AD 9619 - Maszynka do golenia ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 9619 ADLER

Nominalny vykon: 5W, Max. vykon: 10W

WARUNKI GWARANCJI obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Uzytkownika o dobrej jakosci sprzetu, na kóry wydana jest niniejsza karta gwarancjna i udziela 24 mieszecznje gwarancji, kóra liczy sie od daty zakupu sprzetu. Uslugi gwarancjne swiadczone są po okazaniu prawidlowo wypelnionej karty gwarancjnej. Wady lub uszkodzenia sprzetu ujawnione w okresie gwarancji usuwane;będ bezplatie przyez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzetu przyez przyedsiebiorce (faktura VAT) okres gwarancjiDynosi 12 mieszecy.

Powyzszy zapis nie dotyczy jegnoosobwych dzialnosci gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzetu, nie jest zwiazany z profilem prowadzonej dzialnosci gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzechy na nowa, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo odchwili dostarczenia klienowirzechy wolnej od wad, lub zworcenia rzechy naprawionej. Jezelgwarant wyminilczecrzechy, przyepis powzyszzy stosujie sie odpowiedniodo czeci wymienionej. Gwarant zobowiazuju sie Pokryc koszty dostarczenia rzechy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej.

Jednakę uprawnIONy z gwarancji powinien zachowac rozsadek, wybierajc srodek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysluguje od gwaranta zwrot kosztow dostarczenia towaru -rzeczy do naprawy gwarancyjnej , przykraczajcy ekonomicznie uzasadnione koszty przywozu.

UWAGA: Sprzej przyznaczony jest wyłączne do uzytku domowej. Naprawami gwarancyjniymi nie są objęte czynnosci związane z odkamienianiem, konserwacja, czyszczemium urȩdzenia oraz;cźeci i akcesoria ulegajace zużyciu przy normalnym uzytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzen sprȩtu oraz wad i uszkodźnewnikliych wskutek:

-niewlasciwo golubniezgodnogo z instrukcja uzytkowania, przechowywnia i konserwaci;

-ingerencjiNieautoryzowanego serwisu,samowolnych napraw,przerobekizzmian konstrukcyjnych;

-użycia niewość wych materialów eksploatacjinych.

-uszkodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstazych na skutek przypiecia w sieci.

-karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczeci sprezdajęcego i kopii dokumentu zakupu.

-gwarancja nie są objete elementy eksploatacyny i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, zarówki, baterie, nozyki i folie do urzadzen tnacych, nasadki miksujuce, trzechaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, węze, kubki miksujuce, glowice tnace i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczy do Serwisu Centralnégo przyez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonaj naprawie reklamowany sprzȩ odzierany jest z Serwisu Centralnégo przyez Klienta.

Termin usuniecia wady要去 zostac wyduzony o czas potrzebny do importu niezbędnych czosci, nie dluszys niz 30 dni roboczych. W kaźdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klien ta wyduzeniu terminu naprawy gwarancjnej. W zwiazku z koniecznosci sprowadzenia czosci zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady.

W przypadku stwierdzenia uterki nalezy ja zglosic w punkcie sprezazy lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgloszeniu proszepodać swoj adres, nr Telefonu i opis uterki. Do reklamacji konieczne jest dołaczenia kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłacza ani nieogranoica oraz nie zawiesza uprawnien kupujacegowynikajacych

z przyepisów o rękojmi za wady rzechy spreźedanej.

adnotacion serwisu:

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul.Ordona 2A

tel. [phone]

(data sprzedazy)

(pieczatka sklepu podpis sprezedawcy)

www.adler.com.pl [e-mail]

W trosce o srodowisko..

Opakowania kartenowne oraz worki polietylenowe (PE) nalezy wrzuać do oppowiednich pojemników przyznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeźeli w urzadzeniu znajduja są baterie, nalezy je wyjac i osobno oddac do punktu zbierania i składowania. Zuzyte urzadzenia nalezy oddac do oppowiednio go punctu zbierania i składowania, gdyż znajdujace są w nimNiebezmieczne substancje moga stanowic zagrożenie dla zdrowia i srodowiska. Oznaczenia umieszczone na produktwo wskazuje, ze urzadzenia nie nalezy wyrzuać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zuzyty sprezt elektryczny, to opdady, któ zawieraja substancje szkodliwe dla ludzi, zwierzata i sterodowska. Substancje te moga doprowadzic do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrze, a poprzej to moga sie dostac do organizu mu czlowieka i doprowadzic do licznych dolegliwość zdrowotnych, takich jak: jaburzenia wzroku, sluchu, mowy, moga rowniez doprowadzic do uszkodzenia nerek, watroby i serca, oraz wywołac choroby skóry. Substancje szkodliwe moga sącie rowniez niedorzystny wptyw na uklad oddechowy i Rozrodczy oraz doprowadzic do zamian nowotworowych. Spoźycie roslin rosnącyh na skazonych glebach, oraz produktów powstałych z nichMZe grozic w/w skutkami zdrowotnymi.

