AD 2941 - Rasierer ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Adler
Modell	AD 2941
Produkttyp	Elektrorasierer
Stromversorgung	2 AAA-Batterien (1,5 V)
Verwendung	Trocken oder unter der Dusche
Rasierkopf	Abnehmbare Scherfolie
Integrierter Trimmer	Ja, für Konturen und Feinheiten
Bikini-Kamm	Inklusive, für empfindliche Bereiche
Reinigungsbürste	Inklusive
Reinigung	Haare abbürsten; Kopf unter Wasser abspülen; vollständig trocknen
Klingenwechsel	Nicht angegeben, aber die Klingen sind extrem scharf
Sicherheit	Bei Beschädigung nicht verwenden; Gerät nicht vollständig eintauchen; nicht selbst reparieren
Verwendung durch Kinder	Ab 8 Jahren unter Aufsicht
Ersatzteile	Nur Originalzubehör von Adler verwenden
Ungefähre Abmessungen	Ca. 15 cm Länge
Ungefähres Gewicht	Ca. 100 g (ohne Batterien)
Garantie	Bedingungen im Handbuch nachlesen

Häufig gestellte Fragen - AD 2941 ADLER

Wie wechsle ich die Batterien des Rasierers Adler AD 2941?

Drehen Sie den Deckel des Batteriefachs (7) gegen den Uhrzeigersinn, um es zu öffnen. Entfernen Sie die alten Batterien und legen Sie zwei AAA-Batterien (1,5 V) ein, wobei Sie die angegebene Polarität beachten. Schließen Sie den Deckel wieder.

Kann der Rasierer unter der Dusche verwendet werden?

Ja, das Gerät ist für die Verwendung unter der Dusche geeignet, verwenden Sie es jedoch nicht mit Cremes. Sie können es auch trocken verwenden.

Wie reinige ich den Rasierer Adler AD 2941?

Schalten Sie das Gerät aus. Entfernen Sie mit der beiliegenden Bürste die Haare unter dem Trimmer. Nehmen Sie die Scherfolie ab und reinigen Sie den Bereich um die Klingen mit der Bürste. Spülen Sie den Kopf unter Wasser ab, schütteln Sie ihn und lassen Sie alle Teile vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder zusammenbauen.

Wie entferne und setze ich die Scherfolie ein?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Schieben Sie den Entriegelungsschalter (4) nach rechts, halten Sie ihn gedrückt und nehmen Sie den Kopf mit der Folie ab. Zum Wiedereinsetzen schieben Sie den Schalter nach rechts, setzen Sie die Folie auf die Klingen, drücken Sie sie ein, bis es einrastet, und lassen Sie den Schalter los.

Kann ich den Rasierer mit Cremes oder Lotionen verwenden?

Nein, verwenden Sie das Gerät nicht mit Cremes. Tragen Sie Cremes oder Lotionen nach der Rasur auf.

Wie verwende ich den Bikini-Kamm?

Setzen Sie den Bikini-Aufsatz (8) auf den Rasierkopf (5), bis er einrastet. Schalten Sie den Rasierer ein und verwenden Sie ihn, um die Haare in empfindlichen Bereichen zu trimmen.

Was tun, wenn die Batterien auslaufen?

Ersetzen Sie sie sofort. Vermeiden Sie Hautkontakt mit auslaufenden Batterien. Reinigen Sie das Fach mit einem trockenen Tuch.

Ist der Rasierer für Kinder geeignet?

Ja, ab 8 Jahren, aber nur unter Aufsicht eines Erwachsenen. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen.

Wie schneide ich Haare mit diesem Rasierer?

Verwenden Sie das Gerät trocken für beste Ergebnisse. Bewegen Sie es langsam entgegen der Wuchsrichtung der Haare.

Wo entsorge ich den Rasierer am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie ihn nicht in den Hausmüll. Geben Sie ihn an einer Sammelstelle für Elektrogeräte ab. Entfernen Sie die Batterien und entsorgen Sie sie separat.

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 2941 ADLER

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN

WICHTIGE HINWEISE ZUR GEBRAUCHSICHERHEIT BITTE

SORGFÄLTIG LESEN UND AUFBEWAHREN

FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZ

Die Garantiebedingungen sind abweichend, wenn das Gerät gewerblich genutzt wird.

1. Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts die folgenden Anweisungen sorgfältig durch und befolgen Sie sie immer.
   Der Hersteller haftet nicht für Schäden aufgrund von Missbrauch.

2. Das Produkt darf nur in Innenräumen verwendet werden. Verwenden Sie das Produkt nicht für Zwecke, die mit seiner Anwendung nicht vereinbar sind.

3. Bitte seien Sie vorsichtig bei der Verwendung in der Nähe von Kindern. Lassen Sie die Kinder nicht mit dem Produkt spielen. Lassen Sie Kinder oder Personen, die das Gerät nicht kennen, es nicht unbeaufsichtigt benutzen.

4.WARNUNG: Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts nur unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person oder verwendet werden wenn sie im sicheren Umgang mit dem Gerät unterwiesen wurden und sich der mit dem Betrieb verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung des Geräts sollten nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und diese Tätigkeiten werden unter Aufsicht durchgeführt.

