AD 2939 - Maszynka do golenia ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Maszynka do golenia twarzy dla kobiet
Marka	Adler
Model	AD 2939
Zasilanie	1 bateria AA 1,5 V (nie dołączona)
Lampa LED	Tak, do oświetlania obszaru depilacji
Zastosowanie	Twarz: usta, policzki, podbródek, uszy, nos
Typ ostrza	Ostre, zdejmowane ostrza tnące
Czyszczenie ostrzy	Przedmuchać głowicę tnącą; nie myć wodą
Czyszczenie obudowy	Wilgotna ściereczka i łagodny detergent
Wodoszczelność	Nie wodoszczelny, nie używać pod prysznicem
Wymiary przybliżone	15 cm x 3 cm x 3 cm (szacunkowo)
Waga przybliżona	100 g (z baterią, szacunkowo)
Dołączone akcesoria	Osłona ochronna
Konserwacja	Czyścić po każdym użyciu; przechowywać w suchym miejscu z zamkniętą osłoną
Bezpieczeństwo	Nie używać na mokrej skórze; trzymać poza zasięgiem dzieci; nie naprawiać samodzielnie
Przeznaczenie	Depilacja naturalnych włosów ludzkich na twarzy
Środowisko	Urządzenie elektroniczne do recyklingu; baterię wyjąć i utylizować osobno

Często zadawane pytania - AD 2939 ADLER

Jak zainstalować baterię w maszynce AD 2939?

Otwórz osłonę (1), wyjmij oś (3), aby wysunąć komorę baterii (6). Włóż baterię AA 1,5 V zgodnie z biegunowością (+/-), a następnie włóż komorę i załóż osłonę.

Czy można używać maszynki pod prysznicem?

Nie, urządzenie nie jest wodoszczelne. Nie używaj go pod prysznicem, w wannie ani w pobliżu umywalki wypełnionej wodą.

Jak włączyć i wyłączyć urządzenie?

Przesuń przełącznik ON/OFF (5) do góry, aby włączyć – zapali się lampka LED. Aby wyłączyć, przesuń przełącznik w dół.

Jak wyczyścić głowicę tnącą?

Po użyciu wyłącz urządzenie, odkręć głowicę tnącą (2) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i wyczyść ją przez przedmuchanie. Nie myj ostrzy wodą.

Które obszary twarzy można zabiegiem?

Maszynka jest przeznaczona do włosów na twarzy: usta, policzki, podbródek, uszy i nos. Używaj na suchą skórę.

Czy ostrza są wymienne?

Tak, głowica tnąca jest zdejmowana i może być wymieniona na oryginalną część Adler. Skontaktuj się z serwisem.

Czy urządzenie może być używane przez dzieci?

Tak, pod opieką osoby dorosłej. Dzieci poniżej 8 roku życia nie powinny go używać. Czyszczenie nie powinno być wykonywane przez dzieci poniżej 8 roku życia.

Dlaczego lampka LED się nie świeci?

Sprawdź, czy przełącznik jest w pozycji włączonej, a bateria jest prawidłowo zainstalowana i nie jest rozładowana. W razie potrzeby wymień baterię.

Czy mogę używać maszynki na innych osobach?

Nie, to urządzenie do higieny osobistej. Nie używaj go na innych osobach ze względów higienicznych.

Jak przechowywać urządzenie po użyciu?

Wyczyść głowicę tnącą, przetrzyj obudowę wilgotną ściereczką, a następnie przechowuj w suchym miejscu z zamkniętą osłoną.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 2939 ADLER

WARUNKI GWARANCJI obowiazujana terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Uzytkownika o dobrey jakosci sprzetu, na ktopicy wydana jest niniejsza karta gwarancjna i udziela 24 miesiecznej gwarancji, ktora liczy sie od daty zakupu sprzetu. Uslugi gwarancjne swiadczone są po okazaniu prawidlowo wypelnionej karty gwarancjnej. Wady lub uszkodzenia sprzetu ujawnione w okresie gwarancji usuwanebeb bezplatie przyez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzetu przyez przesdiembiorce (faktura VAT) okres gwarancjiwynosi 12 miesiecy.

Powyzszy zapis nie dotyczy jegnoosobwych dzialnosci gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzetu, nie jest zwiazany z profilem prowadzonej dzialnosci gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzechy na nowa, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo odchwili dostarczenia klienowirzechy wolnej od wad, lub zworcenia rzechy naprawionej. Jezelgwarant wymienil czesc rzechy, przyepis powzyszzy stosuje sie odpowiednio do czesci wymienionej. Gwarant zobowiazuju siePokryc koszty dostarczenia rzechy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej.

Jednakę uprawnIONy z gwarancji powinien zachowac rozsadek, wybierajc srodek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysluguje od gwaranta zwrot kosztow dostarczenia towaru -rzeczy do naprawy gwarancyjnej , przykraczajcy ekonomicznie uzasadnione koszty przywozu.

UWAGA: Sprzegt przyznaczony jest wyłącznie do uzytku domowej. Naprawami gwarancyjniymi nie są objęte czynnosci zwiazane z odkamienianiem, konserwacja, czyszczemen urzadzenia oraz czȩci i akcesoria ulegajace zuźyciu przy normalnym uzytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzen sprzȩtu oraz wad i uszkodzenDynikłych wskutek:

-niewlasciwo golubniezgodnogo z instrukcja uzytkowania, przechowywnia i konserwacji;

-ingerencjiNieautoryzowanego serwisu,samowolnych napraw,przerobekizzmian konstrukcyjnych;

-użycia niewlasciwych materiałow eksplaatacyjnych.

-uszkodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstałych na skutek przypiecia w sieci.

-karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczeci sprezdajęcego i kopii dokumentu zakupu.

-gwarancja nie są objete elementy eksploatacjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, zarówki, baterie, noźyki i folie do urzadzen tnących, nasadki miksujuce, trzechaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, węze, kubki miksujuce, glowice tnące i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczy do Serwisu Centralnégo przyez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonaj naprawie reklamowany sprzęt odzierany jest z Serwisu Centralnégo przyez Klienta.

Termin usuniecia wady要去 zostac wyduzony o czas potrzejny do importu niezbędnych czosci, nie dluszyny i30 dni roboczych. W kaźdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klien ta wyduzeniu terminu naprawy gwarancjnej. W zwiazku z koniecznosci sprowadzenia czosci zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunipecia wady.

W przypadku stwierdzenia uterki nalezy ja zglosic w punkcie sprezazy lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgloszeniu prosze podac swoj adres, nr Telefonu i opis uterki. Do reklamaci konieczne jest dołaczenia kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłacza ani nie ogranica oraz nie zwiesza uprawnien kupujacego wynikajych z przyepam ow rękojm za wady rzejczy sprezadej.

adnotace serwisu:

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul.Ordona 2A

tel. [phone]

(data sprzedazy)

(pieczatka, sklepu, podpis sprezedawcy)

www.adler.com.pl [e-mail]

W trosce o srodowisko..

Opakowania kartenowe oraz worki polietylenowe (PE) nalezy wrzuać do odpowiednich pojemników przyznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeźeli w urzadzeniu znajduja są baterie, nalezy je wyjac i osobno odadc do punktu zbierania i składowania. Zuzyte urzadzenia nalezy oddac do odpowiednigo punktu zbierania i składowania, gdyż znajdujasce są w nim niebezmieczne substancje moga stanowic zagrożenie dla zdrowia i srodowiska. Oznaczenia umieszczone na produktwo wskazuje, ze urzadzenia nie nalezy wyrzuać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zuzyty sprezt elektryczny, to odpady, ktore zawierajasubstjcse szkodliwe dla ludzi, zwierzat i srodowiska. Substancje te moga doprowadzic do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrze, a poprzej to moga sie dostac do organizu mu czlowieka i doprowadzic do licznych dolegliwosci zdrowotnych, takich jak: jaburzenia wzroku, sluchu, mowy, moga rowniez doprowadzic do uszkodzenia nerek, watroby i serca, oraz wywołac choroby skóry. Substancje szkodliwe moga niece rowniez niedkorzystny wptyw na ukrad oddechowy i Rozrodczy oraz doprowadzic do zamian nowotworowych. Spożycie roslin rosnącch na skazonych glebach, oraz produktów powstazych z nich moze grozic w/w skutkami zdrowotnymi.

POLSKI

OGOLNE WARUNKI BEZPIECZENSTWA

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA PROSIMY UWAZNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWÁć DLA PRZYSZŁEGO ODNIESIENIA

Warunki gwarancji są内在, jestli urzadzenia jest wykorzystwyane do celów komercyjnych.

1. Przed uzyciem produktu przyeczytaj uwaznie i zawsze postepuj zgodnie z ponizszymi instrukcjami.
   Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za jakiekolwiek uszkodzenia powstały wDyniku niewlasciwo go uzytkowania.
2. Produkt möze byc uzywany wyłacznie w pomieszczeniach. Nie uzywaj produktu do celów niedzgodnych z seinen zastosowaniem.
3. Zachowaj ostrożnosć podczas korzystania z daneci. Nie pozwalaj;dzieciom bawić sie produktem. Nie pozwalaj;dzieciom lub osobom niedznajęcym urzadzenia korzystać z niedgo bez nadzoru.
   4.OSTRZEJEZENIE: To urzadzenie要去byc uzywane przez daneci powyzej 8 roku zycia oraz osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby bez dozwiedzialnej za ich bezpieczenstwo, lub jesti dostali pouczeni o bezpiecznym uzytkowaniu urzadzenia i są swiadomi zagrozenia zwiazanych z loro obstuga. Dzieci nie powinny bawić sie urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinny byc wykonywane przy czycy 8 rok zycia i czynnosci te są wykonywane pod nadzorem.
4. Nigdy nie wiktadaj ...) go urzadzenia do wody. Nigdy nie wystawiaj produktu na dzialanie warunków atmosserycznych, takich jak bezposrednie...) swiatto soneczne lub deszc z itp. Nigdy nie uzywaj produktu w wilgotnych warunkach.
5. Nigdy nie uzywaj produktu, jesti zostaw upuszczony lub uszkodzony w jakolwiek inny sposob lub jestiNie działa prawidłowo. Nie przybuj samodzielnie naprawiać uszkodzonego produktu, poniewaź要去 doprowadzić do porazenia prȩdem. Uszkodzone urȩdzenie zawsze zwracaj są do profesjonalnégo serwisu w celu naprawy. Wszelkie naprawy mogą być wykonywane wyłącznia przyżaryzowanych serwisantów. Nieprawidłowo wykonana naprawa要去 spowodowej niebezpiecZN sytuacje dla uzytkownika.
6. Nigdy nie umieszczaj produktu na lub w poblizu gorąch lub cieptych powierzchni lub urzadzen kuchennych, takich jak piekarnik elektryczny lub palnik gazowy.
7. Nigdy nie uzywaj produktu w povlizu materiały palnych.

9.Nigdy nie uzywaj urzadzenia w povlizu wody, np.: pod prysznicem, w wannie lub na z lewem wypelnionym woda.
10. Nie dotykaj urzadzenia mokrymi rękami.

1. Urzadzenie nalezy kaczdorazowo wyłączyc.
2. Urzadzenie przyznaczone jest wyłącznie do strzyżenia naturalnych włosów ludzkich.
3. Ostrza tnace sábardzo ostre. Zachowaj ostrożnosć podczas montaqu, demontaqu i

czyszczenia. Nie dotykaj ostrzy tnacych podczas pracy!
14. Nie myj ostrzy w wodzie.
15. Uzywaj tylko oryginalnych akcesoriów.

Opis produktu: Trymer damski Ad2939

1.Skuwka

2.Glowica tnaca

3.Trzpień

4.Lampka LED

5.Wiacznik zasilania ON/OFF

6.Komora baterii

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

1. Przed pierwszym uzyciem nalezy zainstalować baterie, kóra nie jest dołoczona. Patrz rysunek 2. Otwörz skuwkę (1) iodź ja. Pociagnij za trzpień (3) aby wysunć komorę baterii (6). Zamontuj baterie zgodnia z oznakowaniem biegunowych + / - wewnatrz komory baterii i wsun są powrotem,ź do usyśszenia klikniecia.
2. Nie zanurzaj urzadzenia pod strumieniem wody, nie uzywaj pod prysznicem, urzadzenie nie jest woodoodporne.

