AD 9617 - Holicí strojek ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Elektrický odstraňovač žmolků (nabíjecí)
Značka	Adler
Model	AD 9617
Napájení	USB Type-C 5V 1A, vestavěná lithium-iontová baterie
Doba nabíjení	2 až 3 hodiny
Výdrž	Přibližně 120 minut v závislosti na rychlosti
Rychlosti	3 rychlosti: 6 500, 7 500, 8 500 ot./min
Čepele	Velmi ostré ocelové čepele
Kapacita nádobky na chloupky	Vyprazdňujte, když je naplněna ze 3/4
Bezpečnost	Ochranný zámek: přístroj funguje pouze pokud je kryt čepelí nasazen
Údržba	Čištění přiloženým kartáčkem po každém použití
Doporučené použití	Na bavlněné a syntetické oděvy; nedoporučuje se na hedvábí, vlnu, len
Součástí balení	Čistící kartáček, USB kabel Type-C
Materiál těla	Plast

Často kladené otázky - AD 9617 ADLER

Jak nabíjet Adler AD 9617?

Připojte přiložený USB kabel k nabíjecímu portu (Type C) na přístroji a poté jej připojte k USB zdroji 5V/1A. Indikátor nabíjení se rozsvítí a ukazatel úrovně zobrazuje průběh. Úplné nabití trvá 2 až 3 hodiny.

Jaká je výdrž baterie?

Výdrž je přibližně 120 minut nepřetržitého používání v závislosti na zvolené rychlosti.

Mohu přístroj používat na hedvábí, vlnu nebo len?

Ne, použití na těchto jemných tkaninách se nedoporučuje, protože by mohlo poškodit jak tkaninu, tak čepele. Upřednostňujte bavlnu a syntetické materiály.

Jak čistit čepele a nádobku na chloupky?

Vypněte přístroj, odšroubujte kryt čepelí proti směru hodinových ručiček, opatrně vyjměte čepele (pozor, jsou velmi ostré). Pomocí přiloženého kartáčku vyčistěte kryt, čepele, rotující hřídel a vyprázdněte nádobku na chloupky. Před dalším použitím vše smontujte.

Co dělat, když se přístroj nezapne?

Zkontrolujte, zda je kryt čepelí správně nasazen, protože bezpečnostní zámek brání provozu bez něj. Ujistěte se také, že je baterie nabitá. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Je přístroj vodotěsný nebo jej lze používat pod vodou?

Ne, přístroj není vodotěsný. Neponořujte jej do vody a nepoužívejte v blízkosti zdroje vody (sprcha, vana). Čistěte pouze suchým hadříkem.

Jak dlouho trvá úplné nabití?

Lithium-iontová baterie se nabíjí 2 až 3 hodiny.

Mohu používat přístroj na oblečení, které mám na sobě?

Ne, vždy před použitím oděv sundejte. Použití na oblečení, které máte na sobě, může způsobit zranění nebo poškodit přístroj.

Jaké rychlosti jsou k dispozici a jak je vybrat?

Přístroj nabízí tři rychlosti: 6 500, 7 500 a 8 500 ot./min. Pro změnu rychlosti stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí: každým stisknutím rychlost zvýšíte.

Jak vyprázdnit nádobku na chloupky?

Zastavte přístroj, vyjměte kryt čepelí a čepele. Nádobka na chloupky je pod čepelemi; vyprázdněte ji, když je naplněna ze 3/4. Před dalším použitím vše smontujte.