1. Legen Sie niemals das ganze Gerät ins Wasser. Setzen Sie das Produkt niemals atmosphärischen Bedingungen wie direkter Sonneneinstrahlung oder Regen usw. aus. Verwenden Sie das Produkt niemals unter feuchten Bedingungen.
2. Verwenden Sie das Produkt niemals, wenn es fallen gelassen oder auf andere Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richtig funktioniert. Versuchen Sie nicht, das defekte Produkt selbst zu reparieren, da dies zu einem Stromschlag führen kann. Wenden Sie sich mit einem beschädigten Gerät immer an eine professionelle Servicestelle, um es reparieren zu lassen. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Eine unsachgemäß durchgeführte Reparatur kann zu gefährlichen Situationen für den Benutzer führen.
3. Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
4. Batterien können auslaufen, wenn sie erschöpft sind oder längere Zeit nicht verwendet werden. Um das Gerät und Ihre Gesundheit zu schützen, tauschen Sie es regelmäßig aus und vermeiden Sie Hautkontakt mit auslaufenden Batterien.
5. Das Gerät sollte jedes Mal ausgeschaltet werden, wenn es beiseite gelegt wird.
6. Das Gerät ist nur zum Schneiden von natürlichem menschlichem Haar bestimmt.
7. Um Haare aus dem Inneren der Haarschneidemaschine zu entfernen, verwenden Sie nur die mitgelieferte Bürste.
8. Die Schneidmesser sind extrem scharf. Gehen Sie bei der Montage, Demontage und Reinigung vorsichtig vor. Berühren Sie während des Betriebs nicht die sich bewegenden Messer!

9. Waschen Sie die Klingen nicht in Wasser.

10. Wechseln Sie Anhänge nur bei ausgeschaltetem Gerät.

11. Verwenden Sie nur Originalzubehör.

(1) - Kopf mit Scherfolie (2) - Trimmer
(3) - Hautspannstreifen (4) - Folienfreigabeschalter
(5) – Scherkopf (6) - Ein-/Ausschalter
(7) - Batteriefachdeckel mit Haken (8) – Bikinikamm
(9) - Reinigungsbürste

BATTERIEERSATZ

Öffnen Sie den Batteriefachdeckel (7), indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen. Nehmen Sie die alten Batterien heraus und legen Sie neue ein, achten Sie dabei auf die angegebene Polarität. Schließen Sie das Batteriefach.

VERWENDUNG DES GERÄTS

Das Gerät ist für den Einsatz unter der Dusche geeignet, Sie können es aber auch trocken verwenden. Verwenden Sie es nicht mit Cremes. Wenn Sie Cremes oder Bodylotion verwenden möchten, tragen Sie diese nach Gebrauch des Geräts auf.

1. Legen Sie den Kopf mit der Scherfolie auf Ihre Haut (1). Achten Sie darauf, dass der Kopf mit der Scherfolie (1) die Haut gleichmäßig berührt.
2. Schalten Sie den Rasierer ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter nach oben schieben (6).
3. Bewegen Sie das Gerät langsam entgegen der Haarwuchsrichtung.
4. Wenn Sie das Gerät an empfindlichen Stellen verwenden, dehnen Sie die Haut mit Ihrer freien Hand. Wenn Sie das Gerät an Ihren Achseln verwenden, heben Sie Ihren Arm und legen Sie Ihre Hand auf Ihren Hinterkopf, um die Haut zu dehnen.

Hinweis: Wenn Sie das Gerät zum Trimmen von Haaren verwenden, verwenden Sie es trocken, um das beste Ergebnis zu erzielen.

ANBRINGEN/ENTFERNEN DER SCHUTZFOLIE

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Schalten Sie den Rasierer aus, indem Sie den Ein-/Ausschalter nach unten schieben (6).
2. Um die Schutzfolie zu entfernen, schieben Sie den Entriegelungsschalter (4) nach rechts.
3. Halten Sie den Schalter und nehmen Sie den Kopf mit Scherfolie ab (1).
4. Lassen Sie den Schalter los.
5. Um die Schutzfolie wieder anzubringen. Schieben Sie den Freigabeschalter nach rechts. Halten Sie den Schalter gedrückt und legen Sie die Scherfolie auf die Klingen. Drücken Sie vorsichtig, um das Klickgeräusch zu hören. Lassen Sie den Schalter los, um den Kopf zu blockieren.

REINIGUNG UND LAGERUNG

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Schalten Sie den Rasierer aus, indem Sie den Ein-/Ausschalter nach unten schieben (6).
2. Verwenden Sie die Reinigungsbürste, um alle Haare wegzubürsten, die sich unter dem

Trimmer (2) des Scherkopfs (6) angesammelt haben.

1. Entfernen Sie die Scherfolie (1) (siehe Punkt EINLEGEN/ENTFERNEN DER SCHUTZFOLIE), um den Klingenbereich zu reinigen.
2. Drehen Sie den Scherkopf (5) ab, um ihn darunter zu reinigen.
3. Reinigen Sie alle Teile des Scherkopfs mit der Reinigungsbürste, mit Ausnahme der Scherfolie.
4. Spülen Sie den Kopf mit Scherfolie ab. Dann kräftig schütteln, um Wassertropfen zu entfernen.
5. Lassen Sie alle Teile vollständig trocknen.
6. Setzen Sie den Kopf mit Scherfolienrückseite (1) auf den Scherkopf (5).

VERWENDUNG DES BIKINI-KAMMES

Setzen Sie den Bikinikamm (8) auf den Scherkopf (5). Drücken Sie vorsichtig, um das Klickgeräusch zu hören. Schalten Sie den Rasierer ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter nach oben schieben (6).

TECHNISCHE DATEN:

Batterie: 2xAAA (1,5 V)

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!!

(FR)FRANÇAIS

CONDITIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE

NETTOYAGE ET STOCKAGE

GEBRUIK GELIEVE AANDACHTIG DOOR TE LEZEN EN TE BEWAREN

VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE

TÄRKEITÄ KÄYTTÖTURVALLISUUSOHJEITA LUE

HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ

JATKOA AJATELLEN

ANVÄNDA BIKINIKAMMEN