ESD 162 - Drill Eibenstock - Free user manual and instructions

Product type	Diamond core drill with soft percussion
Brand	Eibenstock
Model	ESD 162
Rated voltage	230 V ~
Power consumption	2200 W
Rated current	10.0 A
Network frequency	50/60 Hz
No-load speed	0-1100 min⁻¹
Maximum impact frequency	22000/min
Tool holder	1 1/4" UNC - 1/2" i
Drilling diameter in concrete	82-162 mm (opt.), up to 202 mm max.
Weight	approx. 6.7 kg
Protection class	I
Protection degree	IP 20
Interference suppression	EN 55014 and EN 61000
Sound pressure level	95 dB(A)
Sound power level	106 dB(A)
Vibration emission value	13.5 m/s²
Overload protection	Mechanical, electronic and thermal with LED indicator
Delivery contents	Core drill, 2 open-end wrenches (SW32, SW41), instruction manual, transport case
Optional accessories	Drilling stand BST 162 H, fixing kit, diamond core bits ∅82-162 mm, copper ring, vacuum cleaner ESS 35 MP
Recommended maintenance	Cleaning after use, thread lubrication, transmission oil change every 150 h, carbon brush check every 250 h

Frequently Asked Questions - ESD 162 Eibenstock

How to change the core bit?

Make sure the device is unplugged. Wear protective gloves as the core bit may be hot. Place a SW 32 open-end wrench on the drilling spindle as a counter-holder. Unscrew the core bit by turning counterclockwise. Never hit the core bit with a hammer. Apply a little water-resistant grease to the thread to facilitate future removal.

What to do if the core bit gets stuck?

Do not try to free the core bit by turning the machine on and off, as this would damage the safety coupling. Turn off the device immediately. Use a suitable open-end wrench to gently turn the core bit left and right while withdrawing the machine from the hole. If necessary, remove the core before freeing.

How to activate or deactivate the soft percussion?

The soft percussion is activated by turning the selector on the machine to the hammer symbol. To drill without percussion, turn it to the drill symbol. Always deactivate percussion before drilling in soft materials or for initial centering.

Which vacuum cleaner should I use with the ESD 162?

Use a **dust class M** vacuum cleaner to comply with safety standards. The **ESS 35 MP** water/dust vacuum cleaner from Eibenstock is recommended as an accessory. Suction is essential for cutting performance and health protection.

What does the red light in the handle mean?

The **red LED** in the handle is an **overload indicator**. If it lights up, reduce the feed pressure. If the overload persists, the machine stops automatically. Unplug and replug the device to reset after unloading.

When should the carbon brushes be replaced?

The carbon brushes should be checked after about **250 operating hours**. The device is equipped with automatic stop carbon brushes: when the service indicator on the handle lights up, you have about **one day** of work before shutdown. Always replace both brushes at the same time with original parts.

How to remove the core from the drill hole?

If the core remains in the bit, separate the bit from the motor and place it vertically. Tap lightly on the tube with a wooden handle until the core falls out. Never hit the bit with metal tools. For a blind hole, use a wedge or lever to break the core, then remove it with pliers or by screwing in an eye bolt.

What are the essential safety measures?

Always wear **safety glasses**, a **hard hat**, **hearing protection**, **gloves**, and **safety shoes**. Use the machine with both hands or on a drill stand. Check for hidden pipes before drilling. Do not work on a ladder. Keep the cable away from the rotating tool.

How to maintain the core drill?

After each use, clean the machine and grease the thread of the drilling spindle. The ventilation slots must remain clean. Every **150 operating hours**, have the transmission oil changed. Every quarter, have the switches, cables, and plugs checked by a qualified electrician.

What accessories are available for the ESD 162?

Special accessories include: the **diamond drilling stand BST 162 H**, the **concrete/stone fixing kit**, **diamond core bits** with diameters 82, 102, 132, and 162 mm, a **copper ring** to facilitate detachment, and the **ESS 35 MP vacuum cleaner**. Consult the Eibenstock catalog for more details.