(PL) POLSKI

OGOLNE WARUNKI BEZPIECZENSTWA

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZLOsC

1. Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia przyczytieć instrukcje obstugi i postępowac według wskazówek w niedzewartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowej uzytkowaniem urzadzenia niedzgodnia z seinen przyznaczenia lub niewlasciwaj seinem obstugsa.
2. Urzadzenie s Foley wyacznie do uzytku domowego. Nie uzywac do innych celow, niedgodnych z loro przyznaczeniem.
3. Urzadzenie naleź podȩczyć wyłącznie do portu USB 5V / 1A
4. Nalezy zachować szczególna ostrożnosć podczas korzystania z urzemdenia, gdy w基础知识 przygodzieci. Nied alezy dopuszczać dane do jabawy urzemdeniem nożwoły dęsuciem ani osobom nie zaznajomionym z urzemdeniem na是我的 uzytkowyanie.
5. OSTRZEJEZENIE: Niniejszy sprezt besteht by uzytkowy przy czymi powyȩj 8 roku zycia oraz osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby niemajace doświadczenia lub znajomość spreźtu, jestli odywa są to pod nadzorem osoby odpowiadajȩz za ich bezpieczędwo lub zostaly im udzielone wskazówki na temat bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i są swiadomyść niebezpieczenia stwa zwiazanegoź为其 uzytkowaniem. DzieciNie powinny baweć są spreźtem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinna byc wykonywana przy czymi, chybaź są powyȩj 8 roku zycia a czynnosci te są wykonywane pod nadzorem.
6. Urzadzenie nie powinno byc uzywane przy czieci, osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej oraz psychicznej bez nadzoru/maps uprawnionych lub doświadczonych i zawsze zgodnie z niniejsza instrukcją.
7. Nie zanurzać kabla, wtyczki oraz calege urzadzenia w wodzie lub内在ej cieczy. Nie wystawiaj urzadzenia na dzialanie warunków atmosferycznych (deszczu, słonca, etc.) ani nie uzywaj w warunkach podwyższonej wilgotnosci (lazienki, wilgotne domki kempingowe).
8. Nie uzywaj urzadzenia jesti zostano upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposob lub nieprawidlowo pracuje. Nie naprawiaj urzadzenia samodzielnie. Uszkodzone urzadzenia oddaj do wlasciwo go punktu serwisowej w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw moga dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidlowo wykonana naprawa要去 spowodować powañne zagrożenie dla uzytkownikia.
9. Nie korzystać z urzadzenia w=Poblizu materialów lwtwopalnych.
10. Nie wolno pozostawiac wączonego urzadzenia bez nadzoru.

SZCZEGOLOWE WARUNKI BEZPIECZENSTWA

1. UWAGA!!! Ostrza są molto tardo ostre!!!
2. Zachowac ostrożnosć przy otwieraniu zbiornika, aby go nie uszkodzić.
3. Nie wyginać lub deformowania perforOWanej oslony ostrzy.