KORZYSTANIE Z URZADZENIA

1.Aby wączyc urzadzenie przesun wącznik ON/OFF (5) do góry, lampka LED (4) podswietli.), uy atwić dokladne usuwanie wloskow.
Przyłoz glowicznatac (2) delikatie do owlosionejSuchej skóry i powolnym ruchem kolistym przesuwaj po okolicy twarzy, z ktorej chcesz pozbyc sie wsków. Napnj delikatie skóre i prowadź trymer w kierunku przyciwnym do kierunku wzrostu wsków. Nie przyciskaj glowicy tnacej (2) do powierzchni skóry, aby nie uzskodzic urzadzenia. Trymer skutecznie, szybko i bezbolesie usunie wskiz wargi nad ustami, policzkowski, podrobka, okolic uszu i nosa.
2.Aby wyłaczyć urzadzenia przyśuń przy.§cznik (5) w dól, lampka LED (4) zgasnie.
3. Trymer to urzadzenie do osobistej pielegnaci, nie korzystaj z urzadzenia wspolnie z innymi osobami.

CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE

1.Czyszczenenie glowicy tnace: Po zakończeniu depilacji, wyłac urzadzenie, odkreć glowice tnaça (2) przyzekrćajac odrobin w przyceiwym kierunku do ruchu wskazówek zegara i pociagnij do siebie. Spojrz na rysunek 3. Wyczyść ostrze tnaçem dmuchajac na glowic tnaça (2). Wkreć glowice (2) na是我国。
2.Czyszczenie obudowy: nie myj woda, wytrzyj wilgotna sciereczka z delikatnym detergentem, a nastepnie wytrzyj doSucha.
3.Przechowuj w suchym.),1.

DANE TECHNICZNE: Zasilanie: bateria typ 1 x 1,5V (A/A)

(BS) BOSANSKI

OPCI USLOVI SIGURNOSTI

VAŽNA UPUTSTVA O SIGURNOSTI UPOTREBE MOLIM VAS PROČITAJTE PAŽLJIVO I CUVAJTE ZA BUDUĆE REFERENCE

Uslovi garancije su drugaciji, aka se urejad koristi u komercijalne svrhe.

1. Prije korišenja proizvoda pažljivo pročitajte i uvijek se pridržavajte sljedećih uputa.
   Proizvodač nije odgovoran za bilo kakvu štetu uzrokovanu bilo kakvom pogresnom upotrebam.
2. Proizvod se smije koristiti samo u zatvorenom prostoru. Nemojte koristiti proizvod u bilo koju svrhu koja nods kompatibilna s njegovom primjenom.

3. Budite oprezni kada koristite u blizini dhe. Ne dozvolite djeci da se igraju s proizvodom. Nemojte dozvoliti djeci ili osobama koje ne poznaju uredaj da ga koriste bez nadzora.
   4.UPOZORENJE: Ovaj urešaj smiju koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizickim, senzornim ili mentalnim sposobnostima ili osobe bez iskustva ili znanja o urešaju,ismo pod nadzorom osobe odgovorne za njihovu sigurnost, ili ako su poučeni o bezbednoj upotrebi urešaja i svjesni opasnosti povezanih s njegovim radom. Djeca ne bi trebalo da se igraju sa urešajem. Čišćenje i održavanje urešaja ne smiju obavljati djeca, osim ako nisu starija od 8 godina i te aktivnosti se obavljaju pod nadzorom.

4. Nikada ne stavljajte cijeli uredaj u vodu. Nikada ne izlažite proizvod atmosferskim uslovima kao sto su direktno sunt ili kiša, itd. Nikada nemojte koristiti proizvod u VLCznim uslovima.

5. Nikada nemojte koristiti proizvod ako je pao ili ostecen na bilo koji drugi način ili ako ne radi kako treba. NePokusavajte sami popraviti neispravan proizvod jer to moze dovesti do strujnog udara. Osteceni uredaj uvijek se obratite strucnom servisu kako bi ga popravili. Sve popravke mogu obavljati samo ovlašteni serviseri. Nepravilno obavljena popravka moze uzrokovati opasne situacije za korisnika.
6. Nikada ne stavljajte proizvod na ili blizu vrucih ili toplih povrsina ili kuhinjskih uredaja poput elektricne pećnice ili plinskog plamenika.
7. Nikada nemojte koristiti proizvod u blizini zapaljivih materija.