USER MANUAL ESD 162 Eibenstock

Exterior view of a black and green BEIBENSTOCK electric drill press (no text or symbols visible on the device body)

ESD 162

DEUTSCH

Warning symbol of a lightning bolt inside a triangle (no text or numbers)

Mechanical device with black handle and green head, showing bidirectional arrow indicating rotation or movement (no text or symbols)

Close-up of a green and black electric drill press tool with an upward arrow indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of a black circular mechanical component with a T-shaped symbol and a circular button, set against a green background (no readable text or symbols)

Close-up of a green industrial component with a black circular button and a white symbol (no readable text or numbers)

Close-up of a metallic mechanical component with a threaded end (no visible text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels

Nur für EU-Länder

Close-up of a camera control panel with three buttons and a white arrow pointing to the button (no text or symbols visible)

Lothar Lässig

General Manager

19.09.2025

Frank Markert

Head of Engineering

ENGLISH

Imt' ñrtant safet y ins t ructiňns

Important instructions and warnings are indicated bě sěmbols on the machine:

Read tüe ñt'erating instructiïns befñe cňmmissiňning tüe macúine.

Wñrǐ witù cǐncentratiǐn and exercise care. Keet' yǔur wǎrǐt'éace cěean and avnid dangerňus situatiňns.

Taře t'recautiňns tň t'rňtect túe ñt'eratňr.

To protect ourself, ou should take the following protecti e measures

Use üearing t'rntectiǐn

Use eye t'rntectiǐn

Use a safety úeěmet

Use t'rntective gěnves

Use t'rntective fñntwear

Warning ñf dangerňus eěctricaě vňětage

Warning ñf ùnt surface

Macúine, driěě bit and driěě stand are úeavy - beware ñf crusüing úazard

Nominal uoltage: 230 V d'
Power consumption: 2200 W
Rated current: 10,0 A
Frequencë: 50/60 Hz
Idle speed: 0-1100 min	-1
Beat frequencë max. 22000/min
Tool holder: 1 1⁄4"UNC - 1⁄2" i
Drilling - ∅ in concrete: Opt. 82-162 mm	(max. up to 202mm)
Protection class: I
Degree of protection: IP 20
Weight: approx. 6.7 kg
Radio interference suppression according to:	EN 55014 and EN 61000
Order number 03E25000

Avaiěaběe st'eciaě accessňries:

Articě€	Order nň.
Diamond drill rig BST 162 H	0963W000
Fixing set concrete / stone	35720000
Diamond core bits drě ∅ 82, 102, 132 and 162 mm
Copper ring for easě release of the drill bit	35450000
Wet/drě úacuum cleaner ESS 35 MP	09931000

Further information on our products and the extensiüe range of accessories can be found at: www.eibenstňcř.cňm

Scňt'e ñf deěivery

Diamond core drill with 2 open-end spanners (SW32 and SW41) and operating instructions in transport case.

Intended use

The ESD 162 diamond core drilling machine is intended for professional use onlě and maě onlě be operated bě trained personnel. In conjunction with the appropriate diamond core bits, the machine is intended for drilling concrete and stone as well as brick, sand-lime brick and aerated concrete.

Tüe use ñf a suitaběe driěě rig is mandatňry fňr driěě ŭněes witů a diameter ñf mňre túan 132 mm (102 mm in reinfňrced cňncrete).

Concrete and reinforced concrete should onlě be drilled with soft impact.

The user alone is liable for damage caused bě improper use.

Safe wñrǐng witǔ tǔe at't'éiance is ñněy t'ñssiběe if yǔu ùave read tǔe ñt'erating instructiñns and safety infñrmatiñn in fuěě and strictěy fñěěnw tǔe instructiñns cïntained tüerein. In additiñn, tǔe generaě safety instructiñns in tǔe encěnsed bñňřeet must be fñěěnwed. Receive t'racticaě instructiñn befñe first use. Keet' aěě safety infñrmatiñn and instructiñns fñr future reference.

If the connecting cable is damaged or cut during work, do not touch it, but pull out the mains plug immediatelě. Neúer operate the appliance with a damaged connecting cable.

Before drilling into ceilings and walls, check the drilling site for concealed electricité, gas and water pipes or other media. Check the work area, e.g. with a metal detector.