4. Zachowac szczecholna ostroznosc podczas wyciagania ostrzy.

5. Obudowe urzadzenia przycecierac sucha szmatka.

6. Oprożniać zbiornik na kłuczki, gdy jest w 3/4 zapełnIONy.
7. Przed uzyciem wyprostuj powierzchnie tkaniny.
8. Nie wgniataj urzadzenia wtkanine要去 spowodowauszkodzenie tkaniny.
9. Nie uzywaj urzadzenia na ubraniach, które masz na sobie, zawsze je zdejmuj. Grozi to uszkodzeniemcia lub urzadzenia.
10. Urzadzenie ma blokade ochronna. Nie bedzie działac, jestiPokrywa ostrz nie zostanie ponownie zamontowana.
11. Zwroc uwage, by nie uzywać urzadzenia na guzikach, zamkach, aplikacjach, naszywkach, naklejkach, etykietskach, przytearciach, szwach i elementach sączenia.
12. Nie uzywać urzadzenia do odzieży z jegwabiu, weły lub lnu. Moź to spowodować uszkodzenia tkanin oraz zniszczenia ostrzy urzadzenia.
13. Nie wolno uzywać urzadzenia w połizu wody np.: pod prysznicem, w wannie ani nad umywalka z woda.
14. Nie dopuszczac do zamoczenia urzadzenia. Przed ponownym uzyciem, urzadzenie musi byc ono sprawdzone przyez wykwalifikowanego elektryka.
15. Nie wolno chwytać urzadzenia mokrymi dlońmi.
16. Urzadzenie nalezy wyłaczać kazdorazowo przy odkladiu go.

Opis urzadzenia:

1. Wskaznik poziomu naładowania akumulatora
2. Wskaznik Ładowania akumulatora
3. Wskażnik prędkosci przyc
4. Przycisk zmiany prędkosci przy / zasilania ON/OFF
5. Gniazdo Iadowania USB, typ C
6. Pokrywa ostrz
7. Ostrza
8. Wal obrotowy
9. Zbiornik na supelki i zmechacenia
   10.Obudowa
10. Pedzelek do czyszczenia
11. Kabel do ladowania USB
12. Rolka do ubrań 14. DolnaPokrywa

LADOWANIE AKUMULATORA

Aby Rozpoczac Ładowanie, podlacz kabel Ładujacy (12) do gniazda Ładowania (5), a nastepnie podlacz go do zasilania.

Po podlączeniu do zasilania, wskażnika ladowania akumulatora (2) zaświeci sie, a wskażnik poziomu naładowania akumulatora (1)

wyswietli aktualny stan naładowania akumulatora.

Po calkowitym naładowaniu akumulatora, wskażnik poziomu naładowaniaPokarze 100%. Czas pelnégo naładowania akumulatora winosi okolo 2-3 godzin. Po calkowitym naładowaniu czas przycwynosi okolo 120 minut, wazoleński od wybranje prędkosci.

Urzadzenia nie nalezy uzywac podczas ladownia.

UZYTKOWANIE

1.Umieść odzież (tkanine) na plaskiej powierzchni, wygliź zmarszczenia.
2.Wlacz urzadzenie, nacikajac przycisk (4), urzadzenie posiada trzy prędkosci pracy. W celu zwiekszenia przydkioscn alezy ponownie nacinacja przycisk (4). Dostepe nye prędkosci: 6500, 7500, 8500 obrotow na minute.
3.Urzadzenie nalezy przesuwac po materiale w przyod ity.
4.Trudno usuwalne supelki moza usunac, przesuwajc go w poprzek, a nastepnie wzdruz ("w kratke") na Jednym ma tym fragmencie ubrania.
5.Cienka odzież moins od mechucić, naklustadajć ja na plaska, sztywna tekture.

6.W przypadku tkanin ze wzorem, przysuwaj urzadzenie zgodnie z kierunkiem przybiegu wzoru.

CZYSZCZENIE

1. Węlącz urzadzenia naciskajć przycisk (4).
2. OdkrećPokrywe ochronna ostrz (6) w kierunku przechiwym do ruchu wskazówek zegara.
3. Wyjmij ostrza (7) ciagnac je w góre (Uwaga! Ostrza sa HARDzo ostre!).
4. OcyszćPokrywe ostrza (6), ostrza (7), wal obrotowy (8) za pomocza załaczonegoPEDzelka (11).
5. Oproznij zbiornik na supeti k i zmechacenia (9).
6. Po oczyszczeniu złóź wszystkie zdemontowane czȩsci.
7. Rolka oraz szczoteczka do czyszczenia znajduja sie w uchwycie, aby je wyjac postepuj zgodnie z rys. 1, na stronie 2

Urzadzenie ma blokade ochronna. Nie bedzie dzialac,但是他 Pokrywa ostrz (6), nie zostanie ponownie zamontowana.

DANE TECHNICZNE:

Moc nominalna: 5W

Moc maksymalna:10W

Zasilanie: USB 5V / 1A

(ALB) ALBANIAN

KUSHTETEPERGJITHSHME TESIGURISE

UDHEZIME TÉ RENDÉSISHME TÉ SIGURISE

LEXONI ME KUJDES DHE MBANI PÉR REFERENCA TÉ ARDHMEN