AD 9617 - Shaver ADLER - Free user manual and instructions
Find the device manual for free AD 9617 ADLER in PDF.
| Product Type | Rechargeable Electric Fabric Shaver |
| Brand | Adler |
| Model | AD 9617 |
| Power Supply | USB Type-C port 5V 1A, built-in lithium-ion battery |
| Charging Time | 2 to 3 hours |
| Runtime | Approximately 120 minutes depending on speed |
| Speeds | 3 speeds: 6,500, 7,500, 8,500 rpm |
| Blades | Very sharp steel blades |
| Lint Box Capacity | Empty when 3/4 full |
| Safety | Safety lock: the device only works if the blade cover is in place |
| Maintenance | Clean with the provided brush after each use |
| Recommended Use | On cotton and synthetic fabrics; not recommended on silk, wool, linen |
| Included Accessories | Cleaning brush, USB Type-C cable |
| Housing Materials | Plastic |
Frequently Asked Questions - AD 9617 ADLER
User questions about AD 9617 ADLER
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Shaver in PDF format for free! Find your manual AD 9617 - ADLER and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. AD 9617 by ADLER.
USER MANUAL AD 9617 ADLER
GENERAL SAFETY CONDITIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
-
Before using the device, read the instruction manual and follow the instructions contained therein. The manufacturer is not responsible for damage caused by using the device contrary to its intended use or improper operation.
-
The device is for domestic use only. Do not use for other purposes incompatible with its intended use.
-
Connect the device only to a USB port 5V / 1A
-
Take special care when using the device when children are around. Do not allow children to play with the device. Do not allow children or anyone unfamiliar with the device to use it.
-
WARNING: This equipment may be used by children over 8 years of age and persons with limited physical, sensory or mental ability, or persons without experience or familiarity with the equipment, if this is done under the supervision of a person responsible for their safety or they have been given instructions on the safe use of the equipment and are aware of the dangers associated with its use. Children should not play with the equipment. Cleaning and maintenance of the equipment should not be performed by children unless they are over 8 years of age and these activities are performed under supervision.
-
The equipment should not be used by children, persons with limited physical, sensory and mental abilities without supervision by authorized or experienced persons and always in accordance with these instructions.
-
Do not immerse the cable, plug and the entire device in water or other liquid. Do not expose the device to weather conditions (rain, sun, etc.) or use in high humidity conditions (bathrooms, humid
camping houses).
-
Do not use the device if it has been dropped or damaged in any other way or is not working properly. Do not repair the device yourself. Return a damaged device to a competent service center for inspection or repair. Only authorized service centers may make any repairs. Improper repair may cause serious danger to the user.
-
Do not use the device near flammable materials.
- Do not leave the device turned on unattended.
SPECIFIC SAFETY CONDITIONS
- CAUTION!!! The blades are very sharp!!!
- Be careful when opening the tank so as not to damage it.
- Do not bend or deform the perforated blade cover.
- Take special care when pulling out the blades.
- Wipe the housing of the device with a dry cloth.
- Empty the lint container when it is 3/4 full.
- Straighten the surface of the fabric before use.
- Do not dent the machine into the fabric it may damage the fabric.
- Do not use the device on clothes you are wearing, always remove them. This risks damaging your body or the device.
- The device has a protective lock. It will not work if the blade cover is not reinstalled.
- Take care not to use the device on buttons, zippers, appliques, patches, stickers, labels, abrasions, seams and joining parts.
- Do not use the device on garments made of silk, wool or linen. This may damage the fabrics and damage the blades of the device.
- Do not use the device near water, e.g.: in the shower, in the bathtub or over a sink with water.
- Do not allow the device to get wet. Before using again, the device must be checked by a qualified electrician.
- Do not grip the device with wet hands.
- Turn off the device every time you put it away.
Device description:
-
Battery charge level indicator
-
Battery charging indicator
- Operating speed indicator
- ON/OFF button to change the operating speed / power supply
- USB charging socket, type C
- Blade cover
- Blades
- Rotating shaft
- Tight knots and crumples receptacle
- Housing
- Cleaning brush
- USB charging cable
BATTERY CHARGING
To start charging, plug the charging cable (12) into the charging socket (5), and then connect it to the power supply.
When connected to the power supply, the battery charging indicator (2) will light up, and the battery level indicator (1) will display the current battery charge level.
When the battery is fully charged, the charge level indicator will show 100% . The time to fully charge the battery is about 2-3 hours. When fully charged, the operating time is about 120 minutes, depending on the selected speed.
The device should not be used while charging.
USE
- Place the garment (fabric) on a flat surface, smooth out the wrinkles.
- Turn on the device by pressing the button (4), the device has three operating speeds. To increase the speed, press the button (4) again. Available speeds: 6500, 7500, 8500 revolutions per minute.
- Move the device back and forth over the material.
4.Difficult-to-remove knots can be removed by moving it across and then lengthwise ("checked") on one small piece of clothing. - Thin garments can be mossed by placing them on a flat, stiff cardboard.
6.For fabrics with a pattern, move the device according to the direction of the pattern.
CLEANING
- Turn off the machine by pressing the button (4).
- Unscrew the blade protection cover (6) counterclockwise.
- Remove the blades (7) by pulling them upwards (Caution! The blades are very sharp!).
- Clean the blade cover (6), blades (7), rotary shaft (8) with the included brush (11).
- Empty the hopper for knots and crudes (9).
- After cleaning, assemble all disassembled parts.
The device has a protective lock. It will not work if the blade cover (6), is not reinstalled.
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
Nominal power: 5W
Li-ion 2000mAh
Power supply: USB 5V / 1A
Important safety information about the battery
The device contains a built-in rechargeable (Li-Ion) lithium-ion battery. The device should not be heated, opened or punctured, destroyed or thrown into a fire, as this may cause the electrolyte to leak, or the battery to explode. Released electrolyte is a source of corrosion and can be toxic. It can cause skin and eye burns; it is also harmful if swallowed.
PykoBODCTBO IOJIb30BaTeJIa (RU)
OBIIIE YCJIOBNA BE3OJIACHOCTN BAXHbIE YKA3AHNIA IO BE3OJIACHOCTN ICSIOJIb3OBAHNBAHNATEJIbHO IPOUHTAITE N COXPAHNTE JIA DAJIbHEIIEFO ICSIOJIb3OBAHNIA
- Перацьбоваимпробора почтente Иструкцю по Ксплуацин сдунштуарыняй.
ПрОИЗВОДЛТЕЛБ He HeceT OTBeTCTBHeHOCTH 3a yIepe6, BbI3BaHHbI HcIIIOJIb3OBAHHem IIpH6opa He IIO Ha3HaueHnIO HJIN HeIIpaBnJIbHBIM O6paIeHNem c HnM.
2.ПиборпpeДиЗнayeнTOЛькOДЯ6ыTOBOrOHCIOJIb3OBaHHa. HeHcIIoJb3yIte eroДЯДpyrIxIeJIe,HeCObMeCTHmblix c eRO Ha3NaUeHHeM. - YcTpoIcTBo cJIeIyET IOJIKJIIOuATb TOJIbKO K IopTy USB 5V / 1A
- C6JIIOJaIte oco6yIO ocTOpOJHocTb IIprn HcIIoJIb3OBaHHN
yctpoicTBa B IIpncytCTBnn IeTei. He IIO3BOJIaIte IeTAM HrpaTb C yctpoicTBOM He IIO3BOJIaIte IeTAM HJIN JInIaM, He 3HaKOMbIM C yctpoicTBOM, HcIIoJIb3OBaTb eRO.