NÁVOD K OBSLUZE AD 9617 ADLER

Návod k použití (CS)

OBECNE BEZPECNOSTNI PODMINKY DULEZITE BEZPECNOSTNI POKNY PRO POUZITI PECLIVE SI PRECTETE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCIPOUZITI

1. Pred použitím spotřebiče si prečtěte námod k obsluze a dodržujte pokény v něm uvedené. Vyrobce neodpovídá za škody způsobné používáním spotřebiče v Rozporu s jeho určením nebo nasprávným zacházením.
2. Spotrebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Nepoužívejte jej k jiným učelům, které nejsou slučitelné s jeho určením.
3. Prístroj by měl BYt pripojen pouze k portu USB 5V / 1A
4. Pri používání zařizení v pritomnosti detí dbejte zvyşné opatrnosti. Nedovolte detem, aby si se zařizením hrály Nedovolte detem nebo osobám, které zařizení neznají, aby jej používaly.
5. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat déti starsí 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností a znalostí zařízení, pokud tak Čini pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost neboPokud jim byly poskytnuty pokyny k bezpečnému používání

zařizení a jsou si vědomy nebezpečí spojenych s jeho používaním. Děti by si se zařizením naměly hrát. Čistěné a udržbu zařizení by naměly provádet děti,Pokud jim není vice než 8 let a Činnost neprovádejí pod dohledem.
6. Zařizení by neměly používat děti, osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi bez dohledu oprávněnych nebo zkušených osob a vždy v souladu s tímto námodem.
7. Neponořujte kabel, zástrčku ani celý prístroj do vody nebo jiné tekutiny. Nevystavujte prístroj povětrnostním vlivům (dést', slunce apod.) a nepoužívejte jej ve vlhkém prostředí (koupelny, vlhék obytné automobily).
8. Nepoužívejte spotřebič,Pokud byl upustěn nebo jinak poškozen nebo nefunguje správně. Neopravujte prístroj sami. Poškozený spotřebič odnesti do príslušného servisného střediska ke kontrole nebo opravě. Veskeré opravy smí provadět pouze autorizovné servisné středisko. Neodborná oprava může pro uživatele preydstavovat vázné riziko.
9. Nepoužívejte spotřebič v blízkosti hořlavych materialů.
10. Nenechávejte spotřebic zapnutý bez dozoru. ZVLÁSTNÍ BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY
1. POZOR!!! Čepele jsou velmi ostré!!!
2. Pri otevirani nadrze bud'te opatrni, abyste ji nepoškodili.
3. Neohybejte ani nedeformujte perforovany kryt lopatek.
4. Pri vytahovani nozü dbejte zvysné opatrnosti.
5. Kryt pristroje otrete suchym hadrikem.
6. Vyprázdne tě zásobník nažmolky, když je ze 3/4 plný.
7. Pred použitím narovnejte povrch tkaniny.
9. Nezapichujte stroj do tkaniny, mohlo by DOJIT k jejímu poškození.
10. Nepoužívejte spotřebič na oblečeni, které máte na sobě, vždy je sundejte. Mohlo by DOJIT K POŠkozenÍ VAŠeho těla nebo spotřebiče.
11. Spotbrebic je vybaven ochrannym zámkem. Nebude fungovat,

pokud nebude kryt nožù znovu nasazen.

1. Dbejte na to, abyste pristroj nepoužívali na knoflíky, zipy, aplikace, nášivky, nálepy, štítky, oděrky, švy a spojovaci Časti.
2. Nepoužívejte prístroj na oděvy z hedváblí, vlny nebo lnu. Mohlo by DOJIT K POŠkozenÍ tkanin a poškozenÍ nožú spotřebiče.
3. Nepoužívejte spotřebič v blízkosti vody, napr. ve sprše, ve vaně nebo nad umyvadlem s vodou.
4. Nedovolte, aby se spotřebic namočil. Pred dalším použitím musí spotřebic zkontrolovat kvalifikovaný elektrikář.
5. Se spotřebičem nemanipulujte mokrýma rukama.
6. Spotřebič musí být pri každém odloženi vypnut.

Popis pristroje: Spotbrebic je urcen k pouzitv domacnostech:

1. Indikator stavu nabití baterie
2. Indikator stavu nabitii baterie
3. Ukazatel provozni rychlosti
4. Tlačitko pracovní rychlosti / zapnutí/vypnutí napájení
5. Nabijeci zasuvka USB, typ C
6. Kryt Čepele
7. Čepele
8. Rotačni hridel
9. Nadoba na uzly a otrepy
10. Pouzdro
11. Cistici kartacek
12. Nabijeci kabel USB

NABIJENI BATERIE

Chcete-li zahajit nabijeni, pripojte nabijeci kabel (12) k nabijeci zasuvcc (5) a potom pripojte ke zdroji napajeni.