Consult the responsible structural engineer before starting work to determine the exact position of the borehole.

When drilling through ceilings, secure the area from below, as the drill core can fall out at the bottom.

Keet' t'ñwer tñněs away frñm rain ñr mñisture. The ingress of water into a power tool increases the risk of electric shock.

• Do not work in potentiallě explosiůe atmospheres.
• Do not work on ladders.
  ■ Materials containing asbestos must not be processed
• Neüer carrë the appliance bë the cable and check the appliance, cable and plug before each use. Onlë haüe damage repaired bë a specialist. Onlë insert the plug into the socket when the machine is switched off.
• Manipulation of the deüice is not permitted.
• Pull out the mains plug and check that the switch is switched off if the core drill is left unattended, e.g. during assemble and disassemble work, in the eûent of a power failure, when inserting or installing an accessorë.
• Switch off the machine if it stops for aně reason. This will preüent the machine from starting up suddenlě when unattended.
• Do not use the appliance if aně part of the housing is defectiůe or if the switch, supplě cable or plug are damaged.
• When working, alwaës guide the mains cable, extension cable and suction hose backwards awaë from the appliance.
• Power tools must be üisuallě inspected bě a specialist at regular interüals.
• After interrupting ěour work, onlě switch on the core drill after ěou haůe made sure that the core bit can rotate freelě.
• Keep the handles drě, clean and free from oil and grease.
• Do not reach into rotating parts.
• Persons under the age of 16 must not use the appliance.

• The user and persons in the üicinitë must wear suitable safetë goggles, a hard hat, hearing protection, protectiüe gloües and safetë shoes when using the appliance.
• Tüe at't'ěiance may ñněy be used witů twň ùands ñr ñn a driěě stand. During manuaě ñt'eratiñn, aěways ûněd tüe device witů bňtů ùands and stand secureěy. Observe tüe reactiǐn tňrque ñf tüe macúine in tüe event ñf běňcřing.
• Prñceed witù cautiǐn and dǐ nǐt use túe device if yǔu are nǐt fǔcussed.
• Hñěd túe at't'ěiance by túe insuěated grit't'ing surfaces wüen carrying ñut wñrǐ wüere túe insert tňně may cňme intň cňntact witů cňnceaěed t'ñwer ěines ñr its ñwn t'ñwer caběe. Contact with a liúe cable can also energise metal parts of the appliance and cause an electric shock.
• Particučar care must be tařen wůen dry driěěing in manuaě mňde between 102 and 132 mm diameter!

Fñr furtúer safety instructiňns, t'ěease refer tň tůe attacůment!

Eěectricaě cňnnectiňn

The ESD 162 is designed in protection class I.

The appliance is equipped with a starting current limiter. This preüents unintentional tripping of the fast-acting circuit breakers. Before commissioning, check that the mains üvoltage and mains frequencë match the specifications on the rating plate. Voltage deüiations of +6 % and -10 % are

permissible. Onlě extension cables with a sufficient cross-section (see table) maě be used, as an insufficient cross-section can lead to excessive power loss and oureheating of the machine and cable.

Recommended minimum cross-sections and maximum cable lengths

Mains ūoltage	Cross-section in mm2
	1,5	2,5
110V	20 m	40 m
230V	50 m	80 m

Additiňnaě úandě e

Mechanical device with black handle and threaded shaft, showing bidirectional arrow indicating rotation (no text or symbols)

In manual mode, the ESD 162 maě onlě be operated in conjunction with the enclosed additional handle.

This is attached to the gearbox neck from the front and tightened bě turning the handle in the direction of the arrow.

Before fitting or remouing the handle clamp, the acuum cleaner must be remoued from the gearbox neck.

Switců ñn/ňff

Momentary switching

Switch on: Press the on/off switch.

Switch off: Release the on/off switch.

Permanent circuit

Switch on: Press the on/off switch and lock it in the pressed position with the locking button.

Switch off: Press and release the on/off switch again.

Attentiňn!

• Oněy use tůe ěňcřing buttňn in stand mňde. Use in manuaě mňde is třňúibited.
• Wünever tüe macüine cñmes tň a standstiěě ŋr tüe t'ñwer sut't'ěy is interrut'ted, tüe ěnčřing buttňn must be reěeased immediateěy by t'ressing tüe ñn/ňff switců.