- ПРЕДУПЕЖДЕНЕ: Данhoe оборудане может
ИСПОЛБ3OBATbCSДeТBMN cTapIe 8 ЛeТ И ЛиamN c
ОгразнчehнblIMN ФИЗЧECКIMN, сEHСOPHBIMN ИЛN yMCTBeHHbIMN
СПОбHOCTЯМN, a TaKKe JINaAMN, He ИМЕЮШМN OПыТа ИЛN
ЗHAнH NOБЭТOM оборудане, ecJIH 3TO DeJIaEТсЯ ПОД
НаблIOДeHNeM Лицa, OTBeTcTBeHNOrO 3a INx 6e3OПаСHOCTь, ИЛN
ecЛN OHN ПОЛУЧИЛ NHCtpyKIIIN ПО 6e3OПаСHOMY ИСПОЛБ3OBaHHIO
оборудане И 3HaIOT o6 OПаСHOCТЯX, CBЯЗHHbIX c eRO
ИСПОЛБ3OBaHHeM. ДeТН He ДOLЖНВИ NGPаТь c оборудане.
ЧИстka И obSCЛУЖИВaHNe оборудане He ДOLЖНВИ BБПОЛЯТьСЯ
ДeТBMN, ecЛN TOЛьКо OHN He cTapIe 8 ЛeT И He BБПОЛЯHTСЯ ПОД
ПИпсмOTpOM.
6.Пибор He ДОЛжен ИСПОЛьЗOBаТьСЯ DeTbMn, ЛИцamN c OгразнчehнБIMN ΦИЗнчeCKHMN, ceHcOрныIMN ИЛN yMCTBeHHbIMN CПОсбНOCТЯМN 6e3 ПпсмOTpa YПОЛHOMOчЕHHbIX ИЛN OПьITHBIX JИИ N BceГДaВ COOTBeTCTBHN C ДАнHOДИНСТPyKПЕн. - He ngpykaite ka6eJIb, BnIky nJIN BeCb IIpH6Op B BOy nJIN JIO6yIO npTuYIO JnIKoCTb. He IIOBepraTe IIpH6Op BO3JeCTBnO aTMocΦepHBIX ycIOBNI (IOKJB, COJHcE N T.I.) H He NCIOJIb3yIte eTO B yCIOBHX IOBbIIeHHoB JlaJXHOCTN (BaHHbIe KOMHaTbI, BJIAxHbIe Doma Ha KOJIecax).
- He ИспοЛьзУнTe Пибop, ecЛи OH yПаЛ, пОЛучЛДpyгHe ПИВpeждЕнЯ ИЛи pa6OtaeТ HeПpaBnJIbHo. He peMOHTИрУte Пибop caMocToЯТьHo. OTHecHte ПОВpeждЕньI Пибop В KOMПeTeHTHbI серВиСын IeHTp ДЛЯ ПЮВерКИ ИЛи peMOHTa. Bce peMOHTHbIe pa6OtBi IDOLJKHbI BBIIIOJIHЯТьСЯ TOЛБKOв aВТOPИЗOBaHHbIX cepВиСын IeHTpax. HeПpaBиЛьНьI peMOHT MoЖeТ ПпeДСТаBJTb СерБe3HyTOОАСHOCTb ДЛЯ ПОЛьЗOBaTeJIЯ.
-
He Испюльзуйт e пибор B6Ли3н ЛeгковocПЯм�няюцхся MaTeрнajIOB.
-
He ocTaBJIaIte BkJIIOueHbI IprH6Op 6e3 IIprHcMoTpa. OCObIe YCJIOBnA Be3OIIACHOCTN
- BHIMAHNE!!! Je3Bn8 ouenb ocTpble!!!
2.Будыо octopoЖи Iprn OTKpbTn6aKa,чTO6bI He IOBpeiHTb erO. - He cIe6aIte H He IeΦopMnpyTe IepΦopHpOBaHHyIO KpbIIKky HOJka.
- Co6JIIOJaIe OcO6yIO OCTOpJXHOCtB IIprn H3BJIeUeHHN JIe3BnI.
- Пртпг Te Корпс устpoи CTBa cyхо TkaHBIO.
6.ОпорожнITE контейнера Ворca, Когда ON 6удET 3aПОЛHEH ha 3/4. - IpeI NcIOJIb3OBaHHem pacIIpMITE IOBepXHOCTb TkaHn.
- He вадывайт e MaшинуВ Ткань, 3TO MOжeТ пиВесТи K ee IOВржденю.
- He IncnoJIb3yIte IIpIbOp Ha OJeKJde, KOToPAHa BaC NaIeTa, BceIa ChHMaIte ee. 3TO MoKeT IIpINBeCTN K IOBpeJKeHNIO TeJa HII IN IIpIbOpa.
- Пибор осанцен 3aинтныm 3amkom. Он He удет paботаь, ecлн He yctahOBHTb Ha MeCTO KpbiiKу HOжa.
- OcToPoxKHo, He HcIIOJIb3yIe IprIbOp Ha IyTOBnIaX, MoJIHnx, aIIIIHKaIcx, HAIINBkax, HAKJIeIKax, JpJIbIKax, IOTepTOCTx, IIIBax H COeIHHTeJIbHbIX DeTaJIX.
- He IncnoJIb3yIte np6op Ha OJeKJe n3 IIeJIka, IIepCTn HJIH JbHa. 3TO MOKeT IIpNBecTH K IOBpeJcEHIO TKAHeN H BbIXOy n3 CTPOJ Ie3Bn IIp6opa.
- He Испюльзуйт e пибор B6ЛиЗн BOДы, HaПрИмер: B ДуИе, В BaHHой ИЛи НаД paKOBиHoN C BOДой.
- He Довская наимокая заюра. Иред повторгим И спльзовашием заюра有很大 полжени роверпь KBвалнфицштованьий лесктук.
- He obpaaTecb c npHbOpom MOKpbIMn pyKaMn.
- Пибор Heo6xOДМо BbIKJIIOuATb KaJdbI pa3, KOrJa OH y6HpaETcHa xpaHeHne.
OncanHe np6opa:
- INIINKaTOP yOBoH 3apJa 6aTapeN
- INIkaTOp 3apJa 6aTapeN
- INHnKaTOp pa6oeycckopocTH
- Pa6oaycKOpocTb / KHOIIKa BKNIOueHn/BBIKIOueHn IITaHH
5.ΓHe3IOIJIa3apIKNUSB,TINC
6.KpbnkaJe3BnA
7.JIe3BnA
8.BpaaiouinBaJ
9.ПпнemнкДЯу3JOВиИПОВ - Kopnyc
11.ⅢeTkaIJIaYHcTKn - USB-Ka6eJb JJIa 3apAKN
3APRAKAKYMJTOPA
YTo6bHaaytB3apJky,IOKJIIOHTe 3apJHbI Ka6JIb (12) K rHe3y IIN 3apJIKN (5), 3aTeM IOKJIIOHTe eO K hCTOHHKY IIITAHII.
Ipn IIOKJIIOUeHNN K HCTOuHHKy IHTaHHN 3aTOpHTcN HINHKaTOP 3apJKN aKKMyJIaTop (2), a HINHKaTOp yPOBHa 3apJa aKKMyJIaTopa (1)
6yTe OTo6paKaTb TeKyuH yPoBeH 3apJa 6aTapen.
