AD 9617 - Rasierer ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wiederaufladbarer elektrischer Fusselrasierer
Marke	Adler
Modell	AD 9617
Stromversorgung	USB Typ-C-Anschluss 5V 1A, integrierter Lithium-Ionen-Akku
Ladezeit	2 bis 3 Stunden
Akkulaufzeit	Ca. 120 Minuten je nach Geschwindigkeit
Geschwindigkeiten	3 Geschwindigkeiten: 6.500, 7.500, 8.500 U/min
Klingen	Sehr scharfe Stahlklingen
Fassungsvermögen des Flusenbehälters	Leeren, wenn er zu 3/4 gefüllt ist
Sicherheit	Schutzverriegelung: Das Gerät funktioniert nur, wenn der Klingendeckel aufgesetzt ist
Wartung	Reinigung mit der beiliegenden Bürste nach jedem Gebrauch
Empfohlene Verwendung	Auf Kleidung aus Baumwolle, Synthetik; nicht empfohlen auf Seide, Wolle, Leinen
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Reinigungsbürste, USB Typ-C-Kabel
Gehäusematerialien	Kunststoff

Häufig gestellte Fragen - AD 9617 ADLER

Wie lade ich den Adler AD 9617 auf?

Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an den Ladeanschluss (Typ C) des Geräts an und verbinden Sie es dann mit einer USB-Stromquelle (5V/1A). Die Ladekontrollleuchte leuchtet auf und der Füllstandsanzeiger zeigt den Fortschritt an. Der vollständige Ladevorgang dauert 2 bis 3 Stunden.

Wie lange hält der Akku?

Die Akkulaufzeit beträgt ca. 120 Minuten Dauerbetrieb, abhängig von der gewählten Geschwindigkeit.

Kann ich das Gerät auf Kleidung aus Seide, Wolle oder Leinen verwenden?

Nein, die Verwendung auf diesen empfindlichen Stoffen wird nicht empfohlen, da sowohl der Stoff als auch die Klingen beschädigt werden könnten. Bevorzugen Sie Baumwolle und Synthetik.

Wie reinige ich die Klingen und den Flusenbehälter?

Schalten Sie das Gerät aus, schrauben Sie den Klingendeckel gegen den Uhrzeigersinn ab, entnehmen Sie die Klingen vorsichtig (Achtung, sie sind sehr scharf). Verwenden Sie die beiliegende Bürste, um den Deckel, die Klingen, die rotierende Welle zu reinigen, und leeren Sie den Flusenbehälter. Setzen Sie alles vor dem nächsten Gebrauch wieder zusammen.

Was tun, wenn das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Klingendeckel richtig aufgesetzt ist, da eine Sicherheitsverriegelung den Betrieb ohne ihn verhindert. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Akku geladen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Ist das Gerät wasserdicht oder kann es unter Wasser verwendet werden?

Nein, das Gerät ist nicht wasserdicht. Tauchen Sie es nicht in Wasser ein und verwenden Sie es nicht in der Nähe einer Wasserquelle (Dusche, Badewanne). Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch.

Wie lange dauert eine vollständige Aufladung?

Der Lithium-Ionen-Akku lädt in 2 bis 3 Stunden.

Kann ich das Gerät auf Kleidung verwenden, die ich trage?

Nein, entfernen Sie das Kleidungsstück immer, bevor Sie das Gerät verwenden. Die Verwendung auf getragener Kleidung kann zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.

Welche Geschwindigkeiten sind verfügbar und wie wählt man sie aus?

Das Gerät bietet drei Geschwindigkeiten: 6.500, 7.500 und 8.500 U/min. Um die Geschwindigkeit zu wechseln, drücken Sie den Ein-/Aus-Knopf: Jeder Druck erhöht die Geschwindigkeit.

Wie leere ich den Flusenbehälter?

Stoppen Sie das Gerät, entfernen Sie den Klingendeckel und die Klingen. Der Flusenbehälter befindet sich unter den Klingen; leeren Sie ihn, wenn er zu 3/4 gefüllt ist. Setzen Sie alles wieder zusammen, bevor Sie das Gerät erneut verwenden.

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 9617 ADLER

Bedienungsanleitung (DE)

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIG SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN

1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Geräts und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder unsachgemäße Handhabung des Geräts entstehen.

2. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke, die nicht mit seiner Bestimmung vereinbar sind.

3. Das Gerät sollte nur an einen USB 5V / 1A Anschluss angeschlossen werden

4. Seien Sie besonderss vorsichtig, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern verwenden. Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Gerät zuspielen. Erlauben Sie Kindern oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind, es nicht zu benutzen.