Po pripojenke zdroji napajeni se Rozsviti indicator nabijeni baterie (2) a indicator stavu nabiti baterie (1) zobrazi aktualni uroven nabiti baterie.

Když je baterie plne nabita, indicator urovné nabiti bude ukazovat 100 %. Plné nabiti akumulatoru trva priblizne 2 až 3 hodiny. Po uplném nabiti je provozni doba priblizne 120 minut v závislosti na zvolené rychlosti.

Bēhem nabijeni by se zaǐzeni nemělo použivat.

POUZIVANI

1.Odev (latku) polozte na rovny povrch, vyhlad'te zahby.
2.Zapne ste roj stisknutim tlacitka (4),stroj ma tri provozni rychlosti.Pro zvyseni rychlosti znovu stiskne tlaiteko
(4).Dostupné rychlsto:6500,7500,8500 otáček za minutu.
3.Pohybjute pristrojem po materialu tam a zpet.
4.Obtizne odstranitelnz uzly lze odstranit pohybeb naprjc a pote podeln ("sachovnicovc") na jakne malé casti odevu.
5.Tenké odévy lze vyzdímat tak, ze je položité na plochy, tuhy karton.
6.U vzorovanych tkanin pohybjute strojem ve smeru vzoru.

CISTENI

1. Vypněte spotřebie stisknutím tlacítka (4).
2. Odrsoubjte ochranny kryt noze (6) proti smeru hodinovych rucicek.
3. Vyjměte Čepele (7) vytažením směrem nahoru (Pozor! Čepele jsou velmi ostré!).

4. Vycistete kryt noz (6), noze (7), rotačni hridel (8) prilozem kartáčkem (11).

5. Vyprázdne tě zásobnik na suky a oděrky (9).

6. Po vycisteni smontujte vsechny demontované dily.

Spotbrebic je vybaven ochrannym zámkm. Nebude fungovat, pokud kryt noze (6), nebude znovu nasazen.

TECHNICKÉ UDAJE: V PRIPADE, ZE SE JEDNA O ZARIZENI, KTERÉ JE V ROZPORU SE ZAKONEM O OCHRANE OSOBNICH UDAJU, JE NUTNE, ABYSTE SE S NIM SEZNÁMILI:

Jmenovity prikon: 5 W

Li-ion 2000mAh

Napajeni: USB 5V/1A

Dulezite bezpecnostni informace o baterii

Přistroj obsahuje vestavenou dobíjecí (Li-Ion) lithium-iontovou baterii. Zařizení by se nemělo zahrivat, otevirat nebo propichovat, nicit nebo vhazovat do ohne, protože to může způsobit unik elektrótytu nebo vybuch baterie. Unikající elektrólyt je zdrojem koroze a může BYT toxický. Může způsobit popáleniny kůže a očí; škodlivý je i pri požiti.

V zajmu ochrany zivotniho prostre. Kartonove obaly a polyetylenové (PE) sácky odhod'te do prísluśnych kontejneru pro odděleny sber komunálniho opdau podle jejich popisu. Pokud jsou ve spotbrebi c baterie, je nutné je vyjmout a oddělené zlikvidovat ve sberne a skladu. Použitý spotbrebi musí byt odvezen do vchodného sbérného a skladovacího zaření, protoze nebezpečné latky, které obsahuje, mohou predstavovat riziko pro zdravi a zivotné prostre. Oznacěni na vyrobku uvádi, ze spotbrei nésmí byt vyhozen do kontejneru na komunálni odpad. Elektroodpad je odpad, který obsahujc látky škodlive pro crovčka, zviřata a zivotné prostre. Tyto latky mohou kontaminovat púdu, vodu nebo vzduch a jejich prostrednictvím se mohou dostat do lidského organismu a vest k rade džravotnich problémů, jak jsou poruchy zraku, sluchu, těci, mohou také poskodit ledviny, jatra a srdea zpúsobit kožnì onemocnéni. Škodlive latky mohou mit také nepřízníve učinky na dychaci a reprukěni systém a vest k rakovinnýzmcnám. Konzumace rostlin rostoucích na postiženych pudách a produktu z nich vyrobeněch muže mit za nasledek vyše uvedené zdravotné učinky. Zařizení nevyhazujte do popelnice na komunálni odpad! Servis Pokud si přejte zakoupit nahradní dily nebo mác jakékoli stižnosti, obrat'te sc na obrat'te se primo na prodecje, který vydal doklad o koupi.