KorlaakmyjITop 6yET IIOJIHOCTbIO 3apJKeH, HINHKaTOp yPOBHa 3apJa IOKaKcT 100%.IoiHaJ 3apJka aKKMyJITopa 3aHMaet IIpIMepHo 2-3 Yaca.IocJIe IIOJHO 3apJKN BpeM pa6OTbI COCTABJIeT OKIo 120 MHHyt B 3aBHCMHOCTHO OT Bbl6paHHoC KOPoCTH.
He cIeJeT HcIOJIb3OBaTB ycTePOCTBO BO BpeM 3apAikn.
HcIOJIb3VHTE
1.IIOJIOKHTe BcHb (TKaHb) Ha POBHyIO IOBcPxHOCTb, pa3JIaIbTe CKJIaIKN.
2.BKIIIOHTe MaHHy, HAKaB Ha KHOIIKy (4), MaIHHa HMeet TPh CKOpocTH pa6Otbl. YTO6bl yBeJIHHTb CKOpocTB, HAKMHTe KHOIIKy (4) cIIE pa3. IocTyINHbIe CKOpocTH: 6500, 7500, 8500 o6OpOTOB MHHyT.
3.IIepemennayte yctpoiCtBO BIIpeaHa3aII IO MaTePnaJIy.
4.TpyHIOyJaIaIeMbI y3JIb MoKHO yJaJIHTb, IepemEuaI npH6Op IIOpeK, a 3aTeM BIOJIb ("B KJIeTKy") Ha OJHOM He6OJIbIIOM yUaCTKe OJcKJIb.
5.ToHKHe BeINMOKHO OTKHMATb, IIOJIOKHB Hx Ha IIIOCKH JkecTKn KapTOH.
6.ДЯТКаHeC pncyHkOM DBHraIte MaHHHy B HAppaJIeHH pncyHka.
CHCTKA
- BbIKJIOHTe npH6Op, HaxKaB Ha KHOIIKy (4).
- OtkpyTHe 3aIHTHyO KpbIHKy HOka (6) IpOTHB YacOBoN cTeJIKN.
- H3BJIeKHTe JIe3BnA (7), IIOJAHyB Hx BBepx (BHHMaHHe! JIe3BnOeHb ocTpbie!).
- OuHCTHe 3aIHTbI KOKyX (6), Ie3BnA (7), BpaIauIOIIINcBaJI (8) c IOMOIIbIO npJIlaIarEMOI IIETK11).
- OuHCTHTe 6yHKep OT cyuKOB H IIOTePTOCTeI (9).
- Послес соку вдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳хьгяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяЯяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяLOYнбсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсвсьбпчычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычыч备受领用,
Pn6op ochaieH 3aHTbIM 3aMKOM. OH he 6yJeT pa6oTaB, ecJH He ycTaHOBHTb Ha MeCTO KpbIHKy HOka (6).
TEXHINUeCKNE DAHHbIE:
HOMHHaJIbHaMa MoIINocTb: 5BT
Li-ion 2000mAh
IcToHnK nHaHn: USB 5V/1A

Baxnna HhopmaHn o 6e3oNaacHoctn 6aTapeN
YcTpoIcTBo coJIepKHT BCTpoEHHbI Ipe3apJkaembl (Li-Ion) JINTN-HOHbI aKKymjIaTOp. YcTpoIcTBO HeJIb3r HaPBeBaTb, OTKpbIBaTb, IPOKaJIbIBaTb, pa3pyIaTb HIN 6pocatb B OTOHb, TAK KAK 3TO MoKeT IIpNBecTH K yTeUke 3JIeKTpoJIHTa HIN B3PbIBy aKKymjIaTopa. BbITEKHIH 3JIeKTpoJIHT RaJIeTcR hCTOHHKOM KoppO3HN H MOKeT 6BtB TOKCHHbIM. OH MOKe TBbIBaTb OKOrn KOKn H Tla3; OH TaKKe OIIaceH IIpN IIporJIaTbIBaHH.
3APEKDAHE HA BATEPNYTA
3a 3aioHHe 3apeKHaHTo, CbBpKeTe Ka6eJa 3a 3apeKHaHe (12) KbM rHe3IOto 3a 3apeKHaHe (5), cJIeI KoETo To CBpbKte KbM 3axpaHbAHeTo.
Korato e cBbP3aH KbM eJIeKtpo3axpaHbaHeTo, HnHnKaTOpbT 3a 3apeKdaHe Ha 6aTepeHra (2) IIe cBeHte, a HnHnKaTOpbT 3a HnBoto Ha 6aTepeHra (1) IIe
Ie IOKa3Ba TeKyIIOTo HnBO Ha 3apeKdaHe Ha 6aTepeHraTa.
Korato 6aTepeHra e HnblJHo 3apeJeHa, HnHKnAToPbT 3a HnBoto Ha 3apeKdahe Ie noka3Ba 100%. 3a IIbIhOto
3apeKJaHe Ha 6aTePnHa ta Ca Heo6XoHmN Ipn6JIn3HTeJIHO 2-3 Yaca. Korato e HAnbJIHO 3apeJeH, BpeMeTo 3a pa6ota e Ipn6JIn3HTeJIHO 120 MmHyTH, B 3aBnCHMoCT OT H36paHata ckopocT.
YcTPOINCTBOTO He Tp8Ba Da ce H3IOJ3Ba, IOKaTO ce 3apeKJa.
H3IOJI3BAIITE
1.IocTabere npexata (IIaTa) Bbpy paBHa IOBbpxHOCr, H3rJaTe 6pbKHTe.
2.BKIOHHe MaHHHaTa Ype3 HaTnCKaHe Ha 6yToHa (4), MaHHHaTa HMa TpN ckOpocTH Ha pa6oTa. 3a Ja yBeJIHHTe CKOpocTTa, HaTHcHeTe OTHOb 6yToHa (4). HaINuHckOpocTH: 6500, 7500, 8500 o6Opota B MmHyTa.
3.IpeMeCteTe ypeHaHpei Ha3aBbpxy MaTeHaJa.
4.TpyHHTe 3a OTCtpaHBAHe Bb3HN MORAT Da 6bDat OTCpAHeHH, KATO CE IINK HAnpeuHO H CJIeT TOBa HAJIbXHO ("kape") Bbpxy eINH MaIbK yAcTBK OT IpexaTa.
5.TbHKHeIpxn MoRat Ja ce H3CTHCKaT, KaTO ce IIOCTABRT BbpxY IIIOcbK, TbBpN KapToH.
6.3a IapeHH TBkaHH DBNKeTe MaHHHaTa IIO Nocoka Ha IIapKaTa.
IIOUHCTBAHE
- N3KJIIOHcTe ypeIa, KaTo hATnCHe 6yToHa (4).
- OTBnIte IpeJIIa3HNNaKan KaNHa oCtPHeTo (6) 6paTHo Ha YacOBHHKOBAta CTeJIka.
- N3BaTe octpheTata (7), kaTo Tn H3IbPNaTe HaOpe (BHHMaHHe! OcTpHeTa ca MHOrO ocTpH!).
4.Почнсте пpeпа3нгя калak Ha octpheTata (6),octpheTata (7),BbptTnna ce BaJI (8)cпpeIOCTaBeHata Yerka (11).
5.Изпраэне 6ункepа 3a Вьзл nНаТьртВання (9). - CJIeI IOuHcTBaHeto crJIo6eTe BChUKN pa3rJIo6eHN qAcTH.