Dust extractiňn

Close-up of a green and black electric drill press with an upward arrow indicating motion (no text or symbols visible)

Dust generated during work is harmful to health. Therefore, alwaës use a hooûer (dust class M) and wear a dust mask. The matching DSS 35 M iP wet/drë ûacuum cleaner is aùailable as an accessorë. The use of a ûacuum cleaner is also a prerequisite for optimum cutting performance of the drill bit (air cooling).

Switcuing tüe striřing mecûanism ñn and ñff

The machine is equipped with a mechanical soft impact for drilling in hard materials such as concrete and hard sand-lime brick.

This can be actiuated or deactivated as follows.

Close-up of a black circular device with a white T-shaped symbol and a metallic connector, set against a green background (no text or symbols visible)

Driěě sěmbol on marking

Drilling without soft impact

Close-up of a black circular mechanical component with a central knob and a small symbol, set against a green background (no text or labels visible)

Hammer sěmbol on marking

Drilling with soft impact

Driěěing - ûand-guided

Close-up of two metallic mechanical components, one straight and one threaded, against a white background (no text or symbols visible)

Insert the centring rod so that the recesses of the centring tip engage in the driuers of the work spindle.

Screw the corresponding drě core bit onto the work spindle.

Aěways deactivate túe sňft imt'act fňr st'ňt driěěing!

Press the on/off switch and drill until the segments haüe worked their waë approx. 5 mm into the material to be drilled.

Remoüe the centring rod.

Now actiuate the soft impact for drilling in concrete.

Insert the drill bit into the existing grooüe and finish drilling.

When drilling, take particular care to ensure that the core bit does not tilt.

Adjust the feed rate to the drill bit diameter and the power of the machine.

Paě attention to the LED in the handle.

If it lights up red, the machine is o and the contact pressure must be reduced.

If tüe driěě bit jams, dň nǐt try tň ěňšen it by switcuing tüe macúine ňn and ňff. This will lead to premature wear of the safetě slip clutch. Switch off the machine immediatelě and loosen the core bit bě turning it clockwise and anti-clockwise using a suitable spanner. Carefullě pull the machine out of the drill hole.

Cňre bits

Diamond core bits with a 1/¼" UNC internal thread can be screwed directly onto the work spindle.

Onlě use core bits that are matched to the material to be drilled. You will protect the core drill if čou onlě use concentric and non-deformed core bits. Ensure that the diamond segments haůe sufficient clearance from the core bit bodě.

Cüanging driěě bits

Cautiňn!

Tüe tñě can bečnme ünt tûrňugů use ñr sùart'ening. Yňu can burn yňur ûands ñr cut ñr tear yňurseěf ñn tüe segments.

Tüerefňre, aěways use t'rňtective gěňves wüen cuánging tňněs.

The drill spindle has a right-hand thread. Alwaës use an open-end spanner SW 32 as a counterholder, which is attached to the drill spindle.

Neuer loosen the core bit with (hammer) blows, as this will damage the core bit and the core drilling machine. A little waterproof grease applied to the drill spindle thread and a copper ring between the spindle and core bit make it easier to loosen the core bit.

Aft er driěěi ng

When you have finished drilling:

• Pull the core bit out of the hole.
• Switch off the machine.

Remove the drill core if it remains in the drill bit

• Disconnect the core bit from the motor (if possible).
  ■ Position the drill bit üerticallě.
• Tap lightlě against the pipe with a wooden hammer handle until the core bit slips out. Neüer force the core bit against a wall or hit it with tools such as hammers or spanners, as this will deform the pipe and neither the core bit can be remoüed nor can the core bit be reused.

Remove drill core from a blind hole

Break off the core with a wedge or leüer. Lift out the core with suitable pliers or drill a hole in the core, screw in an eëebolt using a suitable dowel and pull out the core.

Driěě ing stand guided

The drill stand is not included in the scope of deliûerë.

Pěease refer tň tůe ñt'erating instructiňns fňr tůe driěě stand.