5. WARNING: Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts verwendet werden, wenn dies unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person geschieht oder sie Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben

und sich der mit der Verwendung verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollenn nicht mit dem Gerät speilen. Die Reinigung und Wartung des Geräts sollen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei dess, sie sind äter als 8 Jahre und die Tätigkeit wird unter Aufsicht durchgeführt.
6.Das Gerätarf von Kindern und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten nur unter Aufsicht von autorisierten oder erfahrenen Personen und immer in Übereinstimmung mit dieser Anleitung benutzt werden.
7. Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das gesamte Gerät nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit ein. Setzen Sie das Gerät nicht der Witterung aus (Regen, Sonne usw.) und verwenden Sie es nicht in feuchter Umgebung (Badezimmer, feuchte Wohnmobile).
8. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es heruntergefallen ist oder anderweitig beschädigt wurde oder nicht richtig Funktioniert.
Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Bringen Sie das beschädigte Gerät zur Inspektion oder Reparatur zu einer kompetenten Kundendienstelle. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Kundendienststellen durchgeführt werden. Eine unsachgemäße Reparatur kann eine ernsthafte Gefahr für den Benutzer darstellen.
9. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien.
10. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt eingeschalten. BESONDERE SICHERHEITSBEDINGUNGEN
1. VORSICHT!!! Die Klingen sind sehr scharf!!!
2. Seien Sie beim Öffnen des Behalters vorsichtig, umihn nicht zu beschädigen.
3. Die gelöchte Klingenabdeckung nicht verbiegen oder deformieren.
4. Seien Sie besonderss vorsichtig beim Herausziehen der Messer.
5. Wischen Sie das Gehäuse des Gerats mit einem trockenen Tuch ab.
6. Entleeren Sie den Flusenbehälter, wenn er zu 3/4 gefüllt ist.

1. Glätten Sie die Stoffoberfläche vor dem Gebrauch.
2. Die Maschine nicht in den Stoff eindellen, da dies den Stoff beschädigen kann.
3. Benutzen Sie das Gerät nicht auf Kleidungsstücken, die Sietragen, sondernziehen Sie diese immer aus. Dies kann zu Schäden an Ihrkörper oder am Gerät führen.
4. Das Gerät ist mit einer Schutzverriegelung ausgestellt. Es Funktioniert nicht, wenn die Messerabdeckung nicht wieder angebracht ist.
5. Achten Sie darauf, das Gerät nicht an Knöpfen, Reißverschlüssen, Applikationen, Aufnahern, Aufklebern, Etiketten, Abschürfungen, Nähten und Verbindungsteilen zu verwenden.
6. Verwenden Sie das Gerät nicht auf Kleidungsstücken aus Seide, Wolle oder Leinen. Dadurch konnen die Stoffe beschädigt und die Klingen des Geräts beschädigt werden.
7. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, z. B. in der Dusche, in der Badewanne oder über einem Waschbecken mit Wasser.
8. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht nass wird. Bevor Sie das Gerät wieder benutzen, muss es von einer Elektrofachkraft überprüft werden.
9. Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Handen an.
10. Schalten Sie das Gerät immer aus, wenn Sie es abstellen.

Gerätebeschreibung:

1. Batterieladezustandsanzeige
2. Batterieladeanzeige
3. Indikator für die Betriebsgeschwindigkeit
4. Taste für Arbeitsgeschwindigkeit / Ein/Ausschalten
5. USB-Ladebuchse, Typ C
6. Abdeckung der Klinge
7. Klingen
8. Rotierende Welle
9. Aufnahme für Knoten und Fransen
10. Gehäuse
11. Reinigungsbürste
12. USB-Ladekabel

BATTERIEAUFLADUNG

Um den Ladevorgang zu starten, schlieben Sie das Ladekabel (12) an die Ladebuchse (5) an, dann an das Stromnetz anschließen.

Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist, leuchtet die Batterieladeanzeige (2) auf und die Batteriestandsanzeige (1) leuchtet

zeigt den aktuellen Ladezustand der Batterie an.

Wenn der Akku vollständig geladen ist, zeigt die Ladezustandsanzeige 100% an. Es dauert ca. 2-3 Stunden, um den Akku vollständig aufzuladen. Bei voller Ladung betragt die Betriebszeit je nach gewähler Geschwindigkeit etwa 120 Minuten.

Das Gerä sollte während des Ladevorgangs nicht benutzt werden.