YpeIbT cHa6IeH cbc 3aIHTHO 3aKJIHOuBaHe. ToH HMa Ia pa6OTH, aKO KaIaNbT Ha HOka (6), He c MoHTnpaH OTHOBO.
TEXHNUECKN DAHHN:
HOMHHaJIHa MOIIHOCT:5W
Li-ion 2000mAh
3axpaHbHaC:USB5V/1A
Baxha HhOpmaHn 3a 6c0nacHocTt Ha 6aTePnTa
YcTpoiCTBOTO cblbpaKa BrpaleHa akymyIaTopHa (Li-Ion) JNTHeBO-IOHHa 6aTeprHa. YcTpoiCTBOTO He Tp86BaJa ce HaIgPBA, OTBapra HJIN Ipo6nBa, yHIIIOKabA HJIN XbBpJI B OrBJN, TbJ KATO TOBA MoKe Ja IOBeJe IIO H3THUaHe Ha eJIeKtpoJIHT HJIN Do ekCIIIO3Ha Ha 6aTeprHtA. H3NyChATnEJEKtpoJIHT e H3TOUHNK Ha KOpO3Ha M OKe Ja 6bJe ToKcHueH. ToJ MoKe Ja IIpnuHHn H3rapaHHa Ha KOkata N OuHTe; BpeJeH e IN IIpnIIOJIbIaHe.

B HHTecp Ha okoHnata cpe. HxBpIe Tc KAPTOHEnTe OAnKOBKn HIOHNHeHOBHe (PE) Top6nKn B IOXOJIHITc KOHTeHepn 3a pa3neIO cb6paIe Ia 6bTOBn OTnAIBn CIOpeI OINCAHHeTc Hm Ako B ypeHa Hma 6aTePnH, Te Tp6BaJa Ce h3BaJr H Ja Ce H3XBpIa Pa3JeIO B cbOp6keHne 3a cb6paHne HcXpaHne. HIOI3BAHnT Ype1 Tp6BaJa Ce npaeJa B NOxOJIIOo cbOp6keHne 3a cb6paHne H cbXpaHnc, Tb kato cbApkauNTCe C b Hcero OAnCH BcHexCTBa Moar Ja IpcIcTABJbAT pNck 3a 3dpABTo H OKOIHATA cpe. MapKnpoBkata Bbpy IpOyKTA NOKa3Ba, Ye ypeBt IIpeT6BaJa Ce HxBbprB KoiTEIIePA 3a 6htOBn OTnAIBn. OTnAIBnTe ot eKeTrpuecko obOpUBAHc ca OTnAIBn, KOHO TcBIpKAT BeIECTBa, BpeINI 3a Xopata, JKBOTInTe H OKOIHATA cpe. Te3N BeIECTBa MORAT Da 3AmpcrT NoVBaT, BOATA HbB3Dyxa, a Ype3 TOBA Moar I da NOnADHAT B OBEIKN OprAHN3BM H da IOBeDA tdo peINIa 3IpaBOCIOBHH IpO6JIeM, Kato HanpIMep HapYHeo 3peHne, Cnyx, rOBOP, MORat cbIO Ta Ka da YbpeJt 5b6peHnte, UepHn IpoB Hi cyteHOT K0KIN 3abOJIbAHn. BpeINIte BEIECTBa Moar TcIIIO Taka Ia HMAT He6IaONPrrTHIO BVdEICTBHe BVpx dHXATCIHATA n pcipOdyKTHBHnata ChCTcMa H da IOBCdIto PaKOBn H3McHCHN. KOHCMAIHHTa Ha pactEHn, pactHHN Bbpy 3aceHnatHE IOvBN, H Ia IpOyKTH, IpOH3BeEeIHn OT TIX, MOKe Ia IOBeDe IIOpeCNOMeIHATHe NocIeINHI 3a 3IpaBeTo. He HxBLpIitre obOpuyBaHeto B KOHIeHepa 3a 6htOBn OTnAIBn!
CepBn3 Ako JeJaTe Na 3aKyuHHe pe3epBHH YactTH HIn HMaTe HKAKBH OIIaKBAHH, MOJIe ce o6bPHeTe HpeKTHO KBM TbproBaHa, KOITo e H3aJ KacOBaTa 6eJekKa.
Brugsanvisning (DA)
GENERELLE SIKKERHEDSBETINGELSER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER TIL BRUG LEs OMHYGGELIGT OG OPBEVAR TIL SENERE BRUG
HOMHaJIHa MOKHOCT: 5W
Li-ion 2000mAh
HaiojyBaHc:USB5V/1A
BaxHH HOpMaHn 3a 6e36eHnocTa Ha 6aTepeHjata
UpeIOT coIprKb BRpaIeHa IHTHym-joHcka (Li-Ion) 6aTepeHja. He ro 3arpeBaJte, OTBopajte, IyIuYe, yHHITyBajTe HIN pIaJte ro ypeIOT BO ORaH, 6nJejKn Toa MoKe Ja IIpeIIN3BnKa ICTeKyBaBe Ha eJIeKTPoJIHT HIN EKCIIIO3HJa Ha 6aTepeHjaT. OcIo6OJeHNOT eJIeKTPoJIHT e IN3BOp Ha Kopo3Hja H MoKe Ja 6nIe TOKChueH. MoKe Ja IIpeIN3BnKa IN3ropeHnIH Na KOKaTa H OUYHe; IITeTHO e N aKO ce IOTHE.


3a do6po To Ha JnB0thata cpeHna. KaptoHcKaT aM6aIaKa H NIOHeHJHeckhte (PE) Kecn Tpe6a da ce fipaaat Bo cooDBetHH KOHCJepnHAMCHTH 3a CcIKCTHBHO CObpaHbCe HA KOMyHaJIHNOT OTHAD BO COTJAACHOCT CO HBBHOT OHNC. IOKOJKy HMA 6atePHN BO ypeot, THE MOPaJa Ce OTCPaHAT IO ONIEcat BO NOCEbIO MeTO 3a CObpaIbe H OTCPaYBaIbe. YIOtpe6eIHOT ype1 Tpe6a da CE ppeaTe HA COOBETIO MEcTo 3a CObpaIbe H CKIAHpaIbe, BIDeKJH ONACHIte MaTePHN CoDPKaIIH BO IERO MOKe Ja IpeTCTAByBaAT P3HK 3a 3pApjeto H JKBOTHTA cpeHnHA. O3NaKATA Na IPOON3BOJOT NOKaKyBa JEA Ka YpeOIT He Tpe6a Da CCfPja CO KOMyHaJIHNOT OTHAD. NcKOpHCTeHATA eLEKTPUHa ONPeMa e OTiAd KOJ COpKN MaTePHN IIITEHIN 3a LyTeTo, JKBOTHTE H JKBOTHTA cpeHnHA. OBHe cyNTAHIM MoKAT Da DOBCdAT JO KONTAMHauHja HA IOCbATA, BOATA HIN BO3dyXOT, A IIpeKY ToA MOKAT Da HABIE3AT BO OBOeKOTO TEJO H DA IOBcDAT Do 6poJIN 3IpaBCTBCHN 3abOByBaHa, KAKO ITO CC: HApuyBaHaBa HA BNOT, CIyXOT IROBOPOT, MOKe Da I IN OUICTAT H 6by6pc3HTC, UPHOT IPO6 H cpHTo H IA IIpeN3BbKAAT KOKHN BOJectTH. IIITEHTE MaTePHN MOKe Ja HMAAT HERATNBEN eFekr BP3 peCNIparOpNHOT H peNPoDyKTBHINOT CHCTEM H DA IOBeIAT DO KAIIIEPOREHH IpOMEHH. IIOptOUYBaKaTa H paCTeHHa KOH pactAT BO NORoDEHITe NOUBH IN IPOH3BOH HAIpaBEHN OD HIB MoKE Ja IIpeTcTaBYBa PI3HK OI RopeHAbEJIHTE 3IpaBCTBeHH eFekTH. He FpJAJre ro ypeoT Bo KOMyHaJIEN OTnad!!