oprávněch alebo skúseněch osob a vždy v sulade s týmitoPokynmi.

1. Spotrebic nepoužívajte v blízkosti vody, napr. v spreche, vo vani alebo nad umývadlom s vodou.
2. Nedovol'te, aby sa spotrebič namočil. Pred d'alším použitímspotrebiča ho musí skontrolovat' kvalifikovany elektrikár.
3. So spotrebicom nemanipulujte mokrymi rukami.
4. Spotrebic sa musi vypnut' pri každom odloženi.

Popis pristroja:

1. Indikator urovne nabitia baterie
2. Indikator stavu nabitia baterie
3. Indikator prevadzkovej rychlosti
4. Tlačidlo pracovnej rychlosti / zapnutia/vypnutia napájania
5. Zásuvka USB na nabijanic, typ C
6. Kryt Čepele
7. Cepele
8. Rotačný hriadel
9. Zasobnik na uzly a nožnice
10. Puzdro
11. Cistiaca kefka
12. Nabijaci kabel USB

NABIJANIE BATÉRIE

Ak chcete spustit' nabijanie, pripojte nabijaci kabel (12) k nabijacej zasuvke (5) a potom pripojte ho k zdroju napajania.

Po pripojen k zdroju napajania sa rozsvieti indicator nabijania baterie (2) a indicator urovne nabitia batierie (1) zobraziactualna uroven nabitia batierie.

Ked' je bateria uplne nabitia, indikator urovne nabitia bude zobrazovat' 100% . Uplne nabitie akumulatora trva priblizne

2 až 3 hodiny. Po uplnom nabiti je prevadzkovy ēs priblizne 120 minut v závislosti od zvolenej rychlosti.

Zariadenic by sa poças nabijania nemalo pouzivat'.

POUZIVANIE

1.Polożte odev (látku) na rovný povrch, vyhlad'te záhyby.
2.Zapnite stroj stlacenim tlacidla (4),stroj ma tri pracovne rychlosti. Ak chcete zvysit' rychlost', opatovne stla cate tlacidlo (4).Dostupné rychlosti: 6500, 7500, 8500 otáčok za minútu.
3.Pohybjte zariadenim po materiali tam a spat'.
4. Tažko odstránitelné uzly možno odstránit pohybom naprieč a potom pozdlžne ("šachovnicovo") na{jednej malej Časti odevu.
5.Tenké odevy možno vyzmýkat tak, ze ich položite na plochy, tuhy kartón.
6.Pri vzorovanych tkaninach pohybjte strojom v smere vrzur.

CISTENIE

1. Vypnite spotrebic stlaenim tlaeidla (4).
2. Odskrutkujte ochranny kryt noza (6) proti smeru hodinovych ručićiek.
3. Vyberte Čepele (7) ich vytiahnutim smerom nahor (Pozor! Čepele su veřmi ostré!).
4. Vycistite kryt Čepele (6), Čepele (7), rotačné hriadel (8) priloženou kefkou (11).
5. Vyprázdnite zásobnik na uzíky a odreniny (9).
6. Po vycistení zmontovat vsetky demontované chasti.

Spotrebič má ochranny zámok. Nebude fungovat', ak kryt noža (6), nie je opátovne namontovaný.

TECHNICÉ UDAJE: