AD 2941 - Afeitadora ADLER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Adler
Modelo	AD 2941
Tipo de producto	Afeitadora eléctrica
Alimentación	2 pilas AAA (1,5 V)
Uso	En seco o bajo la ducha
Cabezal de afeitado	Lámina de afeitado extraíble
Recortadora integrada	Sí, para contornos y acabados
Peine bikini	Incluido, para zonas sensibles
Cepillo de limpieza	Incluido
Limpieza	Cepillar los vellos; enjuagar el cabezal con agua; secar completamente
Reemplazo de las cuchillas	No especificado, pero las cuchillas son extremadamente afiladas
Seguridad	No usar si está dañado; no sumergir todo el aparato; no reparar por uno mismo
Uso por niños	A partir de 8 años bajo supervisión
Piezas de repuesto	Usar solo accesorios originales de Adler
Dimensiones aproximadas	Aproximadamente 15 cm de largo
Peso aproximado	Aproximadamente 100 g (sin pilas)
Garantía	Consultar el manual para las condiciones

Preguntas frecuentes - AD 2941 ADLER

¿Cómo reemplazar las pilas de la afeitadora Adler AD 2941?

Gire la tapa del compartimento de las pilas (7) en sentido antihorario para abrirla. Retire las pilas viejas e inserte dos pilas AAA (1,5 V) respetando la polaridad indicada. Cierre la tapa.

¿Se puede usar la afeitadora bajo la ducha?

Sí, el aparato es adecuado para usar bajo la ducha, pero no lo use con cremas. También puede usarlo en seco.

¿Cómo limpiar la afeitadora Adler AD 2941?

Apague el aparato. Use el cepillo incluido para eliminar los vellos debajo de la recortadora. Retire la lámina de afeitado y limpie alrededor de las cuchillas con el cepillo. Enjuague el cabezal con agua, agítelo y deje secar todas las piezas completamente antes de volver a montarlas.

¿Cómo quitar y poner la lámina de afeitado?

Asegúrese de que el aparato esté apagado. Deslice el interruptor de desbloqueo (4) hacia la derecha, manténgalo presionado y retire el cabezal con la lámina. Para volver a colocarla, deslice el interruptor hacia la derecha, coloque la lámina sobre las cuchillas, presione hasta que haga clic y suelte el interruptor.

¿Puedo usar la afeitadora con cremas o lociones?

No, no use el aparato con cremas. Aplique las cremas o lociones después del afeitado.

¿Cómo usar el peine bikini?

Coloque el peine bikini (8) sobre el cabezal de afeitado (5) hasta que haga clic. Encienda la afeitadora y úsela para recortar los vellos en las zonas sensibles.

¿Qué hacer si las pilas tienen fugas?

Reemplácelas de inmediato. Evite el contacto cutáneo con las pilas que tienen fugas. Limpie el compartimento con un paño seco.

¿Es la afeitadora adecuada para niños?

Sí, a partir de 8 años, pero solo bajo la supervisión de un adulto. Los niños no deben jugar con el aparato.

¿Cómo cortar el cabello con esta afeitadora?

Use el aparato en seco para obtener mejores resultados. Muévalo lentamente en dirección contraria al crecimiento del vello.

¿Dónde desechar la afeitadora al final de su vida útil?

No lo tire a la basura doméstica. Deposite en un punto de recogida para aparatos eléctricos. Retire las pilas y deséchelas por separado.

MANUAL DE USUARIO AD 2941 ADLER

CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD DE USO POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE Y GUARDE PARA FUTURA REFERENCIA

Las condiciones de la garantía son diferentes si el dispositivo se utiliza con fines comerciales.

1. Antes de usar el producto, lea atentamente y cumpla siempre con las siguientes instrucciones.

El fabricante no se hace responsable de los daños debidos a un mal uso.

1. El producto solo debe usarse en interiores. No utilice el producto para ningún propósito que no sea compatible con su aplicación.

2. Tenga cuidado cuando lo use cerca de los niños. No permita que los niños jueguen con el producto. No permita que niños o personas que no conozcan el dispositivo lo utilicen sin supervisión.

4.ADVERTENCIA: Este dispositivo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas sin experiencia o conocimiento del dispositivo, solo bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad, o si fueron instruidos sobre el uso seguro del dispositivo y son conscientes de los peligros asociados con su funcionamiento. Los niños no deben jugar con el dispositivo. La limpieza y el mantenimiento del dispositivo no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y estas actividades se realicen bajo supervisión.

1. Nunca pongas todo el dispositivo en el agua. Nunca exponga el producto a las condiciones atmosféricas como la luz solar directa o la lluvia, etc. Nunca use el producto en condiciones húmedas.

2. Nunca use el producto si se cayó o se dañó de alguna otra manera o si no funciona correctamente. No intente reparar el producto defectuoso usted mismo porque puede provocar una descarga eléctrica. El dispositivo dañado siempre acude a un lugar de servicio profesional para repararlo. Todas las reparaciones pueden ser realizadas únicamente por profesionales de servicio autorizados. La reparación que se hizo incorrectamente puede causar situaciones peligrosas para el usuario.