VERWENDEN

1.Legen Sie das Kleidungsstück (Stoff) auf eine flache Oberfläche und glätten Sie die Falten.
2.Schalten Sie die Maschine durch Drucken der Taste (4) ein; die Maschine verfügbar über drei Geschwindigkeitsstufen. Um die Geschwindigkeit zu erhöhen, drucken Sie die Taste (4) erneut. Verfügbare Geschwindigkeiten: 6500, 7500, 8500 Umdrehungen pro Minute.
3.Bewegen Sie das Gerät hin und her über das Material.
4.Schwer zu lösende Knoten konnen entfernt werden, indem das Gerät quer und dann langs ("kariert") über einen klinen Abschnitt des Kleidungsstücks bewegt wird.
5.Dunne Kleidungsstücke konnen Sie auswringen, indem Sie sie auf einen flachen, steifen Karton legen.
6. Bei gemusterten Stoffen bewegen Sie die Maschine in Richtung des Musters.

REINIGUNG

1. Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Taste (4) aus.
2. Schrauben Sie die Messerschutzabdeckung (6) gegen den Uhrzeigersinn ab.
3. Entfernen Sie die Klingen (7), indem Sie sie nach obenziehen (Vorsicht! Die Klingen sind sehr scharf!).
4. Reinigen Sie die Klingenabdeckung (6), die Klingen (7) und die Drehwelle (8) mit der mitgelieferten Bürste (11).
5. Entleeren Sie den Trichter auf Åste und Kratzer (9).
6. Nach der Reinigung alle demontierten Teile wieder zusammenbauen.

Das Gerät ist mit einer Schutzspere ausgestattet. Es Funktioniert nicht, wenn die Messerabdeckung (6) nicht wieder angebracht ist.

TECHNISCHE DATEN:

Nennleistung: 5W

Li-ion 2000mAh

Stromversorgung: USB 5V / 1A

Wichtige Informationen zur Batteriesicherheit

Das Gerät enthalt einen eingebauten wiederaufladbaren (Li-Ion) Lithium-Ionen-Akku. Das Gerät sollte nicht erhitzt, geöffnet oder durchstochen, zerstört oder ins Feuer geworfen werden, da dies zum Auslaufen des Elektrolyts oder zur Explosion des Akkus führen kann. Freigesetztes Elektrolyt ist eine Korrosionsquelle und kann gfitig sein. Es kann Verzüngen der Haut und der Augen verursachen und ist auch beim Verschlucken schädlich.

Der Umwelt zuliebe. Entsorgen Sie Kartonagen und Polyethylen (PE)-Beutel in den entsprechenden Behältern für die getrennte Sammlung von Siedlungsabfallen entsprechend ihrer Beschreibung. Falls sich Batterien im Gerät befinden, müssen diese entfern und separat bei einer Sammel- und Lagerstelle entsorgt werden. Das Altgerät muss zu einer geeigneten Sammel- und Lagerstelle gebracht werden, da die darin enthaltenen gefährlichen Stoffe eine Gefahr für die Gesundheit und die Umwelt darstellen können. Die Kennzeichnung auf dem Produkt weist daraufhin, dass das Gerät nicht über die Hausmülltonne entsorgt werden darf. Elektroaltgeräte sind Abfälle, die Stoffe enthalten, die für Menschen, Tiere und die Umwelt schädlich sind. Diese Stoffe konnen den Boden, das Wasser oder die Luft verunreinigen und dadurch in den menschlichen Körper gelangen und zu einer Reihe von Gesundheitsproblemen führen, wie z. B. Sch-, Hör- und Sprachlösungen, Nieren-, Leber- und Herzschäden sowie Hautkrankheiten. Die Schadstoffe konnen sich auch negativ auf die Atomwege und das Fortpflanzungssystem auswirken und zu krebsartigen Veränderungen führen. Der Verzehr von Pflanzen, die auf den betroffenen Böden wachsen, und von Produkten, die darüber hergestellt werden, kann zu den oben genannten gesundheitlichen Auswirkungen führen. Entsorgen Sie das Gerät nicht über die Hausmülltonne!

Kundendienst Wenn Sie Ersatzteile kaufen mochten oder Beschwerden haben, wenden Sie sichitte wenden Sie sichitte direkt an den Handler, der die Quittung ausgestellt hat.

Mode d'emploi (FR)

CONDITIONS GÉNÉRALES DE SECURITÉ INSTRUCTIONS DE SECURITÉ IMPORTANTES POUR L'UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFERENCE ULTÉRIEURE

TECHNISCHE GEGEVENS:

Nominal vermogen: 5W

Li-ion 2000mAh

Voeding: USB 5V/1A

YLEISET TURVALLISUUSEHDOT TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA KÄYTTOÄ VARTEN LUE HUOLELLISESTI JA SÄLYTÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTOÄ VARTEN