CepBc Ako cakate da kyHTE pe3epBHN DCIOBN HIN da IIOHCCCTe KaKBH 6HIO IOIJIaKN, KOHTAKTHpajr DnpeKTHo co npOdaBaOT KoJ ja H3aJI cmETkata.
Korisnicki prisučnik (HR)
OPCI SIGURNOSNI UVJETI
VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE ZA UPORABU
PAŽLJIVO PROČITAJE I SACUVAJTE ZA BUDUCU REFERENCU
OuHHe Ta TexHicHe o6cIyToBvBaHHn IprHJaHy He IOBHHi
BHKOHyBaTH n iTn, kIIO BOHn He cTapii 8 pokiB, i Taki ii BHKOHyOTbCS II HaJIaDOM.
- Ппстпй He повинен ВИКОРиСТОВУВаТнCSДIТьМn a6O ЛЮДМN 3 OБмжЕнМн φi3ичнМn, ceHcOpHmN a6O pO3yMOBнMn 3Дi6HOCТЯМN 6e3 HaTЯДу yПОВНOBaЖeнx a6O ДocВiДЧeнx oci6 i 3aВжДи BiДПОВiДно Do IINX iHCTpyKciI.
- He 3aHypIOIe Ka6eJIb, BnJIky a6o BecB IIpncTpiy BOy uN 6yIb-IAKy iHIIy pIDHy. He IIdIaBaIte IIpncTpiy BnJIHy IIOrOHNx yMOB (IOI, COHcTe TOIIO) i He BnKOpNCTOByIe IHO B yMOBax BnCOKOI BOJIOROCTi (BaHHi KIMHaTH, BOJIOI 6yDINHOuKN).
- He вкористовуITE писсгій, якшо вин упав, бydь-яким Chном пошкоджени aбо He пацюс налесхим чном. He pemoHTyITE писсгій самocTiйно. BiДheciTь пошкоджени писсгійdo BiПОВIDИНО СерВICHOrO ZeHTpy ДлЯ ПЕрВIPKN a60peMOHTY. Yci peMOHTN можУТь внКOHуВaTиСя ЛИше abTOpH3OBaHIMN серВICHIMN ZeHTpamn. HeПрabИЛьно ВнКОHaHni peMOHT можe CTaHOВITN серNo3Hy 3aГр03у Для КОпICTуВачa.
- He BHKOpHcTObYIe IIpHcTpI INo6JIH3y JIeKo3aIMnCTHX MaTepiJIiB.
-
He 3aJIINIIaIe IIpHJIaI yBIMKHeHm 6e3 HaIJIaIy. JETAJbHI YMOBI BE3IIEKN
-
YBAΓA!!! Леса дуже гостри!!!
- Bytte obepexKhi, BiKpNaOuH 6aQok, IIO6 He NIOKOJNTN Horo.
- He 3rHnHaIe Ta He JeΦopMyIe IepΦopOBaHn 3axnCT Jle3a.
- BnMaIOuHJIe3a, 6yIbTe IyJx e o6epexKHi.
5.Протрикорпс пистою сухою ТkaHHHOJ. - Спорожиные Контейнера Ворсу, Колин BiH 6уд e 3aIOBHeHn ha 3/4.
7.Перд ВИКОРиСТаHHЯМ рОЗпраВTe ПОВерхнЮ ТkaHHH. -
He вадьюте писсгій у Тканну, оckільки се може пошко盔п Тканну.
-
He BnKOpHCTOByIe IprHcTpIi Ha OJ3i, JkN Bn HocHTe, 3aBxIi 3HimaTe Noro. Ie MoJKe IprH3BeCTn Do TiJIecHNX yIIKOJKeHb a6o IIoiKoJKeHHa IprHcTpoIO.
- Пистрий мас зхисné замок. Ле не працьатимe, якшо Кршку Леза He BCTaHOBHTN Ha Micse.
- ByIbTe oBepeJHi, IIO6 He BHKOpNCToBvBaTH IIpNcTpIi JIyI3NKiB, 6JIncKaBOK, aIIiKaIi, HAIINBOK, HAKJIeHOK, JaIKKIB, IOTepTOcTei, IIBiB i eJIeMeHTiB KpiIJIeHHra.
- He BnKOpHcTObYIe IIpHJIaIД IJIa OJЯrγ 3 IIOBky, BOBHN a60 JIbOHy. Ie MoJKe IIOIIKOJHTN TkaHHH Ta 3pyHbATN Je3a IIpHcTpoI.
- He BnKOpHcTObYIe IIpHJIaI IIO6JIIN3y BOiN, HApPnKJIaI, y dyiii, BaHHi a6o HaI paKOBnHO, HAnOBHeHO BOIOJ.
- He Довусякайтей Намокань пинстю. Перед NOВТОРнIM ВИКОРпстаням пинладу НOrO MaE перевірHTN KBaJIiΦiKOBaHH eЛeКТрнК.
- He trpmaTe npncTpiM oKpHmPyKaAMn.
- Ппсстри слд вимнкати кожного pa3у, коли Ного ппбниоть.
OINc npnctpoIO:
- IHINKATOP pIBH3apAkyaKyIITopa
- INHkaTop 3apny6aTapei
3.ПокаЗнкшвДКоctipo6oTH - KhoIIka 3MiHH IIIBNIOKCTi / JKNBJIeHHr ON/OFF
- USB-noprДЯЗAPДК, Type-C
- KpniiKa je3a
- JIe3a
8.ПоворOTньВaI - KoHTeINHeP IJIa By3JIb iInyx
- KHTJIO
- IIITka dIJI yHIeHHa
- USB ka6eJb JIa 3apAkn
3APJI BATAPEI
Iio6 po3noaTH 3apJkaHn, pIKIOUHT 3apJHn Ka6JIb (12) do 3apJHOrO rHi3da (5), a Notim pIKIOUHT HOro Do JKepeJa XHBJIeHH.
IicJIa IIIKJIOUeHHa IIO JKepeJa KHBJIeHHa 3acBITHTbcra IHINKaTOp 3apAly aKymyJIaTOP (2), a IHINKaTOp pIBH a3apAly aKymyJIaTOP (1)
BIO6paKaTHMe ITOUHH CTaH 3apy akyMylTopa.
KoJn akMyJITop 6yIe IOBHeTIO 3apJKeHO, iHInKaTOp pIBH 3apJy NOKaKe 100%. Yac IOBHOI 3apJKn aKyMyJITopa cTAHOHTb IpiH6JIIN3HO 2-3 rOJINH. IicJia IOBHOI 3apJIKN yac po6OTn cTAHOHTb IIpH6JIIN3HO 120 XBJINH, 3aJIcKHO BII BHNb6paHOI IIHNKocTi.
PnHcTpi He MoKHa BHKOpHcTOBvBaTH IIaac 3apJIKH.
BVKOPNCTAHH
1.Пokладитб oяг (TKaHHHy)Ha pibHy IOBepxHIO,pO3rJaIbTe 3MOpshKn.
2. YbIMKHiTb IprHJa, HATNCHyBHH KHOIky (4), IIpncIpiM aE TpH IIBHIOKcTi pO6TH. IIo6 36iJIbIIHTH IIBHIOKcTB, 3HOBy HAITCHIb KHOIky (4). IocTyPi IIBHIOKcTi: 6500, 7500, 8500 o6/xB.
3.Перемійтіпнстрии Впесьі я назаiodno MaTepiay.
4. By3JH, kI Baxko BHBecTH, MoKHa BuaJIHTN, IepemictHBINH Ioro BnOpeK, a NotIM y3IOBx (y «KapToKy») Ha OndiH HeBeJIHKi YacTHHi Odary.
5. ToHKn OJrM oKHa deniIIOBATH, NOKJIaBHH IHO Ha IIIOCKH JxOpCTKH KApTOH.
6.ДЯТКАHH 3MaJIIOHKOMpyxaHTeIpnHcTpIyHaIIpyMKyMaJIIOHka.
OuHHeHHa
- BnMknHtB npncTpi, nathcHbinn KhoNky (4).
- BiKpyTtB 3axHcHy KpHkky Jea (6) IporTH rOHHNKoBoI cTpiJKN.
- 3nimitb JIe3a (7), nOraHryBnn ix IIOropn (O6epeKno! JIe3a dyke roctpi!).
- Ouchirb kprnky Jea (6), Jea (7), oepToBn BaJ (8) itko (11), IIO BXoHTy KOMIIeKT.
- CnopoJxHtB By3oJI i KOnTeHHeP IJIyIpyx (9).
6.Писяншенизову 3беріт bуci poziбpani чагин.
IpnJaMae 3axnHn 3amok. He npaIOBATme, kio KPHKy Jeza (6) He BcTaHOBHT Ha Micie.
TEXHIUHIIAHI:
HomHaJIbHa IOTyKHiCTb: 5 Bt
Li-ion 2000mAh

JKepeJIO KHBJIeHHr: USB 5V/1A
Baxjmba inphiopmaia npo 6e3neky 6atapei
Ipnctpi MiCTHTB 6bYIOBAHNI JITI-iOHHN (Li-Ion) akyMylTOp. He HarpiaBnte, He BiKpHbaTe, He IPOKOJIHOte, He pyHynte Ta He Knaite Ipnctpi y BOrOhb, OCKIbKn ue MoKe IIpH3BeCTn DO BHTOKy eJeKTpoJity ao BbOxy 6aTaapei. ELeKtpoJit, IO BnIIJaETbc, e JeKepeJOM Kopo3ii Ta MOKe 6yTH TOKCHHMM. MoKe BHKJIHKaTH ONIKIshKipHa Ta ouei; ue TAKoK IIkIDINBO pRn KOBTAHHI.


3apaHIOBkiJI. KapTOHHy yIaNKOBky Ta IIOJIeIHHeOBI (IIE) NaKeTH Heo6xIHO BKNHdAHT y BiIOBIIHI KOHTHeHep, npH3aueHi dIy Bn6ipKOBO 360py N6byOBHX BIXOXIB 3IX IOHCOM. KIO B PnCtpoi c 6atapei, IX Heo6xIHO BHHATy BAIDATN BOKpemH IIIKT 360py TA yTH.II3aII. BHKOPCTaII INPcTpi CII INepeDATH y BIIOBIIHN IYIKT 360py TA 36epiraHNI, OKIbKn IIe63neHNI pceOBHH, IIO MicrTBc B HbOMy, MOKYb CTAOHBTH Hc63NECKy DII 3IOPOB' RA HABKOINHbO rceOBHua. MapkyBaHH Ha BnO6I BkA3yc HA Te, IIO INPcTpi He MoKHa BKNHAtn 3IO6yOBHM BIXXDAHMI. BIIIPAbOBAhe EIEKTPOO6laHANH C BIXOaAMN, Aki MCTAB peOBHH, IIIKIINI DII IIODe, TBAPHI I HABKOINHbO rceOBHua. Li peOBHH MOKYb INP3BecTH Do 3ApdyIIHINI rpyITy, BOHN YIOBIPr, Cpc3 IIO BOHN MOKYb HOPTaHIINB OprAHIM IIIOHNH TA IIpH3BcTH Do YHCJCHHHX 3AXBOPBOAHb, TAKHX JK: HopuyichHH 3opy, CIyxy TA MOHN, BOHN TAKOK MOKYb IOIIOKOHTH HHPK, IeHKyTA CCEHC, A TAKOK BHKINKaTH 3axBOPOBAHH IIIKIPi. IIICJIINBI peOBHH TAKOK MOKYb MAT IIIaTHBIII BIIINB IIA HXaJIbHY Ta peIOyKTHBiY CHCTEMN TA IIpH3BOIHTH Do paKOBHX 3MII. CNOKBaIIHPi POCLII, IIOPOCTYb Ha ypaKeHH rpyHTax, I IOyKTrib, BHROTOBJeHHX 3 HIX, MOKE CTAOHBTH PH3NK BHIe3aHaueHH HacJIikB DIA 3doob'.' He BKNDaJIte INpCTPII pa30m i IO6yOBHMN BIXoxaAMn!!
Cepic KIO B6aacte npia3 auaactHH abo BnCyHn IpeTnii, 3b'jkltbc63iocepeIb0 3 npodABcM, kNBIuBqck.
yntcbo 3a ynoTppe6y (SR)
ОППТИ YCЛOBИ БЕЗДноCTN
BAJHA BE3BEOCHA YIYTCTBA 3A YIOTPEBY
ПАЖJBИВО ПЮЧИТAJTE И 3AчУBAJTE 3A БУнE PEФЕРHICE
- Пpe упOTpe6e урehaja, почитajte упуТСТВО 3a упOTpe6y И следITE упУТСТВа саджану У Бему. ПронЗВонач Ниje OД罗Воран 3a 6нlio КakBy IITeTu пpoUЗрКOBaHy упOTpe6om урehaja cyПрOTHO HeEROBJ HaMeHN ИЛH HeIIpaBUNIHm paIOM.
- Anapat jecame 3a kyhny ynoTpe6y. He kopnCTHte y npyre CBpxe OCHM 3a HBeROBy HaMeHy.
- Ypehaj Tpe6a Na 6ynde IOBe3aH cAmo Ha 5B/1A YCb npT
4.Будпге посебно опpeзн Када корисниу урегaj Када су Deцay 6лнЗин. He Дзволпге Deи Или Лыдима Kojs HnCy yIIO3HaTn ca урегajem Да се Играjetу БиMe. - YIIO3OPEHBe: OBy oIIpemMy MOry KOpNCTHTn DeIa cTapHja od 8 I0INHa H Oco6e ca OgraHnueHnM N3NcKHM, ceH3OpHnM HJIIMeHTaJIHNM cIIOco6HOCTHMa, HJIn Oco6e Koje HeMajy NCKYCTBa HJIIN3HaJbA O OIIpeMH, aKO cy IIOJ HaI3OpOM OCO6e OIOBOOPHe 3a HbHXOBy 6e36eIHOCTe HJIN cy HM DaTa yIYTCBa O TOMe KaKO Ja 6e36eIHNO KOpNCte Upehaj n CBeCHn cy OIIacHOCTN Koje cy IIOBe3aHe ca HBeROBOM yIIOtpe6om. DeIa He 6n Tpe6aIo Da ce Irgpajy ca OIIpeMOM. YHIshHe H OndPkaBaHbe Upehaja He 6n Tpe6aIo Da OsbAbJbAjy DeIa OChm aKO HnCy cTapHja od 8 rOJINHa H TaKBe AKTHBHOCTN Ce OsbAbJbAjy IIOJ HaI3OpOM.