3. No toque el dispositivo con las manos mojadas.

4. Las baterías pueden tener fugas cuando se agotan o no se usan durante mucho tiempo. Para proteger el dispositivo y su salud, reemplácelo con regularidad y evite el contacto de la piel con las baterías con fugas.

5. El dispositivo debe apagarse cada vez que se deje a un lado.

6. El dispositivo está diseñado únicamente para cortar cabello humano natural.

7. Para eliminar el vello del interior del cortapelos, utilice únicamente el cepillo suministrado.

8. Las cuchillas de corte están extremadamente afiladas.

Tenga cuidado al montar, desmontar y limpiar. ¡No toque las cuchillas móviles durante el funcionamiento!

1. No lave las cuchillas en agua.

2. Solo cambie los archivos adjuntos cuando el dispositivo esté apagado.

15. Utilice únicamente accesorios originales.

(1) - cabeza con lámina de afeitar (2) - recortadora
(3) - tira estiradora de piel (4) - interruptor de liberación de lámina
(5) – cabezal de afeitado (6) - interruptor de encendido/apagado
(7) - tapa del compartimento de las pilas con gancho
(8) – peine de biquini (9) - cepillo de limpieza

CAMBIO DE BATERÍA

Abra la tapa del compartimento de las pilas (7) girándola en el sentido contrario a las agujas del reloj. Saque las pilas viejas e inserte las nuevas prestando atención a la polaridad indicada. Cierre el compartimiento de la batería.

USO DEL DISPOSITIVO

El aparato es apto para su uso bajo la ducha, pero también se puede utilizar en seco. No lo use con cremas. Si desea utilizar cremas o lociones corporales, aplíquelas después de haber utilizado el aparato.

1. Coloque la cabeza con la lámina de afeitar sobre su piel (1). Asegúrese de que la cabeza con la lámina de afeitar (1) toque la piel de manera uniforme.
2. Encienda la afeitadora moviendo el interruptor de encendido/apagado hacia arriba (6).
3. Mueva el aparato lentamente en contra de la dirección del crecimiento del vello.
4. Cuando utilice el aparato en zonas sensibles, estire la piel con la mano libre. Cuando utilice el aparato en las axilas, levante el brazo y coloque la mano en la parte posterior de la cabeza para estirar la piel.
   Nota: Cuando utilice el aparato para recortar el cabello, utilícelo en seco para obtener el mejor resultado.

COLOCACIÓN/REMOCIÓN DE LA LÁMINA PROTECTORA

1. Asegúrese de que el dispositivo esté apagado. Apague la afeitadora moviendo el interruptor de encendido/apagado hacia abajo (6).
2. Para quitar la lámina protectora, deslice el interruptor de liberación (4) hacia la derecha.
3. Sostenga el interruptor y saque la cabeza con la hoja de afeitar (1).
4. Suelte el interruptor.
5. Para volver a colocar la lámina protectora. Deslice el interruptor de liberación hacia la derecha. Sostenga el interruptor y coloque la lámina de afeitar en las cuchillas. Presione con cuidado para escuchar el sonido del clic. Suelte el interruptor para bloquear la cabeza.

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO

1. Asegúrese de que el dispositivo esté apagado. Apague la afeitadora moviendo el interruptor de encendido/apagado hacia abajo (6).
2. Utilice el cepillo de limpieza para quitar el vello que se haya acumulado debajo de la recortadora (2) del cabezal de afeitado (6).
3. Retire la lámina de afeitar (1) (lea el punto COLOCAR/QUITAR LA LÁMINA PROTECTORA)

para limpiar alrededor de las cuchillas.

1. Desenrosque el cabezal de afeitado (5) para limpiar por debajo.
2. Limpie todas las partes del cabezal de afeitado con el cepillo de limpieza, excepto la hoja de afeitar.
3. Enjuague la cabeza con papel de afeitar. Luego agite firmemente para eliminar las gotas de agua.
4. Deje que todas las piezas se sequen por completo.
5. Coloque el cabezal con la lámina de afeitar hacia atrás (1) sobre el cabezal de afeitado (5).

USO DEL PEINE BIKINI

Coloque el peine para bikini (8) en el cabezal de afeitado (5). Presione suavemente para escuchar el sonido de clic. Encienda la afeitadora moviendo el interruptor de encendido/apagado hacia arriba (6).

DATOS TÉCNICOS:

Batería: 2xAAA (1.5V)

Preocupación por el medio ambiente. Por favor, lleva las cajas de cartón a un sitio de reciclaje. Las bolsas de polietileno se deben tirar al cubo de la basura amarillo (para envases). El equipo gastado debe ser entregado en el punto de almacenamiento adecuado, porque las piezas que constituyen el equipo pueden suponer un peligro para el medio ambiente. Debes entregar el equipo Hay que devolver el equipo eléctrico con el fin de evitar su reutilización. Si en el equipo se encuentran pilas, hay que sacarlas y entregar por separado, en un punto de almacenamiento adecuado. No tires el equipo al contenedor para residuos urbanos!!

(PT) PORTUGUÊS

CONDIÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA DE USO POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA

UTILIZZO DEL DISPOSITIVO