
Radiated RF	3 V/m	3 V/m	d = 1.2 80 MHz to 800 MHz
IEC 61000-4-3	80 MHz to 2.5 GHz		d = 2.3 800 MHz to 2.5 GHzWhere P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer and d is the recommended separation distance in meters (m).Field strengths from fixed RF transmitters, as determined by an electromagnetic site survey, ^a should be less than the compliance level in each frequency range. ^b Interference may occur in the vicinity of equipment marked with following symbol:
NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people.
a Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy. To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the measured field strength in the location in which the HMM-3000MT is used exceeds the applicable RF compliance level above, the HMM-3000MT should be observed to verify normal operation. If abnormal performance is observed, additional measures may be necessary, such as reorienting or relocating the HMM-3000MT.b Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m.Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the HMM-3000MT
The HMM-3000MT is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of the HMM-3000MT can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and the HMM-3000MT as recommended below, according to the maximum output power of the communications equipment.
Rated maximum output power of transmitter W	Separation distance according to frequency of transmitter m
	150 kHz to 80 MHz d = 1.2 √P	80 MHz to 800 MHz d = 1.2 √P	800 MHz to 2.5 GHz d = 2.3 √P
0.01 0.12 0.12 0.23
0	1		0
1 1.2 1.2 2.3
10 3.8 3.8 7.3
100 12 12 23
For transmitters rated a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in meters (m) can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer. NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies. NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people.

Caution

When you dispose of the unit or accessories, you must obey the laws in the relative area or country and the regulations in the relative hospital regarding environmental pollution.

For customers in the U.S.A.

Caution

Federal law (United States of America) restricts this device to sale by or on the order of a licensed healthcare practitioner.

Caution

Do not use the device in a MR (Magnetic Resonance) environment.

It may cause a malfunction, fire, and unwanted movement.

Caution

To reduce discomfort while the unit is mounted, this unit is not equipped with a drop prevention strap or other restraining device.

When mounting the unit or detaching the unit, take care not to drop the unit.

If the unit is dropped and becomes damaged or operates abnormally, cease operating the unit and request repair from your Sony service representative.

Caution

For details about menu operations, refer to the HMI-3000MT Instructions for Use.

Caution

Use only the dedicated HMO-CA50M connection cable to connect the HMI-3000MT and HMM-3000MT.

The use of a different cable or extension cable may cause the unit to operate incorrectly.

For the customers in the U.S.A.

SONY LIMITED WARRANTY - Please visit http://www.sony.com/psa/warranty for important information and complete terms and conditions of Sony's limited warranty applicable to this product.

For the customers in Canada

SONY LIMITED WARRANTY - Please visit http://www.sonybiz.ca/pro/lang/en/ca/article/resources-warranty for important information and complete terms and conditions of Sony's limited warranty applicable to this product.

For the customers in Europe

Sony Professional Solutions Europe - Standard Warranty and Exceptions on Standard Warranty. Please visit http://www.pro.sony.eu/warranty for important information and complete terms and conditions.

Precautions

Preparing for unforeseen circumstances

Be prepared for unforeseen circumstances by using a stationary monitor, for example, in conjunction with this unit. In addition, prepare a backup unit if necessary.

Use with electrosurgical knives and similar devices

If this unit is used together with an electrosurgical knife, etc., the picture may be disturbed, warped or otherwise abnormal as a result of strong radio waves or voltages from the device. This is not a malfunction.

When you use this unit simultaneously with a device from which strong radio waves or voltages are emitted, confirm the effect of this before using such devices, and install this unit in a way that minimizes the effect of radio wave interference.

Condensation

If the unit is suddenly taken from a cold to a warm location, or if ambient temperature suddenly rises, moisture may form on the outer surface of the unit and/or inside of the unit. This is known as condensation. If condensation occurs, turn off the unit and wait until the condensation clears before operating the unit. Operating the unit while condensation is present may damage the unit.

About the OLED panels

Due to the characteristics of the material used in the OLED panel, permanent burn-in or reduction in brightness may occur.

These problems are not a malfunction.

The OLED panel fitted to this unit is manufactured with high precision technology, giving a functioning pixel ratio of at least 99.99%. Thus a very small proportion of pixels may be “stuck”, either always off (black), always on (red, green, or blue), or flashing. In addition, over a long period of use, because of the physical characteristics of the organic light-emitting diode, such “stuck” pixels may appear spontaneously. These problems are not a malfunction.

Be sure to read this document together with the Instructions for Use for the HMI-3000MT.

Specifications

General

Power requirement

supplied from HMI-3000MT

Operating conditions

Temperature: 5 °C to 35 °C (41 °F to 95 °F)

Humidity: 25% to 80% (no condensation allowed)

Pressure: 700 hPa to 1060 hPa

Storage and transport conditions

Temperature: -20^ to +60^ (-4^ to +140^)

Humidity: 20% to 80% (no condensation allowed)

Pressure: 700 hPa to 1060 hPa

Dimensions (width / height / depth, including maximum protrusions)

Approx. 191 mm × 173 mm × 271 mm (7 58 in. × 6 78 in. × 10 34 in.)

Mass Approx. 480 g (1 lb 0.93 oz.) (excluding connection cable)

Display resolution (horizontal / vertical) 1280 × 720

Interpupillary distance (distance between eye pupils) range 53 mm to 76.7 mm (2 _8 in. to 3 _8 in.)

Supplied accessories

Instructions for Use (1)

Service Contact List (1)

Information for Customers in Europe (1)

Optional accessories

HMO-CA50M head mount display cable

Specifications and external appearance are subject to change without notice for product improvement.

Medical Specifications

Protection against harmful ingress of water: Ordinary

Degree of safety in the presence of a flammable anesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide:

Not suitable for use in the presence of a flammable anesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide

Mode of operation:

Continuous

Notes

- Always verify that the unit is operating properly before use. SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON ACCOUNT OF THE LOSS OF PRESENT OR PROSPECTIVE PROFITS DUE TO FAILURE OF THIS UNIT, EITHER DURING THE WARRANTY PERIOD OR AFTER EXPIRATION OF THE WARRANTY, OR FOR ANY OTHER REASON WHATSOEVER.

- SONY WILL NOT BE LIABLE FOR CLAIMS OF ANY KIND MADE BY USERS OF THIS UNIT OR MADE BY THIRD PARTIES.

- SONY WILL NOT BE LIABLE FOR THE TERMINATION OR DISCONTINUATION OF ANY SERVICES RELATED TO THIS UNIT THAT MAY RESULT DUE TO CIRCUMSTANCES OF ANY KIND.

Français

Dimensions (1 × h × p, plus grandes parties saillantes comprises)

Environ 191 mm × 173 mm × 271 mm (7 5/8 po × 6 7/8 po × 10 3/4 po)

(Standard applicabile: IEC 60601-1-2)

(Toepasseljke norm: IEC 60601-1-2)

Information for Customers in Europe （提供予歐洲客戶之資訊）(1)

選購配件

IMO-CA50M 頭戴式顯示器纜線