- Ypehaj He 6n Tpe6aIIO da KOpHCTe Ieua HJIH ocO6e ca
OrpaHHueHM H3NcKHM, UyJIHm HJIM MeHTaJIHm
CIOOCHOCTHMa 6e3 HaI3Opa OBJIaIIHeHNx HJIN NCKUcHnx OC6a H
YBeK y cKJaIy ca OBHM yIpyTCTBHaMa. - He ypaJIbajTe Ka6JI, yTnKaU HJIn IeO ypehaj y BoJy HJIn 6HJIO KoJy IpyrY TeuHocr. He n3JIaJXnte ypehaj BpeMeHcKIM ycJIOBHaMa (KNIIa, cyHnce, HTI.) HHTN rA KOpHCTHte Y ycJIOBHaMa BHCoke BJIaJxHOCTn (KUYNaTHJa, BJIaJxHe KaMIOBe).
- He mojte kopncnTn ypehaj ako je nao, oItehen Ha 6HIO KoJn NaHH nHe paHn HcIIpaBHo. He mojTe camn IOnpaBbAtn ypehaj. OndecHTe oItehenn ypehaj y odroBapajyHn cepBnCHn IeHTap Ha IIpeJIeI nIHn IOnpaBky. CBe IOnpaBke cMejy Ja o6aBbajy caMo OBlaIshenn cepBnch. HePpabNlHO o6aBbEHa IOnpaBka MoKe
IpeIcTaBJbATn 036HJbAH pN3NK 3a KOpHcHnKa.
- He kopncntte ypehaj y 6JIIN3HHN 3aIIaJbNBHX MaTepnjaJaIa.
- He ocTaBJIbajTe ypehaj yKJbUyeH 6e3 HaI3Opa.
JETAJbH N YCJIOBN BE3BEOCTN
- ПАЖьА!!! Оштпесу Beoma оштpe!!!
2.БуДиTe ПаЖьнВи Када OTВapaTe pe3epBoap Да He 6HcTe Ra OПТeТиЛи. - HemojTe caBnjaTH NJIH DeΦopMncaTH IIepΦopHpaHH IITHTNk ceuHbA.
- Bynte H3y3eTHO oIpe3Hn KaJa yKJIaHbAte ceHNa.
- O6pnIte KyhHIIte ypehaja cybOM KpIOM.
- Историческая посуду за л�ачнике када ќа ќина 3/4.
- Исторographic history of the period 1400-1950.
- HeMoJTe IIpHTNcKaTH ypehaj y TkaHHy jeg TO MOJKe OIIITeTHTN TkaHHy.
- He kopncntte ypehaj Ha oJeHn Koju HocHTe, yBeK je cKnHHTe. To MoKe IOBecTHI Do TeJIeCHNX IOBpeJa HIn OIITeHeHa ypehaja.
- Ypehaj Има зштHTу 6paBy. Hehe paHTn aKO ПOKЛОпаI ceuHbA Hnje ПОHOBO ПOCТaBJbeH.
- ПаЗИTe Дa He КористYepe Haj NaДуГмадима, pajсфершлүсима, aПЛнКaциJaMa, 3aКрПаMa, HaJIeПиHиСама, etнkeТама, orpe6OTnHaMa, IIaBOBnMa H eJIeMeHTnMa 3a innuBpIshnHBaHe.
- He kopructte ypehaj Ha oJeHn OJ CBHJIe, ByHe HJII JIHa. OBO MOKe OHTeHTN TkaHHne H yHHITTN OITpHnce ypehaja.
- He koprncntte ypehaj y 6JIH3HH BOJe, HIIp. IIOJ TUYIeM, KaIOM HJIH N3HaI yMnBaOHnKa HaIyIbeHOr BOIOM.
- He Do3BOJIInTe Ia ce ypehaj IIOKBacn. Ipe IIOHOBHe yIIOTppe6e ypehaja, Mopa ra IIPOBepHTN KBaJINΦHKOBaHN eJIeKTPnUap.
- He Дожитуpeй мokрим рукama.
- Ypehaj Tpe6a HsckJbUHTN CBAKN IyT KaJa ce OJIOxN.
OuHc ypehaja:
-
HnHKaTOp HnBOa HnIyHbEcHOCTN 6aTepeHjc
-
INHdkatop nyHeBa 6aTepeHje
- INIINKaTOp 6p3HHe pa,da
4.Дугмеза поменубрнHe /уКЛыУнВаьe /ИСКЛыУнВаьe
5.YCb npHKJbYaK 3a npHeBe, TnI-
6.Покловац сенива
7.Бладec - PotaunHO BpaTHIO
- KoHTejHep 3a YBOpOBe H IJaKe
- CtaHOBaHe
- Yerka 3a quinhebe
- YCb ka6π 3a pyBbe
IYBEBE BATEPUE
Ja 6ncte 3aioyenn nybebc, NOBeknte Ka6J 3a Nybebc (12) yytuHnuy 3a Nybebc (5), a 3aTHM npKbYnTe ra Ha HanajaIbe.
KaIa ce NOBeKe Ha HauJaBe, HINHKaTOp HAnyHeHocTH 6aTepeHje (2) he ce yHaJIHTH, a HINKaTOp HnBOa HAnyBeHocTH 6aTepeHje (1)
he npka3aTH TpeHyTTH cTaTyC hanyBHeocTH 6aTepeHje.
KaIa ce 6atepHa IOTIIyHO HaIyHn, HINIKaTOp HNBOa HAIyHeOCTn he IOKa3aTH 100%. BpeMe IOTIIyHor IIyHeBa 6aTepeJe je OTIPHInke 2-3 cata. HaKOH IOTIIyHor IIyBeHa, BpeMe paJa je IprH6JHKHO 120 MmHyTa, y 3aBnCHocTH oI n3a6paHe 6p3HHe.
Ypehaj He Tpe6a KopnCTHTN TOKOM IyBeHa.
KOPNUCTN
- CtaBHTe Odehy (TKaHHHy) Ha paBHy IOBpHHy, H3rJIaIHTe cBe 6ope.
- YKJbYHTe ypehaj IIpHTHcKOM Ha LyrMe (4), ypehaj HMa Tprn 6p3HHe paJa. Ia 6HcTe IOBcHJIH 6p3HHy, IHOHOI pHTCHHTe LyrMe (4). IocTyIHc 6p3HHc: 6500, 7500, 8500 o/MHH.
3.Померajteуpe HajHaII-Ha3aIIпркоMaTeprnaJa. - YBOPOBH KOJH CE TEIIKO yKJIaHbajy MORY CE yKJIIOHN IOMepaHbEM IIOIpeko, a 3aTHM y3IyXHO (y ,KapHpahom y3Opky) HA jeIHOM MAJIM DeIy OHehe.
- TaHka OJeha ce MoKe IeHHInHpAtn HIOCTabJBbaIbem Ha paBaH, YBpct KapTOH.