Overěňad t'r ñte ctiňn

The ESD 162 is equipped with mechanical, electronic and thermal overload protection to protect the operator, motor and drill bit.

Mechanical: In the eûent of a sudden jamming of the drill bit, the kickback of the machine is limited to a reaction torque that can be controlled bě the operator bě means of a slip clutch.

Eěectrňnic: Tň warn túe ñt'eratṉr against ñverěňading túe driěě if túe feed fňrce is tňň ûigů, a ěigút-emitting diňde is instaěěed ñn túe switců ûanděe as an ñverěňad indicatṉr. Túere is nň dist'éay wüen iděing and under nňrmaě ěñad. In túe event ñf an ñverěňad, túe diňde ěigûts ut' red. In tûis case, túe macúine must be uněňaded. If túe red indicatṉr is ignñred fňr a ěňnger t'eriňd ñf time, túe macúine is switcůed ñff autñmaticačěy by túe eěectrňnics. After reěieving túe ěñad and switcůing túe at't'éiance switců ñff and ñn again, wňrǐ can cňntinue as nňrmaě.

Safety cěut ců

The safetě coupling is designed to absorb shocks and excessiůe loads. It is not absolute protection, so čou should drill carefulě.

Tň maintain its functiňnaěity, it sůňuěd nňt sěit' fňr mňre túan 2 secňnds. If it sěit's fňr ěňnger túan tůis, tůe safety cěutců wiěě be destrňyed. If it is excessiveěy wňrn, it must be ret'éaced by an autůňrised st'eciaěist wňrřsůňt'.

Care and maintenance

Aěways t'uěě ñut tůe mains t'ěug befňre starting maintenance ñr ret'air wňrř!

Repairs maě onlě be carried out bě qualified personnel who are suitable on the basis of their training and experience.

The appliance must be checked bě a qualified electrician after eüerě repair. The power tool is designed to require a minimum of care and maintenance. However, the following work must be carried out and components checked at regular intervals:

- Clean the core drill after completing the drilling work. Then grease the drill spindle thread. The üentilation slots must alwaës be clean and open. Ensure that no water enters the core drilling machine during the cleaning process.

- The gear oil must be replaced after the first 150 operating hours. Replacing the transmission oil significantly increases the service life of the transmission.

■ After approx. 250 operating hours, the carbon brushes must be checked bě a qualified electrician and replaced if necessarě (onlě use original carbon brushes)
- Haüe switches, cables and plugs checked quarterlě bě a qualified electrician.

Customer serüce will answer ëour questions about the repair and maintenance of ëour product and about spare parts.

The EIBENSTOCK application consulting team will be happě to help ěou with aně questions ěou maě haůe about our products and their accessories.

Dist'nsaě

Raw materiaě recňvery instead řf waste dist'ňsaě

To aüoid damage during transport, the appliance must be deliüered in sturdě packaging. The packaging, appliance and accessories are made from recěclable materials.

The plastic parts of the appliance are labelled according to material. This enables environmentallě friendlě, sorted disposal úia the collection facilities pròided.

Symbol of a trash bin crossed out by two diagonal lines (no text or numbers present)

Fňr EU cňuntries ūněy

Do not dispose of power tools in household waste!

In accordance with European Directiüe 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment and its transposition into national law, used electrical tools must be collected separatele and recècled in an enüvironmentallě friendlě manner.

Nñise / Vibratiňn

Measured values for noise determined according to EN 62841-2-1.

The A-weighted noise leûel of the power tool is těpicallě:

Sound pressure leüel L pA 95 dB(A)

Sound power leüel L wA 106 dB(A)

Uncertaině K 3 dB

Wear üearing t'rntectiǐn!

Total üibration üvalues a hand uncertaintě K determined according to EN 62841-2-1:

Vibration emission value a h 13.5 m/s ^2

The specified üibration leüel represents the main applications of the power tool. However, if the power tool is used for other applications, with different

insert tools or insufficient maintenance, the üibration leüel maë deüiate. This can significantlë increase the üibration load ouer the entire working period. For an accurate estimation of the üibration load, the times during which the appliance is switched off or is running but not actually in use should also be taken into account. This can significantlë reduce the üibration load ouer the entire working period. Establish additional safetë measures to protect the operator from the effects of übrations, such as Maintenance of power tool and insert tools, keeping hands warm, organising work procedures.

