AD 2939 - Holicí strojek ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Obličejový holicí strojek pro ženy
Značka	Adler
Model	AD 2939
Napájení	1 AA baterie 1,5 V (není součástí)
LED lampa	Ano, pro osvětlení epilační oblasti
Použití	Obličej: rty, tváře, brada, uši, nos
Typ čepele	Ostré řezné čepele, snímatelné
Čištění čepelí	Foukčněte na řezací hlavu; nemyjte vodou
Čištění těla	Vlhký hadřík a jemný čisticí prostředek
Vodotěsnost	Není vodotěsné, nepoužívejte ve sprše
Přibližné rozměry	15 cm x 3 cm x 3 cm (odhad)
Přibližná hmotnost	100 g (s baterií, odhad)
Součástí balení	Ochranný kryt
Údržba	Po každém použití vyčistěte; skladujte na suchém místě s nasazeným krytem
Bezpečnost	Nepoužívejte na mokré kůži; uchovávejte mimo dosah dětí; neopravujte sami
Určené použití	Odstraňování přirozených lidských chloupků na obličeji
Životní prostředí	Elektronické zařízení k recyklaci; baterii vyjměte a recyklujte samostatně

Často kladené otázky - AD 2939 ADLER

Jak nainstalovat baterii do holicího strojku AD 2939?

Otevřete kryt (1), vyjměte osu (3) pro vysunutí přihrádky na baterie (6). Vložte AA baterii 1,5 V při dodržení polarity (+/-), poté vraťte přihrádku a kryt.

Lze používat holicí strojek ve sprše?

Ne, přístroj není vodotěsný. Nepoužívejte jej ve sprše, ve vaně ani v blízkosti umyvadla naplněného vodou.

Jak zapnout a vypnout přístroj?

Posuňte vypínač ON/OFF (5) nahoru pro zapnutí, LED lampa se rozsvítí. Pro vypnutí posuňte vypínač dolů.

Jak vyčistit řezací hlavu?

Po použití přístroj vypněte, odšroubujte řezací hlavu (2) proti směru hodinových ručiček a vyčistěte ji foukáním. Čepele nemyjte vodou.

Které oblasti obličeje lze ošetřit?

Holicí strojek je určen pro chloupky v obličeji: rty, tváře, brada, uši a nos. Používejte jej na suchou pokožku.

Jsou čepele vyměnitelné?

Ano, řezací hlava je snímatelná a lze ji vyměnit za originální díl Adler. Kontaktujte poprodejní servis.

Může být přístroj používán dětmi?

Ano, pod dohledem dospělé osoby. Děti mladší 8 let by jej neměly používat. Čištění by také neměly provádět děti mladší 8 let.

Proč se nerozsvítí LED lampa?

Zkontrolujte, zda je vypínač v poloze zapnuto a baterie je správně nainstalována a není vybitá. V případě potřeby baterii vyměňte.

Mohu holicí strojek používat na jiných osobách?

Ne, jedná se o osobní pečovatelský přístroj. Nepoužívejte jej na jiné osoby z hygienických důvodů.

Jak uložit přístroj po použití?

Vyčistěte řezací hlavu, otřete tělo vlhkým hadříkem a poté uložte na suché místo s nasazeným krytem.

NÁVOD K OBSLUZE AD 2939 ADLER

(SR) Kopinchno ynyTcTBO - 30 (SK) Použivatel'ská príručka - 28

(AR) 34

(BG)Инструкцязулnotpe6a -35

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

ENGLISH

Záručné podmíky se liší,Pokud je zařizení používano pro komerčné účely.

1. Pred použitím vyrobku si prosim pozorně prečtěte a vždy dodržujte následujíciPokyny. Vyrobce neruci za pripadné škody vzníklé nasprávným použitím.
2. Vyrobek je urcen pouze k pouziti v interiéru. Nepouzivejte vyrobek k zadnému učelu, ktery není kompatibilíns jeho aplikác.
3. Pri používáni v blízkosti detí budte opatrní. Nedovolte detem, aby si s vyrobkem hrály. Nedovolte detem nebo osobám, které zařizení neznají, používat jej bez dozoru.
   4.UPOZORNENI: Tento pristroj mohou používat děti starí 8 let a osoby se snízenymi fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností āc znalostí s pristrojem pouze pod dohledem osoby odpovedné za jejich bezpečnost, popr.Pokud byli poučeni o bezpečném používáná zařizení a jsou si vědomi nebezpeci spojenych s jeho provozem. Děti by si se zařizením neměly hrát. Cistěné a udžbu zařizení by neměly provadět děti,Pokud nejsou starí 8 let a tyto Činnosti nejsou provaděny pod dohledem.
   5.Nikdy neponořujte cele zařizení do vody. Nikdy nevystavujte vyrobek povětrnostím vlivům, jak je príme slunečné světlo nebo dest' atd. Nikdy nepoužívejte vyrobek ve vlhkém prostředí.
4. Vyrobek nikdy nepoužívejte,Pokud spadl nebo byl jiným zpùsobem poškozen neboPokud nefunguje správně. Nepokoušejte se opravit vadný vyrobek sami, protoze by mohlo dojit k urazu elektrickým proudem. Poškozené zařizení se vždy obratte na odborny servis za učelem jeho opravy. Veskeré opravy mohou povádet pouze autorizovani servisni pracovnici. Nesprávně provedená oprava muže uživateli zpùsobit nebezpečné situace.

V. Vrobek nikdy nepokladeje tna horké nebo teplé povrchy nebo kuchynské spořebiče, jak je elektrická trouba nebo plynový horák, ani do jejich blízkosti.
8. Vyrobek nikdy nepouživejte v blizkosti hořlavin.
9.Nikdy nepoužívejte toto zařizení v blízkosti vody, napr.: pod sprchou, ve vaně nebo nad

umyvadlem naplnenymvodou.

1. Nedotykejte se zařizení mokrýma rukama.
2. Zařizení by mělo BYt vypnuto pri kázdem odloženi.
3. Zařizení je určeno pouze pro stríháni prirozenych lidskych vlasu.
4. Rezné noze jsou extremne ostre. Pri montázi, demontázi a cistění budte opatrní. Během provozu se nedotýkejte reznych nožú!
5. Nemyjte noze ve vode.
6. Používejte pouze originální príslušenství.

Popis produktu:Damsky zastrihovac Ad2939

1. Cepice 2. Rezac hlava 3.Vreteno
2. LED lampa. 5. Vypinač ON / OFF. 6. Přihradka na baterie

PRED PRVNIM POUZITIM

1. Pred prvnim pouzitim prosim vlozte baterii, ktera neni soucasti baleni. Viz obrazek 2. Otevrefe uzavcr (1) a odlozte jej. Zatazenim za vreteno (3) yvsunte prihradku na baterie (6). Zarovnejte baterii se značkami polarity + / - uvnitr prihradky na baterie a zaunte ji zpět do pouzdra, aby zapadla na misto.
2. Neponorujte pristroj pod vodni trysky, nepouzivejte jej ve sprse, pristroj neni vodotesny.

POUZIVÁNÍ ZARÍZENÍ

1.Chcete-li pristroj zapnout, posunte vypinač ON/OFF (5) nahoru, LED lampa (4) osvětlí oblast epilace, aby se usnadnilo dūkladné odstraněni chloupků.
Strihaci hlavu (2) jemne prilozte na ochlupenou suchou pokožku a pomalu krouzivymi pohyby pohybujte po oblasti obliceje, kde se chcete chloupku zbavit. Jemne napnete pokožku a pohybujte zastrihovacem proti smeru rustu chloupku. Aby nedoslo k poskozeni zarizeni, netfache rezac hlavu (2) na pokožku. Zastrihovac ucinne, rychle a bezbolestne odstrani chloupky ze rtu nad rty, tvare, bradu, oblast usi a nosu.
2. Chcete-li zaízeni vypnout, posuǐne vypínač (5) směrem dolú, kontrlka LED (4) zhasne.
3. Zastrihovac je zaizeni pro osobni peci, nepouzivejte zaizeni spolecné s jinymi obosami.

CISTENIA SKLADOVÁNÍ

1. Cisteni strihaci hlavy: Po dokcneni epilace vypnete stroj, odsroubujte strihaci hlavu (2) otacenim proti smru hodinovych ruicek a yvtahnete ji smerek m sobe. Viz obrazek 3. Ocistete ostri rezacky ofouknutim rezac hlavy (2). Našroubujte rezac hlavu (2) na misto.
2. Cisteni krytu: nemyjte vodou, otrete vlhkym hadrikem a jemnym cisticim prostredkem a pote vytrte do sucha.
3. Skladujte na suchem miste uzavrenym uzaverem (1).

TECHNICKÁ DATA:

Napajeni: typ baterie 1 x 1,5V (AA)

Ochrana zhivotniho prostre. Karton odevzdeje do sbru. Polyetylenové sácky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužily pristroj odevzdeje do prislusného sberného dvoru, protoze některé casti zarizení mohou predstavovat pro zivotni prostre di nebezpeci. Elektrický pristroj odevzdeje tak, aby se omezilo jeho opětovné použiván. Pokud jsou v pristroji baterie, vyjměte je a odevzdeje do prislusného sberného mista zvlást. Pristroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na směsný odpad!!

ROMAN

CONDITII GENERALE DE SIGURANTA

INSTRUCTIONI PRIVIND SIGURANTA UTILIZARII VA RUGAM S A CITITICU ATENTIE SI PASTRATI PENTRU REFERINTE VITORIALE