6.3aTKaHnHe ca y3OpKOM, IomepeIte ypehaj y npabuIy Iape.
UHHTEBE
- HcKbUyHTe ypehaj npHTHcKOM Ha dyrme (4).
- OdbprHnte 3aHTTHN IOKIOnaIc eYHbA (6) y cmepy cyIpOTHom oJ Ka3aJIke Ha caTy.
- YKIOHnTe ceuHbA (7) taKO ITO heTe Hx NObyHn Harope (Onpe3! CeuHbCa cy Beoma OHTpa!).
- Ouchntte IOKIOnaI ceHbA (6), ceHbA (7), potpajyhy ocoBHy (8) ca HcnpuyeHOM YETKOM (11).
- Hcnpa3HnTe nocyu 3a uBop n nyx (9).
- HaKoH uHHeBa, HIOHO BcTaBHTe CBe paCTaBJbeHe JeIOBe.
Ypehaj HMa 3aHTTHy 6paBy. Hehe paHTH aKOJIOnaI CEuBa (6) HJc IOHOBO IOCTABJbch.
TEXHINUKNIOJAU:
Ha3HBha chara: 5B
Li-ion 2000mAh
HaetaBe:YCb5B/1A
BaxHe HnΦopMaunje o 6e36eHnocTH 6aTepeHne
Ypehaj caipknyrpahehy JInTHjym-jOHcky (JIn-HoH) 6aTepnjy. HeMoJe 3arpeBaTH, OTbapaTH, 6yHHTn, yHHITaBAtn HIN 6aIaATN ypehaj y BaTpy, jep To MoKe y3pOKOBaTH upeIbe eJIeKTPoJIHTa HIN ekCIIIO3nju 6aTepnje. OcIoobohenn eJIeKTPoJIHT je H3BOp Kopo3nje H MOKe 6HTN TOKCHuaH. MoKe H3a3BaTH oneKOTHHe KOKe H OOnjy; IITeTHO je H aKO ce IIpoIgamma.

360r KHBOTNE cpeHne. KapTOIcKy AM6aJIaKy H IOJIeTHIIeNcKe (IIE) Kece OIOJIKTH y OIOBapajye KOJIteJHepe HAmeIbe 3a ceJIeKTHBHO cakYbHaBe KOMyHAJIHOR OTIIa Y cKJIaIy Ca bHXOBHM ONHCOM.AKO y ypehajy noctoje 6aTepeHJe, ohe Ce mopajy yKIOHHTN OIOHCTn HaIOccBHO MeCTo 3a IprKHyIbHaBe N OIOIraHbc.KopHIHCHe Iypchaj Tpc6a Ipcatn Ha OIOBapajyHc MeCTo 3a cakYbHaBc n CKlaIHHTeIbe, jep onacie cyntcaHtse Koje ce IIaIae y Ibemy Mory IpeCTabLaTH pINK NO 3dpabLe H XHBOTHy cpeHny.OIIaKa I a npOH3BOy ykaIyJe da ce ypehaj He CMe OIIarath ca KOMyAJIHIM OTIIaOM.KopHIiHeHa eEKeTPhuHa OIpema je otNa KaJpnCn cyIcTaHHe 3a JbYic, KHBOTbHc H XKBOTHy cpeHny. Obc cyIcTaHtce MOry IOBecTH DO KOTAMHHaHJc KEMlbHHTA, BOe HIN Ba3lyxA, a Ipeko ToT aMory yH y JbUckn OprAHsAM H IOBecTH IO 6poJHN 3pApBCTBeHNX TerO6a, kao IIro cy: Iopemehajn BHa, clya n rOBoPa, MORY OUITeTHb6bpere, jctpy H cPue, H3a3BaTH KOKHa 6OJIbeHa. lITeHe cyntcaHtse TakoHe Mory HePATBHO yTHaTH Ha pecPiHpOpHH N peIPOJyKTHBHn ChTeM H IOBecTH Do KAIIePoReHH IpOmeHa. IIOptOIIba KaJbaka Koje pacty Ha NoroJehom 3emblHTHy H IPOH3BOa OI bHX Moke IpeCTabLaTH pINK Od RoPe HabeDeHHx 3dpabCTBeHHx efekata. He baiajte ypehaj y Komya.IHH OTnad!! CepBn AKO JeIHTe Da KUYIHTe pe3epBHe DeIOBE H IN Da yIOJXHTe peKlAmaHInjy, o6paTIte CE INpeKTHO IpoIaBHy KoJH je H3dao paTuH.
(RA)
aall aalll 100
1.4
1
2
J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1
pIeill
93
10.
auii iui 1
d 111
jus.2.
3.
.4
.5
.4/3 150d c 6
.7
. 9
10
jgl 1
. 11
aagllglllglalalalalal alalalalalalalal.12
. 1111111111111111111111111111
.13
.
p 14
cIglaa
a 15
Jg
.16
17
:Jg
yJbI J 1
.(4) jilie biwally jlll
aLl 10e (6) aI 10e e 2
(1) (7)
Aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa


KUSHTET E PERGJITHSHME TÉ SIGURISE
UDHEZIME TÉ RENDÉSISHME TÉ SIGURISE PÉR PÉRDORIM LEXONI ME KUJDES DHE MBANI PÉR REFERENCA TÉ ARDHMEN
888888888888888888 100%. 888888
b6000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
qssbcmgmo 120 yjnoos,6sG qadmooggymos sBjgybnboJgbg.
aemnmmss 6y60s 65s 6dmyg6gmo 6863ols.
gdooyggos
- aososgogwssambo (jumzogno) 66ygg 60s3o6bg, 8ssfpmgo 6om3gno.
- B6000 amyymoos 000s36g (4) 053600, amyymoosu s3b ldo mgsogmo boBj6g.
b0j6s6o 88888888888888888888888888888888888888888888888888888 33333333333333333333333333333333333333333333333333333 - 85005600 dmyo00m8s 905 836dlsomol 8b3603
- 45gmo a mbsb60 no 335dgo an godengs amobb5ab 85bgsqom 6m 35gdsbfoa 600
yggg3o boagg (,bbsymo 50dgoo). - oBgmo Osbusdmoq g3oogos aglsdggemos 6yogm, yom agysm@ dmosslgdoon.
- 60d8do5o jIoo8o8o8o8ob, 800s0s5go aMybOOMOs bodgob oosOogoo.
Qslg30s3g8s
- gdoonooa oynbymooss yos3bg (4) 0s3goo.
- gbbgboo qobqag30 bs36o (6) bssnoobbfo5s8dggm
- saomogoo 3oogoo (7) 8g300 dmboogoo (bognoobogoo! 3oogoo dsosos 8uohos!).
- yfoobogon gsofo bgsso (6), 306goo (7), 86653000030 (8) dfoogogoo 11).
- 0gogogg0335do ggydggyg0365ggo6gno (9).
- 85g8b0abagggbgccsbcsssygy3gny3gns qdsno bshno.
amymoosb s3b qosgso bs30.ob 6n odjagab, my 3ohob bs86o (6) bmsns 6snoB osobogomogmo.
0g503g6o 0m6s6g4g8o:
5do5oogno bodgogj: 5 W
Li-ion 2000mAh
3330ob yss6o: USB 5V/1A
a03g0035o 06m68os 8669ob gabgobgab
dymommas agosb bsgbgymoogd-omg6 (Li-Ion) bsgsbs. 8ggbm, 8bb50n