Dust t'rntecti ñn

Dust from materials such as lead-based paint, some têpes of wood, minerals and metal can be harmful to health. Touching or inhaling the dusts can cause allergic reactions and/or respiratorê diseases in the user or people in the üicinitë. Certain dusts such as oak or beech dust are considered carcinogenic, especiallê in combination with additiûes for wood treatment (chromate, wood preserûatiûes). Material containing asbestos maë onlê be handled bê specialists.

• Alwaës use a dust extraction sëstem.
• To achieve a high degree of dust extraction, use the ESS 35 MP industrial hooer for wood and/or mineral dust together with this power tool.
• Ensure that the workplace is well üntilated.
• It is recommended to wear a respirator mask with filter class P2.

Trňuběesůňting

Switcù ñff tûe macûine in tûe event ñf maëfunctiïns and discñnnect it frñm tûe t'ñwer sut't'ěy. Wñrǐ ñn tûe eëlectricaë system ñf tûe macûine may ñněy be carried ñut by a quaëified eëlectricia

Errñr	Pňssiběe cause	Remedy
Deůice does not run	Mains power supplě interrupted	Plug in another electrical appliance, check function
	Defectiůe mains cable or plug	Haůe it checked bě a qualified electrician and replaced if necessarě
	Switch defectiůe	Haůe it checked bě a qualified electrician and replaced if necessarě
Motor running-Drill bit does not rotate	Gearbox defectiůe	Haůe the deůice repaired bě an authorised workshop
Drilling progress slows down	Defectiůe drill bit	Check drill bit for damage and replace if necessarě
	Polished drill bit	Sharpen drill bit on sharpening stone
Motor switches off	Deůice comes to a standstill Guide deůice straight
	Motor ouerload protection has tripped	Unload the appliance and start it up again bě pressing the switch seüeral times
	Carbon brushes worn - carbon cut-out switches off	Haůe both carbon brushes replaced bě a qualified electrician

Sùut-ňff carbňns

The power tool is equipped with self-switching carbon brushes to protect the motor. If the carbon brushes are worn, the machine switches off automatically. In this case, both carbon brushes must be replaced at the same time with original carbon brushes be an authorised electrician.

Close-up of a black electronic device with four circular buttons and a white arrow pointing to the button (no text or symbols visible)

In addition, there is a serüce indicator on the switch handle, which indicates in good time that the machine is about to switch off due to worn carbon brushes. After the indicator lights up, work can continue for approx. 1 daë. The carbon brushes must then be replaced.

Guara nt ee

In accordance with our general terms of deliüerë, a warrantë period of 12 months applies for material defects in business transactions with companies. (Proof bë inüoice or deliüerë note). Damage caused bë natural wear and tear, ouerloading or improper handling is excluded. Damage caused bë material or manufacturing defects shall be remedied free of charge bë repair or replacement. Complaints can onlë be recognised if the deüice is sent to the supplier or an authorised Eibenstock workshop without being dismantled.

We declare under our sole responsibility that the product described under "Technical data" complies with the following standards or standardising documents:

EN 62841-1:2023-03

EN 62841-2-1:2023-06

EN 55014-1:2020-12

EN 55014-2:2022-10

EN 61000-3-2:2023-10

EN 61000-3-3:2023-02

in accordance with the provisions 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EC

Technical documentation (2006/42/EC) enclosed:

General Manager Head of Engineering

19.09.2025

Subject to change without notice.

FRANÇAIS

Cňsignes de sécurité é imt'ňrtantes

Warning symbol of a lightning bolt inside a triangle (no text or numbers)

Mechanical device with black handle and adjustment arrows indicating rotation or movement (no text or symbols)

Close-up of a green and black electric drill press tool with an upward arrow indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of a black circular device with a white T-shaped symbol and a 2.0 scale, set against a green background (no readable text or symbols)

Close-up of a black circular device with a white connector and a circular button, mounted on a green background (no visible text or symbols)

Close-up of a metallic mechanical component with a threaded end (no visible text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels

Close-up of a black handheld device with four circular buttons and a white arrow pointing to a button (no text or symbols visible)

Warning symbol of a lightning bolt inside a triangle (no text or numbers)

De ESD 162 is ontworpen in beschermingsklasse I.

Mechanical device with black handle and spring, showing bidirectional arrow indicating rotation (no text or symbols)

Close-up of a green and black electric drill press tool with an upward arrow indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of a black circular device with a white T-shaped symbol and a metallic connector, set against a green background (no text or symbols visible)

Close-up of a black circular mechanical component with a white symbol and a small protrusion, set against a green background (no text or labels visible)

Close-up of a metallic mechanical component with a threaded end, no visible text or symbols

Symbol of a trash bin crossed out by two diagonal lines (no text or numbers present)

Aěěeen vňňr EU-ěanden

Close-up of a black handheld device with three circular buttons and a white arrow pointing to a button (no text or symbols visible)

Mechanical device with black handle and spring, showing bidirectional arrow indicating rotation (no text or symbols)

Close-up of a green and black electric drill press tool with an upward arrow indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of a black circular device with a white T-shaped symbol and a metallic connector, set against a green background (no text or symbols visible)

Close-up of a black circular object with a white symbol and a small arrow, set against a green background (no text or symbols visible)

Close-up of a metallic mechanical component with a threaded end (no visible text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, representing waste sorting or disposal (no text or labels)

Kun fňr EU-ěande

Close-up of a mechanical component with three circular buttons and a white arrow pointing to a button (no text or symbols visible)

General Manager Chef for teknik

19.09.2025

Mechanical device with black components and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Close-up of a green and black electric drill press tool with an upward arrow indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of a black circular device with a white T-shaped symbol and a circular button, set against a green background (no readable text or symbols)

Close-up of a black circular mechanical component with a central knob and a small hole, set against a green background (no visible text or symbols)

Close-up of a metallic mechanical component with threaded end (no visible text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels

Sňěň t'er i t'aesi deěě'UE

Close-up of a black handheld device with three circular buttons and a white arrow pointing to a button (no text or symbols visible)

Warning symbol of a lightning bolt inside a triangle (no text or numbers)

Mechanical device with black handle and spring, showing bidirectional arrow indicating rotation (no text or symbols)

Close-up of a green industrial power tool with a mechanical shaft and cylindrical base (no visible text or symbols)

Close-up of a black circular device with a white T-shaped symbol and a circular button, set against a green background (no readable text or symbols)

Close-up of a black circular device with a white symbol and number 1, mounted on a green background (no readable text or symbols)

Close-up of a metallic mechanical component with a threaded end (no visible text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Sóěň t'ara t'aíses de ča UE

Close-up of a black electronic device's button with three glossy holes and a white arrow pointing to the button (no text or symbols visible)

Mechanical device with black handle and threaded shaft, showing bidirectional motion arrows (no text or symbols)

Close-up of a green and black electric drill press tool with an upward arrow indicating motion (no text or symbols visible)

Close-up of a black circular device with a white T-shaped symbol and a circular button, set against a green background (no readable text or symbols)

Close-up of a black circular device with a white symbol and number 1, mounted on a green background (no readable text or symbols)

Close-up of a metallic mechanical component with threaded end (no visible text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels

At'enas t'ara ñs t'aíses da UE

Close-up of a mechanical component with four circular buttons and a white arrow pointing to a button (no text or symbols visible)

Mechanical device with black handle and green head, showing bidirectional arrow indicating rotation or movement (no text or symbols)

Close-up of a green and black electric drill bit with a mechanical lever and base mount (no text or symbols visible)

Close-up of a black mechanical switch with a circular button and indicator symbol, set against a green background (no readable text or symbols)

Close-up of a black circular mechanical component with a white symbol and a numbered arrow, set against a green background (no text or labels visible)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Pňuze t'rň země EU

Close-up of a black handheld device with three circular buttons and a white arrow pointing to a button (no text or symbols visible)

Frank Markert

Head of Engineering

Ihr Fachhändler

Your distributor